publicaciones

La editorial UGR apostará en 2006 por las coediciones y traducciones

La recuperación de títulos agotados de autores locales como Manuel Gómez Moreno o Torres Balbás, serán prioridad en las publicaciones del próximo año

pepe marín
coordinador. Rafael Peinado, responsable de la editorial universitaria.

BELÉN RICO
@ Envíe esta noticia a un amigo

Granada. Libros como la Guía de Granada, de Manuel Gómez Moreno, o Boabdil, Granada y la Alhambra hasta el siglo XVI, del duque de San Pedro de Galatino, ambos de la colección Archivum, volverán a estar disponibles en 2006 después de estar años agotados. Además de estas novedades, la Editorial Universidad de Granada tiene preparadas otras sorpresas para el próximo año, como la puesta en marcha de nuevas series o la ampliación de títulos de las colecciones ya existentes.
El director del servicio, Rafael Peinado, señala que entre las principales novedades destacan dos ideas en las que están trabajando actualmente: Publicar en formato libro las entrevistas del prestigioso ciclo El intelectual y la memoria, que fue inaugurado por Alberti y que ha contado con ponentes de la talla de Emilio García Gómez y George Duby. La segunda es sacar en formato libro las monografías de la revista El Fingidor.

Peinado adelanta que, dentro de la línea que la editorial ha adoptado en los últimos años, se tenderá a propiciar las coediciones con otras instituciones académicas de Andalucía, la Universidad de Valencia y con editoriales privadas. Además, ya están en fase de prueba los libros que inaugurarán la colección Biblioteca Al-Ándalus, coeditada con El Legado Andalusí.

Dentro de esta misma línea, también aparecerán los dos primeros títulos de la nueva colección Estudios Moriscos, en la que colaboran con la institución granadina las universidades de Valencia y Zaragoza.

Por otro lado, la Universidad editará más libros sobre el mundo árabe y el Islam. Por ejemplo, en 2006 inaugurará una serie titulada Estudios árabes. En enero publicará El Derecho Privado en los países árabes: traducción de los códigos de estatuto personal, de Caridad Ruiz Almodóvar y coeditado con la Fundación Euroárabe. También está previsto que para la Feria del Libro vea la luz un volumen sobre el único texto que existe sobre la Conquista de Granada escrito desde el punto de vista de un musulmán, obra de un nazarí exiliado en 1534.

Entre las novedades más destacadas también está el primer libro de las Actas Capitulares de Granada, coeditado con el Ayuntamiento. Dentro de la colección Epistulae, se preparan los epistolarios del Arzobispo Gaspar de Ávarlos y de Hernando de Zafra, secretario de los Reyes Católicos. Como los títulos sobre la historia y la cultura de la ciudad de Granada ocupan un importante porcentaje del más de un centenar de libros que publica este servicio anualmente, en enero aparecerá el Catálogo automatizado de los protocolos notariales de Colomera. Desde hace tiempo este tipo de volúmenes se publican en formato CD para facilitar el trabajo de los investigadores y para el ahorro de costes y espacios, explica Peinado. También se publicará Alhambra y Generalife. Estudio y recorrido histórico y artístico, de Elena Díaz Jorge.

Entre otros títulos que la Universidad de Granada editará a lo largo de este año está Reyes y siervos y otros escritos sobre la servidumbre, de Marc Pons. También el tercer volumen de una colección de la que Rafael Peinado se siente especialmente satisfecho porque ha obtenido el premio de la Asociación de Editoriales Universitarias Españolas: Historia del Cristianismo, una obra colectiva de la que, debido a su éxito, se está estudiando preparar otra similar pero circunscrita al ámbito nacional.

Descargar

por los excesos

Los hospitales de Granada atenderán hasta 625 casos al día

GRANADA HOY
@ Envíe esta noticia a un amigo

GRANADa. El presidente de la Comisión de Formación de la Sociedad Española de Patología Digestiva y profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Granada, Antonio Caballero, advirtió, en declaraciones a Europa Press, que se espera aumento de las atenciones urgentes en los centros hospitalarios, principalmente por la ingesta excesiva de alcohol y el consumo de alimentos en mal estado.
El experto precisó que a la actividad urgente que en un día normal atienden dos centros como son el Clínico de Granada o el Virgen de las Nieves, entre 400 y 500 casos, habría que añadirle un incremento máximo de entre un 20 y un 25 por ciento. Este crecimiento de la demanda urgente vendría en gran parte por comas etílicos, intoxicaciones alimentarias y consumo de drogas como el éxtasis y los derivados anfetamínicos.

Antonio Caballero recomendó que no se rompe la cadena de frío de los productos perecederos, sobre todo en los mariscos, pescado y carne y que se extremen las medidas higiénicas en el manejo de alimentos tales como los huevos. Recomendó evitar gradaciones de alcohol de más de 15 grados o si se supera diluirla con refrescos. Según el profesor de la Facultad de Medicina, especialmente graves son los casos derivados del consumo de drogas como el éxtasis.

Descargar

política

Los deseos frente a los votos

Granabarómetro. La presentación de la encuesta en internet contiene algunas incongruencias, como la victoria del PSOE en la capital aunque la mayoría desea que gane el PP, pero los responsables aseguran que se mejorará este aspecto.

maría de la cruz
CADPEA. El responsable del estudio, Juan Montabes (izquierda) durante la presentación de la encuesta.

EL ANALISIS DE I. W.
@ Envíe esta noticia a un amigo

granada. Tras hacer público la pasada semana el primer Granabarómetro elaborado por la Universidad de Granada, los representantes de los partidos políticos comenzaron sus habituales valoraciones y en algunos casos, como el del presidente provincial del PP, Sebastián Pérez, críticas. La encuesta daba una victoria holgada en toda la provincia al PSOE, y el PP consideró que había cocina política en estos datos. Independientemente de las opiniones de los partidos granadinos, lo que sí es cierto es que en los datos se dan algunas incongruencias a la hora de definir los resultados por zonas que pueden levantar ciertas suspicacias si no te dedicas a la ciencia de la estadística.
El responsable del estudio del Centro de Análisis y Documentación Política y Electoral de Andalucía (CADPEA) , Juan Montabes, explicó que, efectivamente, al dividir la encuesta por ámbitos –capital, Área Metropolitana y resto de la provincia–, el margen de error de la estudio aumenta de manera considerable, alcanzando incluso el 7 y 8 por ciento de desviación.

Este hecho se produce, según explicó Montabes, porque las muestras por tamaño de hábitats no se fija correctamente, aunque para toda la provincia sí funcionan. Por esta razón, se tomó la decisión de no facilitar estos datos, aunque sí se pueden consultar en la página web del organismo. Montabes reconoció que este aspecto del estudio hay que mejorarlo, ya que los datos en bruto arrojan resultados algo increíbles.

Según los cruces por hábitats del CADPEA, el PSOE sacaría dos puntos al PP en intención de voto en la capital si las elecciones municipales se celebraran mañana. Lo extraño de la encuesta es que, sin embargo, parece que los deseos de los ciudadanos no se corresponden con la intención de voto. Mientras que los encuestados quieren votar al PSOE, desean que gane el PP, se sienten más cercanos a su ideología y la mayoría se declara de derechas.

Los dos puntos de diferencias que obtienen los socialistas en intención de voto contrasta con un resultado menos optimista para el PSOE en el ámbito de los deseos.

Si mañana se celebrasen elecciones municipales en la ciudad, el 27,4 por ciento de los ciudadanos desean que gane el PP, por el 23,3 del PSOE y el 4,1 de IU, por lo que, si el deseo votara, los populares estarían muy cerca de la mayoría absoluta y al no votar, ganan los socialistas.

Además, según estos datos, la capital sigue siendo el bastión del PP en la provincia. De hecho, el 34,2 por ciento de los granadinos que viven en la capital creen que las municipales las ganarían los populares y sólo el 22,6 opina que el PSOE tiene posibilidades de recuperar la alcaldía.

Otro dato significativo al segmentar los ámbitos de la encuesta es la simpatía y tendencia ideológica de los granadinos en la capital. A diferencia del resto de la provincia, los ciudadanos de la capital sienten más simpatía por el PP y un 35,7 por ciento se declaran de derechas, por tan sólo un 7,9 que dice ser de izquierdas. No obstante, también hay un amplio porcentaje, un 32,5 que se sienten ubicados en el centro izquierda, por tan sólo un 2,4 que se sienten de centro derecha.

Algunas de las preguntas que aparecían en el documento sí que aparecían segmentadas por zonas, como la valoración que hacían en la capital y en el resto de la provincia de los líderes políticos, sociales y económicos. Montabes explicó que esto fue para demostrar que en la capital siempre se tiene mayor conocimiento de los personajes de una provincia.

Un 31,1 por ciento de los encuestados en el Área Metropolitana votarían, si las elecciones municipales se celebraran mañana, a los socialistas de sus localidades, por tan sólo un 16,1 al PP. En el resto de la provincia la diferencia entre los dos partidos mayoritarios es menor, pero alcanza los doce puntos porcentuales a favor de los socialistas.

IU, por su parte, quedaría en intención de voto lejos de los dos mayoritarios con un 3,7 por ciento en el Cinturón y un 4,1 en la provincia, aunque el porcentaje de no saben no constestan es muy alto, en torno al 40 por ciento.

Las suspicacias que ha levantado el estudio de la Universidad entre algunos políticos pueden estar justificadas, ya que los resultados parecen más obras de un desdoble de personalidad que otra cosa. Y más por la presentación de los datos en la web del CADPEA. Pero los responsables del estudio saben que aún hay carencias y el propósito para 2006, mejorar.

Descargar

La Fundación Lorca contará con el Nobel Seamus Heaney

Laura García-Lorca sustituye en la presidencia de la institución a Manuel Fernández-Montesinos y Jesús de Polanco, Antonio Muñoz Molina y Juan Abelló son nombrados nuevos patronos

g. h.
celebridad. Seamus Heaney, nuevo patrono de la Fundación Lorca.

G. CAPPA
@ Envíe esta noticia a un amigo

granada. La Fundación García Lorca abre una nueva etapa que pretende profesionalizar una institución para, según Laura García-Lorca, –nueva presidenta de la institución– hacerla menos familiar. Para ello, durante la reunión del Patronato de la Fundación que ha tenido lugar esta semana en Madrid, se ha acordado nombrar como nuevos patronos al Premio Nobel de Literatura Seamus Heaney y al escritor y director del Instituto Cervantes de Nueva York, Antonio Muñoz Molina. También a los empresarios Plácido Arango (presidente de la cadena de restaurantes Vips), Jesús de Polanco (presidente del grupo Prisa), Emilio Botín (presidente de SHC y vicepresidente de Bankinter) y Juan Abelló.
Todos ellos participarán en la institución a título personal y sin realizar aportación económica alguna, cuenta Laura García Lorca, quien explica que sólo realizarán tareas de apoyo y asesoramiento. Pensamos que la Fundación entra en una nueva etapa con el nuevo Centro Lorca y es necesario profesionalizar la institución.

Los miembros de la familia Lorca tomaron la decisión de reducir su presencia en el Patronato a únicamente dos miembros que representarán al Consejo de Familia. Por otra parte, con el nombramiento de los nuevos patronos, se ha querido fortalecer la que, sin duda, está llamada a ser una de las grandes fundaciones españolas en el ámbito de la cultura contemporánea.

De esta manera, el nuevo Patronato de la Fundación García Lorca está formado por: el Ministerio de Cultura, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, Ayuntamiento de Granada, Universidad de Granada y Fundación Residencia de Estudiantes. Igualmente, a título personal, son nuevos patronos Matías Cortés, Julio Fermoso, José García Velasco, José Guirao, José María Nin y Mauricio Pollini. Y como representantes de la familia, quedan como patronos Manuel Fernández-Montesinos y Laura García Lorca.

Entre las acciones y actividades que se prevén realizar destacan la construcción del Centro Federico García Lorca y las actividades en colaboración con La Huerta de San Vicente: exposiciones, como la dedicada a Arthur Rimbaud, la inédita de Francisco Bores Para un Lorca, conciertos, talleres, lecturas, actividades para niños…

Una de las propuestas estrella para este año es la exposición Ever still, que bajo el comisariado de Hans Ulrich Obrist, convertirá La Huerta de San Vicente en el escenario del homenaje a Lorca de artistas contemporáneos como Douglas Gordon, Gilbert&George, Cerith Wyn Evans, Jonh Armleder, Tacita Dean, Pedro Reyes, Dominique González-Foerster o Rirkrit Tiravanija.

Para 2007 está prevista la presentación del manuscrito de Poeta en Nueva York que la familia adquirió en la casa de subastas Christies. Bajo el título Volveré mañana, supondrá uno de los grandes acontecimientos del panorama cultural. Por último, fue aprobado el proyecto pedagógico El Arcón de La Barraca que permitirá dar a conocer la persona y la obra de Federico García Lorca a los escolares; más de 1.500 colegios de toda la geografía española y los colegios españoles en el extranjero.

Descargar

Medicina y Farmacia ocuparán más de la mitad del área docente

granada hoy
vista aérea. El área docente de la Universidad se situará a la izquierda de la imagen, junto al nuevo hospital Clínico.

Á.C.
@ Envíe esta noticia a un amigo

granada. El área docente del Parque Tecnológico de Ciencias de la Salud tiene la financiación garantizada –en torno a 95 millones de euros– y la distribución de los distintos equipamientos perfilada. El complejo docente, que ocupará una superficie aproximada de 97.000 metros cuadrados –de los que 63.000 se reparten Farmacia y Medicina–, será una realidad en 2010 o como muy tarde en 2011 aunque las facultades vinculadas al nuevo Hospital Clínico estarán terminadas en 2009, según anunció ayer el rector David Aguilar.
Aunque queda por concretar algunas de las partidas que se dedicarán a los distintos equipamientos docentes, el rector se congratuló de haber contribuido a desbloquear un proyecto sobre el que recaían muchas dudas en el año 2000, según reconoció el propio Aguilar. Ahora es una realidad tanto la faceta sanitaria con un hospital que será un referente en España, como los proyectos I+D, el compromiso empresarial y el avance imparable del área docente, argumentó.

El Parque Tecnológico de Ciencias de la Salud acogerá las facultades de Medicina, Odontología, Farmacia y la Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud (Enfermería, Fisioterapia, Logopedia, Terapia ocupacional y Podología). Independientemente de estos centros, se prevé un edificio que acoja aquellos departamentos compartidos por las facultades que por su cometido no estén incluidos en una determinada facultad.

El rector destacó la importancia del acuerdo alcanzado entre los decanos de las facultades implicadas, en relación al espacio que dispondrán para la docencia, y anunció que el próximo año se convocará el concurso de ideas para determinar la distribución de los volúmenes de los edificios, así como la tramitación administrativa. La intención de la UGR es que en un año esté resuelto el concurso de ideas y se proceda de inmediato a la urbanización de los terrenos, el primer paso para iniciar las obras de los primeros edificios en 2007 .

El rector espera que en 2009, año en el que está previsto que concluyan las obras del nuevo hospital Clínico, estén finalizadas y equipadas las infraestructuras vinculadas al sector de la sanidad como son la Facultad de Medicina, la Escuela Universitaria Ciencias de la Salud y el edificio de los servicios centrales del Campus Tecnológico de la Salud.

No obstante, el responsable de la institución académica aclaró que la planificación del Campus no está cerrada del todo pues se pretende dar cierta flexibilidad a las inversiones.

Por último, David Aguilar propuso para el siguiente quinquenio de inversiones en infraestructuras el desarrollo de un nuevo Campus relacionado con las nuevas tecnologías e ingeniería que responda

Descargar