Congreso sobre “Diálogos desde la periferia. 1ª edición. Almunias del Occidente islámico: solaz y producción”

Escrito por

  • Dirigido por Julio Navarro Palazón y Carmen Trillo San José, se celebrará del 9 al 12 de mayo, organizado por la Fundación General UGR-Empresa, CSIC y Escuela de Estudios Árabes
  • La inscripción puede realizarse en la Fundación General UGR-Empresa. Tfn.: 958 246120. Correo electrónico: cursos@fundacionugrempresa.es

“Diálogos desde la periferia. 1ª edición. Almunias del Occidente islámico: solaz y producción” es el título del curso dirigido por Julio Navarro Palazón (CSIC) y Carmen Trillo San José (UGR) que se celebrará del 9 al 12 de mayo de 2013, organizado por la Fundación General UGR-Empresa, CSIC y Escuela de Estudios Árabes.

Esta reunión científica, para la que han sido solicitados 2 créditos ECTS para todos los Grados ofertados por la Universidad de Granada, y 2 créditos de libre configuración para los alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras, se desarrolla dentro del marco del proyecto de investigación del Plan Nacional I+D+i “(HAR2011-29963).

Está dirigido a estudiantes y licenciados de Historia, Historia del Arte, Arqueología y Filología Árabe. Asimismo será de interés para arquitectos, paisajistas e ingenieros de edificación especializados en la intervención patrimonial y restauración de jardines históricos.

Se desarrollará en la Escuela de Estudios Árabes (Cuesta del Chapiz, 22) y cuenta con 80 plazas. El precio de inscripción es de 50 euros.

Durante las sesiones se analizarán las almunias del Occidente islámico con una atención particular a la gran finca real del Agdal de Marrakech, objeto de un estudio multidisciplinar por parte de muchos de los participantes en este encuentro, promovido por la Fundación de Cultura Islámica (FUNCI). La mayoría de los investigadores ponentes son miembros del grupo de investigación andaluz Laboratorio de Arqueología y Arquitectura de la Ciudad (LAAC), compuesto por investigadores y profesores de la Escuela de Estudios Árabes del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y de la Universidad de Granada.

Fincas de las élites urbanas

En el Occidente islámico las almunias eran fincas propiedad de las élites urbanas, situadas generalmente en la periferia de las ciudades.

Constituían un elemento característico del paisaje productivo en la misma medida en que sus propietarios eran protagonistas de la escena política y económica. Su carácter real o aristocrático favoreció que fueran siempre espacios relevantes, lo que ha dejado un rico registro textual. Una almunia era un bien valioso tanto por los beneficios económicos que producía como por el prestigio que deparaba su posesión; por la misma razón eran lugares perfectos para el ocio, ese gran indicador del estatus social.

La doble función de explotación agraria y lugar de solaz era el rasgo más característico de una almunia. Persisten, no obstante, numerosos interrogantes en torno a este tipo de haciendas a los que ni las fuentes escritas ni la arqueología han conseguido dar respuesta.

La inscripción puede realizarse ya en la Fundación General UGR-Empresa. Tfn.: 958 24 61 20 Fax: 958 28 32 52. Correo electrónico: cursos@fundacionugrempresa.es

Más información:

Contacto: Fidel Garrido Carretero. Laboratorio de Arqueología y Arquitectura de la Ciudad (LAAC). Fundación General UGR-Empresa. Tel.: 958 21 67 Correo electrónico: fidel.garrido@eea.csic.es

Congreso sobre “Diálogos desde la periferia. 1ª edición. Almunias del Occidente islámico: solaz y producción”

Escrito por

  • Dirigido por Julio Navarro Palazón y Carmen Trillo San José, se celebrará del 9 al 12 de mayo, organizado por la Fundación General UGR-Empresa, CSIC y Escuela de Estudios Árabes
  • La inscripción puede realizarse en la Fundación General UGR-Empresa. Tfn.: 958 246120. Correo electrónico: cursos@fundacionugrempresa.es

“Diálogos desde la periferia. 1ª edición. Almunias del Occidente islámico: solaz y producción” es el título del curso dirigido por Julio Navarro Palazón (CSIC) y Carmen Trillo San José (UGR) que se celebrará del 9 al 12 de mayo de 2013, organizado por la Fundación General UGR-Empresa, CSIC y Escuela de Estudios Árabes.

Esta reunión científica, para la que han sido solicitados 2 créditos ECTS para todos los Grados ofertados por la Universidad de Granada, y 2 créditos de libre configuración para los alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras, se desarrolla dentro del marco del proyecto de investigación del Plan Nacional I+D+i “(HAR2011-29963).

Está dirigido a estudiantes y licenciados de Historia, Historia del Arte, Arqueología y Filología Árabe. Asimismo será de interés para arquitectos, paisajistas e ingenieros de edificación especializados en la intervención patrimonial y restauración de jardines históricos.

Se desarrollará en la Escuela de Estudios Árabes (Cuesta del Chapiz, 22) y cuenta con 80 plazas. El precio de inscripción es de 50 euros.

Durante las sesiones se analizarán las almunias del Occidente islámico con una atención particular a la gran finca real del Agdal de Marrakech, objeto de un estudio multidisciplinar por parte de muchos de los participantes en este encuentro, promovido por la Fundación de Cultura Islámica (FUNCI). La mayoría de los investigadores ponentes son miembros del grupo de investigación andaluz Laboratorio de Arqueología y Arquitectura de la Ciudad (LAAC), compuesto por investigadores y profesores de la Escuela de Estudios Árabes del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y de la Universidad de Granada.

Fincas de las élites urbanas

En el Occidente islámico las almunias eran fincas propiedad de las élites urbanas, situadas generalmente en la periferia de las ciudades.

Constituían un elemento característico del paisaje productivo en la misma medida en que sus propietarios eran protagonistas de la escena política y económica. Su carácter real o aristocrático favoreció que fueran siempre espacios relevantes, lo que ha dejado un rico registro textual. Una almunia era un bien valioso tanto por los beneficios económicos que producía como por el prestigio que deparaba su posesión; por la misma razón eran lugares perfectos para el ocio, ese gran indicador del estatus social.

La doble función de explotación agraria y lugar de solaz era el rasgo más característico de una almunia. Persisten, no obstante, numerosos interrogantes en torno a este tipo de haciendas a los que ni las fuentes escritas ni la arqueología han conseguido dar respuesta.

La inscripción puede realizarse ya en la Fundación General UGR-Empresa. Tfn.: 958 24 61 20 Fax: 958 28 32 52. Correo electrónico: cursos@fundacionugrempresa.es

Más información:

Contacto: Fidel Garrido Carretero. Laboratorio de Arqueología y Arquitectura de la Ciudad (LAAC). Fundación General UGR-Empresa. Tel.: 958 21 67 Correo electrónico: fidel.garrido@eea.csic.es

Conferencia en el Campus de Melilla sobre la política educativa colombiana

Escrito por

  • A cargo del investigador John Jairo Briceño, tendrá lugar en la Sala de Grados del Campus de la UGR en Melilla, el viernes, 3 de mayo de 2013, a las 12 horas

El Departamento de Ciencias Experimentales y el Vicedecanato de Estudiantes, Extensión Universitaria y Cooperación de la Facultad de Educación y Humanidades de Melilla han organizado una conferencia que será impartida por el profesor John Jairo Briceño, con el título “Formación del profesorado colombiano en activo. Reflexiones desde la política educativa nacional”. Se celebrará el viernes, 3 de mayo, a las 12 de la mañana, en la Sala de Grados del Campus.

John Jairo Briceño es licenciado en Química por la Universidad Pedagógica Nacional (Colombia) y magíster en Educación por el Instituto Pedagógico Latinoamericano (Cuba). En estos momentos, está realizando la tesis doctoral en el Programa de Doctorado ofrecido por la Facultad de Educación y Humanidades de Melilla, “Tendencias y Aplicaciones de la Investigación Educativa de la Universidad de Granada (España)”, con la doctora Alicia Benarroch, y ya ha superado su trabajo de suficiencia investigadora.

Ha sido asesor del Ministerio de las TIC de Colombia, donde ha contribuido a formular la Estrategia Nacional de Formación de Profesores en TIC y los Referentes de Competencias Docentes en TIC para aquel país. Igualmente, en ese mismo ámbito de la política educativa, ha contribuido a la definición de la política de Educación para la Sostenibilidad de Antioquia (Colombia) con el Modelo “Área Educada”.

Así, su investigación ha estado relacionada con la formación del profesorado colombiano en activo de segundo y tercer ciclos y la generación de política educativa. Otras áreas de interés son: “La educación en museos de ciencia” y “La formación de profesores en enseñanza de las ciencias”.

Algunas versiones descargables de sus trabajos de investigación se encuentran en el blog: http://cienciasensenanza.blogspot.com.es/

Actividad

  • Conferencia: “Formación del profesorado colombiano en activo. Reflexiones desde la política educativa nacional”.
  • A cargo de: John Jairo Briceño.
  • Día: viernes, 3 de mayo, de 2013.
  • Lugar: Sala de Grados del Campus de Melilla.
  • Organizan: Departamento de Ciencias Experimentales y Vicedecanato de Estudiantes, Extensión Universitaria y Cooperación de la Facultad de Educación y Humanidades de Melilla.

Contacto: Profesora María del Mar Ortiz Gómez, vicedecana de Estudiantes, Extensión Universitaria y Cooperación. Facultad de Educación y Humanidades de Melilla. Universidad de Granada. Tlfn.: 952698721. Correo electrónico: mortizg@ugr.es

Conferencia en el Campus de Melilla sobre la política educativa colombiana

Escrito por

  • A cargo del investigador John Jairo Briceño, tendrá lugar en la Sala de Grados del Campus de la UGR en Melilla, el viernes, 3 de mayo de 2013, a las 12 horas

El Departamento de Ciencias Experimentales y el Vicedecanato de Estudiantes, Extensión Universitaria y Cooperación de la Facultad de Educación y Humanidades de Melilla han organizado una conferencia que será impartida por el profesor John Jairo Briceño, con el título “Formación del profesorado colombiano en activo. Reflexiones desde la política educativa nacional”. Se celebrará el viernes, 3 de mayo, a las 12 de la mañana, en la Sala de Grados del Campus.

John Jairo Briceño es licenciado en Química por la Universidad Pedagógica Nacional (Colombia) y magíster en Educación por el Instituto Pedagógico Latinoamericano (Cuba). En estos momentos, está realizando la tesis doctoral en el Programa de Doctorado ofrecido por la Facultad de Educación y Humanidades de Melilla, “Tendencias y Aplicaciones de la Investigación Educativa de la Universidad de Granada (España)”, con la doctora Alicia Benarroch, y ya ha superado su trabajo de suficiencia investigadora.

Ha sido asesor del Ministerio de las TIC de Colombia, donde ha contribuido a formular la Estrategia Nacional de Formación de Profesores en TIC y los Referentes de Competencias Docentes en TIC para aquel país. Igualmente, en ese mismo ámbito de la política educativa, ha contribuido a la definición de la política de Educación para la Sostenibilidad de Antioquia (Colombia) con el Modelo “Área Educada”.

Así, su investigación ha estado relacionada con la formación del profesorado colombiano en activo de segundo y tercer ciclos y la generación de política educativa. Otras áreas de interés son: “La educación en museos de ciencia” y “La formación de profesores en enseñanza de las ciencias”.

Algunas versiones descargables de sus trabajos de investigación se encuentran en el blog: http://cienciasensenanza.blogspot.com.es/

Actividad

  • Conferencia: “Formación del profesorado colombiano en activo. Reflexiones desde la política educativa nacional”.
  • A cargo de: John Jairo Briceño.
  • Día: viernes, 3 de mayo, de 2013.
  • Lugar: Sala de Grados del Campus de Melilla.
  • Organizan: Departamento de Ciencias Experimentales y Vicedecanato de Estudiantes, Extensión Universitaria y Cooperación de la Facultad de Educación y Humanidades de Melilla.

Contacto: Profesora María del Mar Ortiz Gómez, vicedecana de Estudiantes, Extensión Universitaria y Cooperación. Facultad de Educación y Humanidades de Melilla. Universidad de Granada. Tlfn.: 952698721. Correo electrónico: mortizg@ugr.es

Acto académico presidido por el rector en la Facultad de Ciencias del Trabajo

Escrito por

  • Jueves 2 de mayo, a las 12 h, con motivo del Día del Trabajo

El jueves 2 de mayo a las 12 h. se celebra en la Facultad de Ciencias del Trabajo diversos actos con motivo del día del Patrón, que incluyen una conferencia a cargo de Antonio Perera Cantero, ex-presidente del Consejo Social de la ciudad de Granada (2007-2009) y ex-director general de Cervezas Alhambra; entrega de premios y distinciones, y actuaciones musicales.

PROGRAMA DE ACTOS

12:00h. Acto Académico en el Salón de Actos.

  • Apertura por el rector de la Universidad de Granada, Francisco González Lodeiro.
  • Conferencia a cargo de Antonio Perera Cantero, ex-presidente del Consejo Social de la ciudad de Granada (2007-2009) y ex-director general de Cervezas Alhambra.
  • Entrega de los Premios a la labor docente de la Facultad Ciencias del Trabajo del curso 2011-12.
  • Entrega de mención a la Labor Profesional del Personal de Administración y Servicios de la Facultad Ciencias del Trabajo del año 2012.
  • Entrega de diplomas y distinciones a los alumnos de la última promoción de los estudios de Diplomado en Relaciones Laborales, finalizados en el curso 2011-2012.
  • Intervención de José Esteban Sánchez Montoya, presidente del Colegio Oficial de Graduados Sociales de Granada.
  • Imposición de la Insignia de Oro de Graduado Social al mejor expediente académico de la promoción 2009/12.
  • Intervención del secretario de la Facultad, Germán González Sánchez.
  • Intervención del decano de la Facultad, Pedro Antonio García López.
  • Presentación oficial del vídeo promocional del Grado en Relaciones Laborales y Recursos Humanos.
  • Clausura el rector de la Universidad de Granada, Francisco González Lodeiro.

13:15h. Actuación en el Salón de Actos del dúo lírico “Bel Canto”.

13:30h. Actuación en el patio de la Facultad de “El Mago Lapsus, Manu-el-mago y Eureka, el ilusionista”, en “Escamotea que algo queda”.

Acto académico presidido por el rector en la Facultad de Ciencias del Trabajo

Escrito por

  • Jueves 2 de mayo, a las 12 h, con motivo del Día del Trabajo

El jueves 2 de mayo a las 12 h. se celebra en la Facultad de Ciencias del Trabajo diversos actos con motivo del día del Patrón, que incluyen una conferencia a cargo de Antonio Perera Cantero, ex-presidente del Consejo Social de la ciudad de Granada (2007-2009) y ex-director general de Cervezas Alhambra; entrega de premios y distinciones, y actuaciones musicales.

PROGRAMA DE ACTOS

12:00h. Acto Académico en el Salón de Actos.

  • Apertura por el rector de la Universidad de Granada, Francisco González Lodeiro.
  • Conferencia a cargo de Antonio Perera Cantero, ex-presidente del Consejo Social de la ciudad de Granada (2007-2009) y ex-director general de Cervezas Alhambra.
  • Entrega de los Premios a la labor docente de la Facultad Ciencias del Trabajo del curso 2011-12.
  • Entrega de mención a la Labor Profesional del Personal de Administración y Servicios de la Facultad Ciencias del Trabajo del año 2012.
  • Entrega de diplomas y distinciones a los alumnos de la última promoción de los estudios de Diplomado en Relaciones Laborales, finalizados en el curso 2011-2012.
  • Intervención de José Esteban Sánchez Montoya, presidente del Colegio Oficial de Graduados Sociales de Granada.
  • Imposición de la Insignia de Oro de Graduado Social al mejor expediente académico de la promoción 2009/12.
  • Intervención del secretario de la Facultad, Germán González Sánchez.
  • Intervención del decano de la Facultad, Pedro Antonio García López.
  • Presentación oficial del vídeo promocional del Grado en Relaciones Laborales y Recursos Humanos.
  • Clausura el rector de la Universidad de Granada, Francisco González Lodeiro.

13:15h. Actuación en el Salón de Actos del dúo lírico “Bel Canto”.

13:30h. Actuación en el patio de la Facultad de “El Mago Lapsus, Manu-el-mago y Eureka, el ilusionista”, en “Escamotea que algo queda”.

Découverts dans un lac de Sierra Nevada les restes de pollution atmosphérique les plus anciens du sud de l’Europe

Escrito por

  • Une équipe de scientifiques a découvert dans la lacune de Río Seco, à 3020 mètres d’altitude, des évidences de pollution atmosphérique provoquée par du plomb et associée à des activités métallurgiques, datant de 3900 ans (âge du Bronze Ancien)
  • La pollution par plomb a graduellement augmenté pendant l’Âge du Bronze Final et du Fer Ancien, coïncidant avec le développement et l’expansion de la métallurgie dans le sud de l’Europe.

La pollution atmosphérique due à des métaux lourds représente actuellement un grand problème au niveau mondial, avec des répercussions importantes pour la santé publique. Cependant, ce genre de pollution n’est pas un fait récent et peut même se détecter pendant la Préhistoire.

Une équipe de scientifiques, parmi lesquels des chercheurs de l’Institut Andalou des Sciences de la Terre et de l’Université de Grenade, ont découvert dans une lacune de Sierra Nevada (Grenade), à 3020 mètres d’altitude, des évidences de pollution atmosphérique provoquée par du plomb et associée à des activités métallurgiques, datant de 3900 ans (âge du Bronze Ancien) ; donc la pollution la plus ancienne enregistrée dans le sud de l’Europe.

Ont participé à ce travail, publié par la revue Science of Total Environment, des chercheurs de l’Institut Andalou des Sciences de la Terre, des universités de Grenade, de Séville, de l’Arizona du Nord (États-Unis), la Junte andalouse et l’entreprise grenadine Études Géologiques et Environnementaux S.L. L’auteur principal en est M. Antonio García-Alix, de l’Institut Andalou des Sciences de la Terre.

Influence humaine sur l’environnement

L’article met en évidence l’influence de l’activité humaine sur l’environnement, dû aux débuts de la métallurgie pendant l’Holocène Final dans le sud de l’Europe. À partir des analyses géochimiques réalisées dans les sédiments déposés pendant les 10000 dernières années dans la lacune de Río Seco, un lac alpin de Sierra Nevada situé à 3020 mètres, on en est arrivé à des évidences de pollution atmosphériques par plomb associée à des activités métallurgiques depuis 3900 ans (Âge du Bronze Ancien) coïncidant avec des incendies et une déforestation dans le sud de l’Europe.

Tel que l’explique le chercheur de l’Université de Grenade M. Antonio Lozano Rodríguez, « ces données nous informent de la grande influence qu’exerçaient nos aïeux sur l’environnement. La pollution par plomb augmenta graduellement pendant l’Âge du Bronze Final et du Fer Ancien, coïncidant avec le développement et l’expansion de la métallurgie dans le sud de l’Europe. » Le registre étudié démontre que la pollution majeure s’est produite il y a environ 2900 ans, ce qui implique une mobilisation intense et une manipulation de ces métaux dans les alentours de Sierra Nevada.

Pollution pendant l’Empire Romain

Dans le registre étudié par les scientifiques, on observe aussi d’importants niveaux de pollution atmosphérique par plomb pendant l’Empire Romain, qui exploita de grandes quantités de ce métal dans le sud de l’Europe, ainsi que pendant les trois derniers siècles, à partir de la Révolution Industrielle et de la réactivation de l’extraction minière de plomb dans le sud de l’Espagne.

Curieusement, ce registre démontre également une diminution de la pollution atmosphérique par plomb pendant les dernières décennies, « ce qui suggère que les mesures adoptées globalement afin de réduire les émissions de plomb dans l’atmosphère, ainsi que l’essence sans plomb, ont contribué à réduire les niveaux atmosphériques de ce métal », conclut M. Lozano.

Référence bibliographique :
García-Alix, A., Jimenez Espejo, F.J., Lozano, J.A., Jimenez-Moreno, G., Martínez-Ruiz, F., García-Sanjuán, L., Aranda Jiménez, G., García Alfonso, E., Ruiz-Puertas, G., Anderson, R.S. (2013).
Anthropogenic impact and lead pollution throughout the Holocene in Southern Iberia.
Science of the Total Environment.
449: 451-460. DOI:10.1016/j.scitotenv.2013.01.081.

lago2

Images adjointes : La lacune de Río Seco, à Sierra Nevada (Grenade), où les chercheurs ont réalisé le sondage avec récupération de témoin et le procédé avec des BARQUES pour obtenir ces résultats. La lacune se trouve à 3020 mètres de hauteur et a enregistré l’évolution de la pollution atmosphérique depuis le Néolithique jusqu’à nos jours, donnant ainsi des pistes sur les activités réalisées par chacun des peuples qui sont passés par le sud de la Péninsule Ibérique : phéniciens, romains, visigots, musulmans, etc.

Contact :
José Antonio Lozano Rodríguez.
Institut Andalou des Sciences de la Terre (CSIC-UGR).
Tél. : 958 230 000, ext. 190123 ;
courriel : jalozano@ugr.es

Découverts dans un lac de Sierra Nevada les restes de pollution atmosphérique les plus anciens du sud de l’Europe

Escrito por

  • Une équipe de scientifiques a découvert dans la lacune de Río Seco, à 3020 mètres d’altitude, des évidences de pollution atmosphérique provoquée par du plomb et associée à des activités métallurgiques, datant de 3900 ans (âge du Bronze Ancien)
  • La pollution par plomb a graduellement augmenté pendant l’Âge du Bronze Final et du Fer Ancien, coïncidant avec le développement et l’expansion de la métallurgie dans le sud de l’Europe.

La pollution atmosphérique due à des métaux lourds représente actuellement un grand problème au niveau mondial, avec des répercussions importantes pour la santé publique. Cependant, ce genre de pollution n’est pas un fait récent et peut même se détecter pendant la Préhistoire.

Une équipe de scientifiques, parmi lesquels des chercheurs de l’Institut Andalou des Sciences de la Terre et de l’Université de Grenade, ont découvert dans une lacune de Sierra Nevada (Grenade), à 3020 mètres d’altitude, des évidences de pollution atmosphérique provoquée par du plomb et associée à des activités métallurgiques, datant de 3900 ans (âge du Bronze Ancien) ; donc la pollution la plus ancienne enregistrée dans le sud de l’Europe.

Ont participé à ce travail, publié par la revue Science of Total Environment, des chercheurs de l’Institut Andalou des Sciences de la Terre, des universités de Grenade, de Séville, de l’Arizona du Nord (États-Unis), la Junte andalouse et l’entreprise grenadine Études Géologiques et Environnementaux S.L. L’auteur principal en est M. Antonio García-Alix, de l’Institut Andalou des Sciences de la Terre.

Influence humaine sur l’environnement

L’article met en évidence l’influence de l’activité humaine sur l’environnement, dû aux débuts de la métallurgie pendant l’Holocène Final dans le sud de l’Europe. À partir des analyses géochimiques réalisées dans les sédiments déposés pendant les 10000 dernières années dans la lacune de Río Seco, un lac alpin de Sierra Nevada situé à 3020 mètres, on en est arrivé à des évidences de pollution atmosphériques par plomb associée à des activités métallurgiques depuis 3900 ans (Âge du Bronze Ancien) coïncidant avec des incendies et une déforestation dans le sud de l’Europe.

Tel que l’explique le chercheur de l’Université de Grenade M. Antonio Lozano Rodríguez, « ces données nous informent de la grande influence qu’exerçaient nos aïeux sur l’environnement. La pollution par plomb augmenta graduellement pendant l’Âge du Bronze Final et du Fer Ancien, coïncidant avec le développement et l’expansion de la métallurgie dans le sud de l’Europe. » Le registre étudié démontre que la pollution majeure s’est produite il y a environ 2900 ans, ce qui implique une mobilisation intense et une manipulation de ces métaux dans les alentours de Sierra Nevada.

Pollution pendant l’Empire Romain

Dans le registre étudié par les scientifiques, on observe aussi d’importants niveaux de pollution atmosphérique par plomb pendant l’Empire Romain, qui exploita de grandes quantités de ce métal dans le sud de l’Europe, ainsi que pendant les trois derniers siècles, à partir de la Révolution Industrielle et de la réactivation de l’extraction minière de plomb dans le sud de l’Espagne.

Curieusement, ce registre démontre également une diminution de la pollution atmosphérique par plomb pendant les dernières décennies, « ce qui suggère que les mesures adoptées globalement afin de réduire les émissions de plomb dans l’atmosphère, ainsi que l’essence sans plomb, ont contribué à réduire les niveaux atmosphériques de ce métal », conclut M. Lozano.

Référence bibliographique :
García-Alix, A., Jimenez Espejo, F.J., Lozano, J.A., Jimenez-Moreno, G., Martínez-Ruiz, F., García-Sanjuán, L., Aranda Jiménez, G., García Alfonso, E., Ruiz-Puertas, G., Anderson, R.S. (2013).
Anthropogenic impact and lead pollution throughout the Holocene in Southern Iberia.
Science of the Total Environment.
449: 451-460. DOI:10.1016/j.scitotenv.2013.01.081.

lago2

Images adjointes : La lacune de Río Seco, à Sierra Nevada (Grenade), où les chercheurs ont réalisé le sondage avec récupération de témoin et le procédé avec des BARQUES pour obtenir ces résultats. La lacune se trouve à 3020 mètres de hauteur et a enregistré l’évolution de la pollution atmosphérique depuis le Néolithique jusqu’à nos jours, donnant ainsi des pistes sur les activités réalisées par chacun des peuples qui sont passés par le sud de la Péninsule Ibérique : phéniciens, romains, visigots, musulmans, etc.

Contact :
José Antonio Lozano Rodríguez.
Institut Andalou des Sciences de la Terre (CSIC-UGR).
Tél. : 958 230 000, ext. 190123 ;
courriel : jalozano@ugr.es

Lake Found in Sierra Nevada with the Oldest Remains of Atmospheric Contamination in Southern Europe

Escrito por

  • A team of scientists find in the Laguna de Rio Seco lagoon, at an altitude of 3,020 m., evidence of atmospheric pollution caused by lead and linked to metallurgical activities from 3,900 years ago (Early Bronze Age)
  • Lead pollution increased gradually during the Late Bronze Age and Early Iron Age, coinciding with the development and expansion of metallurgy in southern Europe

Atmospheric contamination due to heavy metals is currently a severe problem of global proportions, with important repercussions in public health. However, this type of pollution is not a recent fact and can even be detected during pre-historic times.

A team of scientists, which includes scientists from the Andalusian Institute of Earth Sciences and the University of Granada, has discovered evidence of atmospheric pollution caused by lead. This evidence was found in a lagoon in Sierra Nevada (Granada), at an altitude of 3,020 m. The pollution comes from metallurgical activities, carried out some 3,900 years ago (Early Bronze Age). This find refers to the oldest atmospheric pollution on record in southern Europe.

The study, published in the journal, Science of the Total Environment, was carried out by researchers from the Andalusian Institute of Earth Sciences (Spain), the University of Granada (Spain), the University of Sevilla (Spain), the University of North Arizona (USA), the Andalusian Regional Government (Spain) and the Granada firm Estudios Geológicos y Medioambientales S.L. (Spain). The main author of this research is Antonio Garcia-Alix, from the Andalusian Institute of Earth Sciences.

Influence of man on the environment

The article reveals the influence of human activity on the environment due to the beginnings of metallurgy at the end of the Holocene period in southern Europe. From the geochemical analyses carried out on the sediments deposited during the past 10,000 years in the Laguna de Rio Seco lagoon, a remote alpine lake in Sierra Nevada, at 3,020 m. above sea level, evidence has been found of atmospheric pollution from lead. This contamination is traced back to metallurgical activities from 3,900 years ago (Early Bronze Age), coinciding with an increase in forest fires and deforestation in southern Europe.

As the University of Granada researcher, Jose Antonio Lozano Rodriguez explains, «this data tells us of the great influence our ancestors had on the environment. Lead pollution gradually increased during the Late Bronze Age and the Early Iron Age, coinciding with the development and expansion of metallurgy in southern Europe». The samples studied show a maximum contamination from lead about 2,900 years ago, which would imply an intense movement and manipulation of this metal in the area around Sierra Nevada.

Contamination during the Roman Empire

In the samples studied by the scientists, there are also high levels of atmospheric contamination from lead during the Roman Empire, when large quantities of this metal were extracted in the south of the Iberian Peninsula, as well as during the past 300 years, coinciding with the Industrial Revolution and the reactivation of mining activity in southern Spain.

A curious detail also shown by the study is a reduction in atmospheric pollution from lead during the last few decades, which, as Lozano concludes, «suggests that the global measures taken to reduce lead emissions, such as the use of lead-free gasoline, have helped to reduce the levels of this metal in the atmosphere».

References:
Garcia-Alix, A., Jimenez Espejo, F.J., Lozano, J.A., Jimenez-Moreno, G., Martinez-Ruiz, F., Garcia-Sanjuan, L., Aranda Jimenez, G., Garcia Alfonso, E., Ruiz-Puertas, G., Anderson, R.S. (2013).
Anthropogenic Impact and Lead Pollution Throughout the Holocene in Southern Iberia. Science of the Total Environment. 449: 451-460.
DOI:10.1016/j.scitotenv.2013.01.081.

lagosnevada2

Images attached: La Laguna de Rio Seco lagoon, inn Sierra Nevada (Granada), where the researchers carried out the sounding and recovered the samples, using boats to do so. The lagoon is at an altitude of 3,020 m. and has recently registered the evolution of atmospheric pollution from Neolithic times up to the present day and which, therefore, offer trails of the activities carried out by each of the peoples that have inhabited southern Spain: Phoenicians, Romans, Visigoths, Moslems, etc.

Contact details:
Jose Antonio Lozano Rodriguez
Andalusian Institute for Earth Sciences (CSIC-UGR)
Tel.: (+34) 958 230 000 Ext 190123
E-mail: jalozano@ugr.es

Lake Found in Sierra Nevada with the Oldest Remains of Atmospheric Contamination in Southern Europe

Escrito por

  • A team of scientists find in the Laguna de Rio Seco lagoon, at an altitude of 3,020 m., evidence of atmospheric pollution caused by lead and linked to metallurgical activities from 3,900 years ago (Early Bronze Age)
  • Lead pollution increased gradually during the Late Bronze Age and Early Iron Age, coinciding with the development and expansion of metallurgy in southern Europe

Atmospheric contamination due to heavy metals is currently a severe problem of global proportions, with important repercussions in public health. However, this type of pollution is not a recent fact and can even be detected during pre-historic times.

A team of scientists, which includes scientists from the Andalusian Institute of Earth Sciences and the University of Granada, has discovered evidence of atmospheric pollution caused by lead. This evidence was found in a lagoon in Sierra Nevada (Granada), at an altitude of 3,020 m. The pollution comes from metallurgical activities, carried out some 3,900 years ago (Early Bronze Age). This find refers to the oldest atmospheric pollution on record in southern Europe.

The study, published in the journal, Science of the Total Environment, was carried out by researchers from the Andalusian Institute of Earth Sciences (Spain), the University of Granada (Spain), the University of Sevilla (Spain), the University of North Arizona (USA), the Andalusian Regional Government (Spain) and the Granada firm Estudios Geológicos y Medioambientales S.L. (Spain). The main author of this research is Antonio Garcia-Alix, from the Andalusian Institute of Earth Sciences.

Influence of man on the environment

The article reveals the influence of human activity on the environment due to the beginnings of metallurgy at the end of the Holocene period in southern Europe. From the geochemical analyses carried out on the sediments deposited during the past 10,000 years in the Laguna de Rio Seco lagoon, a remote alpine lake in Sierra Nevada, at 3,020 m. above sea level, evidence has been found of atmospheric pollution from lead. This contamination is traced back to metallurgical activities from 3,900 years ago (Early Bronze Age), coinciding with an increase in forest fires and deforestation in southern Europe.

As the University of Granada researcher, Jose Antonio Lozano Rodriguez explains, «this data tells us of the great influence our ancestors had on the environment. Lead pollution gradually increased during the Late Bronze Age and the Early Iron Age, coinciding with the development and expansion of metallurgy in southern Europe». The samples studied show a maximum contamination from lead about 2,900 years ago, which would imply an intense movement and manipulation of this metal in the area around Sierra Nevada.

Contamination during the Roman Empire

In the samples studied by the scientists, there are also high levels of atmospheric contamination from lead during the Roman Empire, when large quantities of this metal were extracted in the south of the Iberian Peninsula, as well as during the past 300 years, coinciding with the Industrial Revolution and the reactivation of mining activity in southern Spain.

A curious detail also shown by the study is a reduction in atmospheric pollution from lead during the last few decades, which, as Lozano concludes, «suggests that the global measures taken to reduce lead emissions, such as the use of lead-free gasoline, have helped to reduce the levels of this metal in the atmosphere».

References:
Garcia-Alix, A., Jimenez Espejo, F.J., Lozano, J.A., Jimenez-Moreno, G., Martinez-Ruiz, F., Garcia-Sanjuan, L., Aranda Jimenez, G., Garcia Alfonso, E., Ruiz-Puertas, G., Anderson, R.S. (2013).
Anthropogenic Impact and Lead Pollution Throughout the Holocene in Southern Iberia. Science of the Total Environment. 449: 451-460.
DOI:10.1016/j.scitotenv.2013.01.081.

lagosnevada2

Images attached: La Laguna de Rio Seco lagoon, inn Sierra Nevada (Granada), where the researchers carried out the sounding and recovered the samples, using boats to do so. The lagoon is at an altitude of 3,020 m. and has recently registered the evolution of atmospheric pollution from Neolithic times up to the present day and which, therefore, offer trails of the activities carried out by each of the peoples that have inhabited southern Spain: Phoenicians, Romans, Visigoths, Moslems, etc.

Contact details:
Jose Antonio Lozano Rodriguez
Andalusian Institute for Earth Sciences (CSIC-UGR)
Tel.: (+34) 958 230 000 Ext 190123
E-mail: jalozano@ugr.es

Crean un sistema informático que permite predecir qué ventas tendrá un libro

Escrito por

64714 Se acabó la incertidumbre, pero solo en el mundo de las ventas del libro. O eso nos dicen. Investigadores granadinos han desarrollado un nuevo sistema informático que permite predecir qué ventas tendrá un libro si se llega a publicar, una información muy útil para las editoriales, que podrían ajustar así la tirada del mismo. Esta nueva herramienta, denominada PreTEL, se basa en redes neuronales artificiales, y permite también realizar simulaciones de lanzamientos y tiradas desde un punto de vista estadístico, con lo que puede ayudar a decidir si un libro es publicable o no.
Este proyecto ha sido desarrollado por los investigadores Pedro Ángel Castillo Valdivieso, Juan Julián Merelo Guervós y Antonio Miguel Mora García, pertenecientes al grupo de investigación GeNeura de la Universidad de Granada (UG), junto con la empresa granadina PRM Consultores S.C.A. (Grupo Trevenque), que llevará a cabo la explotación de los resultados del mismo.
El profesor Castillo Valdivieso explica que «este sistema se entrena previamente, considerando datos de miles de libros ya publicados y obteniendo de este modo un modelo matemático que sea capaz de realizar estimaciones con una determinada probabilidad». Para ello, se parte de una base de conocimiento de tirada editorial en constante actualización y ampliación. PreTEL funciona generando un modelo de estimación de datos que, una vez entrenado, es capaz de interpretar los valores de un nuevo libro para ofrecer datos de la estimación de tirada y venta, según informa la Universidad granadina.
La generación de estos modelos se puede basar en diferentes métodos, siendo los más utilizados en la actualidad las redes neuronales artificiales, los modelos de regresión logística, los árboles de decisión, y los modelos tipo Arima. «Todos estos métodos basados en la inteligencia artificial tienen la capacidad de aprender y adaptarse, de tal forma que si en el futuro se dispone de nuevos datos, se podrán re-entrenar para corregirse y mejorar los resultados de predicción», apunta el investigador.
De este modo, cuanto mayor sea la base de conocimiento en lo referente al número de libros contenidos, mejor se espera que sea el modelo que realice la predicción, y mayor la calidad de las estimaciones.
Por último, puesto que existen otras variables externas que no suelen ser almacenadas o medidas durante el proceso de venta (tales como la coyuntura económica, modas literarias, interés de temática no ficción, renombre del autor…), y no forman parte de la base de conocimiento, se utilizan para ponderar los resultados de estimación obtenidos del modelo predictivo a modo de valoración del usuario.
Descargar

Crean un sistema informático que permite predecir qué ventas tendrá un libro

Escrito por

64714 Se acabó la incertidumbre, pero solo en el mundo de las ventas del libro. O eso nos dicen. Investigadores granadinos han desarrollado un nuevo sistema informático que permite predecir qué ventas tendrá un libro si se llega a publicar, una información muy útil para las editoriales, que podrían ajustar así la tirada del mismo. Esta nueva herramienta, denominada PreTEL, se basa en redes neuronales artificiales, y permite también realizar simulaciones de lanzamientos y tiradas desde un punto de vista estadístico, con lo que puede ayudar a decidir si un libro es publicable o no.
Este proyecto ha sido desarrollado por los investigadores Pedro Ángel Castillo Valdivieso, Juan Julián Merelo Guervós y Antonio Miguel Mora García, pertenecientes al grupo de investigación GeNeura de la Universidad de Granada (UG), junto con la empresa granadina PRM Consultores S.C.A. (Grupo Trevenque), que llevará a cabo la explotación de los resultados del mismo.
El profesor Castillo Valdivieso explica que «este sistema se entrena previamente, considerando datos de miles de libros ya publicados y obteniendo de este modo un modelo matemático que sea capaz de realizar estimaciones con una determinada probabilidad». Para ello, se parte de una base de conocimiento de tirada editorial en constante actualización y ampliación. PreTEL funciona generando un modelo de estimación de datos que, una vez entrenado, es capaz de interpretar los valores de un nuevo libro para ofrecer datos de la estimación de tirada y venta, según informa la Universidad granadina.
La generación de estos modelos se puede basar en diferentes métodos, siendo los más utilizados en la actualidad las redes neuronales artificiales, los modelos de regresión logística, los árboles de decisión, y los modelos tipo Arima. «Todos estos métodos basados en la inteligencia artificial tienen la capacidad de aprender y adaptarse, de tal forma que si en el futuro se dispone de nuevos datos, se podrán re-entrenar para corregirse y mejorar los resultados de predicción», apunta el investigador.
De este modo, cuanto mayor sea la base de conocimiento en lo referente al número de libros contenidos, mejor se espera que sea el modelo que realice la predicción, y mayor la calidad de las estimaciones.
Por último, puesto que existen otras variables externas que no suelen ser almacenadas o medidas durante el proceso de venta (tales como la coyuntura económica, modas literarias, interés de temática no ficción, renombre del autor…), y no forman parte de la base de conocimiento, se utilizan para ponderar los resultados de estimación obtenidos del modelo predictivo a modo de valoración del usuario.
Descargar