– «¿Comprende el lenguaje de hoy, basado en la mentira?»

El catedrático de Teoría de la Literatura de la Universidad de Granada Juan Carlos Rodríguez le preguntaría a Lorca «si comprende el lenguaje de nuestro mundo, basado en la mentira». Según el especialista, «Lorca estuvo siempre tan obsesionado por la verdad o por las verdades de la verdad que quizá por eso hoy nos siga resultando enigmático». En este sentido, Juan Carlos Rodríguez pone como ejemplo la verdad del nombre de García Lorca, «en los dos versos que sigo considerando desde años mis favoritos: Entre los juncos y la baja tarde / qué raro que me llame Federico». Otro ejemplo se refiere a que durante la escritura de El público, «Lorca dibujaba rostros superpuestos unos sobre otros. La verdad de las máscaras, la alegoría del sueño, de la propia vida, añadiría yo», señala el catedrático. «Pero, si nos fijamos, esos múltiples rostros o máscaras eran verdaderos en sí mismos. Hoy no sucede así, y muchos de los lenguajes son máscaras o ficciones», señaló.
Descargar

– El Isabel la Católica de Joseph Pérez, de la mano de Jerónimo Páez.

ME envió, como siempre, el editor Páez el primer ejemplar de su libro Isabel la Católica de Joseph Pérez de la colección Almez, publicado en colaboración con la Editorial de la Universidad de Granada, traducido por el eficaz gestor de ésta, Rafael G. Peinado Santaella.

Conocí a Joseph Pérez en Tel-Aviv, aquella Semana Santa que pasó a la Historia de España como la del reconocimiento, por el Rey y por Suárez, de la legislación del Partido Comunista. Visitábamos los rectores de Madrid, Oviedo, Sevilla y Málaga el joven estado de Israel, nos bañamos en el Mar Muerto y visitamos la Knesses (el parlamento) que creo recordar presidía, entonces, Joseph, que nos recibió y a otro día comí yo con él. Hablaba perfectamente español -era muy valorado hispanista- pero escribía sus libros en francés sin alejarse incluso del ladino, que también hablaba. Fue director en Madrid de la Casa de Velázquez, mejor embajada que la oficial de la calle de Salustiano Olózaga, y más tarde, también, de la Maison des Pays Ibériques en la Universidad de Burdeos, el Bourdeaux del buque insignia del hispanismo francés, el Bulletin Hispanique, que dirigía Aubrun y en el que yo colaboré y en donde volvimos a vernos.

El libro de Joseph Pérez analiza y pone de relieve los tres méritos políticos de los Reyes Católicos que explican además, a su vez, el porqué el cojín de la almohada de uno de ellos está más rehundido, en el mausoleo de sus tumbas en la Capilla Real de Granada, legendaria historia que siempre resaltan los guías cuando explican a los turistas dicho mausoleo. Los tres méritos eran: «Establecieron la autoridad sobre las dos terceras partes de la península Ibérica, inauguraron el periodo durante el cual España pasó al primer rango de las potencias europeas y conquistaron el primer imperio colonial de los tiempos modernos y reorganizaron los poderes públicos y la administración para hacer de ellos un instrumento eficaz en sus manos y en las de sus sucesores». Pero estos motivos no fueron los que motivaron la bula Si convenit de Alejandro VI de 19 de diciembre de 1496 para justificar el título de Católicos, preferido al de religiosos, defensores o protectores; lo decisivo fue liberar los Estados Pontificios y el reino de Nápoles -feudo entonces del Papa- y ocupadísimos por Francia en sus ambiciones; «las consideraciones políticas privaron sobre las religiosas», razón por la que Francia se sintió ofendida y que resurgió cuando el saqueo de Roma posterior de las tropas de Carlos V.

Al final de este largo ensayo Joseph Pérez se pregunta sobre «la legitimidad de una eventual canonización de la reina Isabel», no de los Reyes, nunca planteada.

Pero desde 1957 se vuelve hablar de la beatificación unilateral de Isabel. En la Navidad de 1957 mi padre publica un breve libro, estimulado por Pilar Fernández, activa promotora de la idea, que distribuye entre sus amigos, como felicitación navideña e ilustrado con una completísima iconografía de la Reina. En esa fecha ya ha realizado mi padre, en colaboración con el arquitecto Prieto Moreno la remodelación de la cripta de Granada durante la cual se abrió el arcón funeral de la reina, pero de la que únicamente comentó los detalles con el cardenal Parrado, su gran amigo. ¿Pero no es sospechoso que tras ese acto es cuando toma partido por la canonización y publica su libro en octavo?

Nada puedo apuntar pues nadie comentó el tema conmigo. Son suposiciones que me despierta el libro publicado ahora, en su traducción española, por Jerónimo Páez, con el que está en deuda la historiografía granadina.
Descargar

– Calle Mayor Zaragoza, Almuñécar
El municipio sexitano rinde homenaje a la «personalidad más brillante del siglo XX» «Haré todo lo que pueda por esta ciudad», expresó el protagonista

Almuñécar ha rendido homenaje al ex director general de la UNESCO, Federico Mayor Zaragoza, bautizando con su nombre una calle de la localidad sexitana, en un acto, celebrado ayer, que contó con la presencia del homenajeado.

El entrañable acontecimiento, al que asistieron numerosos amigos y vecinos y que fue presidido por el alcalde sexitano, Juan Carlos Benavides, tuvo dos escenarios distintos, primero una sala del hotel Bahía Tropical y, posteriormente, la urbanización Playa Galera, junto al parque público Mediterráneo, donde se descubrió una placa que da nombre a la citada vía.

El alcalde almuñequero recordó que el pleno municipal ratificó la propuesta para dar nombre a la citada calle «a una de las personalidades más brillantes que ha tenido nuestro país en el final del siglo XX y comienzos del XXI», en referencia al homenajeado, de quien se ha confesado «admirador» por tratarse de «una persona comprometida con sus ideas, pero, sobre todo, comprometido con los demás». El regidor municipal hizo una semblanza amplia y detallada de quien fuera en su día catedrático de bioquímica de la Facultad de Farmacia de Granada y, posteriormente, rector de la Universidad granadina.

De su faceta como político destacó el «importante papel» que desempeñó como diputado y también como asesor del propio presidente del Gobierno y del ministro de Educación y Ciencia.

Posteriormente, recordó su llegada su nombramiento como director general de la UNESCO «donde marcó un antes y un después en esta institución al tiempo que dejaba una impronta importante en este organismo donde tuvo actuaciones con gran repercusión en nuestro país».

Benavides finalizó afirmando que el municipio se siente identificado «con su lucha, su trabajo y, con esas ganas que tiene de cambiar hacía un mundo mejor».

Él, sorprendido

Por su parte, el homenajeado, Federico Mayor Zaragoza se mostró «sorprendido» por la semblanza «amistosa y de memoria» que le brindó el alcalde.

Tras recordar su llegada a Granada a la cátedra de Farmacia en el año 1963, se refirió a lo que en su opinión le «fascinó» de Granada. «Es muy difícil destacar lo que uno vive y tiene alrededor y por eso, algunas veces, los andaluces no se dan cuenta de este arte maravilloso que les caracteriza como es el del desprendimiento, apertura, generosidad, y que contrasta con lo que te dicen de Granada», afirmó.

Mayor Zaragoza, hizo referencia a los daños sufridos recientemente por la riada en Almuñécar y manifestó que «lo que tenemos que hacer es prepararnos para hacer frente a las únicas circunstancias que no podemos dominar, porque no dependen de la capacidad de predicción de la condición humana, pero lo que sí podemos prever anticipar y evitar son las catástrofes producidas por el hombre». El homenajeado agradeció el gesto de dar su nombre a una calle al lado del parque Mediterráneo que «significa mi compromiso; haré todo lo que pueda a favor de esta zona y de Almuñécar», concluyó.

Descargar