Die Aminosäure Glycin hilft bei Gelenk- und Knochenschmerzen

– Die Aminosäure Glycin hilft bei Gelenk- und Knochenschmerzen

Ein Mangel der Aminosäure Glycin begünstigt möglicherweise Erkrankungen im Bereich der Knochen und Gelenke, wie Arthrose und Osteoporose. An der Universität Granada wurden dreihundert Arthrose- und Osteoporosepatienten vier Monate lang mit der Aminosäure behandelt. Der Schmerzmittelverbrauch sank erheblich (bis zu 55%).

Die gleich große Kontrollgruppe erhielt ein Placebo (Scheinpräparat) an Stelle der Aminosäure Glycin. Außerdem berichtete die Universität bereits im August, dass bei zwei Dritteln der Patienten eine deutliche Minderung der Schmerzintensität spürbar wurde.

Falls Sie an Abnutzungen der Knochen und Gelenke leiden, können Sie ein Glycin-Präparat rezeptfrei in der Apotheke bekommen (beispielsweise Glycin von Hecht-Pharma, ca. 15€ pro Monat).

Descargar


A new device will make quality control of radiotherapy treatments possible

– A new device will make quality control of radiotherapy treatments possible

The research team from the Department of Electronics and Computer Science at the University of Granada (UGR), together with the Department of Radiology at the Hospital Virgen de las Nieves in Granada, have designed a portable and low-cost device which can measure the ionizing radiation someone is exposed to, for example, during radiotherapy.

Ionizing radiations play a vital role in the treatment and diagnosis of malignant neoplastic illnesses as well as in the diagnosis of other pathologies. However, according to Manuel Vilches Pacheco from the Medical Physics and Radiology Department at the Hospital Virgen de las Nieves in Granada, “the potential harm ionizing radiations can cause means that, in order to obtain clinical benefits and reduce the onset of unwanted adverse effects as much as possible, they must be used under strict quality control”.

According to experts, this is why it is important to develop instruments which can verify the final result by carrying out a direct follow-up of treatments administered to patients, such as image registration (portal imaging system) or the in vivo measurement of the exact dose administered to patients.

In vivo Control
Portal imaging systems have greatly improved in the last five years and are widely used today. This is not the case for systems used for in vivo dose measurement in vivo which, in a significant number of patients and treatment sessions, “has been limited to a few centres”. This is because a great amount of effort is required to place the device onto the patient and as it interferes noticeably with the treatment “it can considerably modify the distribution of the administered dose”.

On this matter, Alberto Palma López, from the Department of Electronics and Computer Science at the University of Granada, explains that this new device does not require an electricity connection or a reading supply unit and, among other improvements, it minimizes treatment disorders and is made of low-cost and reusable electronic devices, “something that was impossible until now”.

Furthermore, the device’s design has metrological characteristics which ensures that it performs correctly at high temperatures. This means the room does not need to be specially fit out. The detector’s minuscule size can measure the radiation quickly in different areas of the body as well as keep a historical record of the patient.

Significant progress has been made in encouraging the widespread use in vivo dosimetry control, an important element among patients undergoing radiotherapy. However, its use can be extended to other radiological practices such as diagnosis by X-ray or for the protection of professionals exposed to a radioactive environment.

Today, the Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación (OTRI), from the University of Granada, promotes this device wich is protected by patent.
Descargar


Quality control of radiotherapy treatments is possible

– Quality control of radiotherapy treatments is possible

The research team from the Department of Electronics and Computer Science at the University of Granada (UGR), together with the Department of Radiology at the Hospital Virgen de las Nieves in Granada, have designed a portable and low-cost device which can measure the ionizing radiation someone is exposed to, for example, during radiotherapy.

Ionizing radiations play a vital role in the treatment and diagnosis of malignant neoplastic illnesses as well as in the diagnosis of other pathologies. However, according to Manuel Vilches Pacheco from the Medical Physics and Radiology Department at the Hospital Virgen de las Nieves in Granada, “the potential harm ionizing radiations can cause means that, in order to obtain clinical benefits and reduce the onset of unwanted adverse effects as much as possible, they must be used under strict quality control”.

According to experts, this is why it is important to develop instruments which can verify the final result by carrying out a direct follow-up of treatments administered to patients, such as image registration (portal imaging system) or the in vivo measurement of the exact dose administered to patients.

In vivo Control
Portal imaging systems have greatly improved in the last five years and are widely used today. This is not the case for systems used for in vivo dose measurement in vivo which, in a significant number of patients and treatment sessions, “has been limited to a few centres”. This is because a great amount of effort is required to place the device onto the patient and as it interferes noticeably with the treatment “it can considerably modify the distribution of the administered dose”.

On this matter, Alberto Palma López, from the Department of Electronics and Computer Science at the University of Granada, explains that this new device does not require an electricity connection or a reading supply unit and, among other improvements, it minimizes treatment disorders and is made of low-cost and reusable electronic devices, “something that was impossible until now”.

Furthermore, the device’s design has metrological characteristics which ensures that it performs correctly at high temperatures. This means the room does not need to be specially fit out. The detector’s minuscule size can measure the radiation quickly in different areas of the body as well as keep a historical record of the patient.

Significant progress has been made in encouraging the widespread use in vivo dosimetry control, an important element among patients undergoing radiotherapy. However, its use can be extended to other radiological practices such as diagnosis by X-ray or for the protection of professionals exposed to a radioactive environment-Universidad de Granada
Descargar


Scientists Develop A Fast System To Detect Metal Concentrations In Iron And Steel Industry Workers

– Scientists Develop A Fast System To Detect Metal Concentrations In Iron And Steel Industry Workers

Researchers from the Department of Legal Medicine, Toxicology and Psychiatry of the University of Granada (UGR) developed a new method to detect metal concentrations in iron and steel industry workers. Continuous exposure to certain elements constitutes one of the work-related poisonings which were discussed in the course Technologies for Industrial Waste Treatment (Tecnologías para el tratamiento de residuos industriales) at the Centro Mediterráneo at UGR.

Fernando Gil Hernández, an expert in Industrial Toxicology and Work Medicine, gave a presentation of this research project which aims at detecting the levels of chromium, manganese and nickel in iron and steel industry workers. Traditionally, these biomarkers are analysed in blood and urine samples. However, researchers seek to replace these samples with others such as saliva and hair, as they are faster and less invasive. Consequently, researchers will compare traditional marker analyses (blood and urine) with saliva and hair samples. Then, depending on the matches, the project will determine whether it is possible to use saliva and hair as metal markers in continuous exposure to metals.

The study will analyse biological samples from 92 iron and steel industry workers, who have periodic medical examinations because of the characteristics of their job – a job where continuous exposure and high metal concentrations can be poisonous. In addition to blood, urine, saliva and hair analyses, scientists will interview workers to obtain information on variables such as sociodemographics, age, job types, previous jobs related to the iron and steel industry and smoking or drinking habits.

Daily toxicity

Gil Fernández also discussed the poisonous character of everyday items such as batteries. For example, the cadmium in these batteries is a potential carcinogen which can produce lung and testicle cancers among others – hence the importance of an adequate waste treatment system. Furthermore, Gil Fernández covered the question of responsibility in treating poisonous waste. According to this expert, industrial activities are the most pollutive. However, he highlighted the efforts of the companies to control toxic waste. The legislative imposition makes large firms very aware of poisonous waste treatment systems. However, perhaps there is not enough information available to small businesses, including the farming industry, said Gil. Finally, he talked about the transport and transference of poisons in ecosystems and the typologies of polluting products.

Descargar


New Device Measures Patients’ Radiation Exposure

– New Device Measures Patients’ Radiation Exposure

A new device may help patients know how much radiation they have been exposed to during radiation therapy.

Researchers from the University of Granada have designed a portable and low-cost tool that can measure ionizing radiation. Ionizing radiation plays a critical role in treating and diagnosing malignant tumors and other conditions.

But as Manuel Vilches Pacheco, Granada, explains, “the potential harm ionizing radiations can cause means that, in order to obtain clinical benefits and reduce the onset of unwanted adverse effects as much as possible, they must be used under strict quality control.”

Experts say that is why it is important to develop instruments to verify radiation results by measuring the exact dose administered to patients.

The new device is designed to perform accurately at high temperatures. And it doesn’t need an electrical outlet or a reading supply unit. This means no changes need to be made to the radiation room to accommodate its use. The tool’s small size can measure radiation quickly in different part of the body and keep a history of the findings for each patient.

This article was reported by Ivanhoe.com, which offers Medical Alerts by e-mail every day of the week. To subscribe, click on: http://www.ivanhoe.com/newsalert/.

SOURCE: Department of Electronics and Computer Science at the University of Granada
Descargar


New Method for Quickly Detecting Metal Concentration in Iron and Steelworkers

– New Method for Quickly Detecting Metal Concentration in Iron and Steelworkers

Researchers from the Department of Legal Medicine, Toxicology and Psychiatry of the University of Granada (UGR) developed a new method to detect metal concentrations in iron and steel industry workers. Continuous exposure to certain elements constitutes one of the work-related poisonings which were discussed in the course Technologies for Industrial Waste Treatment (Tecnologías para el tratamiento de residuos industriales) at the Centro Mediterráneo at UGR.

Fernando Gil Hernández, an expert in Industrial Toxicology and Work Medicine, gave a presentation of this research project which aims at detecting the levels of chromium, manganese and nickel in iron and steel industry workers. Traditionally, these biomarkers are analysed in blood and urine samples. However, researchers seek to replace these samples with others such as saliva and hair, as they are faster and less invasive. Consequently, researchers will compare traditional marker analyses (blood and urine) with saliva and hair samples. Then, depending on the matches, the project will determine whether it is possible to use saliva and hair as metal markers in continuous exposure to metals.

The study will analyse biological samples from 92 iron and steel industry workers, who have periodic medical examinations because of the characteristics of their job — a job where continuous exposure and high metal concentrations can be poisonous. In addition to blood, urine, saliva and hair analyses, scientists will interview workers to obtain information on variables such as sociodemographics, age, job types, previous jobs related to the iron and steel industry and smoking or drinking habits.

Daily toxicity

Gil Fernández also discussed the poisonous character of everyday items such as batteries. For example, the cadmium in these batteries is a potential carcinogen which can produce lung and testicle cancers among others — hence the importance of an adequate waste treatment system. Furthermore, Gil Fernández covered the question of responsibility in treating poisonous waste. According to this expert, industrial activities are the most pollutive. However, he highlighted the efforts of the companies to control toxic waste. “The legislative imposition makes large firms very aware of poisonous waste treatment systems. However, perhaps there is not enough information available to small businesses, including the farming industry,” said Gil. Finally, he talked about the transport and transference of poisons in ecosystems and the typologies of polluting products.
Descargar


Fiber fans and faux chocolate addictions

– Fiber fans and faux chocolate addictions

Pandemic overweight is, as that very phrase implies, a problem that is in no way confined to the United States. It is causing a stir in Europe as well, and provoking all manner of weight- and diet-related research. For example:

At the University of Granada in Spain, they are extolling the virtues of high fiber consumption as a valuable aid in weight reduction that works on several fronts. First, fiber-rich foods, being extremely…well…fibrous, take more time and energy to chew and swallow; the energy burns calories, the time slows down the overall food intake.

Second, high-fiber foods are also generally high-volume, meaning they take up more stomach space, which creates a feeling of fullness sooner and with less caloric downloading. And finally, if less delicately, fiber hastens the passage of food through the intestines, meaning that less of it is absorbed to become added body weight.

The Granada researchers also determined that one chocolate cookie per day, added to an otherwise calorically-balanced diet, can add five pounds per year to a typical child. This may not be groundbreaking news, but it does provide a handy segue to research reported by the University of Bristol in England that debunks the notion that one can be addicted to chocolate.
Calling yourself an addict only makes you feel better

Self-described “chocoholics” are no such thing, say the Bristol folks. The reality is that we merely like to invoke the addiction notion as an excuse to indulge ourselves.

In point of fact, the elements in chocolate that we like to cite as pharmacalogically addictive — your basic serotonin, tryptophan, phenylethylamine, tyramine and cannabinoids — are present in greater amounts and concentrations in various other food items that we are quite able to take or leave alone without feelings of great temptation or withdrawal.

Moreover, milk chocolate and chocolate-covered candy, which have less of these supposedly mood-elevating chemicals, consistently outsell dark chocolate, which has more of them. The attraction clearly is not just physiological.

According to the researchers, we’re in the grip of a psychological disconnect. We love chocolate and would dearly enjoy eating all we could hold, but do not allow ourselves to, and we view that gap between desire and prudence as a craving, which we incorrectly interpret as a symptom of an addiction.

The fact is, say the Bristol crowd, if we’re craving anything, it’s not chocolate’s modest traces of tyramine or serotonin but its main ingredients: sugar and fat.

Unfortunately, there’s nothing romantic sounding about, “I’m a hopeless sugar and fat addict.”
Descargar


El PTS inaugura la batalla electoral

– El PTS inaugura la batalla electoral

Cuatro meses de entendimiento y buenas intenciones en periodo preelectoral eran demasiado tiempo. La Junta de Andalucía y el Ayuntamiento de Granada (o más bien, el PP) vuelven a crisparse. El motivo en este caso: la ampliación del Parque Tecnológico de Ciencias de la Salud (PTS), el gran proyecto socioeconómico de Granada, que en lugar de concitar el consenso se convierte ahora en arma arrojadiza entre partidos políticos.

La falta de terreno para seguir creciendo ha obligado a buscar suelos para su ampliación de forma inmediata. Ogíjares, Granada, Padul o Las Gabias, entre otros municipios, han presentado su candidatura. Cada una de las ubicaciones presenta ventajas sobre las demás y dificultades. Hace una semana, el consejero de Innovación, Francisco Vallejo, anunció públicamente la voluntad de la Junta de acometer una inmediata ampliación en los terrenos de Ogíjares que ya estaban reservados para ello en el Plan urbanístico del área metropolitana.

Una semana después, el lunes pasado, el PP reaccionó con toda su artillería y convirtió esta decisión de la Junta de Andalucía en un nuevo agravio para la capital y, lo que es más importante, un motivo para cortar de raíz el ambiente de diálogo y negociación con la administración autonómica que se había instalado en las relaciones interinstitucionales desde la visita de Manuel Chaves a Granada en julio pasado.

Durante esa semana transcurrida entre el detonante y la reacción del PP, las manifestaciones y las actitudes han sido hasta contradictorias, lo que demuestra que el gobierno de José Torres Hurtado se encuentra en este momento una situación complicada.

Al alcalde le interesa más que a nadie resolver asuntos pendientes con la Junta, en especial el nuevo Plan General de Ordenación Urbana (PGOU), porque lo contrario podría suponer un parón importante de sus proyectos en los próximos cuatro años.

Así lo demostró el pasado jueves la concejal de Urbanismo, Isabel Nieto (principal interlocutora de esas negociaciones), cuando contradijo abiertamente las acusaciones vertidas contra la Junta de Andalucía un día antes por su compañero, el concejal Juan García Montero.

Para la edil, la ampliación inmediata al municipio de Ogíjares (que es una solución transitoria) no impide que la Junta de Andalucía autorice la desprotección de los terrenos que Granada propone, al otro lado de la Ronda Sur, para la expansión del PTS a medio y largo plazo. Estoy segura de que voy a entenderme con la Junta, declaró Nieto.

Al día siguiente, García Montero mitigó algo sus acusaciones pero insistió en mantener este hecho como una ofensa, el mismo discurso que a partir de este lunes ha adoptado la dirección del PP, ya en plena precampaña electoral.

Descargar


La propuesta de la comida para llevar

– La propuesta de la comida para llevar

Ballesteros Los comedores universitarios de la Universidad de Granada son un servicio que, además de ser muy solicitado, es bastante bien considerado entre la comunidad estudiantil. Y, como un elemento más de la Universidad de Granada, los cuatro candidatos han elaborado propuestas más o menos extensas para mejorar o potenciar el servicio, quizás porque a los estudiantes se les gana por el estómago.

Una propuesta común a tres de los cuatro candidatos es el desarrollo de un servicio que en la actualidad no está en marcha pero que seguramente ahorraría tiempo y algún que otro quebradero de cabeza a los estudiantes que, aunque en su casa, prefieren degustar las vituallas de los comedores. Así, tanto González Lodeiro como Payá y Rico incluyen en sus programas electorales el servicio de comida a domicilio. O, incluso, que el servicio de comedor no se reduzca a sus instalaciones físicas y se extienda a otros establecimientos próximos a los centros universitarios.

Además, conscientes de la gran cantidad de alumnos musulmanes en la Universidad de Granada y del porcentaje de personas vegetarianas que usan los servicios de comedor, los candidatos proponen que se incluyan menús sin carne de cerdo o sin carne, directamente.

Y para los estudiantes musulmanes, Payá incluye una medida concreta. En el programa se recoge que el comedor facilite comidas específicas a la caída del sol cuando los alumnos musulmanes celebren el Ramadán.
Descargar


El Seminario Tamazight, reconocido por la UGR

– El Seminario Tamazight, reconocido por la UGR

La Universidad de Granada reconocerá a partir del próximo 3 de diciembre el Seminario Permanente de Tamazight. A partir de esas fechas, el curso, compuesto por 120 horas, servirá para convalidar créditos de libre configuración. Con anterioridad a dicha fecha ha sido la Consejería de Educación de la Ciudad Autónoma la encargada de organizar y de firmar el título de los alumnos.
El precio estipulado para los estudiantes universitarios que quieran cursar este seminaria será de 152,75 euros. Aún así, también se ofrecerá la posibilidad a aquellas personas que quieran matricularse a este seminario de hacerlo sin necesida de pagar dicha cantidad y, por ello, no recibirían la convalidación de los créditos de libre configuración.

“Magnífica oportunidad”
Tras varios años de trabajo para que este hecho se materializará, el consejero de Presidencia, Abdelmalik el Barkani, se mostró ayer satisfecho con esta nueva modalidad del seminario que mantendrá sus tres niveles de dificultad. “Es una magnífica oportunidad para conocer la cultura y la lengua tamazight de forma seria”, afirmó.
Descargar


La edad de los huesos

– La edad de los huesos

Es evidente que los huesos de una persona de 60 años y de un niño de 6 no tienen nada que ver. La cosa cambia cuando se trata de diferenciar entre un adolescente de 17 y un mayor de edad de 18, una diferencia simbólica que tiene, sin embargo, su correspondencia en la anatomía humana. Un trabajo del Departamento de Antropología de la Universidad de Granada determina a través de la radiografía del tórax y de los dientes la edad de sujetos vivos y esa mínima distancia en edades tan parecidas: la soldadura o fusión entre los huesos es la clave del estudio. El trabajo pretende dar respuesta a cómo es el ritmo de maduración ósea con la edad desde el punto de vista radiológico.

Las conclusiones de dicha investigación pueden ser muy valiosas en el diagnóstico de edad de menores indocumentados dependiendo de si se tratan realmente de menores o mayores de edad. También se podrá aplicar en la práctica de la medicina legal o en investigaciones arqueológicas, puesto que es un método más fiable para datar la edad de los sujetos.

El trabajo, realizado por el doctor Pedro Manuel Garamendi, y dirigido por los profesores Miguel Botella e Inmaculada Alemán, perfecciona las técnicas que hasta ahora se utilizaban. Permiten, indica Botella, una precisión mayor, puesto que se tienen en cuenta diversas variantes en contraposición con lo que se venía haciendo: el estudio de la muñeca o de los dientes no era suficiente.

Mediante análisis radiográficos se obtienen fotografías del proceso de maduración ósea. A diferente soldadura, hay un dibujo o patrón diferente que se correspondería con una escala de edad concreta. Garamendi lo aplicó en la radiografía dental, a través del hueso hiodes (del cuello); en la radiografía del tórax, con el hueso proximal; en el proceso progresivo de la costilla; y con el parámetro degenerativo articular de la clavícula. Todas esas variantes llevan hasta una hipótesis bastante firme de diagnóstico de edad.

La importancia de las conclusiones son fundamentales -subraya Botella- a la hora de calificar un delito o a la hora de expulsar a los inmigrantes teniendo como edad clave los 18 años.

Según explica Garamendi, para la realización de este trabajo, se ha llevado a cabo un exhaustivo análisis de 342 radiografías digitales de tórax y de 743 dentales, mediante el programa informático denominado Image J, que permite realizar estudios en radiografías digitales.

El tema de estudio lo inició en Bilbao en el año 1999, especializándose en el diagnóstico de edad en menores indocumentados, los ritmos de maduración en radiografía de mano y dientes sobre población marroquí inmigrante utilizando los registros de nacimiento en Marruecos. Tras ese estudio nos planteamos ir más allá, afirma el doctor.

Después de trabajar con AGFAD (grupo de estudio alemán sobre diagnóstico de edad), centrándose en el estudio de la fusión de la epífisis proximal de la clavícula para el diagnóstico de edad en el límite de los 21 años o el uso de la fusión del asta mayor del hioides como indicador de edad superior a 30, Garamendi decidió centrarse en la radiografía del tórax para confirmar la fiabilidad de un método, el alemán, que no estaba tan claro.

Basándose en diferentes estadios y siendo el 5 el de mayor fusión, explica el investigador que los alemanes proponían que dicho estadio se correspondía con la edad de 21 años en el caso de la clavícula. Nosotros descubrimos que cuando está fusionado del todo la edad es de los 19 para arriba. Muchas veces con una radiografía del carpo o dental no puedes establecer con suficiente fiabilidad la edad de una persona mayor o menor de 18 años, pero si aplicas esta prueba y te da 5 tiene más de 19 años seguro.

Descargar


La ampliación

– La ampliación

EL pelapollos al que asistimos durante estos días, con motivo de la ampliación del Parque Tecnológico de Ciencias de la Salud, puede llevar al personal a un estado de confusión mental, francamente peligroso para su salud. Sorprende –aunque quizás no tanto– que quiénes durante años, primero, negaron el proyecto y, después, lo desprestigiaron hasta el punto de llegar a comparar el hospital más moderno de Andalucía con un hospitalillo comarcal se lancen ahora a la ampliación como auténticos y entusiastas conversos. Seguro que Pascual Rivas y Antonio Claret García –auténticos padres de la criatura– no darán crédito a lo que están escuchando desde las filas del PP.

Las justificaciones dadas por el alcalde para que la ampliación se limite a los terrenos protegidos que se encuentran dentro del término municipal de Granada se califican por sí solas. Argumentar que las grandes infraestructuras deben estar necesariamente en Granada ciudad no sólo supone un desprecio a los 300.000 habitantes del área metropolitana sino un menosprecio a los 32 ayuntamientos que conforman la aglomeración urbana y, sin los cuales, esas grandes infraestructuras probablemente nunca llegarían a la capital; baste recordar que la ciudad de Córdoba tiene más habitantes que la de Granada pero sin embargo no tiene Metro porque carece del cinturón urbano que sí tiene la nuestra. Pero es que además, con esos argumentos, Torres Hurtado demuestra un egoísmo urbano rayano en lo patológico y que podría resumirse en: “Para mi lo bueno y los demás que arreen”. Lo bueno es la ampliación del Campus, el espacio escénico, el Parque de las Ciencias, el Metro, etcétera, y lo malo los basureros, el centro penitenciario, las plantas de aguas residuales y algunas otras cosillas por el estilo.

Que Torres Hurtado lidere ahora cualquier ampliación del Campus, sorprende a tenor de la actitud mantenida durante los ocho años en que representó al Gobierno de la nación en Andalucía, en el transcurso de los cuales no se adoptó ni una sola medida favorecedora del proyecto. Por cierto, como alcalde tampoco José Torres ha propiciado una sola reunión, con empresa alguna al objeto de que su instalación en el parque.

¿Qué ocurre entonces? Pues sencillamente que la ampliación del PTS en suelos del término municipal es la coartada perfecta que quiere esgrimir el actual equipo de gobierno municipal para abrir la veda de la recalificación de los 5 millones de metros cuadrados protegidos con los que se acabaría por finiquitar la Vega de la capital. Eso y un no menor afán recaudatorio que llevaría al consistorio capitalino a mirar con ojos codiciosos, los ibis, iaes y demás impuestos que pudieran generarse en el futuro. Acordarse ahora de la oposición del PP al proyecto de nueva feria de Armilla por proyectarse en suelo protegido es sencillamente poco conveniente.

Descargar