Los españoles quieren que su médico les asesore para perder peso con plantas medicinales

Uno de cada cuatro españoles mayores de 18 años tiene previsto iniciar una dieta este año y a la mayoría de ellos les gustaría que su médico les recomendara plantas medicinales para ayudarles a conseguirlo, según una encuesta de INFITO (Centro de Investigación sobre Fitoterapia). Esta sociedad científica ha editado un libro sobre mitos relacionados con el sobrepeso y las plantas medicinales donde se aconseja que para que los programas de pérdida de peso sean eficaces deben aunar una dieta saludable, ejercicio físico y preparados de plantas medicinales dispensados en farmacia.

“Con la llegada del buen tiempo se incrementa el número de personas que desea perder peso y las plantas medicinales de dispensación farmacéutica pueden ayudar a conseguirlo de manera gradual y segura acompañadas de dieta y ejercicio”, afirma Concha Navarro, catedrática de Farmacología de la Universidad de Granada y presidenta de INFITO. El 26 % de la población adulta tiene previsto iniciar una dieta este año, las mujeres en mayor medida (28,5 %) que los hombres, y por grupos de población destacan quienes se encuentran entre 50 y 64 años y los trabajadores por cuenta propia (uno de cada tres). A 6 de cada cuatro encuestados (59%) le gustaría que, en caso de querer adelgazar, su médico le aconsejara preparados de plantas medicinales, como el Té verde o Camilina, la Alcachofa o el Glucomanano.

Sin embargo, como reconoce el doctor Alberto Sacristán, especialista en Medicina Familiar y miembro de INFITO, “La mayoría de médicos no suele recomendar preparados de plantas porque no las conoce, no se estudian en la facultad, y para saber cómo actúan tenemos que realizar cursos de posgrado, que cada vez son más frecuentes en las universidades”. Quienes sí se han formado en fitoterapia en su carrera son los farmacéuticos, explica Concha Navarro, “por lo que pueden asesorar sobre qué preparado es más indicado para cada persona”.

Diferentes tipos de plantas

En este sentido, destaca Teresa Ortega, profesora de Farmacología de la Universidad Complutense y vicepresidenta de INFITO, “hay personas que requieren reducir el apetito, para lo que tenemos plantas como la Garcinia cambogia, que también ayuda a cumplir mejor la dieta. A otras les conviene tener una sensación de saciedad, para lo que ayuda el Glucomanano y el Fucus; hay personas que se les aconseja Camilina, por su capacidad para elevar el gasto calórico a través de la temperatura corporal y reducir la ingesta de grasa. También hay plantas que colaboran en el tránsito intestinal, en la diuresis, y en la depuración hepática”, señala.

En la encuesta de INFITO se revela que uno de cada dos consultados (48%) confía más en los preparados de plantas medicinales que se venden las farmacias y uno de cada tres tiene su confianza depositada en el herbolario. En el libro Mitos sobre las plantas medicinales y el sobrepeso, que ha editado esta sociedad, una de las falsas creencias sobre las plantas medicinales que se desmontan es que fuera de la farmacia las plantas son más “naturales” o eficaces, cuando es justo al contrario, como indica Concha Navarro: “Los preparados de plantas medicinales con registro de medicamento que podemos encontrar en la farmacia son justo los que tienen todas las garantías de eficacia y seguridad”.

Por su parte, el profesor Jesús Román, presidente de la Sociedad Española de Dietética y Ciencias de la Alimentación, que ha colaborado en el libro, advierte que “el sobrepeso y la obesidad son un problema sanitario de primer orden, pero también lo es la cantidad de personas que realizan dietas mágicas, que ingieren productos sin consejo de un profesional sanitario o que, simplemente, dejan de comer con tal de verse bien”. Por ello recomienda ponerse en manos de un profesional de la salud y combinar el ejercicio físico y la restricción calórica con los preparados farmacéuticos de plantas medicinales.

Una encuesta anterior de INFITO reveló que uno de cada diez españoles ha recurrido a la fitoterapia para perder peso y que a dos de cada tres encuestados lo que más les preocupa del sobrepeso son las consecuencias para la salud. Sólo a un 7 % le importa más la estética que la salud y son muy pocos (5 %) a los que no les preocupa ninguna de las dos. A medida que aumenta la edad la concienciación sobre las consecuencias del exceso de peso en la salud es mayor.

Descargar


New techniques to help forest land flourish in Mediterranean area

Scientists from the University of Granada in Spain have developed new afforestation procedures for farmland based on the relationship between land and plants in order to enhance the survival and development of plants in the Mediterranean environment. The results of the study were partially published in the journal Annals of Forest Science.

Maria Noelia Jiménez Morales, from the university’s Department of Edaphology and Agricultural Chemistry, and author of the study, said the research ‘contributes new scientific data on the best farmland afforestation techniques in Mediterranean regions, offering new afforestation planning measures on regional terms’.

The research team’s techniques will support the positive implementation of the EU’s farmland afforestation programmes, which are part of the Common Agricultural Policy (CAP). The EU has vigorous afforestation and reforestation programmes that are essential for reducing greenhouse gas emissions, helping slow down climate change and protecting biodiversity.

Afforestation is the process of planting trees or tree seeds on land that has never been forested. Throughout the EU in the past decades, depopulation of the countryside as hundreds of thousands of people moved to the cities has resulted in much abandoned farmland, creating the perfect opportunity to create new forests.

The EU created a Community aid scheme for afforestation programmes in the 1990s. Although the scheme was successful, leading to the afforestation of approximately 3 million hectares (ha) of agricultural land throughout the EU (including 685 000 ha in Spain alone), the programmes were carried out without any technical or environment criteria or guidelines.

The Spanish team analysed the effects on young plants of different techniques to prepare land for afforestation, focusing on the relationship between land and plants. They also studied the effects of afforestation programmes on biodiversity levels.

Their aim was to reveal the optimum conditions for transforming farmland into forested land. To carry out their tests they used several areas of former farmland that were previously used to grow cereals and raise livestock. A series of recommendations followed.

These include the need for moderate afforestation programmes and low density planting to allow colonisation of the land by indigenous plants. They also recommend selecting farmland for afforestation that is close to indigenous forests and bushes in order to obtain seeds and ensure vegetal succession. Finally, they suggest that active farmland be used for afforestation programmes as the transformation to forest land favours the survival of biodiversity.

The researchers made the point that these techniques would not be suitable for every EU country but would be beneficial in the Mediterranean region.

Descargar


Fibromyalgia may be Diagnosed by New Reliable Method Based on Patients’ Gait

A reliable method when combined with the diagnostic criteria of the American College of Reumathology that helps to diagnose fibromyalgia has been detailed by a researcher from the University of Granada.

A reliable method when combined with the diagnostic criteria of the American College of Reumathology that helps to diagnose fibromyalgia has been detailed by a researcher from the University of Granada.

Some of the altered parameters in this type of patient are: walk speed, step length, sole pressure on the ground, time on each foot, time on both feet, and step length. Thus, as it can be drawn from the research conducted at the University of Granada,.the analysis of these parameters and other diagnostic tests can provide a more reliable diagnosis of the disease,

This study was developed by Jose María Heredia Jiménez, from the Department of Physical Education, and coordinated by professor Víctor Manuel Soto Hermoso. Heredia analysed –from a multidisciplinary perspective– disorders on motion parameters in patients with fibromyalgia, and their relationship with physical activity and lifestyle.A Common DiseaseFibromyalgia is a severe disease with increasing occurrence, characterized by unexplainable widespread chronic pain and fatigue. There are multiple «trigger points» affecting the whole body, and it mainly affects women. There are both pharmacological and non-pharmacological treatments aimed at alleviating the many symptoms of this disorder of unknown etiology.The researcher from the University of Granada states that «patients with fibromyalgia present noticeable alteration of motion parameters associated with low performance in other variables as body constitution, and psychosocial and strength tests.

These alterations undermine patients’ quality of life». Thus, this study showed that patients with this disorder present altered motion parameters, and such parameters are associated to psychosocial and fitness aspects. Additionally, the group is currently studying the effect of multidisciplinary therapies based on physical activity, since «they are a good alternative to alleviate the symptoms associated with this disorder».64 Women and 12 MenFor the purpose of this study, 64 women diagnosed with fibromyalgia by an ACR physician were chosen by the researchers of the University of Granada, in collaboration with the Asociación Granadina de Fibromialgia (association of fibromyalgia in Granada). Simultaneously, for the control group, 45 healthy women were randomly chosen. All of them were subjected to a series of medical and physical tests. In addition, the researchers proceeded in the same way with 12 men with fibromyalgia and 12 healthy men.This research revealed that the symptoms experienced by these women are not limited to pain, but they also present disorders in other aspects that can affect their quality of life. The study showed that this type of patients present impaired motion, which can be used as an additional diagnostic parameter. This is a step forward, since so far, diagnostic tests limited to tender point tests, so it was easy to misinterpret the results. Thus, this test designed by Heredia may be a complementary diagnostic tool.

Descargar


Researchers generate artificial skin

Scientists in Spain have generated artificial human skin via tissue engineering based on agarose-fibrin biomaterial – a move which may allow the clinical use of human skin in laboratories to replace testing on laboratory animals.
 
José María Jiménez Rodríguez from the Tissular Engineering Research Group at the University of Granada used skin from small biopsies of patients who had undergone surgery to create an artificial human skin, which was then grafted on the back of nude mice to observe how it developed in vivo.

“We have created a more stable skin with similar functionality to normal human skin,” said Jiménez Rodríguez.

Researchers first selected the cells that would be used for tissue generation – human fibrin from the plasma of healthy donors and added tranexamic acid to prevent fibrolysis and calcium chloride to precipitate fibrin coagulation.

The substitute skin was then grafted on to nude mice and analysed by transmission and scanning light and electron microscopy. Several immunofluorescence microscopy techniques had to be developed in order for the researchers to evaluate factors such as cell proliferation, the presence of differentiating morphological markers, the expression of cytokeratin, involucrine and filaggrin, angiogenesis and artificial skin development into the recipient organism.

The artificial skin showed adequate biocompatibility rates with the recipient and no rejection, dehiscence – reopening of a previously closed wound – or infection was recorded. Skin started to show granulation or healing six days after implantation, and after 20 days cicatrisation was complete.

The experiment – the first to create artificial skin with a dermis of fibrin-agarose biomaterials – “added resistance, firmness and elasticity to the skin” according to Jiménez Rodríguez.

Descargar


Through the Looking Glass: Scientists Peer into Antarctica’s Past to See Future Climate

New results from a research expedition in Antarctic waters may provide critical clues to understanding one of the most dramatic periods of climate change in Earth’s history.

Some 53 million years ago, Antarctica was a warm, sub-tropical environment. During this same period, known as the «greenhouse» or «hothouse» world, atmospheric carbon dioxide levels exceeded those of today by ten times.

Then suddenly, Antarctica’s lush environment transitioned into its modern icy realm.

Newly acquired climate records tell a tale of this long-ago time. The records were recovered from Antarctica, preserved in sediment cores retrieved during the Integrated Ocean Drilling Program (IODP) Wilkes Land Glacial History Expedition from Jan. 4 – March 8, 2010.

Wilkes Land is the region of Antarctica that lies due south of Australia, and is believed to be one of the most climate-sensitive regions of the polar continent.

In only 400,000 years–a mere blink of an eye in geologic time–concentrations of atmospheric carbon dioxide there decreased. Global temperatures dropped. Ice sheets developed. Antarctica became ice-bound.

How did this change happen so abruptly, and how stable can we expect ice sheets to be in the future?

To answer these questions, an international team of scientists participating in the Wilkes Land Glacial History Expedition spent two months aboard the scientific research vessel JOIDES Resolution, drilling geological samples from the seafloor off the coast of Antarctica.

«The new cores offer an unprecedented ability to decipher the history of glaciation in Antarctica,» says Jamie Allen, program director in the National Science Foundation (NSF)’s Division of Ocean Sciences, which co-funds IODP.

«The climate record they preserve is immensely valuable, especially for testing how well current global climate models reproduce past history.»

Despite braving icebergs, near gale-force winds, snow and fog, Wilkes Land Expedition scientists recovered approximately 2,000 meters (more than one mile) of sediment core.

«These sediments are essential to our research because they preserve the history of the Antarctic ice sheet,» says Carlota Escutia of the Research Council of Spain CSIC-University of Granada, who led the expedition, along with co-chief scientist Henk Brinkhuis of Utrecht University in the Netherlands.

«We can read these sediments like a history book,» Brinkhuis says. «And this book goes back 53 million years, giving us an unprecedented record of how ice sheets form and interact with changes in the climate and the ocean.»

The new core samples collected during the expedition are unique because they provide the world’s first direct record of waxing and waning of ice in this region of Antarctica.

Combined, the cores tell a story of Antarctica’s transition from an ice-free, warm, greenhouse world to a cold, dry, «icehouse» world.

Sediments and microfossils preserved within the cores document the onset of cooling and the development of the first Antarctic glaciers, as well as the growth and recession of Antarctica’s ice sheets.

Cores from one site resemble tree rings–alternating bands of light and dark sediment preserve seasonal variability of the last deglaciation, which began some 10,000 years ago.

Understanding the behavior of Antarctica’s ice sheets plays an important role in our ability to build effective global climate models, say scientists, which are used to predict future climate.

«These models rely on constraints imposed by data from the field,» the expedition co-chief scientists point out.

«Measurements of parameters such as age, temperature, and carbon dioxide concentration increase the accuracy of these models. The more we can constrain the models, the better they’ll perform–and the better we can predict ice sheet behavior.»

What’s next?

The science team now embarks on a multi-year process of on-shore analyses to further investigate the Wilkes Land cores.

Age-dating and chemistry studies, among other analyses, are expected to resolve questions about changes in Antarctica’s climate over short timescales (50-20,000 years).

Data collected from the Wilkes Land Expedition will complement previous research from drilling operations conducted elsewhere in the Antarctic over the last 40 years.

The research will provide important age constraints for models of Antarctic ice sheet development and evolution, forming the basis for models of future ice sheet behavior and polar climate change.

IODP is an international marine research program dedicated to advancing scientific understanding of the Earth through drilling, coring, and monitoring the sub-seafloor.

The JOIDES Resolution is a drilling vessel managed by the U.S. Implementing Organization of IODP (USIO), and funded by the U.S. National Science Foundation (NSF). Together, Texas A&M University, Lamont-Doherty Earth Observatory of Columbia University and the Consortium for Ocean Leadership comprise the USIO.

IODP is supported by two lead agencies, NSF in the U.S. and Japan’s Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.

Additional program support comes from the European Consortium for Ocean Research Drilling (ECORD), the Australian-New Zealand IODP Consortium (ANZIC), India’s Ministry of Earth Sciences, the People’s Republic of China (Ministry of Science and Technology), and the Korea Institute of Geoscience and Mineral Resources.

Descargar


Artificial Skin Has Been Perfected

Scientists at the University of Granada in Spain have created the world’s first artificial skin that has the resistance, firmness, and elasticity of real skin. (Next Big Future) This false-skin is grown from fibrin-agarose biomaterial. Fibrin is a protein that helps in clotting, and agarose actually comes from seaweed.

The implications of this new development are staggering. This skin is actually bio-compatible with living organisms. This development could turn the world of plastic surgery on its head, as well as finally provide an effective treatment to our soldiers who have suffered disfiguring wounds overseas. Car accident victims, burn injuries, hell-maybe even severe eczema could be treated soon with some variant on this breakthrough.

Descargar


Scientists peer into Antarctica’s past to predict our future climate

The poles control much of our global climate. Giant ice sheets in Antarctica behave like mirrors, reflecting the sun’s energy and moderating the world’s temperatures. The waxing and waning of these ice sheets contribute to changes in sea level and affect ocean circulation, which regulates our climate by transporting heat around the planet.

Despite their present-day cold temperatures, the poles were not always covered with ice. New climate records recovered from Antarctica during the recent Integrated Ocean Drilling Programme (IODP) «Wilkes Land Glacial History» Expedition show that approximately 53 million years ago, Antarctica was a warm, sub-tropical environment.

During this same period, known as the «greenhouse» or «hothouse» world, atmospheric CO2 levels exceeded those of today by ten times.

Then suddenly, Antarctica’s lush environment transitioned into its modern icy realm. In only 400,000 years – a mere blink of an eye in geologic time – concentrations of atmospheric carbon dioxide decreased. Global temperatures dropped. Ice sheets developed. Antarctica became ice-bound.

How did this change happen so abruptly and how stable can we expect ice sheets to be in the future?

To answer these questions, an international team of scientists participating in the Wilkes Land Glacial History Expedition spent two months aboard the scientific research vessel JOIDES Resolution in early 2010, drilling geological samples from the seafloor near the coast of Antarctica. Despite negotiating icebergs, near gale-force winds, snow, and fog, they managed to recover approximately 2,000 meters (over one mile) of sediment core.

«These sediments are essential to our research because they preserve the history of the Antarctic ice sheet,» observed Dr Carlota Escutia of the Research Council of Spain CSIC-University of Granada, who led the expedition, along with co-chief scientist Dr. Henk Brinkhuis of Utrecht University in the Netherlands. «We can read these sediments like a history book,» Brinkhuis explained. «And this book goes back 53 million years, giving us an unprecedented record of how ice sheets form and interact with changes in the climate and the ocean.»

Wilkes Land is the region of Antarctica that lies due south of Australia, and is believed to be one of the more climate-sensitive regions of the polar continent. The new core samples collected during IODP’s Wilkes Land expedition are unique because they provide the world’s first direct record of waxing and waning of ice in this region of Antarctica.

Combined, the cores tell the story of Antarctica’s transition from an ice-free, warm, greenhouse world to an ice-covered, cold, dry «icehouse» world. Sediments and microfossils preserved within the cores document the onset of cooling and the development of the first Antarctic glaciers and the growth and recession of Antarctica’s ice sheets. Cores from one site resemble tree rings – unprecedented alternating bands of light and dark sediment preserve seasonal variability of the last deglaciation that began some 10,000 years ago.

Understanding the behavior of Antarctica’s ice sheets plays a fundamental role in our ability to build robust, effective global climate models, which are used to predict future climate. «These models rely on constraints imposed by data from the field,» the co-chiefs pointed out. «Measurements of parameters such as age, temperature, and carbon dioxide concentration provide invaluable inputs that help increase the accuracy of these models. The more we can constrain the models, the better they’ll perform – and the better we can predict ice sheet behavior.»

What’s next? The science team now embarks on a multi-year process of on-shore analyses to further investigate the Wilkes Land cores. Age-dating and chemistry studies among other analyses are expected to resolve changes in Antarctica’s climate over unprecedented short timescales (50-20,000 years). Data collected from the Wilkes Land expedition will complement previous research from drilling operations conducted elsewhere in the Antarctic over the last 40 years. Together, this research will provide important age constraints for models of Antarctic ice sheet development and evolution, thereby forming the basis for models of future ice sheet behavior and polar climatic change.

Descargar


Ideal

Portada: Los más listos de la clase

Pág. 11: La UGR brilla con 12 alumnos en el palmarés de los mejores expedientes nacionales |“Primero, estudiar y trabajar, y después, vendrá lo demás”

Pág. 23 – Opinión: Juanjo Guarnido, nuestro hombre en París

VIVIR – Pág. 11 – Agenda: Concierto coral |Obras de Juanjo Guarnido

Pág. 40: Un templo egipcio hecho en papel

Pág. 41: Una gran exposición muestra la simbiosis entre vida y obra de Luís Rosales

Pág. 45: Investigadores andaluces estudian cómo combatir el amianto natural

Pág. 50: El Universidad inicia la fase de ascenso

SALUD IDEAL – Pág. 6 y 7: El colesterol, enemigo silenciosos |¿Existe una única dieta para evitar el colesterol? |Propuesta |¿Eliminamos el colesterol? |Dieta y suplementos vitamínicos |Herencia incómoda

SALUD IDEAL – Pág. 8 y 9: Comer después del infarto |En movimiento |¿Cómo como? |Adiós a…

SALUD IDEAL – Pág. 34: Una enzima contra el cáncer |Una enzima clave

SALUD IDEAL – Pág. 35: Marionetas para evitar la agresividad infantil |Niños más autónomos |Posibles mejoras en el rendimiento académico

SALUD IDEAL – Pág. 36: Nueva imagen de diagnóstico por imagen metabólica |Cuanto antes, mejor

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/32524

Descargar


El País

Pág. 23: Los mercados conceden una tregua a España tras las bajadas de “rating”

Pág. 27: Licenciados más orientados al empleo

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/32517

Descargar


Granada Hoy

Pág. 2: Nuevo director en Arquitectura

Pág. 28: Los coros Pablo de Olavide y Ciudad de Granada |Juanjo Guarnido

Pág. 29: Los rostros más jóvenes con las mejores trayectorias

Pág. 62 y 63: Perfiles eternos para el arte

Pág. 65: La exposición encendida

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/32516

Descargar


La UGR publica “El gusano en la manzana”, un libro sobre el carácter ambiental del cáncer de mama

La obra del profesor Alberto Salamanca Ballesteros, publicada por la Editorial Universidad de Granada, apuesta por la prevención ante esta enfermedad, con una alta responsabilidad política

La editorial Universidad de Granada ha publicado un nuevo libro del Premio de Investigación a la Divulgación Científica 2007, Alberto Salamanca Ballesteros, profesor titular de Obstetricia de la Universidad de Granada. Se trata de la obra “El gusano en la manzana”, donde, en cinco actos, al modo de las tragedias clásicas, y mediante una sucesión de escenas, hace una descripción a lo largo de los siglos de la evolución e importancia de los senos de la mujer, sus implicaciones culturales y antropológicas así como su papel en la creación de nueva vida, sin olvidar sus debilidades y vulnerabilidades.

Es precisamente a partir de esas vulnerabilidades donde el autor hace hincapié en la necesidad de utilizar medidas preventivas para evitar el final trágico del cada vez más frecuente cáncer de mama.

El primer acto está dedicado a esclarecer el origen de las peculiaridades específicas de los senos humanos, bien diferenciados y destacados en el cuerpo de la mujer, incluso en periodos alejados de la gestación. Como indica el autor, aunque fruto de un proceso evolutivo concreto, es complicado su estudio debido a que los cuerpos de hace miles de años se reducen a su esqueleto. El autor relaciona este período con el otoño.

Tras la época otoñal llega el invierno, segundo acto, donde Salamanca centra su atención en la evolución de la forma curva y grasa de los senos de la mujer y los relaciona con la evolución sexual de la especie humana.

En la primavera, tercer acto, los pechos y su morfología son la base del estudio que lo relaciona con los cánones de belleza y, aun más, con la categorización de sexualidad y vitalidad, elementos culturales, psicológicos, fisiológicos o artísticos.

El proceso de estudio desemboca en un cuarto acto de la obra, el verano, que trata sobre la enfermedad del cáncer de mama. Si bien el propio autor resalta la relación directa de esta patología con la proliferación hormonal y ésta con la extraordinaria multiplicación por tres de los ciclos menstruales de las mujeres en la sociedades avanzadas modernas, Albero Salamanca señala que el depósito de sustancias ajenas a la grasa que acumulada forma el pecho, como cosméticos, pesticidas o insecticidas, productos muy comunes en nuestra vida diaria, y su consecuente papel como hormonas externas, unido a la contaminación química, puede ser determinante en la aparición del cáncer de mama.

El epílogo del libro está destinado al último año de investigación de su autor. Las conclusiones pasan por la necesidad de una información más transparente y cercana a las realidades de los posibles riesgos derivados de la mala gestión medioambiental y de la fabricación y procesamiento de productos malignos para la salud humana. Por todo ello el autor apuesta por una corresponsabilidad y un principio de prevención en el que “la industria, los manufacturadotes, los medios de comunicación y las organizaciones no gubernamentales deben implicarse en este proceso”. Según el autor: “la Administración, por su parte, más que un árbitro del proceso, debería ser valedora y la parte más comprometida con el medio ambiente, la salud pública y la sostenibilidad”. “La ciencia –destaca Salamanca- es un continuo desafío. Pero, ¡atención!, las decisiones son políticas”.

Contacto: Profesor Alberto Salamanca Ballesteros. Departamento de Obstetricia y Ginecología. Tf.: 958242867. Correo electrónico: asalaman@ugr.es


D’après une étude, les policiers, les voleurs et les citoyens normaux possèdent une logique différente au moment de prendre des décisions

Une recherche menée à bien dans les universités de Grenade et de Cambridge révèle que les policiers et les délinquants sont plus consistants dans leurs valorisations que les citoyens normaux, si bien le raisonnement des policiers est plus proche de celui de ces derniers que de celui des voleurs. Cette information pourrait avoir d’importantes implications pour la justice criminelle. Pour mener à bien ce travail, ses auteurs ont réalisé une étude dans laquelle elles ont sélectionné un échantillon de 120 personnes : 40 délinquants experts, 40 policiers experts et 40 étudiants non familiarisés avec le domaine de la délinquance

Une recherche menée à bien à l’UGR avec la collaboration de l’Université de Cambridge révèle que les policiers et les citoyens normaux possèdent une logique différente à celle des délinquants au moment de prendre des décisions, c’est-à-dire qu’ils emploient des raisonnements différents au moment d’agir, une information qui pourrait avoir d’importantes implications pour la justice criminelle.

Ledit travail a été mené à bien par Mme Rocío García-Retamero, du Département de Psychologie Expérimentale et de Physiologie du Comportement de l’Université de Grenade, et par Mme Mandeep K. Dhabi, de l’Institute of Criminology (Université de Cambridge, Royaume-Uni).

Pour ce faire, Mmes García-Retamero et Dhabi ont réalisé une étude sur un échantillon de 120 participants volontaires : 40 délinquants experts, 40 policiers experts et 40 étudiants non familiarisés avec le domaine de la délinquance. Les policiers avaient travaillé pour les forces de sécurité pendant une moyenne de 19,4 ans, et s’étaient centrés fondamentalement sur la recherche dans les affaires de vol.

Les délinquants informèrent du nombre de vols commis (57,2 de moyenne). C’étaient des délinquants convicts ayant été emprisonnés pour vol une seule fois. Les étudiants spécifièrent le nombre de fois qu’ils avaient souffert un vol (0,6 de moyenne).

Quelques clés
Les participants à la recherche –policiers, délinquants experts et étudiants non familiarisés avec le domaine de la délinquance- devaient estimer la valeur des clés comme prédiction de la probabilité de vol dans un immeuble. Certaines parmi ces clés étaient : boîte aux lettres vide ou pleine, lumières allumées ou éteintes, appartement ou villa, soin des plantes. Ils devaient également les classifier hiérarchiquement, en fonction du degré de probabilité de succès du vol dans un immeuble concret. Par exemple, pour la clé « sécurité dans l’immeuble » il était dit : « Imagine deux immeubles : un d’entre eux possède un système d’alarme antivol, l’autre pas. Jusqu’à quel point est-il plus probable que l’on vole dans l’immeuble sans système d’alarme antivol que dans celui qui en possède un ? » Pour émettre cette réponse, les participants devaient encercler une valeur entre zéro et cent, à une échelle à intervalles de dix points. Après quoi les participants se classifiaient en fonction de la stratégie utilisée.

Différences substantielles
Les résultats ont mis en évidence que les deux groupes d’experts (voleurs et policiers) manifestent des différences substantielles dans les estimations sur les poids des clés et dans la classification hiérarchique qu’ils réalisent sur les mêmes, et que l’un d’entre eux –celui des policiers- présente plus de similitudes avec le groupe de non-experts que l’autre. Ainsi, les policiers et les non-experts coïncident dans le fait que le mode d’accès à l’immeuble est la clé d’un pouvoir majeur de prévision au moment de prévoir le succès du vol. Ces estimations diffèrent de celles des délinquants, qui considèrent que la clé d’un pouvoir majeur de prévision au moment de prévoir le succès du vol est la présence ou absence de système d’alarme antivol.

Malgré les différences entre les groupes d’experts, ceux-ci démontrent une consistance majeure dans leurs réponses que les non-experts, dans la mesure où ils sont moins variables dans leurs propres jugements lorsqu’on utilise différentes méthodes pour les émettre, et sont aussi plus consistants avec d’autres experts de leur même groupe.

Les résultats de ce travail supposent, d’après les auteurs, « un apport nouveau à l’étude des différences entre experts et non-experts, qui pourrait avoir d’importantes implications pour la justice criminelle et pour les modèles de prise de décisions. »

Références bibliographiques :

García-Retamero, R. & Dhami, M.K. (2009). Diferencias entre expertos y noveles en las estimaciones sobre el poder predictivo de las claves en el ámbito de la delincuencia. Psicothema, 21, 376-381.

García-Retamero, R. & Dhami, M.K. (2009). Policías, ladrones y gente corriente: diferencias entre expertos y noveles en el uso de estrategias para la toma de decisiones. Ciencia Cognitiva, 3:2, 42-45.

García-Retamero, R. & Dhami, M.K. (2009). Take-the-best in expert-novice decision strategies for residential burglary, Psychonomic Bulletin and Review, 16, 163-169.

García-Retamero, R., Hoffrage, U. & Dieckmann, A (2007). One cue is not enough: combining fast and frugal heuristics with compound cue processing. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 60, 1197-1215.

Contact:
Rocío García-Retamero, Département de Psychologie expérimentale et de Physiologie du Comportement de l’Université de Grenade. Tél. : +34 958 246 240 ; courriel : rretamero@ugr.es