Gene combinations are found to be related to hip osteoporosis in postmenopausal women

Women with osteoporosis in their hip suffer menopause two years earlier than healthy women, a study conducted at the University of Granada says. Additionally, although further study is required, researchers have found at least three genetic markers associated with osteoporosis in the hip in postmenopausal women.

Osteoporosis in the hip increases the risk of suffering fractures, which is extremely disabling for the patient, and represents a high cost for the health public system. The aim of this research study developed at the University of Granada was to understand the factors that increase the risk of developing osteoporosis. As a starting point, researchers took the relevance of genes in this disease, since 80% of bone formation is genetically determined.

For the purpose of this study, authors conducted a multi-center study involving five Spanish clinics. A sample of 2,000 patients was taken from the gynecology services of the partipating clinics. Detailed medical records were prepared of each patient including those risk factors known to intervene in osteoporosis of the hip. In addition, other factors that have not still been proved to intervene in osteoporosis –as the Mediterranean diet– were also studied. Blood collections were made to analyse genetic markers, and a densitrometry was done to study bone mineral density in spine and hip.

A Complex and Multifactor Disease This study was developed by Jesús Carlos Presa Lorite at the Department of Obstetrics of the University of Granada and conducted by professors Nicolás Mendoza Ladrón de Guevara, Ángel Alejandro Santalla Hernández y Alberto Salamanca Ballesteros. Scientists intended to further understand the process of this complex and multifactor condition, studying how genetics affect the development of this condition and further analysing which genes are the most determinant.

The results obtained proved that certain gene combinations may increase the risk of suffering osteoporosis. However, «these results should be considered cautiously. Maybe that, in the short-term, a genetic study of patients could be made, to inform them when they are found to be prone to suffer a hip fracture, and to recommend them to follow some specific treatment» –Presa Lorite states.

Descargar


Gene Combinations Are Found To Be Related To Hip Osteoporosis In Postmenopausal Women

Women with osteoporosis in their hip suffer menopause two years earlier than healthy women, a study conducted at the University of Granada says. Additionally, although further study is required, researchers have found at least three genetic markers associated with osteoporosis in the hip in postmenopausal women.

Osteoporosis in the hip increases the risk of suffering fractures, which is extremely disabling for the patient, and represents a high cost for the health public system. The aim of this research study developed at the University of Granada was to understand the factors that increase the risk of developing osteoporosis. As a starting point, researchers took the relevance of genes in this disease, since 80% of bone formation is genetically determined.
Click Here

For the purpose of this study, authors conducted a multi-center study involving five Spanish clinics. A sample of 2,000 patients was taken from the gynecology services of the partipating clinics. Detailed medical records were prepared of each patient including those risk factors known to intervene in osteoporosis of the hip. In addition, other factors that have not still been proved to intervene in osteoporosis –as the Mediterranean diet– were also studied. Blood collections were made to analyse genetic markers, and a densitrometry was done to study bone mineral density in spine and hip.

A Complex and Multifactor Disease This study was developed by Jesús Carlos Presa Lorite at the Department of Obstetrics of the University of Granada and conducted by professors Nicolás Mendoza Ladrón de Guevara, Ángel Alejandro Santalla Hernández y Alberto Salamanca Ballesteros. Scientists intended to further understand the process of this complex and multifactor condition, studying how genetics affect the development of this condition and further analysing which genes are the most determinant.

The results obtained proved that certain gene combinations may increase the risk of suffering osteoporosis. However, «these results should be considered cautiously. Maybe that, in the short-term, a genetic study of patients could be made, to inform them when they are found to be prone to suffer a hip fracture, and to recommend them to follow some specific treatment» –Presa Lorite states.

Descargar


Gene combinations are found to be related to hip osteoporosis in postmenopausal women

Women with osteoporosis in their hip suffer menopause two years earlier than healthy women, a study conducted at the University of Granada says. Additionally, although further study is required, researchers have found at least three genetic markers associated with osteoporosis in the hip in postmenopausal women. Osteoporosis in the hip increases the risk of suffering fractures, which is extremely disabling for the patient, and represents a high cost for the health public system. The aim of this research study developed at the University of Granada was to understand the factors that increase the risk of developing osteoporosis. As a starting point, researchers took the relevance of genes in this disease, since 80% of bone formation is genetically determined.

For the purpose of this study, authors conducted a multi-center study involving five Spanish clinics. A sample of 2,000 patients was taken from the gynecology services of the partipating clinics. Detailed medical records were prepared of each patient including those risk factors known to intervene in osteoporosis of the hip. In addition, other factors that have not still been proved to intervene in osteoporosis –as the Mediterranean diet– were also studied. Blood collections were made to analyse genetic markers, and a densitrometry was done to study bone mineral density in spine and hip.

A Complex and Multifactor Disease This study was developed by Jesús Carlos Presa Lorite at the Department of Obstetrics of the University of Granada and conducted by professors Nicolás Mendoza Ladrón de Guevara, Ángel Alejandro Santalla Hernández y Alberto Salamanca Ballesteros. Scientists intended to further understand the process of this complex and multifactor condition, studying how genetics affect the development of this condition and further analysing which genes are the most determinant.

The results obtained proved that certain gene combinations may increase the risk of suffering osteoporosis. However, «these results should be considered cautiously. Maybe that, in the short-term, a genetic study of patients could be made, to inform them when they are found to be prone to suffer a hip fracture, and to recommend them to follow some specific treatment» –Presa Lorite states.

Descargar


Melilla Hoy

Pág. 13: Imbroda no descarta unas enseñanzas universitarias en el ámbito privado si no obtubiera mayor desarrollo con la Universidad de Granada

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/40073

Descargar


Gene combinations are found to be related to hip osteoporosis in postmenopausal women

Women with osteoporosis in their hip suffer menopause two years earlier than healthy women, a study conducted at the University of Granada says. Additionally, although further study is required, researchers have found at least three genetic markers associated with osteoporosis in the hip in postmenopausal women.

Osteoporosis in the hip increases the risk of suffering fractures, which is extremely disabling for the patient, and represents a high cost for the health public system. The aim of this research study developed at the University of Granada was to understand the factors that increase the risk of developing osteoporosis. As a starting point, researchers took the relevance of genes in this disease, since 80% of bone formation is genetically determined.

For the purpose of this study, authors conducted a multi-center study involving five Spanish clinics. A sample of 2,000 patients was taken from the gynecology services of the partipating clinics. Detailed medical records were prepared of each patient including those risk factors known to intervene in osteoporosis of the hip. In addition, other factors that have not still been proved to intervene in osteoporosis –as the Mediterranean diet– were also studied. Blood collections were made to analyse genetic markers, and a densitrometry was done to study bone mineral density in spine and hip.

A Complex and Multifactor Disease This study was developed by Jesús Carlos Presa Lorite at the Department of Obstetrics of the University of Granada and conducted by professors Nicolás Mendoza Ladrón de Guevara, Ángel Alejandro Santalla Hernández y Alberto Salamanca Ballesteros. Scientists intended to further understand the process of this complex and multifactor condition, studying how genetics affect the development of this condition and further analysing which genes are the most determinant.

The results obtained proved that certain gene combinations may increase the risk of suffering osteoporosis. However, “these results should be considered cautiously. Maybe that, in the short-term, a genetic study of patients could be made, to inform them when they are found to be prone to suffer a hip fracture, and to recommend them to follow some specific treatment” –Presa Lorite states.

References: Risk factors associated with osteoporosis in Spanish postmenopausal women: the benefit of Mediterranean and Atlantic diets. Santalla A, Mendoza N, Vázquez F, Martínez-Astorquiza T, Quereda F, Sánchez Borrego R, Morón F, González A, Presa J. Climateric. May 2008. Volume 11 Supplement 2; 258.

Contact: Jesús Carlos Presa Lorite. Department of Obstetrics and Gynecology, University of Granada. Cell phone: +34 655 764 234. E-mail Address: jpresalorite@hotmail.com

Descargar


20 Minutos

Pág. 5 – Publicidad: Premios a la excelencia en la movilidad internacional de estudiantes

Publicidad: XI Feria Internacional de Empleo Universitario 6 y 7 de Abril de 2011

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/40070

Descargar


El Mundo

G / U / CAMPUS – Pág. 7: Psicología. Alumnos de bachillerato, discriminados en Selectividad

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/40069

Descargar


Researchers develop a halometer that tests alterations in night vision

Researchers at the University of Granada have developed this tool and proved it with a number of groups consisting on people operated on cataract or submitted to refractive eye surgery, as well as on normal observers and patients with different eye pathologies. The Free-Software Bureau of the University of Granada launched this programme, that can be downloaded from the Internet

Researchers from the Department of Optics of the University of Granada, belonging to the Laboratorio de Ciencias de la Visión y Aplicaciones, have developed a programme for testing alterations in night vision, and the tool required to implement it, which has been named “halometer”.

This instrument consists on a software named Software Halo v1.0, and a computer where the mouse is used as a response button, and a chin cup with a forehead holder to fix the observer’s position. Software Halo v1.0 was initially presented as freeware available on LabVisGra’s website at http://www.ugr.es/local/labvisgr and at the University of Granada’s institutional repository at http://digibug.ugr.es/handle/10481/5478. Nevertheless, it was recently released by the Free-Software Bureau of the University of Granada so, it has become a scientific freeware application.

This software was developed by a group coordinated by Rosario González Anera, receiving technical support of the Granadian company Seven Solutions and of an ophthalmological clinic set in Madrid and named Novovision. The research group was integrated by researchers José Juan Castro, Carolina Ortiz and Aixa Alarcón, and receives fundings from the regional government of Economy, Innovation and Science of the Junta de Andalucía.

Low-Light Conditions

Before the test, researchers fix the observer’s position with a chin cup and a forehead holder at an adequate distance from the monitor where the test will be displayed and considering the angular diameter that light stimuli must have. The test is performed under low-light conditions (in a dark room) and, before the test, patients are given some minutes to adapt to darkness.

This test involves showing a bright light stimulus to the subject against a dark background and, progessively showing different peripheral light stimuli –with lower brightness around the central (Figure 2), at random, in different positions and at different distances. Subjects’ task is to press the buttom of a mouse every time they detect a peripheral stimulus. Once the test ends, the software makes an estimation of a parameter named “Visual Disturbance Index” that, together with the results graphic, determines the type and intensity of visual disturbance.

This index scores from 0 to 1, so the higher is this index, the stronger is the influence of the halo or any other visual disturbance perceived by the observer. Therefore, the lower is the subject’s ability to detect the peripheral stimuli displayed around the main stimulus that causes such disturbances.

One of the advantages of the halometer developed at the University of Granada is that it allows to configure such test parameters as:

– Special parameters: the radius of the central stimulus and the peripheral stimuli can be modified. Furthermore, the number of semi-major axes where the peripheral stimuli will be displayed can be fixed, as well as the maximum radius –maximum distance between these stimuli-, and the number of stimuli per semi-major axe.

– Temporary Parameters: the software allows to set some exposure time for adaptation to darkness and to the brightness of the central stimulus. Furthermore, others parameters as the exposure time to the stimulus and the time elapsed between a stimulus and the next one can also be set.

– The software also allows to set the color and brightness of central and peripheral stimuli, and the weight and number of times each peripheral stimulus is shown.

This test has been tried with different observer groups consisting of people operated on cataract or submitted to refractary eye surgery, with normal observers and patients with different eye pathologies as AMD (Age-related Macular Degeneration) and unilateral keratitis. The results obtained showed that, in the case of patients with keratitis, the visual disturbance index for the healthy eye was found to be lower than that for the unhealthy eye, and even lower under binocular vision conditions. However, visual disturbance indexes proved to be higher in the case of patients operated on cataracts, showing a higher influence of halos and, therefore, lower detection capacity. Patients operated with LASIK refractory eye surgery also presented high vision disturbance indexes in comparison to normal observers.

The results obtained with this halometer and the new software have been presented in different national and internacional conferences as the IX Reunión Nacional de Óptica, Galice and the Wavefront Confress 2009. furthermore, a research article has been published in the international journal Applied Optics describing the results obtained with patients operated with refractory eye surgery. It has also been recently admitted for publication in the prestigious scientific journal Journal of Biomedical Optics, where the results obtained with patients with different eye pathologies are described.

Contact: José Juan Castro. Department of Optics of the University of Granada. E-mail address: jjcastro@ugr.es. Phone number: +34 958241902.

Descargar


Développement d’un halomètre permettant de réaliser un test d’évaluation des altérations dans la vision nocturne

Des scientifiques du Département d’Optique de l’Université de Grenade, membres du laboratoire de Sciences de la Vision et Applications, ont développé un programme permettant de réaliser un test visuel pour évaluer les altérations dans la vision nocturne, ainsi que l’instrument nécessaire pour l’appliquer, auquel on a donné le nom de « halomètre ».

Il s’agit d’un programme d’ordinateur dénommé software Halo v1.0, d’un ordinateur pour l’exécuter (dans lequel la propre souris du PC permet de cliquer les réponses), et d’une structure permettant fixer la position du menton et du front de l’observateur. Le software Halo v.1.0 a été initialement présenté comme un software « freeware » gratuit, disponible sur le site web du LabVisGra (http://www.ugr.es/local/labvisgr), et sur l’entrepôt institutionnel de l’UGR (http://digibug.ugr.es/handle/10481/5478), bien qu’il ait été récemment libéré par le Bureau de Software libre de l’UGR, devenant ainsi un software libre à caractère scientifique.

Ce programme a été développé par une équipe coordonnée par Mme Rosario González Anera, avec l’appui de l’entreprise grenadine Seven Solutions et la madrilène Clinique ophtalmologique Novovisión, et a également été intégré par les chercheurs José Juan Castro, Carolina Ortiz y Aixa Alarcón. Il bénéficie du financement du ministère autonome d’Économie, d’Innovation et de Science de la Junte andalouse.

Conditions d’illumination faible

Avant d’appliquer le test, les chercheurs fixent la position de l’observateur moyennant une structure s’appliquant au menton et au front de l’observateur à une distance adéquate du moniteur qui montrera l’examen en tenant compte de la dimension angulaire des stimuli lumineux. Le test se réalise dans des conditions d’illumination faible (chambre obscure) et le patient dispose d’un temps préalable pour s’adapter à l’obscurité.

Cette épreuve consiste à montrer d’abord au patient un stimulus lumineux intense sur un fond obscur et, progressivement, à lui montrer des stimuli lumineux périphériques (d’une luminosité moindre) autour du central (figure 2), de façon aléatoire, dans différentes positions et à différentes distances du même. La tâche du patient consiste à appuyer sur le bouton d’une souris chaque fois qu’il détecte un stimulus périphérique. Une fois le test achevé, le software calcule un paramètre dénommé index d’altération visuelle (Visual Disturbance Index) qui, avec le graphique des résultats, détermine la forme et l’intensité de ladite altération visuelle.

Cet index possède des valeurs allant de 0 à 1, de sorte que plus l’index est élevé, et plus grande est l’influence du halo ou de quelque autre altération visuelle perçue par l’observateur, et par là même, moindre sa capacité de discrimination visuelle des stimuli périphériques autour du stimulus principal responsable desdites altérations.

Un des avantages du halomètre développé à l’UGR est qu’il permet de configurer divers paramètres de test, comme :

    Paramètres spatiaux : on peut varier aussi bien le rayon du stimulus central que celui du stimulus périphérique. De plus, il est possible de fixer le nombre de demi-axes sur lesquels se montreront les stimuli périphériques et le rayon maximal (distance maximale à laquelle se présenteront ces stimuli) ainsi que le nombre de stimuli par demi-axe.

    Paramètres temporaires : le software permet de fixer un temps d’adaptation à l’obscurité, un temps d’adaptation à l’illumination du stimulus central, temps d’exposition au stimulus et laps de temps entre la disparition d’un stimulus et l’apparition du suivant.

    Configuration de la couleur du stimulus central et du stimulus périphérique, ce qui permet aussi de connaître la luminance des mêmes.

    Poids ou nombre d’apparitions de chaque stimulus périphérique.

Ce test a été éprouvé avec divers groupes d’observateurs, comme des personnes ayant été opérées de cataractes ou de chirurgie réfractive, des observateurs normaux et des patients présentant certaines pathologies oculaires, comme DMAE (Dégénération maculaire associée à l’âge) et kératite unilatérale. Les résultats montrent qu’en ce qui concerne les patients avec kératite, l’index d’altération visuelle est moindre dans l’œil sain que dans le malade, et encore plus bas dans des conditions de vision binoculaire. Cependant, les valeurs de l’index d’altération de halos sont plus élevées dans le cas de patients opérés de cataractes, ce qui indique une plus forte influence des halos et, de la sorte, une capacité de discrimination moindre. Les sujets opérés de chirurgie réfractive LASIK ont également montré un taux d’altération élevé par rapport au groupe d’observateurs normaux.

Les résultats obtenus avec ce halomètre et avec le software ont été présentés dans divers congrès, nationaux (IX Réunion nationale d’Optique, Orense) et internationaux (Wavefront Congress, 2009). De plus, a été publié un article de recherche dans la revue internationale « Applied Optics » présentant des résultats de patients soumis à chirurgie réfractive, et fera prochainement l’objet d’une autre publication un article dans la revue scientifique au facteur d’impact élevé « Journal of Biomedical Optics », dans lequel se présentent des résultats de patients présentant certaines pathologies oculaires.

Descargar


Ideal

Pág. 11: Las elecciones a rector tiene por ahora a Lodeiro como único candidato

Los universitarios buscan nuevas vías para emprender en el empleo

Pág. 54: Cuentos hispanomagrebíes

Pág. 65: ‘La Vega de Granada como solución y apuesta de futuro’ / ‘Tránsito’

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/40067

Descargar


Développement d’un halomètre permettant de réaliser un test d’évaluation des altérations dans la vision nocturne

Les chercheurs de Grenade ont non seulement développé mais aussi essayé cet instrument avec divers groupes d’observateurs, comme des personnes ayant été opérées de cataractes ou de chirurgie réfractive, des observateurs normaux et des patients présentant certaines pathologies oculaires. Le Bureau de Software libre de l’UGR a libéré ce programme qui peut donc être téléchargé gratuitement par internet.

Des scientifiques du Département d’Optique de l’Université de Grenade, membres du laboratoire de Sciences de la Vision et Applications, ont développé un programme permettant de réaliser un test visuel pour évaluer les altérations dans la vision nocturne, ainsi que l’instrument nécessaire pour l’appliquer, auquel on a donné le nom de « halomètre ».

Il s’agit d’un programme d’ordinateur dénommé software Halo v1.0, d’un ordinateur pour l’exécuter (dans lequel la propre souris du PC permet de cliquer les réponses), et d’une structure permettant fixer la position du menton et du front de l’observateur. Le software Halo v.1.0 a été initialement présenté comme un software « freeware » gratuit, disponible sur le site web du LabVisGra (http://www.ugr.es/local/labvisgr), et sur l’entrepôt institutionnel de l’UGR (http://digibug.ugr.es/handle/10481/5478), bien qu’il ait été récemment libéré par le Bureau de Software libre de l’UGR, devenant ainsi un software libre à caractère scientifique.

Ce programme a été développé par une équipe coordonnée par Mme Rosario González Anera, avec l’appui de l’entreprise grenadine Seven Solutions et la madrilène Clinique ophtalmologique Novovisión, et a également été intégré par les chercheurs José Juan Castro, Carolina Ortiz y Aixa Alarcón. Il bénéficie du financement du ministère autonome d’Économie, d’Innovation et de Science de la Junte andalouse.

Conditions d’illumination faible

Avant d’appliquer le test, les chercheurs fixent la position de l’observateur moyennant une structure s’appliquant au menton et au front de l’observateur à une distance adéquate du moniteur qui montrera l’examen en tenant compte de la dimension angulaire des stimuli lumineux. Le test se réalise dans des conditions d’illumination faible (chambre obscure) et le patient dispose d’un temps préalable pour s’adapter à l’obscurité.

Cette épreuve consiste à montrer d’abord au patient un stimulus lumineux intense sur un fond obscur et, progressivement, à lui montrer des stimuli lumineux périphériques (d’une luminosité moindre) autour du central (figure 2), de façon aléatoire, dans différentes positions et à différentes distances du même. La tâche du patient consiste à appuyer sur le bouton d’une souris chaque fois qu’il détecte un stimulus périphérique. Une fois le test achevé, le software calcule un paramètre dénommé index d’altération visuelle (Visual Disturbance Index) qui, avec le graphique des résultats, détermine la forme et l’intensité de ladite altération visuelle.

Cet index possède des valeurs allant de 0 à 1, de sorte que plus l’index est élevé, et plus grande est l’influence du halo ou de quelque autre altération visuelle perçue par l’observateur, et par là même, moindre sa capacité de discrimination visuelle des stimuli périphériques autour du stimulus principal responsable desdites altérations.

Un des avantages du halomètre développé à l’UGR est qu’il permet de configurer divers paramètres de test, comme :

– Paramètres spatiaux : on peut varier aussi bien le rayon du stimulus central que celui du stimulus périphérique. De plus, il est possible de fixer le nombre de demi-axes sur lesquels se montreront les stimuli périphériques et le rayon maximal (distance maximale à laquelle se présenteront ces stimuli) ainsi que le nombre de stimuli par demi-axe.

– Paramètres temporaires : le software permet de fixer un temps d’adaptation à l’obscurité, un temps d’adaptation à l’illumination du stimulus central, temps d’exposition au stimulus et laps de temps entre la disparition d’un stimulus et l’apparition du suivant.

– Configuration de la couleur du stimulus central et du stimulus périphérique, ce qui permet aussi de connaître la luminance des mêmes.

– Poids ou nombre d’apparitions de chaque stimulus périphérique.

Ce test a été éprouvé avec divers groupes d’observateurs, comme des personnes ayant été opérées de cataractes ou de chirurgie réfractive, des observateurs normaux et des patients présentant certaines pathologies oculaires, comme DMAE (Dégénération maculaire associée à l’âge) et kératite unilatérale. Les résultats montrent qu’en ce qui concerne les patients avec kératite, l’index d’altération visuelle est moindre dans l’œil sain que dans le malade, et encore plus bas dans des conditions de vision binoculaire. Cependant, les valeurs de l’index d’altération de halos sont plus élevées dans le cas de patients opérés de cataractes, ce qui indique une plus forte influence des halos et, de la sorte, une capacité de discrimination moindre. Les sujets opérés de chirurgie réfractive LASIK ont également montré un taux d’altération élevé par rapport au groupe d’observateurs normaux.

Les résultats obtenus avec ce halomètre et avec le software ont été présentés dans divers congrès, nationaux (IX Réunion nationale d’Optique, Orense) et internationaux (Wavefront Congress, 2009). De plus, a été publié un article de recherche dans la revue internationale « Applied Optics » présentant des résultats de patients soumis à chirurgie réfractive, et fera prochainement l’objet d’une autre publication un article dans la revue scientifique au facteur d’impact élevé « Journal of Biomedical Optics », dans lequel se présentent des résultats de patients présentant certaines pathologies oculaires.

Descargar


Granada Hoy

Pág. 14: Los estudiantes son convocados a una protesta hoy en la Plaza del Triunfo

Pág. 21: La Vega, a estudio / Derechos en el Mediterráneo

Pág. 41: Los cultos profanos de Ydáñez

Contraportada: Ydáñez vuelve a la Universidad

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/40064

Descargar