DESTACADOS: «He atrapado una sombra», Fernando M. Romero Del 18 de febrero al 1 de abril de 2016. Lugar: Sala de Exposiciones Crucero Hospital Real. Horario: De lunes a viernes, de 11:00 a 14:00h y de 17:30 a 20:30h. (Semana Santa: Cerrado).

Abierto el plazo para presentación de resúmenes hasta el 26 de febrero

El Consejo de Representantes de Doctorandos y la Escuela Internacional de Posgrado de la Universidad de Granada organizan las I Jornadas de Investigadores en Formación, que se celebrarán en la antigua Facultad de Medicina de la Universidad de Granada durante los días 18, 19 y 20 de mayo de 2016.

Dicho evento surge con el propósito de promover la interdisciplinariedad entre los estudiantes de las tres Escuelas de Doctorado de la Universidad de Granada (Ciencias de la Salud; Humanidades, Ciencias Sociales y Jurídicas; Ciencias, Tecnologías e Ingenierías), así como de los Programas de Doctorado que éstas incluyen y de las líneas de investigación existentes en cada uno de ellos. Para satisfacer este objetivo, los miembros del Consejo de Representantes de Doctorandos de la Universidad de Granada han organizado este evento con la intención de ofrecer una oportunidad de presentar trabajos en forma de comunicación oral o póster con los que poder dar a conocer las diferentes técnicas y herramientas que emplean en el desarrollo de sus investigaciones, así como los resultados que se derivan de sus proyectos para distintos campos del conocimiento.

Desde el comité organizador del evento se espera que doctorandos, directores, tutores y toda la comunidad universitaria disfrute de esta experiencia, basada en el aprendizaje recíproco en un ambiente distendido y divulgativo, teniendo el firme convencimiento de que de esta iniciativa resultarán colaboraciones, publicaciones y proyectos conjuntos.

Si eres estudiante de Doctorado en la Universidad de Granada, ¡anímate! Manda tu resumen antes del 26 de febrero. Podrás encontrar toda la información en: http://jornadas.ugr.es/jiffi/

Contacto: puedes contactar con la organización de JIFFI 2016 enviando un correo electrónico a jiffiugr@gmail.com

Síguenos en las redes sociales:

https://www.facebook.com/JIFFIugr

https://twitter.com/JiFFi_UGR

guille8759-5 (1) (2) (3) (4) (5) (6)


Agenda de actividades culturales de la UGR del LUNES 15 al VIERNES 19 DE FEBRERO de 2016

DESTACADOS

«He atrapado una sombra», Fernando M. Romero
Del 18 de febrero al 1 de abril de 2016. 
Lugar: Sala de Exposiciones Crucero Hospital Real. 
Horario: De lunes a viernes, de 11:00 a 14:00h y de 17:30 a 20:30h. (Semana Santa: Cerrado). 


Concierto: Alba Molina canta a Lole y Manuel
Jueves, 18 de febrero de 2016 
Lugar: Antigua Facultad de Medicina – Aula Magna 
Horario: 20:00 h 

AGENDA COMPLETA DE LA SEMANA; http://sl.ugr.es/08V9


Charla entre la reportera Rosa María Calaf y la rectora de la UGR, Pilar Aranda

Video elaborado por UGRMedia

La periodista Rosa María Calaf ha intervenido en el Máster de Nuevos Medios y Periodismo Multimedia que se imparte en la UGR, y ha sido invitada por la rectora Pilar Aranda al Rectorado, en el que ambas han mantenido una amena charla en la que repasan la trayectoria profesional de la que fue pionera como mujer reportera y el papel de la mujer en la Educación y la Comunicación. 


Ver en youtube: https://youtu.be/3QcG1u61EW8

Imágenes de la charla:

arandacalaf2


Exposiciones sobre el Sáhara en Filosofía y Letras

“Sáhara Occidental: soñando con el reencuentro”, de la Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz (ASPA) y otra en la cafetería de la Facultad, titulada “Sáhara: 40 años de silencio”, del fotógrafo Alfonso Azaustre

Desde el lunes 15 de febrero, se expondrán en el vestíbulo y la cafetería durante un mes

La Facultad de Filosofía y Letras acoge dos exposiciones sobre el Sáhara, una en el vestíbulo, titulada “Sáhara Occidental: soñando con el reencuentro”, de la Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz (ASPA), y otra en la cafetería de la Facultad, titulada “Sáhara: 40 años de silencio”, del fotógrafo Alfonso Azaustre.

Ana Gallego Cuiñas, vicedecana de Actividades Culturales e Investigación de la Facultad de Filosofía y Letras, y profesora titular de Literatura Hispanoamericana, coordinadora de las exposiciones señala que “en ambas exposiciones se pretende dar a conocer la realidad y cultura del pueblo saharaui, reivindicar su derecho a la autodeterminación y a una paz basada en la justicia, apoyar a las personas que en defensa de los Derechos Humanos son perseguidas, torturadas y encarceladas en los territorios del Sáhara Occidental ocupados por Marruecos, además de denunciar a los gobiernos y autoridades de España por la traición y el abandono de los saharauis desde 1975 y solicitarles una toma de postura inequívoca a favor de la celebración del Referéndum de Autodeterminación del Pueblo Saharaui”.

“Sáhara Occidental: soñando con el reencuentro” consta de 14 paneles con imágenes y textos y 60 fotografías de los campamentos de refugiados saharauis y las zonas del Sáhara Occidental ocupadas por Marruecos. La exposición “Sáhara: 40 años de silencio”, consiste en una colección de fotografías, visibles en 20 paneles de 50 x 70.

Más información en:
http://sl.ugr.es/08V7


Exposiciones sobre el Sáhara.
Facultad de Filosofía y Letras (vestíbulo y cafetería). 
Desde el 15 de febrero en horario de apertura del centro. Permanecerán abiertas un mes.


Acciones formativas para facilitar la adopción de la plataforma PRADO2

La Delegación de la Rectora para la Universidad Digital (DRUD) anuncia las siguientes actividades, dirigidas al PDI, que se desarrollarán durante el segundo semestre del curso 2015-16 para facilitar la adopción de la plataforma PRADO2
(http://cevug.ugr.es/prado.html)

1) Formación específica sobre PRADO2 por parte del personal del CEVug:

Se van a realizar dos modalidades de cursos sobre PRADO2: básico y avanzado. La primera de ellas se ofertará de forma semipresencial, con 2 horas de formación presencial y 8 de formación virtual desarrolladas en la propia plataforma. La segunda consistirá en un curso de 10 horas desarrollado íntegramente de forma virtual.

El curso básico se impartirá entre marzo y mayo de 2016. Las sesiones presenciales de 2 horas (BASTA CON ASISTIR A UNA ÚNICA SESIÓN) están planificadas para los siguientes días, en horario de 10:00 a 12:00h o de 16:00h a 18:00h, proporcionando a nuestro profesorado una amplia variedad de opciones: 

Marzo: miércoles 2, viernes 11, jueves 17, miércoles 30. 

Abril: lunes 4, martes 12, viernes 22, jueves 28. 

  • La sesión presencial se impartirá en el aula GENIL del Edificio del Centro de Enseñanzas Virtuales, existiendo una disponibilidad de 40 plazas por sesión. Esto implica una oferta de 640 plazas, adicionales al profesorado que ya ha realizado formación sobre PRADO2 en el marco del Plan de Formación e Innovación Docente (itinerarios de formación).
  • La dirección del CEVug se pone a disposición de aquellos decanos y directores de centro que deseen que se realicen sesiones de formación adicionales en sus propios centros.
  • Se contactará con los decanos de las Facultades de Ceuta y Melilla para planificar la formación en sus Campus.
  • La parte virtual se realizará progresivamente después de realizar la presencial.
  • La modalidad avanzada se ofertará entre el 16 de mayo y el 29 de julio de 2016.

2) Desarrollo de un video-tutorial auto-explicativo del proceso de migración: Dicho video-tutorial será de acceso abierto y se pondrá a disposición de nuestro profesorado a lo largo de este segundo semestre.

3)  Disponibilidad de un servicio de consulta en el CEVug para la resolución de dudas en el proceso de migración: Activo desde el primer cuatrimestre del curso 2015-16, estando incluido en el servicio de gestión de incidencias con la referencia “Migración de SWAD”.

Información adicional:
http://cevug.ugr.es/prado_actividades_formativas.html


“El vídeo en el aula”, en la Madraza

Se celebrará los días 15 y 16 de febrero. Se trata de una selección de trabajos de la tercera edición del ciclo homónimo de videoarte comisariado por Mariana Hormaechea

Los días 15 y 16 de febrero se podrá ver en el Gabinete de Teatro del Palacio de la Madraza medio centenar de trabajos de videocreación pertenecientes a las siete universidades participantes, que proceden de Andalucía, Madrid, Castilla-La Mancha, Salamanca y Barcelona, en el “Ciclo de videoarte + conferencia”. Se trata de una selección de trabajos de la tercera edición del ciclo homónimo de videoarte.

A las 17 horas del lunes, 15 de febrero de 2016, será presentado el acto por Belén Mazuecos, directora del Área de Artes Visuales del Centro de Cultura Contemporánea de la UGR; y Mariana Hormaechea, directora y comisaria general del proyecto. Esta última ofrecerá a continuación la conferencia “El videoarte en el ámbito educativo” y, al finalizar, se celebrará un coloquio con Ana García López (vicedecana de Relaciones Internacionales e Investigación de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad “Alonso Cano” de Granada y comisaria de la selección de vídeos de la Facultad de Bellas Artes de Granada).

Llega, pues, a Granada una selección de los trabajos que compusieron la tercera edición de “El vídeo en el aula”, un proyecto que se plantea como un ejercicio de análisis y reflexión sobre la integración de las nuevas prácticas audiovisuales y en especial del vídeo de creación en el ámbito educativo actual, a través de los discursos que generan los trabajos más destacados de cada centro educativo seleccionado.

Según Mariana Hormaechea, se pretende construir un “puente” imaginario de unificación y acercamiento de la formación académica al panorama artístico actual, vinculando a centros educativos y universidades un programa profesional en torno a la cultura y el arte, como es el que producen y acogen las instituciones donde se celebraron las tres ediciones de “El vídeo en el aula”: Caja Sol (2011), CICUS (2013) y Fundación “Valentín de Madariaga” (2015).

Situación del videoarte actual

La selección de trabajos que compusieron “El vídeo en el aula” 2015, y que se proyectarán durante la tarde del 15 y la mañana del 16 de febrero en la Madraza, “funcionan como esquema o mapeado general de la situación real y actual del videoarte en el ámbito universitario de nuestro país”, con la participación de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Sevilla (selección a cargo de Dionisio González), la Facultad de Bellas Artes “Alonso Cano” de la Universidad de Granada (selección a cargo de Ana García López) y la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Málaga (selección a cargo de Juan Carlos Robles) en Andalucía.

Igualmente participan la Universidad Europea de Madrid (selección a cargo de Alberto Chinchón y Enrique Corrales); la de Castilla-La Mancha, con la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca (selección a cargo de Ignacio Oliva); Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Salamanca (selección de Javier Codesal y Marisol Farré); y Facultad de Bellas Artes de la Universitat de Barcelona (selección de María Luz López Ruido y coordinación del Máster Producció i Recerca Artística PRODART).

http://sl.ugr.es/08UCel-vdeo-en-el-aula


An international team of scientists unveil the most comprehensive gene mapping of lupus achieved to date

This significant scientific breakthrough, published this week in the prestigious academic journal Nature Genetics, paves the way for the development of new, more effective, and personalized medical treatments for this autoimmune disease. Their work provides us with the tools needed to classify patients in accordance with their genetic profiles and the risks associated with these profiles.
It is the most comprehensive genetic study carried out to date of systemic lupus erythematosus (SLE or lupus), a disease for which there is currently no cure, and includes a meta-analysis with two additional cohorts suffering from the illness.

Marta AlarcónRiquelme, from the Centro Pfizer-Universidad de Granada-Junta de Andalucía deGenómica e Investigación Oncológica (GENYO), is one of the main researchersinvolved in the study. Together with Professor Timothy J Vyse, from King´sCollege London, the UGR scientist carried out genotyping of 4500 patientsdiagnosed with lupus and a further 1200 healthy patients who acted as a controlgroup. Moreover, the researchers also employedcontrol data from NIH dbGAP, a global phenotype and genotype database.

 

12 new genes

Until now, thenumber of genes identified with lupus had surpassed 50. In this study, theresearchers have managed to identify a further 12 new genes, a hugely importantscientific discovery.

Currently, 0.05%of the population suffers from lupus. It tends to bemore prevalent in women of reproductive age (9:1) and has a high fatality rate.

As systemic autoimmune diseases are highly varied and their manifestations overlap, the European project PRECISESADS was launched in 2014 witha view to re-classifying these diseases in terms of their molecularbiosignatures. Over the course of five years, the project will study over 2000patients with diverse diseases: systemic lupus erythematosus, scleroderma, Sjogren´s syndrome,antiphospholipid syndrome, and mixed connective tissue disease.

Bibliography:
Genetic association analyses implicate aberrant regulation of innate and adaptive immunity genes in the pathogenesis of systemic lupus erythematosus
James Bentham, David L Morris, Deborah S Cunninghame Graham, Christopher L Pinder, Philip Tombleson, Timothy W Behrens, Javier Martín, Benjamin P Fairfax, Julian C Knight, Lingyan Chen,Joseph Replogle, Ann-Christine Syvänen, Lars Rönnblom, Robert R Graham,Joan E Wither, John D Rioux, Marta E Alarcón-Riquelme& Timothy J Vyse
Nature Genetics (2015)
doi:10.1038/ng.3434

 

Contact the researcher:

MartaAlarcón Riquelme

CentroPfizer-Universidad de Granada-Junta de Andalucía de Genómica e InvestigaciónOncológica (GENYO)

Email: marta.alarcon@genyo.es

 

 

 


Une équipe internationale de scientifiques déchiffre la carte génétique la plus complète obtenue à cette date du lupus

Cette importante avancée scientifique, que publie cette semaine la prestigieuse revue Nature Genetics, ouvre les portes au développement de nouveaux traitements médicaux plus efficaces et personnalisés contre cette maladie auto-immune.

Ont participé à la recherche Marta Alarcón Riquelme, du Centre Pfizer-Université de Grenade-Junte Andalouse de Génomique et de Recherche Oncologique (GENYO).

 

Une équipe internationale de scientifiques, à laquelle participe l’Université de Grenade, a déchiffré la carte génétique la plus complète obtenue à cette date du lupus érythémateux systémique, une maladie chronique et auto-immune encore incurable.

Cette avancée scientifique, que publie cette semaine la prestigieuse revue Nature Genetics, ouvre les portes au développement de nouveaux traitements médicaux plus efficaces et personnalisés contre le lupus, vu qu’elle permet de classer les patients en fonction de leur profil génétique et conformément aux variantes de risque qu’ils présentent.

Ce travail suppose l’étude la plus complète réalisée à cette date en génétique du lupus érythémateux systémique (LES), et inclut des méta-analyses avec deux cohortes de plus de la maladie. Y a participé Marta Alarcón Riquelme, chercheuse du Centre Pfizer-Université de Grenade-Junte Andalouse de Génomique et de Recherche Oncologique (GENYO).

Avec la collaboration du professeur Timothy Vyse, du King’s College de Londres (Royaume-Uni), la scientifique de l’UGR a réalisé le génotypage de 4.500 patients diagnostiqués de lupus érythémateux systémique et de 1.200 patients sains comme groupe de contrôle. De plus, les chercheurs ont relevé des données de contrôle saines de la base du NIH dbGaP, une base de données mondiale de génotypes et de phénotypes.

12 nouveaux gènes

À cette date, le nombre de gènes identifiés pour le LES dépasse la cinquantaine, et dans cette étude les chercheurs sont arrivés à en identifier 12 nouveaux, ce qui suppose sans doute une importante découverte.

De plus, tel que l’explique Marta Alarcón, « nous avons également trouvé que parmi ces gènes se produit un enrichissement de facteurs de transcription, des gènes qui régulent l’expression d’autres gènes. En même temps, ils montrent les types cellulaires où ces gènes mènent à bout leurs effets ».

Actuellement, le lupus érythémateux a une prévalence de 0.05% et affecte spécialement les femmes en âge de reproduction (9:1), avec un taux élevé de mortalité.

Dû à ce que les maladies auto-immunes systémiques sont très hétérogènes et que leurs manifestations se superposent, actuellement le projet européen PRECISESADS essaie de les requalifier à partir de signatures moléculaires (information supplémentaire sur le site www.precisesads.eu).

Ce projet, qui a démarré en 2014, étudiera pendant cinq ans plus de 2.000 patients avec diverses maladies : lupus érythémateux systémique, sclérose systémique, syndrome de Sjögren, syndrome anti-phospholipidique ou la maladie mixte du tissu conjonctif.

Référence bibliographique :

Genetic association analyses implicate aberrant regulation of innate and adaptive immunity genes in the pathogenesis of systemic lupus erythematosus. James Bentham, David L Morris, Deborah S Cunninghame Graham, Christopher L Pinder, Philip Tombleson, Timothy W Behrens, Javier Martín, Benjamin P Fairfax, Julian C Knight, Lingyan Chen,Joseph Replogle, Ann-Christine Syvänen, Lars Rönnblom, Robert R Graham,Joan E Wither, John D Rioux, Marta E Alarcón-Riquelme & Timothy Vyse.
Nature Genetics (2015). doi:10.1038/ng.3434

Contact :

Marta Alarcón Riquelme. Centre Pfizer-Université de Grenade-Junte Andalouse de Génomique et de Recherche Oncologique (GENYO). Portable : 671 595 280 ; courriel : marta.alarcon@genyo.es


Desarrollan un método objetivo basado en la termografía que permite saber si una persona está o no enamorada

Investigadores del Centro de Investigación Mente, Cerebro y Comportamiento de la Universidad de Granada determinan los cambios de temperatura que experimenta el cuerpo cuando se contempla la imagen de la persona amada

Los resultados demostraron que el amor sube la temperatura en las mejillas, los alrededores de la boca, las manos, el pecho y los genitales entre uno y dos grados centígrados

Científicos de la Universidad de Granada (UGR), pertenecientes al Centro de Investigación Mente, Cerebro y Comportamiento (CIMCYC), han desarrollado un método basado en la termografía que permite determinar objetivamente si una persona está enamorada o no.

Su trabajo ha determinado los cambios de temperatura que sufre el cuerpo de los participantes cuando contemplan la imagen de la persona amada, en el que supone el primer “mapa térmico del amor” que se realiza en el mundo, en palabras de los autores.

En esta investigación, los científicos de la UGR analizaron las diferencias térmicas que se producían entre sujetos que contemplaban fotografías de su pareja frente a otros que se exponían a otro tipo de imagen que les generaba alguna respuesta emocional (ansiedad, calma, empatía…), pero no romántica.

Estudio con 60 sujetos En el trabajo participaron 60 personas sanas, hombres y mujeres, de entre 24 y 47 años, que afirmaban estar enamorados de modo romántico (con pasión e intimidad) y haber iniciado una relación pocas semanas atrás.

Tras acceder al Laboratorio de Termografía, los sujetos permanecieron desnudos durante 20 minutos para aclimatarse, y se registró su temperatura base. En diferentes sesiones, el grupo experimental veía en la pantalla del ordenador fotos elegidas por ellos mismos de su relación de pareja, frente al grupo control, que contempló fotos que generan ansiedad del denominado Sistema Internacional de Imágenes Afectivas, o fotografías de amigos y familiares.

Aunque los autores advierten de que “el patrón térmico del amor es muy complejo” (ya que incluye la co-existencia o no de pasión y deseo sexual, frente al predominio de la intimidad y la empatía o del compromiso y el contrato social, por ejemplo), los resultados demostraron que el amor sube la temperatura en las mejillas, las manos, la zona de la boca, el pecho y los genitales entre uno y dos grados centígrados.

En los últimos años, los investigadores del Laboratorio de Termografía del CIMCYC, dirigido por los profesores de la UGR Emilio Gómez MilánFrancisco Tornay Mejías, han logrado construir el mapa térmico de sentimientos complejos como el amor, la felicidad o la empatía, pero también de emociones básicas como la alegría, la tristeza, el miedo o la ira.

“La termografía nos indica que la pasión sube la temperatura a nivel de manos y cara, mientras que la empatía (la capacidad de sintonizar con el otro como sujeto, y no sólo como objeto de deseo) la baja, sobre todo en la nariz. Es como si la pasión fuera un acelerador que encendiera nuestro cuerpo y la empatía, un freno de la activación”, indica el profesor Emilio Gómez Milán. El amor romántico, de modo resumido, sería una mezcla de pasión con empatía.

La prueba del agua fría

Actualmente, los investigadores de la UGR trabajan en otra técnica conocida como “cold estrés test” o “prueba del agua fría” (muy utilizada en el ámbito de la Medicina para tratar trastornos como el Parkinson), consistente en introducir la mano dominante (dependiendo de si se es zurdo o diestro) en un barreño con agua a 0 grados durante dos minutos. Después, la mano se seca y es grabada con la cámara térmica durante 6 minutos, que es el tiempo medio en el que recupera la temperatura una persona sana.

“En el caso de los jóvenes enamorados, hemos observado que al contemplar fotografías de la persona amada durante la recuperación térmica, ésta se acelera y es completa a los cuatro minutos, porque el amor acelera la vasodilatación, mientras que ver imágenes que generan ansiedad demora la recuperación térmica, al generar vasoconstricción”, apunta Emilio Gómez Milán.

En los últimos años, este mismo equipo de investigación de la UGR ha aplicado la termografía al campo de la Psicología determinando, por ejemplo, el conocido como “efecto Pinocho” (según el cual la punta de la nariz varía su temperatura cuando una persona miente), logrando medir objetivamente el duende flamenco de los bailaores o el dolor mental de la llamada “sinestesia tacto-espejo”.

Este domingo, 14 de febrero, se celebra en todo el mundo San Valentín, día de los Enamorados.

Referencias bibliográficas:

The mental and subjective skin: Emotion, empathy, feelings and thermography

E. Salazar-López, E. Domínguez, V. Juárez Ramos, J. de la Fuente, A. Meins, O. Iborra, G. Gálvez, M. A. Rodríguez-Artacho, E. Gómez-Milán

Consciousness and Cognition. Volume 34, July 2015, Pages 149–162

Abnormal thermography in Parkinson disease (2015).

Antonio Rubio, Madrid-Navarro, Salazar-López, Pérez-Navarro, Sáez-Zea, Gómez-Milán, Mínguez-Castellanos y Escamilla-Sevilla.

Parkinsonism and related disorders, Vol.21, 8, 852-857.

Neurotermografía y termografía psicosomática (2015). Gómez Milán E. y otros. Editorial Artecitta. Accesible online.

mapa-termogrfico

Dos imágenes obtenidas en el Laboratorio de Termografía del CIMCYC para este estudio. La imagen de arriba corresponde a la línea de base del mapa térmico corporal de un sujeto antes de ver las imágenes de su amada. La de abajo fue obtenida después de cinco minutos observando estas imágenes, y en ella puede contemplarse cómo se incrementó la temperatura en determinadas partes del cuerpo.

Contacto:

Emilio Gómez Milán

Departamento de Psicología Experimental de la Universidad de Granada

Teléfono: 958 240 665

Correo electrónico: egomez@ugr.es



Des scientifiques développent une méthode objective basée sur la thermographie qui permet de savoir si une personne est amoureuse ou pas

Des chercheurs du Centre de Recherche Esprit,Cerveau et Comportement de l’Université de Grenade déterminent les changementsde température qu’expérimente le corps lorsqu’on contemple l’image de lapersonne aimée.

Les résultats ont démontré que l’amour augmentela température des joues, du pourtour de la bouche, des mains, de la poitrineet des organes génitaux entre un et deux degrés centigrades.

Dimanche prochain, 14 février, on célèbre dansle monde entier la Saint-Valentin, fête des amoureux.

 

Des scientifiques de l’Université de Grenade (UGR), membres duCentre de Recherche Esprit, Cerveau et Comportement (CIMCYC), ont développé uneméthode objective basée sur la thermographie qui permet de déterminerobjectivement si une personne est amoureuse ou pas.

Leur travail a déterminéles changements de température que subit le corps des participants quand il contemplel’image de la personne aimée, dans ce qui suppose la première « carte thermiquede l’amour » réalisée au monde, selon les auteurs.

Dans cette recherche,les scientifiques de l’UGR ont analysé les différences thermiques qui seproduisaient entre des sujets qui contemplaient des photographies de leurcouple face à d’autres personnes qui s’exposaient à un autre type d’image quileur généraient une réponse émotionnelle (anxiété, calme, empathie, etc.), maispas romantique.

Ont participé à cetravail soixante personnes saines, hommes et femmes, entre 24 et 47 ans, quiaffirmaient être amoureuses de façon romantique (avec passion et intimité) etavoir initié une liaison quelques semaines avant.

Une fois dans lelaboratoire thermographique, les sujets sont restés nus pendant vingt minutesafin de s’acclimater et que soit retenue leur température de base. Au cours dedifférentes séances, le groupe expérimental voyait sur l’écran de l’ordinateurdes photos choisies par eux-mêmes de leur liaison de couple, face au groupe decontrôle, qui contemplait des photos qui génèrent de l’anxiété provenant dudénommé Système International d’Images Affectives, ou des photographies d’amisou de parents.

Bien que les auteursavertissent que « le patron thermique de l’amour soit très complexe » (vu qu’ilinclut la coexistence ou pas de passion et de désir sexuel, face à laprédominance de l’intimité et de l’empathie ou de l’engagement et du contratsocial, par exemple), les résultats ont démontré que l’amour augmente la températuredes joues, du pourtour de la bouche, des mains, de la poitrine et des organes génitauxentre un et deux degrés centigrades.

Ces dernières années,les chercheurs du Laboratoire de Thermographie du CIMCYC, dirigé par lesprofesseurs de l’UGR Emilio Gómez Milánet Francisco Tornay Mejías, sontarrivés à construire la carte thermique de sentiments complexes comme l’amour,le bonheur ou l’empathie, mais aussi d’émotions de base comme la joie, latristesse, la peur ou la colère.

« La thermographie nousindique que la passion augmente la température au niveau des mains et duvisage, tandis que l’empathie (la capacité de syntoniser avec autrui commesujet et non seulement comme objet de désir) la diminue, surtout dans le nez.C’est comme si la passion était un accélérateur qui allumerait notre corps etl’empathie un frein de l’activation », indique le professeur Emilio Gómez Milán.L’amour romantique serait, en résumé, un mélange de passion et d’empathie.

L’épreuve de l’eau froide

Actuellement, leschercheurs de l’UGR travaillent sur une autre technique connue comme « coldstress test » ou « épreuve de l’eau froide » (très utilisée dans le domaine de la Médecine pour traiter destroubles comme le Parkinson), consistant en l’introduction de la main dominante(selon que l’on soit droitier ou gaucher) dans une cuvette avec de l’eau à zérodegré pendant deux minutes. Après, la main se sèche et est gravée avec lacaméra thermique pendant six minutes, qui est la moyenne de temps que met unepersonne saine à récupérer sa température.

« Dans le cas des jeunesamoureux, nous avons observé que par le fait de contempler des photographies dela personne aimée pendant la récupération thermique, celle-ci s’accélère et secomplète au bout de quatre minutes, parce que l’amour augmente la vasodilatation,tandis que voir des images qui génèrent de l’anxiété retarde la récupérationthermique par le fait de générer une vasoconstriction», signale Emilio GómezMilán.

Ces dernières années,cette même équipe de recherche de l’UGR a appliqué la thermographie au domainede la Psychologie,déterminant ainsi, par exemple, le dénommé «effet Pinocchio» (selon lequel lapointe du nez varie sa température quand quelqu’un ment), arrivant ainsi àmesurer objectivement le «duende flamenco» des danseurs ou la douleur mentalede la dénommée «synesthésie tact-miroir».

Dimanche prochain, 14février, on célèbre dans le monde entier la Saint-Valentin,fête des amoureux.

Références bibliographiques :

The mental andsubjective skin: Emotion, empathy, feelings and thermography

E.Salazar-López, E. Domínguez, V. Juárez Ramos, J. de la Fuente, A. Meins, O.Iborra, G. Gálvez, M.A. Rodríguez-Artacho, E. Gómez-Milán

Consciousness and Cognition. Volume 34, July 2015, Pages 149–162

Abnormal thermography inParkinson disease (2015).

AntonioRubio, Madrid-Navarro, Salazar-López, Pérez-Navarro,Sáez-Zea, Gómez-Milán,Mínguez-Castellanos et Escamilla-Sevilla.

Parkinsonism and relateddisorders, Vol.21, 8,852-857.

Neurotermografía y termografía psicosomática (2015). Gómez Milán E. et al. EditorialArtecitta. Accessible online.

 

 

Contact :

Emilio Gómez Milán. Département de Psychologie Expérimentale de l’Université de Grenade. Tél. : 958 240665 ; portable 652114 947 ; courriel : egomez@ugr.es


Scientists develop an objective, thermography-based method that allows to know if a person is in love or not

Researchers from the UGR Research Centre for the Mind, Brain and Behaviour determine the changes in bodily temperature when a person gazes at an image of the loved one

The results show that love increases in two degrees Celsius the temperature of cheeks, hands, chest, genitals, and around the mouth

This Sunday, February 4, we celebrate Saint Valentine’s Day, Lovers’ Day, all around the world

Researchers from the University of Granada (UGR) belonging to the Research Centre for the Mind, Brain and Behaviour (Centro de Investgación Mente, Cerebro y Comportamiento, CIMCYC) have developed a method, based on thermography, that allows to objectively find if a person is in love or not.

Their work has determined the thermal changes the bodies of the participants experienced when they contemplated an image of the person they love. This represents the world’s first “love’s thermal map”, in the authors’ words.

For this work, the UGR researchers analyzed the thermal differences between the subjects that were exposed to photos of their loved ones as opposed to those who contemplated images which produced in them an emotive response other than love (anxiety, calm, empathy…).

60 people participated in this research, healthy men and women between 24 and 47 years old, which declared to be in love in a romantic way (with passion and intimacy) and to have started a relationship few weeks earlier.

After going into the laboratory of thermography, the subjects were naked for 20 minutes in order to get acclimatized, and then they were taken their basal temperature. In different sessions, the main group watched, in a computer’s screen, photos of their love relationship, chosen by them. The control group, for their part, watched images taken from the International System of Affective Images, which produced anxiety; or photos of family and friends.

The results showed that love increases in two degrees Celsius the temperature of cheeks, hands, chest, genitals, and around the mouth. However, the authors warn that “love’s thermal pattern is very complex”, given that it includes the co-existence of passion and sexual desire (or the lack of it), in contrast with the predominance of empathy and intimacy or compromise and social contract, for example.

In the last years, researchers from the CMCYS’s Laboratory of Thermography directed by UGR professors Emilio Gómez Milán and Francisco Tornay Mejías have managed to construct the thermal map of complex feelings such us love, happiness or empathy and also of basic emotions such as joy, sadness, fear or wrath.

 

“Thermography shows us that passion increases the temperature around hands and face whereas empathy (the ability of ‘tuning in’ with the other as a person, not just as an object of desire) decreases it, especially in the nose. It’s as if passion was an accelerator that turns our body on, and empathy was a brake to that activation”, says professor Emilio Gómez Milán. In brief, romantic love would be a mix of passion and empathy.

 

The cold stress test

Nowadays, the UGR researchers are working on another method known as ‘cold stress test’, frequently used in Medicine for treating diseases like Parkinson’s. This method consists in introducing the dominant hand (depending on the subject being right or left-handed) in a bowl with water at 0 ºC for two minutes. Afterward, they dry the hand and film it for six minutes (the time necessary for a healthy person to recover the hand’s normal temperature).

“In the case of young people in love, we have observed that when contemplating images of the loved one during the thermal recovery, said recovery is accelerated and complete after four minutes because love accelerates vasodilation, whereas watching anxiety-generating images, delays thermal recovery, as it produces vasoconstriction”, says Emilio Gómez Milán.

In the last years, this same research team belonging to the UGR has applied thermography to the field of Psychology, for example, to determine the so called ‘Pinocchio effect’ (which shows that the temperature of the nose changes when people lie), objectively measuring the duende of flamenco dancers (or ‘bailaores‘) or the mental pain associated with the so called ‘mirror-touch synesthesia’.

 

This Sunday, February 4, we celebrate Saint Valentine’s Day, Lovers’ Day, all around the world.

 

Bibliographic references:

The mental and subjective skin: Emotion, empathy, feelings and thermography

E. Salazar-López, E. Domínguez, V. Juárez Ramos, J. de la Fuente, A. Meins, O. Iborra, G. Gálvez, M.A. Rodríguez-Artacho, E. Gómez-Milán

Consciousness and Cognition. Volume 34, July 2015, Pages 149–162

Abnormal thermography in Parkinson disease (2015).

Antonio Rubio, Madrid-Navarro, Salazar-López, Pérez-Navarro, Sáez-Zea, Gómez-Milán, Mínguez-Castellanos y Escamilla-Sevilla.

Parkinsonism and related disorders, Vol.21, 8, 852-857.

Neurotermografía y termografía psicosomática (2015). Gómez Milán E. y otros. Editorial Artecitta. Accesible online.

Contact:

Emilio Gómez Milán

Departamento de Psicología Experimental de la Universidad de Granada

Telephone: (+34) 958 240 665

Mobile phone: (+34) 652 114 947

E-mail: egomez@ugr.es


Aprobado el plan de acción para 2016 del Campus de Excelencia Internacional Biotic Granada

Celebrada reunión del Consejo de Dirección del CEI el martes, 9 de febrero

El Campus de Excelencia Internacional, CEI BioTic, de la Universidad de Granada ha celebrado, el martes 9 de febrero, una reunión de su Consejo de Dirección, presidida por la rectora de la UGR, Pilar Aranda Ramírez, en la que se ha aprobado el plan de acción para el año 2016.

En esta sesión se ha presentado la memoria de las actividades realizadas durante el pasado año, en coordinación con el anterior equipo de gobierno de la UGR. Se ha valorado muy positivamente y de forma especial la excelente puntuación obtenida en la evaluación final por parte de la Comisión Internacional, así como la financiación conseguida en la convocatoria nacional. CEI BioTic Granada es el único CEI andaluz que ha alcanzado recientemente la máxima calificación en todas las evaluaciones de seguimiento realizadas. Su ejecución y desarrollo hizo que la propia Comisión Internacional propusiera su transformación de CEI de ámbito regional a CEI de ámbito internacional, como era el objetivo inicial.

Además, en la reunión del Consejo de Dirección, y a propuesta de la rectora, se ha aprobado el plan de acción para el año 2016, que se desarrollará en coordinación con el actual equipo de gobierno. Igualmente se va a mantener la plataforma de colaboración entre los distintos agregados que forman el CEI, con el objetivo de encontrar vías alternativas de financiación y continuar desarrollando conjuntamente actividades, tanto en el ámbito nacional como internacional.

Estas acciones están encaminadas a conseguir logros que contribuyan al desarrollo socio-económico de la provincia de Granada, ya que el impacto del CEI Biotic es determinante en la creación de empleo y la proyección internacional de su área de implantación.