Los cuatro candidatos a rector hacen amigos

Escrito por

– Los cuatro candidatos a rector hacen amigos.

El de ayer fue un día despedidas y de saludos de bienvenida en el Hospital Real, sede del Rectorado de la Universidad de Granada (UGR). También fue un día de muchos besos y abrazos. Los más emocionados quizás los que dio el rector David Aguilar Peña nada más finalizar el acto de apertura del curso 2007/2008. Sólo había que mirar su cara. El alcalde, José Torres Hurtado, fue uno de los que se mostró muy efusivo con el mandatario académico con un gran abrazo. Ese se podría decir que fue el inicio del desfile de abrazos y besos y de gestos. Eso sí, sin olvidar los abrazos anteriores y felicitaciones a los nuevos doctores.

Es época de precampaña electoral y ayer eran muy importantes los gestos, fundamentalmente para los cuatro candidatos a rector: Luis Rico, Antonio Campos, Rafael Payá y Francisco González Lodeiro. Es el momento de decir el modelo de Universidad que quieren y lanzar sus ideas. Es tiempo de hacer amigos y de precampaña y todos están con el traje puesto. Campos, por cierto, no fue de doctor togado porque como «candidato yo no me identifico con ninguna facultad sino con todas».

Estuvo saludando y atendiendo a todo el mundo al igual que Rico, Payá y González Lodeiro. Todos rodeados de sus apoyos. Todos dieron abrazos y contaron parte de sus intenciones. La campaña y precampaña va a ser muy larga, no obstante, todos están muy pendientes de no quedarse en un rincón. Una anécdota, ayer todos se colocaron bastante cerca de las escaleras que llevan al Rectorado.

Los decanos y los vicerrectores -faltó Félix de Moya- bastante definidos ya, ayer también estuvieron atentos y haciendo Universidad. Muchos cerca de sus candidatos para que se les vea dónde están. Otros decanos no tanto y más bien pidieron cuentas a los vicerrectores salientes, que aunque quedan pocos días aún se pide.

La sociedad también estuvo ayer apoyando y respaldando a la Universidad granadina. Aquí no hubo tanto guiño electoral, si bien es cierto que en estas épocas es complicado separar, aunque digan otra cosa. Hubo representación política, social, empresarial… El alcalde volvió al acto de inauguración oficial del curso. Estuvo acompañado por el concejal Juan Antonio Mérida -también profesor de la UGR-, también hubo concejales de la oposición. El presidente de la Diputación, varios delegados de la Junta de Andalucía, entre ellos el de Innovación; mandos del Ejército y representantes de otras instituciones respaldaron a David Aguilar y a la UGR.

José Luis Domínguez Abascal, secretario general de Universidades, Investigación y Tecnología de la consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía, intervino en el acto de apertura. Habló del nuevo mapa de titulaciones y de que las universidades «han de identificar los títulos que les permitan ser competitivas». Tampoco dejó de alabar el trabajo realizado por el profesor Aguilar como rector de la Universidad granadina.

Margarita Latiesa Rodríguez, catedrática de Sociología de la Universidad de Granada (UGR), fue la encargada de impartir la lección inaugural. La tituló Universidad y sociedad: un cruce de miradas. Una lección interesante y en la que hizo un magnífico desglose de lo que ha sido la Universidad y el futuro que le espera. Un discurso de más de cien páginas en las que habla de las tendencias y modelos. Margarita Latiesa es una gran conocedora de estos temas de los que escribe desde hace 30 años.

Así fue un poco el acto en el que comenzó a despedirse David Aguilar, que en los próximos meses espera dejar cerrada la licitación de las obras de ampliación del campus de la Salud, inaugurar el centro de investigación Biomédica y cerrar los presupuestos del próximo año. Después, dice que volverá a sus clases y sus investigaciones.
Descargar

New night vision system reduces car accidents

Escrito por

– New night vision system reduces car accidents

About 42% of fatal car accidents happen at night, according to the European Commission for the Automobile Industry. This figure is extremely worrying bearing in mind that there is about 60% less traffic during at night time. This is largely due to the reduced visual acuity and field of vision at night as a consequence of the illumination from the headlights — these factors are currently being studied by a group of researchers from the Department of Computer Architecture and Technology at the University of Granada.

This group created an electronic system that significantly improves driving ability at night by using information extracted automatically from night visors. Researchers are working within a European project called DRIVSCO, whose participants include researchers from different countries who work on real-time vision and its application to the car industry. The study conducted at UGR developed a microchip which, when installed in a car, makes it easier to extract the information from cameras to elements involved in driving (bends, pedestrians, cars, etc.) which may be present on the road. In other words, this system will inform drivers by means of visual, acoustic or other signs about the obstacles appearing in their way, making intelligent cars even more sophisticated than is currently the case.

Improving visibility

The researcher who carried out this study is Eduardo Ros Vidal, who explained that the aim of this chip is to support the illumination of the car, which is insufficient for ideal vision. “Dipped headlights only illuminate about 56 meters when the breaking distance at 100 km/h is about 80 meters,” says Professor Ros Vidal. The system created by his group uses two infrared cameras placed on the car which record the scene even further than the illumination of conventional headlights. Therefore, the chip extracts information about factors such as movement or depth in real time to improve the detection of specific elements and situations of interest.

Current artificial vision systems use this basic information to detect objects, pedestrians, bends etc. For instance, the system generates information about the depth of the scene in real time codifying the distance of every object — warm colours for close objects (reddish and more dangerous) and cold colours for distant objects (bluish and safer). The system also processes real-time movements, indicating the direction in which the object moves in the scene and how everything changes due to the movement of the car.

Other participants in DRIVSCO include the University of Münster (Germany), which is currently studying where drivers look when driving by using eye-tracking systems. This project is the continuation of ECOVISION, which also focused on the development of Advanced Driving Assistant Systems (ADAS), which are currently applied to high range cars and which will undoubtedly be improved thanks to the progress of DRIVSCO.

Descargar

Aguilar deja la UGR recuperada de la crisis de alumnos y dinero

Escrito por

– Aguilar deja la UGR recuperada de la crisis de alumnos y dinero.

La Universidad granadina es de «las pocas que ha invertido la tendencia» en toda España y va al alza El rector le pide a su sucesor en el cargo «lealtad institucional y sentido de continuidad».

La principal novedad del curso que se inauguró ayer y cuyas clases comenzarán el próximo lunes es el cambio de rector y, como consecuencia, de consejo de dirección. Evidentemente habrá más cambios y más cosas. No obstante, el discurso de fue el de despedida. El de las pocas propuestas de futuro. Era la última vez que David Aguilar Peña se dirigía a la sociedad como rector de la Universidad de Granada (UGR) y aprovechó para hacer balance. Positivo, por cierto, tras siete año.

Condensó los logros en 25 puntos. Habló de todos los vicerrectorados, pero se detuvo en uno de una manera especial y no se saltó ni un sólo párrafo del discurso. Fue el de los estudiantes. Tras la crisis en el número de alumnos en las universidades en general, la Universidad granadina se recupera. David Aguilar dejará la institución universitaria con una tendencia al alza. «Se ha invertido la tendencia -a perder alumnos- y hemos empezado a remontarla de un modo significativo». Hay más alumnos de nuevo ingreso y más en su conjunto, más en los posgrados y más del extranjero.

Así, en el curso 1999/2000 la UGR tenía, según recoge Aguilar en su discurso 61.536 alumnos, cifra que fue disminuyendo hasta el 2003/04 (55.732), para comenzar a subir de forma progresiva en cursos posteriores hasta alcanzar los 56.378 en el 2006/07. Este cambio de tendencia es más evidente en el número de alumnos que se incorporan por primera vez a la UGR cada año. Los nuevos ingresos alcanzaron su cénit en el curso 1996/97, con 11.621, en el curso 1999/2000 fueron 11.092, y caen los dos siguientes cursos hasta los 9.209 en 2001/02; a partir de ese curso la cifra es ascendente cada año para remontar en el 2006/07 nuevamente por encima de los diez mil (10.212). Tendencia que «sólo tiene parangón en Andalucía en la Universidad Pablo de Olavide».

La UGR puede presumir además, según destacó ayer Aguilar de en el curso pasado haber tenido una ocupación de plazas ofertadas del 93,6% mientras que en Andalucía la media fue del 76% y a nivel nacional del 85%. En la movilidad de alumnado la Universidad granadina «también está a la cabeza» y goza de un «alumnado de calidad». «Nuestra Universidad ha sido reconocida como la de más difícil acceso en todo el país, al exigir una de las notas de corte más altas», dijo. Eso no es lo único. Aguilar destacó los muchos y buenos servicios de atención al estudiante: más prácticas en empresa, más comedores, más acción social, becas, atención a discapacitados, entre otras cosas.

Los cuatro candidatos a rector también explicaron ayer a este periódico algunas de sus ideas para que la UGR continúe esta tendencia al alza y siendo tan atractiva para el alumnado. Luis Rico abogó por una apuesta decida de servicios así como una buena actuación para paliar los desequilibrios en las titulaciones. Vaticinó una recuperación de alumnos en Ciencias y Letras.

Por su parte, Antonio Campos adelantó que tiene muchas ideas y ayer nos adelantó una. El denominado banco del tiempo para saber y conocer las horas libres del alumnado y programar así actividades. Asimismo, Rafael Payá dijo que hay que ofertar una buena enseñanza y buenos servicios. Explicó que una de sus propuestas serán los centros de estudiantes en los campus, al estilo americano. Francisco González Lodeiro dijo en grandes líneas que mejorará las condiciones de estudiantes en bienestar y en oferta docente.

En estos siete años Aguilar y su equipo, a quien ayer agradeció todo el apoyo y trabajo realizado, han sacado adelante otros proyectos como más dinero para investigación, sanear las cuentas, diez titulaciones nuevas, un Centro de Enseñanzas Virtuales, una colección de arte contemporáneo, nuevas infraestructuras, con el Campus de la Salud al frente… Son sólo algunos ejemplos de lo mucho que se habló ayer en el Crucero del Hospital Real en donde se produjo el acto protocolario y donde acompañaron al rector autoridades académicas, políticas, empresariales, entre otras.

La sucesión
En lo que respecta a su sucesor, David Aguilar le pidió «lealtad institucional y sentido de continuidad» y que entienda la institución académica como un «servicio público profundamente democrático». Dejará su cargo a finales de año. Ayer, los poemas de Elena Martín Vivaldi y Rafael Juárez le hicieron emocionarse a Aguilar, pero no fue el único, los nuevos doctores también compartían ese sentimiento. Este año fueron menos, unos veinte.

Todo esto ocurrió después de la misa y de la procesión cívico-académica que volvió a llenar las calles de colorido.
Descargar

En proyecto el segundo ciclo del Aula de Mayores

Escrito por

– En proyecto el segundo ciclo del Aula de Mayores.

Debido al “gran éxito” que está teniendo el Aula de Mayores, con una asistencia media a las clases del 75 por ciento de los alumnos y con varios estudiantes que se vuelven a matricular en el mismo una vez obtenido el título, la Ciudad Autónoma y la Universidad de Granada estudian la posibilidad de crear un segundo ciclo del Aula de Mayores.

Así lo manifestaba ayer el profesor y coordinador del Aula, Ramón Galindo y la técnico de gestión educativa de la Consejería de Educación, Gloria Rosado, en una rueda de prensa en la que se presentó el próximo curso.

Por su parte, Galindo apuntó que consiste “en un programa universitario peculiar que tiene cosas en común con los reglados y cosas diferentes”. De esta manera, añadió que “las distintas universidades se están coordinado para establecer unos criterios comunes para darle una validez más amplia a los títulos y establecer así una normativa más seria, ya que en la sociedad española hay cada vez más mayores”.

Galindo destacó también “la motivación mostrada por los alumnos, ya que en el Aula de Mayores, el absentismo es más bajo que en los estudios reglados”. Un total de 22 alumnos se han matriculado ya al curso, aunque el plazo seguirá abierto hasta finales de mes. Las clases se llevarán a cabo en el salón de actos de Las Murallas.

Descargar

Human Papillomavirus (HPV) may cause bladder cancer

Escrito por

– Human Papillomavirus (HPV) may cause bladder cancer

A new research has revealed that Human Papillomavirus (HPV), a sexually transmitted disease, may cause bladder cancer.

HPV is considered the cause of one of the most important sexually transmitted diseases nowadays, and affects both men and women.

The recent study carried out by the Department of Microbiology of the University of Granada, in collaboration with the Department of Biostatistics and the Urology Service of San Cecilio Hospitalfoudnt found that HPV might cause, in certain subjects, some types of cancer: cervical, anus, vulva, penis, oropharyngeal (the middle part of the throat behind the mouth including the back of the tongue, the soft palate, the side and back walls of the throat) and bladder cancer.

The researchers from Granada have focused their study on bladder cancer and have found some evidence of the relationship between both diseases. Nevertheless, they warn that further research on this matter is needed, particularly in order rule out the assumption that this infection is only a viral colonization and does not cause cancer (that is to say, the tumour appeared before the tissue was infected by the virus).

Jose Gutierrez Fernandez, the lead researcher of the study, explains that, in order to draw this preliminary conclusion, 44 articles related to this matter written by experts from all around the world were analysed.

“Our work consisted in a bibliographic review of the observational case studies published up to July 2005, in order to establish the degree of relationship found between bladder cancer and HPV infection,” Gutierrez Fernandez said.

The study carried out at the UGR points out that the relationship between these two diseases depends on the method used: these scientists found different results depending on whether the research was based on the person’s DNA or not.“Of the 44 studies reviewed, in 39 the presence of DNA was studied. In the other 7 studies the HPV infection was studied through antigen or antibody detection,” he added.

The great majority of these studies use PCR (Polymerase Chain Reaction) for the analysis. With this technique it is possible to duplicate as many times as desired a fragment of DNA in a test tube, and millions of identical molecules can be created from a single DNA molecule.

The relationship between HPV and bladder cancer might be due to the fact that the micro-organism, which generates the infection has DNA. Therefore, it acts directly on the cell nucleus and makes the cell cancerous. Moreover, the infection spreads quickly when healthy mucus comes into contact with infected mucus.

The research performed by the UGR points out that there might be a relationship between Human Papillomavirus infection and the appearance of the tumour.

“in order to draw a final conclusion, it is necessary to carry out a study with a sufficient number of cases and samples in which a combination of several microbiological techniques is applied to the same subject and sample,” Gutierrez Fernandez said. (With inputs from ANI)
Descargar

Human Papillomavirus (HPV) may Cause Bladder Cancer

Escrito por

– Human Papillomavirus (HPV) may Cause Bladder Cancer

A new research has revealed that Human Papillomavirus (HPV), a sexually transmitted disease, may cause bladder cancer.

HPV is considered the cause of one of the most important sexually transmitted diseases nowadays, and affects both men and women.

The recent study carried out by the Department of Microbiology of the University of Granada, in collaboration with the Department of Biostatistics and the Urology Service of San Cecilio Hospitalfoudnt found that HPV might cause, in certain subjects, some types of cancer: cervical, anus, vulva, penis, oropharyngeal (the middle part of the throat behind the mouth including the back of the tongue, the soft palate, the side and back walls of the throat) and bladder cancer.

The researchers from Granada have focused their study on bladder cancer and have found some evidence of the relationship between both diseases. Nevertheless, they warn that further research on this matter is needed, particularly in order rule out the assumption that this infection is only a viral colonization and does not cause cancer (that is to say, the tumour appeared before the tissue was infected by the virus).

Jose Gutierrez Fernandez, the lead researcher of the study, explains that, in order to draw this preliminary conclusion, 44 articles related to this matter written by experts from all around the world were analysed.

“Our work consisted in a bibliographic review of the observational case studies published up to July 2005, in order to establish the degree of relationship found between bladder cancer and HPV infection,” Gutierrez Fernandez said

Descargar

Bladder cancer may be linked to HPV

Escrito por

– Bladder cancer may be linked to HPV

University of Granada researchers in Spain have analyzed 44 papers and conclude it is probable that Human Papillomavirus is related to bladder cancer.

Study leader Jose Gutierrez Fernandez said that determining the relationship between bladder cancer and HPV depends on the method used. Scientists found different results depending on whether the research was based on the person's DNA or via an antigen.

The great majority of the studies use Polymerase Chain Reaction for the analysis and with this technique it is possible to duplicate as many times as desired a fragment of DNA in a test tube.

The relationship between HPV and bladder cancer might be due to the fact that the microorganism which generates the infection has DNA and therefore it acts directly on the cell nucleus and makes the cell cancerous, explained Fernandez.

Fernandez said the research points to a relationship between HVP and bladder cancer, however, in order to draw a final conclusion, it is necessary to carry out a study with a sufficient number of cases and samples in which a combination of several microbiological techniques is applied to the same subject and sample.

Descargar

HPV is related to bladder cancer

Escrito por

– HPV is related to bladder cancer

The Human Papillomavirus (HPV) is considered the cause of one of the most important sexually transmitted diseases nowadays, and affects both men and women.

HPV is so common in our society that only people who have never had sexual relations can be sure that they have not been exposed to this disease. However, as with other microbes, people infected do not necessarily develop the disease, because, in most cases, it only means the colonization. Only some of the people colonized will fall ill with different processes.

Nevertheless, the development of this disease might have serious consequences: It is probable that HPV is related to bladder cancer, according to a recent study carried out by the Department of Microbiology Departamento de Microbiolog?/A> of the University of Granada in collaboration with the Department of Biostatistics and the Urology Service of San Cecilio Hospital.

Several previous studies point out the possibility that HPV might cause, in certain subjects, some types of cancer: cervical, anus, vulva, penis, oropharyngeal (the middle part of the throat behind the mouth including the back of the tongue, the soft palate, the side and back walls of the throat) and bladder cancer. The researchers from Granada have focused their study on bladder cancer and have found some evidence of the relationship between both diseases. Nevertheless, they warn that further research on this matter is needed, particularly in order rule out the assumption that this infection is only a viral colonization and does not cause cancer (that is to say, the tumor appeared before the tissue was infected by the virus).

Jose Gutiérrez Fernández, lecturer responsible for this study explains that, in order to draw this preliminary conclusion, 44 articles related to this matter written by experts from all around the world were analysed. Our work consisted in a bibliographic review of the observational case studies published up to July 2005, in order to establish the degree of relationship found between bladder cancer and HPV infection.

Standardization of methods

The study carried out at the UGR points out that the relationship between these two diseases depends on the method used: these scientists found different results depending on whether the research was based on the persons DNA or not. Of the 44 studies reviewed, in 39 the presence of DNA was studied. In the other 7 studies the HPV infection was studied through antigen or antibody detection.

The great majority of these studies use PCR (Polymerase Chain Reaction) for the analysis. With this technique it is possible to duplicate as many times as desired a fragment of DNA in a test tube, and millions of identical molecules can be created from a single DNA molecule.

The relationship between HPV and bladder cancer might be due to the fact that the microorganism which generates the infection has DNA. Therefore, it acts directly on the cell nucleus and makes the cell cancerous. Moreover, the infection spreads quickly when healthy mucus comes into contact with infected mucus.

The research performed by the UGR points out that there might be a relationship between Human Papillomavirus infection and the appearance of the tumor. However, Gutiérrez Fernández warns that in order to draw a final conclusion, it is necessary to carry out a study with a sufficient number of cases and samples in which a combination of several microbiological techniques is applied to the same subject and sample.
Descargar

¿Una idea de España o cincuenta y una?

Escrito por

– ¿Una idea de España o cincuenta y una?

¡España una y no cincuenta y una!, le gritaban en la universidad de Granada una jauría, más numerosa de lo que os podáis imaginar, al Lendekari Ibarretxe, mientras yo lo observaba junto a una amiga mientras me inundaban dos grandes sensaciones: temor y vergüenza.

Esta expresión resume mucho del entramado ideológico de la derecha española, en general y del Partido Popular, en particular (siempre simplificando y en tono burlesco, no quiero herir sentimientos).

Ellos quieren que España sea una y no cincuenta provincias (política ideológica), ellos quieren que halla una religión (política religiosa), ellos quieren que se recaude un euro en lugar de cincuenta y uno (política fiscal), etc.

Ellos quieren que exista una sola idea de España, la suya. Algunos se plantearan de donde saco yo esto hay que ver las noticias para darse cuenta de ello cuando, por ejemplo, cuando el portavoz del grupo popular en el Senado, le preguntaba al Presidente Zapatero por qué llamaba al gobierno de España, gobierno de España. (ya que ellos tratan de monopolizar la idea de España), etc.

Pero ante esto yo me pregunto ¿por qué no puede haber cincuenta y una ideas de España mientras que estas estén dentro del respeto a la constitución?, porque lo que realmente quiere decir el patriotismo constitucional puesto de moda hace años es eso. Porque se puede convivir con independentistas, republicanos, etc., siempre y cuando traten de conseguir sus objetivos respetando el ordenamiento actual.
Descargar

«Cuando alguien sube a una patera es para luchar por la vida»

Escrito por

– «Cuando alguien sube a una patera es para luchar por la vida»
Un chaval marroquí que desembarcó en Motril en el verano de 2004 cuenta cómo, con esfuerzo, ha logrado ser carpintero y comprarse una casa en su tierra.

Con tan sólo dieciséis años, Mustafa El Arzi, agarró con fuerza los 1.000 euros que su abuelo le prestó para viajar en patera. A pesar de que sus padres se lo prohibieron y de que el miedo le hacía temblar, este joven se montó en la embarcación porque confiaba en que su oportunidad estaba lejos de la calidez de su casa y la miseria de su tierra. En alta mar las cosas no fueron fáciles. Tampoco las primeras horas cuando la barca llegó a Motril. Ahora aquel chaval que llegó muerto de hambre y de sed hace ya tres veranos, es todo un hombre que ha encontrado trabajo y que paga poco a poco la casa que se ha comprado en Marruecos. La inmigración no es un cuento de hadas, pero esta historia sí tiene un final feliz.

Arropado por Alicia Martín Montalbán, psicóloga y subdirectora del CAI Ángel Ganivet de Granada, donde vivió Mustafa, este joven marroquí que ya ha cumplido los 19, narró ayer su lucha por la supervivencia en un curso de la UGR, que tiene lugar en Almuñécar y que analiza la imagen social del menor emigrante.

-¿Cómo fue tu viaje hasta la Costa granadina? ¿Cómo se sobrelleva esta difícil travesía?

-Fue muy dura porque estuvimos sin comer y sin beber. Yo era el único niño. Viajé pensando que me iban a devolver porque no sabía que a los menores los dejaban aquí, pero tenía que intentarlo. En la patera se habla de todo. Estuvimos charlando para que el tiempo pasase más rápido.

-¿Qué sientes cuando ves por la tele la llegada de pateras cargadas de niños?

-Me da mucha pena, sobre todo de los que son más pequeños. El viaje es muy malo, pero cuando alguien se sube a una patera es que está luchando por la vida.

-¿Eras consciente de que podrías haber muerto, de que ese dramático periplo entraña mucho peligro?

-Sí, sabía que podía morir, pero tenía que tirar para adelante. Allí es muy difícil encontrar trabajo y tenía que conseguir uno aquí. El dinero está muy mal repartido sobre todo en mi tierra, aquí no. Hay reyes que no saben cómo distribuirlo.

-¿Qué te dijo tu abuelo cuando te prestó el dinero para poder llegar a Motril?

-Que si llegaba aquí y trabajaba que se lo devolviera (risas). Y ya lo he hecho, y con intereses.

-¿Cómo fueron esos primero días en el Centro Ángel Ganivet de Granada, donde te enviaron?

-Al principio fue complicado porque conocí gente muy diferente a la que estaba acostumbrado. Chinchaba a mis compañeros para conocerlos y hacer amigos. No sabía ni una palabra de español y poco a poco fui aprendiendo cómo son las cosas aquí. Los educadores me ayudaron mucho. Lo hacen bien porque son buenos cuando tienen que serlo y duros cuando lo necesitamos.

-¿Qué es lo que más te gustó de la ciudad?

-La Alhambra, sin duda, la he visitado por dentro y me ha encantado.

-¿Qué dejaste atrás ?

-El cariño de mi madre. Las vivencias con mis hermanos.

-¿Has encontrado el trabajo que esperabas?

-Sí. Gracias a los que me han ayudado, recibí un curso de formación para poder trabajar. Ahora soy carpintero y un empresario me dio la oportunidad, un empleo. Vivo en un piso de alquiler y me estoy comprando una casa en Marruecos que terminaré de pagar en un par de años.

-¿Volverás a tu tierra?

-Sólo si mi novia, que es española, quiere venir conmigo.

-¿Qué más cosas aprendiste en los centros en los que has estado?

-Cómo relacionarme con la gente y también he aprendido a cocinar. Mi madre me enseñó a hacer cous-cous y pastela y aquí pizza y arroz a la cubana que es mi comida preferida.

-¿Crees que el mal comportamiento de algunos chicos del centro empaña la buena actitud de otros?

-Si algunos lo hacen mal y la gente los ve drogarse en la calle, pero no somos todos así. Ellos lo estropean un poco.

-¿Te has topado con el racismo?

-Sí, más entre la gente mayor que con la joven. Si apareciese un genio mágico le pediría que nos tratasen bien que no nos dijeran: Tú eres moro, vete a tu país.

-¿Tienes algún sueño?

-Sí, ya lo he cumplido, era llegar a España.

-¿Eres feliz?

-Hombre, eso está claro.
Descargar

Human Papillomavirus (HPV) may cause bladder cancer

Escrito por

– Human Papillomavirus (HPV) may cause bladder cancer.

A new research has revealed that Human Papillomavirus (HPV), a sexually transmitted disease, may cause bladder cancer.

HPV is considered the cause of one of the most important sexually transmitted diseases nowadays, and affects both men and women.

The recent study carried out by the Department of Microbiology of the University of Granada, in collaboration with the Department of Biostatistics and the Urology Service of San Cecilio Hospitalfoudnt found that HPV might cause, in certain subjects, some types of cancer: cervical, anus, vulva, penis, oropharyngeal (the middle part of the throat behind the mouth including the back of the tongue, the soft palate, the side and back walls of the throat) and bladder cancer.

The researchers from Granada have focused their study on bladder cancer and have found some evidence of the relationship between both diseases. Nevertheless, they warn that further research on this matter is needed, particularly in order rule out the assumption that this infection is only a viral colonization and does not cause cancer (that is to say, the tumour appeared before the tissue was infected by the virus).

Jose Gutierrez Fernandez, the lead researcher of the study, explains that, in order to draw this preliminary conclusion, 44 articles related to this matter written by experts from all around the world were analysed.

Our work consisted in a bibliographic review of the observational case studies published up to July 2005, in order to establish the degree of relationship found between bladder cancer and HPV infection, Gutierrez Fernandez said.

The study carried out at the UGR points out that the relationship between these two diseases depends on the method used: these scientists found different results depending on whether the research was based on the persons DNA or not.

Of the 44 studies reviewed, in 39 the presence of DNA was studied. In the other 7 studies the HPV infection was studied through antigen or antibody detection, he added.

The great majority of these studies use PCR (Polymerase Chain Reaction) for the analysis. With this technique it is possible to duplicate as many times as desired a fragment of DNA in a test tube, and millions of identical molecules can be created from a single DNA molecule.

The relationship between HPV and bladder cancer might be due to the fact that the micro-organism, which generates the infection has DNA. Therefore, it acts directly on the cell nucleus and makes the cell cancerous. Moreover, the infection spreads quickly when healthy mucus comes into contact with infected mucus.

The research performed by the UGR points out that there might be a relationship between Human Papillomavirus infection and the appearance of the tumour.

in order to draw a final conclusion, it is necessary to carry out a study with a sufficient number of cases and samples in which a combination of several microbiological techniques is applied to the same subject and sample, However, Gutierrez Fernandez said.
Descargar

UN PASO ADELANTE EN EL CULTIVO DEL ESTURIÓN

Escrito por

– UN PASO ADELANTE EN EL CULTIVO DEL ESTURIÓN

Científicos granadinos pretenden sentar las bases biológicas y funcionales del esturión Acipenser naccarii, especie de pez enigmática y ancestral, mediante el estudio de aspectos relacionados con la fisiología digestiva y respuestas fisiológicas a ciertas situaciones de estrés.
Silvia Alguacil Martín

Entre las prioridades para el desarrollo mantenido de la acuicultura, se encuentra la diversificación de especies, esto es, el aumento del catálogo de las mismas susceptibles de ser producidas de forma regular en cantidades apreciables, con el fin de ampliar la variedad de la oferta en el mercado.

Dentro del interés general que existe acerca de la búsqueda de nuevas especies de peces cultivables, merece especial atención el esturión. Constituye un preciado animal del que todo se puede aprovechar (piel, cartílago, carne y, por supuesto, sus huevas). Además existe un interés científico por su antigüedad filogenética, son peces condrósteos que aparecieron en el Devónico y aún continúan formando parte de la forma actual.

Es por esto que un grupo de científicos de la Universidad de Granada del departamento de Biología Animal y de Biología Celular, junto con el departamento de I+D de la empresa Piscifactoría Sierra Nevada (Riofrío, Granada) se encuentran inmersos en el estudio de dicha especie de gran interés en la acuicultura.

Estos científicos determinan las actividades enzimáticas digestivas y metabólicas de estos animales en situaciones de ayuno y en respuesta a la alimentación con diferentes dietas. Además de conocer los parámetros fisiológicos en reposo también están estudiando qué ocurre con estos animales ante distintas situaciones de estrés. También analizan la fisiología sensorial, que en la mayoría de los peces les proporciona la información más relevante para la localización y captura de su alimento.

El interés de la ciencia se ha volcado en ellos por una doble razón. Por una parte, algunas de las especies han empezado a ser objeto de explotación directa mediante acuicultura para la producción de carne y caviar, y por otra, el estado de alto riesgo en que se encuentran las poblaciones naturales de muchas de sus especies ha desatado el interés por su intento de recuperación en numerosos países.

Colaboración empresarial
En cuanto a producción, la única empresa que se ha volcado intensamente en esta línea y con la especie autóctona A. nacarii es la Piscifactoría Sierra Nevada, S.L. de Riofrío (Granada). Esta empresa inició sus actividades con el esturión en 1987 y su comercialización a partir de 1996.

Según explica Ana Sanz, han realizado diversos proyectos de investigación desde hace una década. Esto les ha permitido obtener una aproximación al conocimiento de las necesidades nutritivas. Han establecido dos fórmulas alimenticias con resultados mejores que cualquiera de las existentes en el mercado y con la concesión de una patente. Además de encontrar la metodología más adecuada para el cultivo del esturión en agua salada.

“Disponer de un animal en cultivo que, hasta no hace mucho tiempo, sólo se podía encontrar en su medio natural, abre unas posibilidades de estudio inmensas y cualquier trabajo que se realice resulta totalmente novedoso”, indica Ana Sanz.

“El objetivo general del proyecto es continuar con los estudios que iniciamos en un anterior proyecto de investigación básica, que acaba de finalizar, para completar los estudios que venimos haciendo de fisiología nutritiva aplicada a una optimización del cultivo del esturión (A. nacarii), con otros básicos que ayuden a sentar las bases biológicas y funcionales de esta especie de pez enigmática y ancestral”, explica la responsable de la investigación.

Para el sector productivo de la acuicultura este estudio supone una mejora interesante, ya que al incidir en el conocimiento sobre distintas facetas, hoy desconocidas, de la biología y la fisiología del A. naccarii, esto facilitará su cultivo.
Descargar