Ideal

Pág. 9: ¿Pero qué es una SIP?

Pág. 12 y 13: Los trastornos del sueño elevan hasta un 50% los accidentes |Comienza la cuenta atrás para la Feria Internacional de Empleo |La Universidad de Granada se convierte en accionista de Neuron BPh

Pág. 27 – Opinión: Información, víctimas y reformas penales

VIVIR – Pág. 11 – Agenda: “¡Qué hace esa fresa en tu mesa!” |Apagón analógico |“China y Shanghai en la economía golbal”

Pág. 38 – Necrológicas: Juan Antonio Samaranch Torelló (Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada)

Pág. 50: “Fue un visionario”

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/32246

Descargar


El País

Pág. 24: El sector bancario español

Pág. Los MIR se prepararán para tratar a enfermos con varias patologías

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/32245

Descargar


Aula Magna

Portada: La Tuna del Distrito de Granada planifica el resto del curso tras regresar del Certamen de Costa Cálida con sabor agridulce |La Universidad de Granada logra la segunda plaza en el Campeonato de Andalucía Universitario de Atletismo Femenino y Masculino |En marcha la Feria del Libro |El voleibol del CDU masculino se despide con victoria

Pág. 4: Nuevos cursos online del CEVUG |Investigación pionera |La Universidad de Granada no parará en verano |Toda una carrera para un diccionario especial

Pág. 5: Cine y Arquitectura en la UGR |Nueva sala de estudio nocturna |La Tuna repite curso |Más de un siglo de tradición |La Facultad de Económicas celebra el día de su patrón

Pág. 6: Encuentro internacional de software |Curso sobre cine de terror |Décima Feria Internacional de Empleo Universitario |Alojamientos para todos los públicos universitarios| Cambiar ladrillo por conocimiento

Pág. 8: XXXIX Feria del Libro de Granada

Pág. 10: Exposición Na-Apen |Retrasada la clausura de la muestra de Juanjo Guarnido

Pág. 11: Memoria de Agosto

Pág. 20: Málaga vence en los CAU 2010 |La UGR segunda en el Andaluz de Atletismo |El Futbol Sala Femenino pierde contra el Brújala

Pág. 21: El CDU de voleibol masculino se despide |Trofeo CAD de Tenis y Rector de Rugby a 7

Pág. 23 – Publicidad: Xª Feria Internacional del Empleo Universitario

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/32244

Descargar


Granada Hoy

Pág. 2 – Opinión: Bayona y la intolerancia

Pág. 12: El equipo de Lodeiro se baja al “barro” para ver las carencias de los centros |La UGR estudia los trastornos del sueño y el riesgo para los conductores

Pág. 26: “China y Shanghai en la economía global”

Pág. 27: “Las televisiones españolas ante el apagón analógico”

Pág. 71: “La vereda indecisa” |Agenda

Pág. 74 – Publicidad: X Feria Internacional del Empleo Universitario

Pág. 78: Necrológicas: Juan Antonio Samaranch Torelló (Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada)

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/32243

Descargar


Researchers Manage to Create Artificial Human Skin

Researchers from the University of Granada, in a ground breaking development, managed to create artificial human skin by tissular engineering which was based on agarose-fibrin biomaterial.

The artificial skin, under the experiment, was grafted onto mice, and then development, maturation and functionality result were witnessed and noted. This breakthrough discovery would now allow the clinical use of human skin and its use in various lab tests on biological tissues, which would help avoid the use of lab animals.

In addition, the discovery would prove to be much useful in coming up with new treatment options for dermatological pathologies.

The research was mainly undertaken by José Maria Jiménez Rodriguez, from the Tissular Engineering Research group of the Department of Histology of the University of Granada. It was carried out in association with professors Miguel Alaminos Mingorance, Antonio Campos Muñoz and José Miguel Labrador Molina of the same university.

First of all, the researchers selected the cells that would play their part in generation of artificial skin and then they studied the evolution of the in-vitro culture. Finally, they performed a quality control of the tissues that had been grafted onto mice.

Till now, no recipients rejected the skin and the experiment seems to be a success.

Descargar


Spanish and Portuguese scientists join forces to monitor atmospheric aerosols with laser radar

Ten scientific institutions from Spain and Portugal have joined forces to create the SPALINET lidar network, radars with laser technology intended to study the aerosols in the atmosphere. The aim of the team is to homogenise and enhance the quality of measurements in order to better understand the scattering of these particles in the sky over the Iberian Peninsula and the Canary Islands.

In March, the Geophysics Centre of Évora (Portugal) became the tenth scientific institution to join the Spanish and Portuguese Aerosol Lidar Network (SPALINET). This type of device works in similar fashion to a conventional radar, but instead of using radio waves, it emits optic waves (laser light), which is reflected by the particles and later redetected by an optical system.

The Lidar (Light Detection And Ranging) can be built into satellites (such as those carried by ICESAT and CALIPSO from NASA) or aim at the atmosphere from earth, from fixed or mobile stations. The latter is what SPALINET has done in the Iberian Peninsula and the Canary Islands.

«Satellites provide global coverage, but 10 must pass before returning to the same point, whereas coordinated ground-based lidar offer the high time and vertical resolution of each station and the space sample in the geographical area they cover simultaneously,» Michaël Sicard, a member of the network and researcher at the Department of Signal Theory and Communications at the Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) told SINC.

Sicard indicates that out of all the direct applications of the network, «it is worth highlighting the monitoring of atmospheric aerosol transport in Spain and Portugal, as well as the estimation of the impact of aerosols on the global radiative balance (solar radiation that absorbs and/or allows atmospheric aerosols to pass) and therefore the climate.»

Some climate models related to the scattering of aerosols over the Peninsula, as well as the details of SPALINET, were published recently in IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing.

The objective of this project is to investigate aerosols, solid particles in suspension of natural origin (volcano emissions, dust storms…) or caused by humans (burning of fuel). Their study is of great interest in order to analyse the dispersion of pollutants and test weather forecast models.

History of the Network

SPALINET was created in 2007 to reinforce and complement the European Aerosol Research Lidar Network (EARLINET), a voluntary association of European scientific institutions set up three years earlier to carry out research on atmospheric aerosols.

The Spanish and Portuguese network maintains the quality control of lidar stations and establishes common regulations for operating the instruments and recording data. SPALINET also makes it possible to perform measurements in areas not covered by the European network, such as the Canary Islands, situated in a privileged location for the study of phenomena such as Saharan dust movement.

The team at the UPC, the Energy, Environmental and Technological Research Centre (CIEMAT), Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT), the Atmospheric Physics Group at the Andalucia Environment Centre (University of Granada and Andalucía Regional Government) are members of both networks.

In order to support EARLINET, the project EARLINET-ASOS (Advanced Sustainable Observation System) was created. This project is financed by the 6th Framework Programme of the European Union as an instrument to measure the distribution in space and time of aerosols at continental level. The teams that are promoting this initiative will meet next week in the Portuguese city of Évora.

Bibliography:

Michaël Sicard, Francisco Molero, Juan Luis Guerrero-Rascado, Roberto Pedrós, Francisco Javier Expósito, Carmen Córdoba-Jabonero, José Miguel Bolarín, Adolfo Comerón, Francesc Rocadenbosch, Manuel Pujadas, Lucas Alados-Arboledas, Jose Antonio Martínez-Lozano, Juan Pedro Díaz, Manuel Gil, Alberto Requena, Francisco Navas-Guzmán, y José Maria Moreno. «Aerosol Lidar Intercomparison in the Framework of SPALINET—The Spanish Lidar Network: Methodology and Results». IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing 47 (10): 3547-3559, 2009.

Roberto Pedrós et al. «Climatology of the Aerosol Extinction-to-Backscatter Ratio from Sun-Photometric Measurements». IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing 48 (1): 237 – 249, 2010.

Descargar


Artificial skin ‘could benefit people with medical alert jewellery’

Scientists have generated artificial human skin which could help with new treatments in the future.

Researchers from the University of Granada in Spain revealed the skin was developed using tissue engineering and the findings can be applied in future research and help to avoid laboratory testing on animals.

Human skin samples were taken through biopsies from consenting plastic surgery patients the local University Hospital in Granada.

A combination of donated human fibrin with elements such as tranexamic acid, and calcium chloride created a skin substitute that showed ‘adequate biocompatibility rates with no rejection of inflection reported.

Professor Jose Maria Jimenez Rodriguez, who led the study, suggested they have ‘created a more stable’ substitute with a ‘similar functionality to normal human skin’.

Artificial skin could end up helping patients, including those who wear medical alert jewellery, who would previously require grafts of their own skin in certain surgical treatments.

Descargar


Spagna, creata pelle umana artificiale

Si moltiplicano i pezzi di ricambio del corpo umano realizzati in laboratorio. Scienziati dell’Università di Granada (Spagna) hanno infatti generato una nuova pelle umana artificiale, grazie all’ingegneria tissutale, basandosi su un particolare biomateriale: fibrina-agarosio. La pelle artificiale è stata quindi innestata su topi, ottenendo uno “sviluppo ottimale”, anche in termini di maturazione e funzionalità.

Questa eccezionale scoperta, spiegano i ricercatori, apre la strada all’uso clinico della pelle umana artificiale e al suo impiego in molti test di laboratorio su tessuti biologici. Anche per evitare, aggiungono, il ricorso ai test sugli animali da laboratorio. Inoltre questa scoperta potrebbe essere utile per lo sviluppo di nuovi metodi di trattamento per le patologie dermatologiche. A condurre la ricerca è stato il team di Jose Maria Jimenez Rodriguez, del gruppo di Ingegneria tissutale del Dipartimento di istologia dell’Università di Granada.

Grazie a speciali tecniche gli scienziati hanno potuto valutare in vivo fattori come la proliferazione cellulare, la presenza di marcatori di differenziazione morfologica, l’angiogenesi e lo sviluppo della pelle artificiale nell’organismo ricevente. Per i test i ricercatori hanno ottenuto pelle umana dalle biopsie di alcuni pazienti sottoposti a intervento chirurgico nel Servizio di chirurgia plastica dell’Ospedale Universitario Virgen de las Nieves di Granada.

Per creare artificialmente pelle umana, è stata usata fibrina ricavata dal plasma di donatori sani. I ricercatori hanno poi aggiunto l’acido tranexamico e il cloruro di calcio. Il sostituto artificiale della pelle è stato poi innestato sul dorso dei topi, per osservare la sua evoluzione in vivo.

Ebbene, la pelle creata in laboratorio ha mostrato tassi di biocompatibilità “adeguata” e non c’è stato rigetto. Entro venti giorni dall’impianto, poi, la cicatrizzazione è risultata completa. «In definitiva – conclude la ricercatrice – abbiamo creato una pelle artificiale più stabile, con funzionalità simili alla normale epidermide umana».

Descargar


La artista madrileña Marisa Moya Abián expone en la Faculta de Farmacia de la UGR

La exposición, organizada por el Vicedecanato de Biblioteca, actividades culturales y relaciones institucionales de la Facultad de Farmacia, se inaugura el jueves, 22 de abril, a las 13 horas, y permanecerá abierta al público hasta el 7 de mayo próximo

La artista madrileña Marisa Moya Abián inaugura una exposición de óleos y plumillas en la Sala de Arte de la Facultad de Farmacia, el jueves, 22 de abril, a las 13 horas, organizada por el Vicedecanato de Biblioteca, actividades culturales y relaciones institucionales de la Facultad de Farmacia.

El acto se acompañará de un breve recital de poesía a cargo de la poeta Belén Juárez.

La exposición permanecerá abierta al público hasta el 7 de mayo próximo, en horarios de mañana de 9.30 horas a 14.30 horas.

Actividad

  • Exposición: Cuadros y dibujos

  • Artista: Marisa Moya Abián

  • Día inauguración: Jueves, 22 de abril de 2010

  • Hora: 13 horas

  • Lugar: Sala de Arte de la Facultad de Farmacia

  • Fechas: del 22 de abril al 7 de mayo de 2010

  • Horario: de 9.30 horas a 14.30 horas

Contacto: Profesor Rafael Delgado Calvo-Flores. Decanato de la Facultad de Farmacia. Universidad de Granada. Tfns.: 958 243835 y 958 248957.Correo electrónico: rdelgado@ugr.es


Conferencia en la UGR del escritor José Luis Martínez en ‘Presencias literarias’ de la Cátedra ‘Federico García Lorca

Tendrá lugar en el Salón de Grados de la Facultad de Traducción e Interpretación de la UGR, el jueves, 22 de abril de 2010, a las 19.30 horas

El escritor José Luis Martínez participa el jueves, 22 de abril, a las 19.30 horas, en el ciclo “Presencias literarias: Narrativa contemporánea” que organiza la Cátedra “Federico García Lorca”, del Secretariado de Extensión Universitaria de la UGR, con la colaboración del Ministerio de Cultura, Dirección General del Libro, Archivo y Bibliotecas y Junta de Andalucía.

El acto tendrá lugar en el Salón de Grados de la Facultad de Traducción e Interpretación de la UGR, el jueves, 22 de abril de 2010, a las 19.30 horas

Actividad:

  • “Presencias literarias: Narrativa contemporánea”

  • Participa: José Luis Martínez

  • Organiza: Cátedra “Federico García Lorca”, del Secretariado de Extensión Universitaria de la UGR, con la colaboración del Ministerio de Cultura, Dirección General del Libro, Archivo y Bibliotecas y Junta de Andalucía.

  • Día: Jueves, 22 de abril de 2010

  • Hora: 19.30 horas

  • Lugar: Salón de Grados de la Facultad de Traducción e Interpretación

  • Entrada: Libre, hasta completar el aforo

Contacto: Profesor Antonio Carvajal, director de la Cátedra “Federico García Lorca”. Universidad de Granada. Tlf. 958243484 y 958 243593. Correo e.: acmilena@ugr.es


Conferencia en la UGR sobre ‘La frontera del sur de Europa’

A cargo del dramaturgo Jerónimo López Mozo, la conferencia forma parte de las jornadas de teatro e inmigración sobre “Identidades híbridas: la inmigración en el cine y en el teatro español contemporáneo”, que organiza el Aula de Artes Escénicas del Secretariado de Extensión Universitaria

“La frontera del sur de Europa” es el título de la conferencia que impartirá el dramaturgo Jerónimo López Mozo, el jueves, 22 de abril de 2010, en el Salón de Grados de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología de la UGR, dentro de las jornadas de teatro e inmigración sobre “Identidades híbridas: la inmigración en el cine y en el teatro español contemporáneo”, que organiza el Aula de Artes Escénicas del Secretariado de Extensión Universitaria.

Actividad

  • Conferencia: “La frontera del sur de Europa”

  • A cargo de: Jerónimo López Mozo

  • Día: Jueves, 22 de abril de 2010

  • Hora: 19 horas

  • Lugar: Salón de Grados de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología

  • Organiza: Aula de Artes Escénicas del Secretariado de Extensión Universitaria.

  • Entrada: Libre, hasta completar el aforo

Contacto: Profesora María José Sánchez Montes. Directora del Secretariado de Extensión Universitaria. Universidad de Granada. Tfns: 958 243484 y 958 241000. Extensión: 20114. Correo electrónico: mariaj@ugr.es

http://veucd.ugr.es/pages/AgendaCultural/*/ficha/conferencia-la-frontera-del-sur-de-europa


El rector de la Universidad de Granada, Francisco González Lodeiro y María Jesús Figa López-Palop, subsecretaria del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, firman un Convenio de colaboración

Para el desarrollo del Máster propio de la Universidad de Granada en Organizaciones Internacionales.

Mañana, jueves, 22 de abril, a las 10.30 h. en el Salón Rojo, Hospital Real, el rector de la Universidad de Granada, Francisco González Lodeiro y María Jesús Figa López-Palop, subsecretaria del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, firmarán un convenio para el establecimiento de un programa de colaboración educativa para el desarrollo del Máster propio de la Universidad de Granada en Organizaciones Internacionales.

El Máster en Promoción Profesional en Organizaciones Internacionales constituye un proyecto académico dirigido a suministrar la formación teórica y práctica necesaria para acceder -en condiciones competitivas- a la función pública internacional. Uno de los grandes atractivos del Máster radica en que se concibe como una formación eminentemente práctica, no sólo por el diseño de los distintos módulos obligatorios y optativos en sí, sino porque proporcionará al participante la posibilidad de culminar su formación con un período de prácticas en distintas Organizaciones internacionales. En el presente Convenio, el Ministerio asume la responsabilidad de realizar las gestiones necesarias para la obtención de las prácticas en dichas Organizaciones internacionales.

Por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, además de la subsecretaria del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, María Jesús Figa López-Palop, se contará con la presencia del embajador español en Misión Especial, director de la Unidad de Funcionarios Internacionales, Fernando Morán Calvo-Sotelo.

Por parte de la Universidad de Granada asistirán el vicerrector de Extensión Universitaria y Cooperación al Desarrollo, Miguel Gómez Oliver; la vicerrectora de Estudiantes, Inmaculada Marrero Rocha; la vicerrectora de Enseñanzas de Grado y Posgrado, Dolores Ferre Cano.; la secretaria general, Rossana González González; el director del Máster, Luis Hinojosa Martínez, y la profesora de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales, Carmela Pérez Bernárdez.

CONVOCATORIA:

  • DÍA: jueves, 22 de abril.

  • HORA: 10.30 h.

  • LUGAR: Salón Rojo, Hospital Real.