Dejar cordón umbilical unos minutos beneficia al bebé

Dejar cordón umbilical unos minutos beneficia al bebé
Silvia Ulloa
Adaptación Teletica.com
Actualizado 12:50 m.d.
15 de mayo de 2007

Dejar el bebé ligado al cordón umbilical un par de minutos después del nacimiento podría ser muy saludable.

Según investigadores de la Universidad de Granada en España, si no se corta el cordón inmediatente después del parto, se reduce el riesgo de sufrir anemia infantil.

Además, le permite al niño tener una mayor concentración de oxígeno y antioxidantes en la sangre.

Los médicos aseguran que el procedimiento solo es recomendado para aquellos niños que nacen a los 9 meses de gestación y no para los bebés prematuros.

Descargar


Descendientes sefardíes de Al-Andalus testimonian que el judeo-español sigue vivo

Descendientes sefardíes de Al-Andalus testimonian que el judeo-español sigue vivo

Ilustres descendientes de judíos sefarditas que poblaron Al-Andalus se han congregado en torno al último número de la Revista EntreRíos, en la que, a través de distintas aportaciones literarias en ladino (judeo-español), testimonian cómo el castellano de hace seis siglos aún sigue vivo.

Bajo el título de al-Andalus, el Paraíso, el último número de la Revista EntreRíos, dirigida por la catedrática de la Universidad de Granada Mariluz Escribano, que se presenta hoy en el marco de la Feria del Libro de Granada, recoge de forma monográfica una perspectiva de Al-Andalus y su influencia literaria o lingüística actual.
Coordinada por el poeta malagueño José Sarria, la aportación más singular de esta edición es la que hace un grupo de autores sefarditas que, a través de relatos, poemas o ensayos escritos en ladino, evidencian cómo el castellano, seis siglos después de que los judíos fueran expulsados de España, sigue siendo un vehículo de cultura y de creación entre los sefardíes fuera de nuestras fronteras, manifestó Escribano.

En este estudio han participado autores sefardíes que desde los más dispersos puntos geográficos han hecho su contribución literaria mediante piezas únicas y originales escritas en ladino para este proyecto, como Beki L.Bahar (Turquía), Vitali Ferrera (Israel), Rita Gabbai (Grecia), David Fintz (EEUU), Matilde Gini (España), o Haim Vidal Sephiha (Francia), entre otros.

La directora de la revista consideró de enorme trascendencia estas aportaciones literarias, puesto que evidencian que el ladino utilizado en El Quijote o El Lazarillo de Tormes es conservado aún, fuera de nuestras fronteras, por los descendientes de los judíos sefarditas expulsados de España.

La lengua es una patria, y esta gente la sigue considerando así, y lo mismo que conservan religiosamente las llaves de sus casas de Toledo o Granada, conservan y utilizan el ladino o castellano antiguo del siglo XV, subrayó la catedrática.

En esta edición también han participado escritores árabes, localizados fundamentalmente en el norte de Marruecos, cuyo medio de expresión es el castellano, como Mohamed Doggui, Mohamed Chakor o Moufid Amitou, así como autores gibraltareños que utilizan el castellano como soporte artístico (Mario Arroyo o Mary Chiappe, ex ministra de Educación de Gibraltar).

Junto a estos, figuran destacados escritores españoles como Juan Goytisolo, Antonio Gala, Ángel García López, Rafael Guillén, Antonio Enrique o Sergio Barce, entre otros.

Otra singularidad de este número de la Revista EntreRíos es que está ilustrada por insignes pintores granadinos, como Miguel Rodríguez Acosta, José Manuel Darro, Juan Manuel Brazam o Dolores Montijano, entre otros.

Para Escribano, esta edición de EntreRíos está llamada a convertirse en una verdadera pieza de colección literaria, única en el mundo por su singularidad y originalidad así como por la confluencia de autores tan dispares, a la vez que enlazados por su amor hacia al-Andalus, inigualable y probablemente irrepetible durante mucho tiempo.

Descargar


Un simposio inédito sobre relaciones musicales entre Francia y España, la novedad de Cursos Falla

Un simposio inédito sobre relaciones musicales entre Francia y España, la novedad de Cursos Falla

Un simposio internacional inédito sobre las relaciones musicales entre España y Francia desde la Edad Media hasta la actualidad es la principal novedad de los 38 Cursos Internacionales Manuel de Falla, que se celebrarán en el marco del 56 Festival Internacional de Música y Danza de Granada.
En rueda de prensa, el director del Festival, Enrique Gámez, explicó que nunca antes se había celebrado un curso de estas características sobre el que Granada tiene mucho que decir, ya que en esta ciudad se produjeron importantes confluencias musicales entre la música y española y francesa entre finales del siglo XIX y principios del XX.

Coordinado por Yvan Nommick, director musical del Archivo Manuel de Falla de Granada, el simposio se desarrollará durante cuatro días en el transcurso de los cuales se expondrán distintas ponencias relacionadas con la historia de la música entre España y Francia, temática también del Festival, a cargo de ilustres profesores de universidades de ambos países, musicólogos y compositores de prestigio internacional.

Por otro lado y por segundo año consecutivo, se mantiene el Curso de Interpretación Musical que en esta ocasión versa sobre los inicios y evolución de la orquesta.

Con el título Génesis de la orquesta, se han organizado diez cursos dirigidos a cantantes (se profundizará en el repertorio anterior a 1850), instrumentistas, estudiantes y profesionales (tanto músicos que toquen con instrumentos modernos como históricos), con profesores que son algunos de los mejores especialistas internacionales del momento, coordinados por Carles Riera.

Alumnos y profesores ofrecerán el resultado de sus trabajos en conciertos abiertos al público que tendrán lugar dentro de la programación del FEX (extensión del Festival de Música y Danza).

Por otra parte, se volverá a celebrar una nueva edición del Taller de Artes Escénicas y Discapacidad: Método Psicoballet Maite Léon, dirigido a profesorado y alumnos de enseñanza primaria y secundaria, así como de talleres y colegios de educación especial; alumnos de conservatorios de danza, música, talleres o institutos de teatro; escuelas de flamenco, estudiantes universitarios de Ciencias de la Educación y Psicopedagogía, profesionales y estudiantes de psicoterapia, educación física y psicomotricidad.

Gámez subrayó el éxito que este curso tuvo durante la pasada edición, algunos de cuyos alumnos fueron invitados a participar en distintos espectáculos y que supone una original herramienta para, a través de la música y la danza, incrementar el nivel de expresión y favorecer el desarrollo integral de personas con discapacidad.

Igualmente, el Taller de Fotografía convoca un año más a los estudiantes y licenciados en Bellas Artes, Escuelas de Artes y Oficios, aficionados y profesionales de la fotografía, al encuentro entre la música, la danza y la imagen, propósito fundamental del taller, que se centra en el programa de actividades del FEX.

Los resultados prácticos del taller se podrán visualizar en publicaciones del Festival como la memoria anual de actividades, o en los folletos de difusión de los Cursos Manuel de Falla, en la exposición organizada en colaboración con la Universidad de Granada y en la publicación de fotografías en el catálogo de la mencionada exposición.

Por último, y gracias a las instituciones que subvencionan y colaboran con los Cursos Manuel de Falla, la propia organización del Festival otorga un número limitado de becas establecidas en las modalidades de matrícula y alojamiento.

La Universidad de Granada, por otro lado, reconocerá como créditos de libre configuración todas las actividades programadas en los cursos.

Por su parte, la Sociedad de Artistas, Intérpretes o Ejecutantes de España (AIE) convoca nueve becas para los alumnos no residentes en Granada, y la Consejería de Educación y Ciencia concederá becas hasta un máximo de 6.000 euros al profesorado participante de los conservatorios de música y danza de Andalucía, y profesorado de música de los centros públicos andaluces, en los cursos designados a efecto.

El director del Festival destacó lo accesible de los precios de las matrículas de los cursos, que se celebrarán del 27 de junio al 8 de julio, que, con una duración de entre 20 y 77 horas, oscilan entre 50 y 150 euros, gracias a la colaboración de las instituciones que patrocinan el certamen.

Descargar


Descendientes sefardíes Al-Andalus testimonian que judeo-español sigue vivo

Descendientes sefardíes Al-Andalus testimonian que judeo-español sigue vivo
15/5/2007
AJN/EFE.- Ilustres descendientes de judíos sefarditas que poblaron Al-Andalus se han congregado en torno al último número de la Revista EntreRíos, en la que, a través de distintas aportaciones literarias en ladino (judeo-español), testimonian cómo el castellano de hace seis siglos aún sigue vivo.
Masinfo, clic en tìtulo

Bajo el título de al-Andalus, el Paraíso, el último número de la Revista EntreRíos, dirigida por la catedrática de la Universidad de Granada Mariluz Escribano, que se presenta hoy en el marco de la Feria del Libro de Granada, recoge de forma monográfica una perspectiva de Al-Andalus y su influencia literaria o lingüística actual.

Coordinada por el poeta malagueño José Sarria, la aportación más singular de esta edición es la que hace un grupo de autores sefarditas que, a través de relatos, poemas o ensayos escritos en ladino, evidencian cómo el castellano, seis siglos después de que los judíos fueran expulsados de España, sigue siendo un vehículo de cultura y de creación entre los sefardíes fuera de nuestras fronteras, manifestó a Efe Escribano.

En este estudio han participado autores sefardíes que desde los más dispersos puntos geográficos han hecho su contribución literaria mediante piezas únicas y originales escritas en ladino para este proyecto, como Beki L.Bahar (Turquía), Vitali Ferrera (Israel), Rita Gabbai (Grecia), David Fintz (EEUU), Matilde Gini (España), o Haim Vidal Sephiha (Francia), entre otros.
La directora de la revista consideró de enorme trascendenciaestas aportaciones literarias, puesto que evidencian que el ladino utilizado en El Quijote o El Lazarillo de Tormes es conservado aún, fuera de nuestras fronteras, por los descendientes de los judíos sefarditas expulsados de España.

La lengua es una patria, y esta gente la sigue considerando así, y lo mismo que conservan religiosamente las llaves de sus casas de Toledo o Granada, conservan y utilizan el ladino o castellano antiguo del siglo XV, subrayó la catedrática.

En esta edición también han participado escritores árabes,

localizados fundamentalmente en el norte de Marruecos, cuyo medio de

expresión es el castellano, como Mohamed Doggui, Mohamed Chakor o

Moufid Amitou, así como autores gibraltareños que utilizan el

castellano como soporte artístico (Mario Arroyo o Mary Chiappe, ex

ministra de Educación de Gibraltar).

Junto a estos, figuran destacados escritores españoles como Juan

Goytisolo, Antonio Gala, Ángel García López, Rafael Guillén, Antonio

Enrique o Sergio Barce, entre otros.

Otra singularidad de este número de la Revista EntreRíos es que

está ilustrada por insignes pintores granadinos, como Miguel

Rodríguez Acosta, José Manuel Darro, Juan Manuel Brazam o Dolores

Montijano, entre otros.

Para Escribano, esta edición de EntreRíos está llamada a

convertirse en una verdadera pieza de colección literaria, única en

el mundo por su singularidad y originalidad así como por la

confluencia de autores tan dispares, a la vez que enlazados por su

amor hacia al-Andalus, inigualable y probablemente irrepetible

durante mucho tiempo.-

Descargar


Descendientes sefardíes Al-Andalus testimonian que judeo-español sigue vivo

Descendientes sefardíes Al-Andalus testimonian que judeo-español sigue vivo

Ilustres descendientes de judíos sefarditas que poblaron Al-Andalus se han congregado en torno al último número de la Revista EntreRíos, en la que, a través de distintas aportaciones literarias en ladino (judeo-español), testimonian cómo el castellano de hace seis siglos aún sigue vivo.

Bajo el título de al-Andalus, el Paraíso, el último número de la Revista EntreRíos, dirigida por la catedrática de la Universidad de Granada Mariluz Escribano, que se presenta hoy en el marco de la Feria del Libro de Granada, recoge de forma monográfica una perspectiva de Al-Andalus y su influencia literaria o lingüística actual.

Coordinada por el poeta malagueño José Sarria, la aportación más singular de esta edición es la que hace un grupo de autores sefarditas que, a través de relatos, poemas o ensayos escritos en ladino, evidencian cómo el castellano, seis siglos después de que los judíos fueran expulsados de España, sigue siendo un vehículo de cultura y de creación entre los sefardíes fuera de nuestras fronteras, manifestó a Efe Escribano.

En este estudio han participado autores sefardíes que desde los más dispersos puntos geográficos han hecho su contribución literaria mediante piezas únicas y originales escritas en ladino para este proyecto, como Beki L.Bahar (Turquía), Vitali Ferrera (Israel), Rita Gabbai (Grecia), David Fintz (EEUU), Matilde Gini (España), o Haim Vidal Sephiha (Francia), entre otros.

La directora de la revista consideró de enorme trascendencia estas aportaciones literarias, puesto que evidencian que el ladino utilizado en El Quijote o El Lazarillo de Tormes es conservado aún, fuera de nuestras fronteras, por los descendientes de los judíos sefarditas expulsados de España.

La lengua es una patria, y esta gente la sigue considerando así, y lo mismo que conservan religiosamente las llaves de sus casas de Toledo o Granada, conservan y utilizan el ladino o castellano antiguo del siglo XV, subrayó la catedrática.

En esta edición también han participado escritores árabes, localizados fundamentalmente en el norte de Marruecos, cuyo medio de expresión es el castellano, como Mohamed Doggui, Mohamed Chakor o Moufid Amitou, así como autores gibraltareños que utilizan el castellano como soporte artístico (Mario Arroyo o Mary Chiappe, ex ministra de Educación de Gibraltar).

Junto a estos, figuran destacados escritores españoles como Juan Goytisolo, Antonio Gala, Angel García López, Rafael Guillén, Antonio Enrique o Sergio Barce, entre otros.

Otra singularidad de este número de la Revista EntreRíos es que está ilustrada por insignes pintores granadinos, como Miguel Rodríguez Acosta, José Manuel Darro, Juan Manuel Brazam o Dolores Montijano, entre otros.

Para Escribano, esta edición de EntreRíos está llamada a convertirse en una verdadera pieza de colección literaria, única en el mundo por su singularidad y originalidad así como por la confluencia de autores tan dispares, a la vez que enlazados por su amor hacia al-Andalus, inigualable y probablemente irrepetible durante mucho tiempo.-

Descargar


Es un método que solió utilizarse durante siglos y ahora sus beneficios están siendo redescubiertos.

Más cerca de la madre, menos anemia
BBC Mundo Ciencia

Es un método que solió utilizarse durante siglos y ahora sus beneficios están siendo redescubiertos.

Retrasar la ligadura de cordón umbilical podría prevenir anemia infantil.
Según un estudio, si se deja al neonato ligado al cordón umbilical durante dos minutos al nacer se podrían reducir los riesgos de que sufra anemia más tarde en la vida.

La investigación llevada a cabo en la Universidad de Granada, España, también encontró otros beneficios, como mayor concentración de antioxidantes y menos necesidad de terapia de oxigenación al nacer.

La práctica, sin embargo, sólo se recomienda para bebés nacidos con embarazos a término (a los nueve meses de gestación) y aquéllos cuyas madres no padecen enfermedades infecciosas.

Otros estudios en el pasado confirman los beneficios de la ligadura tardía, dijo a BBC Ciencia la doctora Catalina de Paco Mantallana, quien llevó a cabo el estudio.

Y el beneficio más importante, a largo plazo, que hemos encontrado es que el recién nacido adquiere más hierro con lo cual la prevalencia de anemia infantil es menor, agrega la experta.

Rutina

En el pasado, cuando nacía un niño no se ligaba de inmediato el cordón umbilical tras el parto.

Esto permitía que el flujo sanguíneo se detuviera de forma espontánea.

En el pasado solía dejarse al bebé ligado unos minutos al cordón umbilical.
Pero la práctica, conocida como ligadura tardía, fue reemplazada en los hospitales por la llamada ligadura precoz, o sea cortar el cordón a los 20 segundos de que el neonato es expulsado.

Hasta ahora, sin embargo, no ha habido investigaciones que corroboren los beneficios de este método.

Lo que sí se ha comprobado, como señala la doctora De Paco, son los beneficios de dejar al neonato unido a la madre durante dos minutos al nacer.

Estudiamos 151 cordones umbilicales de neonatos nacidos con embarazos a término, dice la experta.

En 79 casos, los cordones habían sido cortados a los 20 segundos, y otros 72 habían sido cortados a los dos minutos de que el bebé había nacido.

Descubrimos que la presión parcial de oxígeno en la arteria umbilical del neonato con ligadura tardía había aumentado, afirma De Paco.

Y también existe una menor necesidad de oxigenoterapia después del nacimiento.

Melatonina

Los investigadores analizaron además la concentración de melatonina, uno de los antioxidantes más importantes tanto en animales como seres humanos.

El beneficio más importante, a largo plazo, que hemos encontrado es que el recién nacido adquiere más hierro con lo cual la prevalencia de anemia infantil es menor

Dra. Catalina de Paco, Universidad de Granada
Encontraron diferencias significativas en la concentración de melatonina en la vena y la arteria umbilical.

Esto sugiere -dice De Paco- que el feto, además de recibir melatonina de la madre a través de la vena umbilical, también la produce en situaciones de estrés, como puede ser el parto.

Esto quiere decir, dice la especialista, que el feto es capaz de responder durante el parto.

Pero el beneficio más importante de la ligadura tardía -afirma- es su efecto beneficioso en la prevención de la anemia en la infancia.

Y este estudio no solamente confirma que no hay ninguna justificación para el abandono de la ligadura tardía, sino que otras investigaciones también lo afirman, señala la experta.

Desde los años 60

La investigadora destaca que quizás no se ha dado suficiente importancia al tema y por eso continúa practicándose la ligadura precoz.

El método se adoptó en los hospitales durante los 1960 y 1970, cuando los partos comenzaron a llevarse a cabo rutinariamente en hospitales.

Entonces se empezaron a utilizar los cordones para medir los gases en la sangre y detectar si ha ocurrido asfixia neonatal.

Desde entonces se mantuvo la práctica, quizás por la rutina o quizás porque es mucho más fácil tomar sangre del cordón umbilical, afirma.

Los expertos subrayan, sin embargo, que la ligadura precoz también tiene sus indicaciones, por ejemplo, cuando la madre tiene una enfermedad infectocontagiosa es mejor llevar a cabo la ligadura precoz.

Pero en general, no hemos encontrado ningún factor científico que justifique el abandono de la ligadura tardía del cordón umbilical, concluye De Paco Mantallana.

Descargar


Anemia In Children May Be Reduced By Extending Maternal Attachment

Anemia In Children May Be Reduced By Extending Maternal Attachment
Main Category: Pediatrics / Childrens Health News
Article Date: 15 May 2007 – 13:00 PDT
| email to a friend | printer friendly | view or write opinions | Article Also Appears In
Pregnancy

rate this article

In the past, the newborns umbilical cord was not clamped right after birth, thus allowing the blood flow to stop naturally. This practice, known as late clamping, was replaced by early clamping, that is, cutting the cord immediately after the infant is expelled. However, this new practice lacks studies corroborating its benefits. In fact, recent studies on the importance of when clamping should be done have shown contradictory results.

A doctoral thesis carried out at the Department of Obstetrics and Gynecology at the University of Granada (Universidad de Granada [http://www.ugr.es]) by Catalina de Paco Matallana shows that the clamping of the umbilical cord of newborns from full-term pregnancies (that is, infants born after a nine-month pregnancy) two minutes after the infant is expelled from the womb makes no difference to hematocrit or hemoglobin levels of the umbilical cord vein compared to clamping the cord within 20 seconds. Thus, the study shows that early clamping (which is widely performed) is not justified.

Analysis of 151 umbilical cords

The doctoral thesis Repercusiones clínicas y fisicoquímicas del tiempo de ligadura del cordón umbilical en recién nacidos a término (Clinical and Physiochemical Repercussions of Clamping Time of the Umbilical Cord of Newborns from Full-Term Pregnancies) analyzed a total of 151 umbilical cords of newborns from full-term pregnancies. In 79 cases, the umbilical cord was cut within 20 seconds, and in 72 cases it was clamped two minutes after the infant was expelled.

The study found that the partial pressure of oxygen in the umbilical artery of the newborn babies who had late clamping had risen, while there was a lesser need of oxygenotherapy after birth. There were no differences in the removal time of the placenta and the mothers bleeding after birth – one of the reasons why early clamping of the umbilical cord started to be practiced.

De Paco Matallana also analyzed the melatonin concentration (one of the strongest and most currently studied antioxidants), finding differences between the melatonin concentration (aMT) in the umbilical vein and the umbilical artery, the latter being where the concentration is significantly higher. This suggests that the fetus not only receives melatonin from the mother via the umbilical vein because it crosses the placental barrier, but also that it is produced in stressful situations such as during labor, says de Paco Matallana. Thus, high melatonin concentrations in the umbilical cord, together with the arterial and vein differences according to type of birth, suggest that the pineal gland is used by the fetus and that it can respond during birth.

Preventing anemia in children

As for the concentration of the triacylglycerols (TAG) analyzed in the umbilical vein of both groups, this study found statistically significant differences, as there is a higher concentration of TAG in the group of early clamping. The same is applied to the umbilical artery, where there are also statistically significant differences, with higher a concentration of TAG in the group of early clamping. However, there are no studies corroborating these findings, so more research is needed, although many other studies recommend late clamping especially because of the beneficial effect on the prevention of anemia in children, says de Paco Matallana.

The author points out that the results of her thesis show that there are no differences in the hemogram or the general biochemical profile in the umbilical vein in the cases of early and late clamping. Moreover, there were no differences in the viscosity or the melatonin in the umbilical artery and vein, which have traditionally been variables related to early clamping. From a clinical point of view, there were no differences in either group with umbilical clamping at birth.

This study has not found any scientific evidence to suggest that the practice of early clamping is advisable or to justify the abandonment of late clamping in newborns from full-term pregnancies, says de Paco Matallana. There are convincing findings for and against the two different types of clamping analyzed in this study, which shows not only the complexity of the problem, but also that research in this field may not be controlled enough or designed correctly.

###

Reference and Contact:

Catalina de Paco Matallana. Department of Obstetrics and Gynecology of the University of Granada.
Universidad de Granada

Descargar


Intelligent Communication Devices For Elderly And Disabled People Created By Spanish Project ‘AmIVital’

Intelligent Communication Devices For Elderly And Disabled People Created By Spanish Project AmIVital
Main Category: Seniors / Aging News
Article Date: 16 May 2007 – 1:00 PDT
| email to a friend | printer friendly | view or write opinions | Article Also Appears In
Rehabilitation

rate this article

By the year 2026, 21.6 per cent of the worlds population will be older than 65, 32 per cent of which will have some kind of disability. Official data confirm that the percentage of elderly people will increase dramatically within the next years: by 2050 there will be 180 per cent more people older than 80 than today.

Guided by these figures, the Spanish Ministry of Industry, Tourism and Trade – through its CENIT programme, targeted at fostering cooperation between the private and the public sectors for the development of technological innovations, has granted a 20 million euro subsidy to the research and development project AmIVital: digital personal environment for health and wellbeing.

Seventeen Spanish top Information and Communication Technology companies and research groups participate in AmIVital. From the private side, SIEMENS will be the leader of this project in which other companies take part, such as Telefónica R&D, Telvent Interactiva, Ericsson Spain, Eptron, CPI – Central de Procesos Informáticos, Acerca Comunicaciones y Sistemas and Arizone. Public stakeholders will include the association ITACA – Instituto de Aplicaciones de las TIC Avanzadas (TSB Group), CARTIF Foundation, Hospital Universitario Puerta de Hierro Biomedical Research Foundation, Rioja Salud Foundation, Carlos III Health Institute and the universities of Malaga, Polytechnic of Madrid, Saragossa and Granada, through its department of Computer Architecture headed by professor Alberto Prieto Espinosa.

The official presentation of the project took place at the University of Granada (Universidad de Granada), where the head of the University Department of Research, professor Rafael Payá Albert, highlighted that AmIVital is the second economic project in the history of this institution, with an investment of more than 850,000 euros.

A breakthrough in remote assistance

According to the heads of this ambitious project, unprecedented in Spain, AmIVital will not only allow for the development of specific ready-to-use products, but it will also set up a technological platform comprising device, network and computer programme standardized components allowing for a simple creation of services adapted to different needs and environments. In simpler words, this cooperation between companies and research centres will represent a breakthrough in the field of remote assistance, thanks to the creation of intelligent devices, biosensors, portable systems (integrated into the human body or into clothes), ubiquitous wireless networks, multimodal interfaces (PCs, PDAs, telephones, etc.). A wide range of devices especially designed and adapted to the elderly and to people with disabilities or reduced mobility that will be marketed in the foreseeable future by the companies taking part in the project.

Granada was chosen as the city to launch AmIVital because of its high concentration of companies and regional public research bodies, as well as due to the support provided to the project by the Andalusian Regional Government through its department of Innovation, Science and Business. Not surprisingly, at the presentation of the project, the delegate advisor of the public telecommunications company SADETEL announced that AmIVital technological results will be piloted with Andalusian real patients, already users of remote assistance services provided by the Regional Government.

The head of the AmIVital project, also head of the SIEMENS Organization and Research department, Luis F. Reigosa Gago, and the head of the Telefónica R&D Centre in Granada, Luis Carlos Fernandez Gonzalez, stated that even though the project will be developed throughout the next four years, the first results and their direct application to patients will take place in the short run.

###

Contact: Alberto Prieto Espinosa
Universidad de Granada
Descargar


100% of pregnant women have at least one kind of pesticide in their placenta

100% of pregnant women have at least one kind of pesticide in their placenta
nächste Meldung 15.05.2007
Human beings are directly responsible for more than 110,000 chemical substances which have been generated since the Industrial Revolution.
Anzeige

Every year, we “invent” more than 2,000 new substances, most of them contaminants, which are emitted into the environment and which are consequently present in food, air, soil and water. Nonetheless, human beings are also victims of these emissions, and involuntarily (what is known in this scientific field as “inadvertent exposure”), every day humans ingest many of these substances which cannot be assimilated by our body, and are accumulated in the fatty parts of our tissues.

This is especially worrying for pregnant women. During the gestation period, all the contaminants accumulated in the organism have direct access to the microenvironment where the embryo/foetus develops. The doctoral thesis Exposición materno-infantil vía placentaria a compuestos químicos medioambientales con actividad hormonal (Maternal-child exposure via the placenta to environmental chemical substances with hormonal activity), written by María José López Espinosa, from the Department of Radiology and Physical Medicine of the University of Granada (Universidad de Granada [http://www.ugr.es]), analyzes the presence of organochlorine pesticides –normally used as pesticides- in the organisms of pregnant women. The analysis was developed at San Cecilio University Hospital, in Granada, with 308 women who had given birth to healthy children between 2000 and 2002. The results are alarming: 100% of these pregnant women had at least one pesticide in their placenta, but the average rate amounts to eight different kinds of chemical substances.

Fifteen different pesticides in the organisms of pregnant women

In her study, through the analysis of the placentas, López studied the presence of 17 endocrine disruptive organochlorine pesticides (i.e., pesticides which interfere with the proper performance of the hormonal system). The results showed that the most frequent pesticides present in the placenta tissue are DDE (92.7%), lindane (74.8%), endosulfan diol (62.1%) y endosulfan-I (54.2%). Among these, the most prevalent was endosulfan-diol, with an average concentration of 4.15 nanograms per gram of placenta (156.73 ng/g lipid). Surprisingly, the UGR researcher discovered that some patients’ placentas contained 15 of the 17 pesticides analyzed.

A total of 668 samples from pregnant women were used in this study, which was approved by the Ethical Commission of San Cecilio University Hospital. Mothers were informed of the study’s goals before giving their express consent.

Thanks to gynaecologists, the nurses and the midwives who participated in the study, biological samples were extracted from the blood, the umbilical cord and the placenta during childbirth. The following day, an epidemiological survey was carried out by trained survey statisticians. The survey contained questions on the general data of the parents, their places of residence, profession, medical history, anthropometric information, age, tobacco habits, lifestyle and diet during pregnancy, among other factors.

The study made at the UGR [http://www.ugr.es] has facilitated research into the association of the characteristics of parents, newborn babies and childbirth with exposure to pesticides found in the mothers’ placenta. Among the aspects associated with a higher presence of pesticides we find an older age, higher body mass index, less weight gained during pregnancy, lower educational level, higher workplace exposure, first-time motherhood and lower weight in babies.

“Serious effects on the baby”

According to María José López, “we do not really know the consequences of exposure to disruptive pesticides in children, but we can predict that they may have serious effects, since this placenta exposure occurs at key moments of the embryo’s development”.

The research group to which María José López belongs, directed by Prof. Nicolás Olea Serrano, has conducted several studies which associate exposure to pesticides with neonatal malformations if the genito-urinary system, such as cryptorchidism (undropped testicles) and hypospadias (total fusion of the urethral folds).

The UGR researcher underlines the fact that, in spite of “inadvertent exposure”, “it is possible to control pesticide ingestion by means of a proper diet, which should be healthy and balanced, through consumption of food whose chemical content is low. Moreover, daily exercise and the avoidance of tobacco (which could also be a source of inadvertent exposure) are very important habits which help to control the presence of pesticides in our organisms.

The UGR researcher’s work is framed within the objectives established in the research project ”Increasing incidence of human male reproductive health disorders in relation to environmental effects on growth-and sex steroid-induced alterations in programmed development” (Environmental Reproductive Health), directed and carried out by a multidisciplinary group of clinicians, basic researchers and epidemiologists at several institutions from countries such as Denmark, Finland or England and financed by the European Union (QLK4-1999-01422).

Antonio Marín Ruiz | Quelle: alphagalileo
Weitere Informationen: prensa.ugr.es/prensa/research/index.php

Descargar


100 percent of pregnant women have at least one kind of pesticide in their placenta

100 percent of pregnant women have at least one kind of pesticide in their placenta

Pregnancy :: 100 percent of pregnant women have at least one kind of pesticide in their placenta
Human beings are directly responsible for more than 110,000 chemical substances which have been generated since the Industrial Revolution. Every year, we invent more than 2,000 new substances, most of them contaminants, which are emitted into the environment and which are consequently present in food, air, soil and water.

Nonetheless, human beings are also victims of these emissions, and involuntarily (what is known in this scientific field as inadvertent exposure), every day humans ingest many of these substances which cannot be assimilated by our body, and are accumulated in the fatty parts of our tissues.

This is especially worrying for pregnant women. During the gestation period, all the contaminants accumulated in the organism have direct access to the microenvironment where the embryo/foetus develops. The doctoral thesis Exposición materno-infantil vía placentaria a compuestos químicos medioambientales con actividad hormonal (Maternal-child exposure via the placenta to environmental chemical substances with hormonal activity), written by María José López Espinosa, from the Department of Radiology and Physical Medicine of the University of Granada (Universidad de Granada [http://www.ugr.es]), analyzes the presence of organochlorine pesticides –normally used as pesticides- in the organisms of pregnant women. The analysis was developed at San Cecilio University Hospital, in Granada, with 308 women who had given birth to healthy children between 2000 and 2002. The results are alarming: 100% of these pregnant women had at least one pesticide in their placenta, but the average rate amounts to eight different kinds of chemical substances.

Fifteen different pesticides in the organisms of pregnant women

In her study, through the analysis of the placentas, López studied the presence of 17 endocrine disruptive organochlorine pesticides (i.e., pesticides which interfere with the proper performance of the hormonal system). The results showed that the most frequent pesticides present in the placenta tissue are DDE (92.7%), lindane (74.8%), endosulfan diol (62.1%) y endosulfan-I (54.2%). Among these, the most prevalent was endosulfan-diol, with an average concentration of 4.15 nanograms per gram of placenta (156.73 ng/g lipid). Surprisingly, the UGR researcher discovered that some patients’ placentas contained 15 of the 17 pesticides analyzed.

A total of 668 samples from pregnant women were used in this study, which was approved by the Ethical Commission of San Cecilio University Hospital. Mothers were informed of the study’s goals before giving their express consent.

Thanks to gynaecologists, the nurses and the midwives who participated in the study, biological samples were extracted from the blood, the umbilical cord and the placenta during childbirth. The following day, an epidemiological survey was carried out by trained survey statisticians. The survey contained questions on the general data of the parents, their places of residence, profession, medical history, anthropometric information, age, tobacco habits, lifestyle and diet during pregnancy, among other factors.

The study made at the UGR [http://www.ugr.es] has facilitated research into the association of the characteristics of parents, newborn babies and childbirth with exposure to pesticides found in the mothers’ placenta. Among the aspects associated with a higher presence of pesticides we find an older age, higher body mass index, less weight gained during pregnancy, lower educational level, higher workplace exposure, first-time motherhood and lower weight in babies.

Serious effects on the baby

According to María José López, we do not really know the consequences of exposure to disruptive pesticides in children, but we can predict that they may have serious effects, since this placenta exposure occurs at key moments of the embryo’s development.

The research group to which María José López belongs, directed by Prof. Nicolás Olea Serrano, has conducted several studies which associate exposure to pesticides with neonatal malformations if the genito-urinary system, such as cryptorchidism (undropped testicles) and hypospadias (total fusion of the urethral folds).

The UGR researcher underlines the fact that, in spite of inadvertent exposure, it is possible to control pesticide ingestion by means of a proper diet, which should be healthy and balanced, through consumption of food whose chemical content is low. Moreover, daily exercise and the avoidance of tobacco (which could also be a source of inadvertent exposure) are very important habits which help to control the presence of pesticides in our organisms.

Descargar


100 percent of pregnant women have at least one kind of pesticide in their placenta

At least 1 pesticide found in placentas

Published: May 15, 2007 at 9:15 AM E-mail Story | Print Preview | License

GRANADA, Spain, May 15 (UPI) — A Spanish study of 308 pregnant women found 100 percent had at least one pesticide in their placentas, but the average rate was eight chemicals.
Maria Jose Lopez Espinosa, of the University of Granada, analyzed for her doctoral thesis organochlorine pesticides in the organisms of pregnant women.

The analysis was developed at San Cecilio University Hospital in Granada, with women who had given birth to healthy children between 2000 and 2002.

Lopez studied the presence of 17 endocrine disruptive organochlorine pesticides — pesticides which interfere with the proper performance of the hormonal system. The results showed that the most frequent pesticides present in the placenta tissue were: DDE at 93 percent, lindane at 75 percent, endosulfan diol at 62 percent and endosulfan-I at 54 percent. Lopez said some patients placentas contained 15 of the 17 pesticides analyzed.

We do not really know the consequences of exposure to disruptive pesticides in children, but we can predict that they may have serious effects, since this placenta exposure occurs at key moments of the embryos development, Lopez said in a statement.

Descargar


At least 1 pesticide found in placentas

At least 1 pesticide found in placentas
Posted : Tue, 15 May 2007 13:22:00GMT
Author : Health News Editor
Category : Health
News Alerts by Email click here )

Health News | Home

GRANADA, Spain, May 15 A Spanish study of 308 pregnant women found 100 percent had at least one pesticide in their placentas, but the average rate was eight chemicals.

Maria Jose Lopez Espinosa, of the University of Granada, analyzed for her doctoral thesis organochlorine pesticides in the organisms of pregnant women.

The analysis was developed at San Cecilio University Hospital in Granada, with women who had given birth to healthy children between 2000 and 2002.

Lopez studied the presence of 17 endocrine disruptive organochlorine pesticides — pesticides which interfere with the proper performance of the hormonal system. The results showed that the most frequent pesticides present in the placenta tissue were: DDE at 93 percent, lindane at 75 percent, endosulfan diol at 62 percent and endosulfan-I at 54 percent. Lopez said some patients placentas contained 15 of the 17 pesticides analyzed.

We do not really know the consequences of exposure to disruptive pesticides in children, but we can predict that they may have serious effects, since this placenta exposure occurs at key moments of the embryos development, Lopez said in a statement.

Descargar