Alumnos de la UGR podrán hacer prácticas en empresas europeas

Alumnos de la UGR podrán hacer prácticas en empresas europeas

Los estudiantes tienen la posibilidad de viajar a 27 países miembros de la UE
Redacción / Granada | Actualizado 07.01.2008 – 01:00
Encuestas relacionadas
0 comentarios
0 votos
Los alumnos universitarios podrán hacer prácticas desde este curso, y gracias al desarrollo del programa Erasmus, en empresas públicas y privadas de los 27 países miembros de la Unión Europea, así como con Islandia, Liechtenstein, Noruega y Turquía.

La Universidad de Granada ha sido la tercera institución española a la que se ha concedido más plazas para dicho programa de manera que en esta convocatoria 70 alumnos podrán participar en la primera edición del programa de movilidad. Además, empresas granadinas podrán recibir alumnos.

El programa sectorial Erasmus, dedicado a la enseñanza superior constituye la continuación de forma revisada y ampliada, del programa de acción de la Comunidad Europea para la movilidad de los estudiantes universitarios Erasmus. Dicho programa tiene por objetivo mejorar la calidad de la educación superior y reforzar su dimensión europea, fomentando la cooperación transnacional entre centros de Educación Superior, promoviendo la movilidad de sus estudiantes y su personal docente y mejorando la transparencia y el reconocimiento académico de los estudios y las cualificaciones en toda la Unión.

El Rectorado de la Universidad de Granada ha convocado 70 plazas de intercambio de estudiantes para prácticas en empresas del programa de aprendizaje permanente PAP/ERASMUS para el curso 2007-2008. La presente convocatoria corresponde al apartado de movilidad de estudiantes para prácticas. En ella se convocan todas las plazas para estancias en prácticas que la Universidad de Granada ha establecido con empresas de los veintisiete países miembros de la Unión Europea, así como con Islandia, Liechtenstein, Noruega y Turquía.
0 comentarios
0 votos
0 comentarios
Descargar


Alumnos de la UGR podrán hacer prácticas en empresas europeas

Alumnos de la UGR podrán hacer prácticas en empresas europeas

Los estudiantes tienen la posibilidad de viajar a 27 países miembros de la UE
Redacción / Granada | Actualizado 07.01.2008 – 01:00
Encuestas relacionadas
0 comentarios
0 votos
Los alumnos universitarios podrán hacer prácticas desde este curso, y gracias al desarrollo del programa Erasmus, en empresas públicas y privadas de los 27 países miembros de la Unión Europea, así como con Islandia, Liechtenstein, Noruega y Turquía.

La Universidad de Granada ha sido la tercera institución española a la que se ha concedido más plazas para dicho programa de manera que en esta convocatoria 70 alumnos podrán participar en la primera edición del programa de movilidad. Además, empresas granadinas podrán recibir alumnos.

El programa sectorial Erasmus, dedicado a la enseñanza superior constituye la continuación de forma revisada y ampliada, del programa de acción de la Comunidad Europea para la movilidad de los estudiantes universitarios Erasmus. Dicho programa tiene por objetivo mejorar la calidad de la educación superior y reforzar su dimensión europea, fomentando la cooperación transnacional entre centros de Educación Superior, promoviendo la movilidad de sus estudiantes y su personal docente y mejorando la transparencia y el reconocimiento académico de los estudios y las cualificaciones en toda la Unión.

El Rectorado de la Universidad de Granada ha convocado 70 plazas de intercambio de estudiantes para prácticas en empresas del programa de aprendizaje permanente PAP/ERASMUS para el curso 2007-2008. La presente convocatoria corresponde al apartado de movilidad de estudiantes para prácticas. En ella se convocan todas las plazas para estancias en prácticas que la Universidad de Granada ha establecido con empresas de los veintisiete países miembros de la Unión Europea, así como con Islandia, Liechtenstein, Noruega y Turquía.
0 comentarios
0 votos
0 comentarios
Descargar


Becas para investigar los beneficios de la cerveza

Diariomedico.com > Secciones
Entorno
08/01/2008
Redacción

Becas para investigar los beneficios de la cerveza

El Centro de Información Cerveza y Salud (CICS) ha hecho público el nombre de las dos adjudicatarias de la VIII Convocatoria de las becas Cerveza, Salud y Nutrición, dirigidas a jóvenes investigadores y que cuentan con una dotación de 18.000 euros.

Yesenia Hernández Elizondo, del Departamento de Nutrición y Bromatología de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Granada, y María del Pilar Carrera González, de la Facultad de Biología de la Universidad de Jaén, recibirán esta ayuda para realizar sendos trabajos durante el año 2008.

Hernández Elizondo investigará sobre La contribución de la cerveza a la ingesta dietética total de fitoestrógenos en mujeres perimenopáusicas sanas. A partir de esta tesis se pretende realizar un análisis cuantitativo y cualitativo de los fitoestrógenos presentes en la cerveza y cómo su consumo moderado podría mejorar la salud de las mujeres perimenipáusicas.

Carrera González centrará su investigación en el análisis del Consumo moderado de cerveza con y sin alcohol sobre el desarrollo, crecimiento y diseminación del cáncer de mama. Estudio en un modelo animal inducido por N-Metil-Nitrosourea. Recientes investigaciones han puesto de manifiesto que la cerveza contiene un tipo de antioxidante natural, el xanthohumol, que podría tener efectos preventivos frente a ciertos tipos de cáncer.

Descargar


Potentially Harmful Pesticides Found In All Human Subjects Tested

Potentially Harmful Pesticides Found In All Human Subjects Tested

All 387 adults analyzed had at least one kind of persistent organic compound, substances internationally classified as potentially harmful to one’s health, in their bodies. These substances enter the body through food, water or even air. All of them tend to accumulate in human fat tissue. (Credit: iStockphoto/Vladislav Gurfinkel)

ScienceDaily (Jan. 6, 2008) — A study carried out by researchers from the Department of Radiology and Physical Medicine of the University of Granada, in collaboration with the Escuela Andaluza de Salud Pública, found that 100% of Spaniards analyzed had at least one kind of persistent organic compound (POC´s), substances internationally classified as potentially harmful to one’s health, in their bodies. These substances enter the body through food, water or even air. All of them tend to accumulate in human adipose tissue and easily enter into the organism through the aforementioned mediums.

The study, conceived by Juan Pedro Arrebola Moreno and directed by professors Piedad Martín Olmedo, Nicolás Olea Serrano and Mariana F. Fernández Cabrera, measured the contamination levels of some persistent organic compounds (POC’s) in a sample of the adult population from two areas, an urban one (Granada capital city) and a semi-rural one (Motril), and intended to find the determining factors associated with such levels: diet, lifestyle, activities or residence.

A total of 387 adults, from both sexes, were volunteers for surgeries in hospitals taking part in the study (Santa Ana de Motril and San Cecilio de Granada hospital). Once the volunteers had given consent, a sample of their human adipose tissue (fat) was taken during surgery and they answered a questionnaire about their place of residence, lifestyle, eating habits and activities throughout their life.

Analysis of 6 POC´s

The researchers analyzed the samples and measured 6 different POC concentration levels: DDE, a principal metabolite in DDT (a pesticide used in Spain until the 80´s); hexachlorobenzene, a compound used as fungicide and currently released by industrial processes; PCB’s: compounds related to industrial processes; and Hexaclorociclohexano, used as an insecticide and currently used in scabies and pediculosis treatment.

The study carried out by the University of Granada concluded that 100% of subjects analyzed had DDE in their bodies, a substance banned in Spain, and other very frequent components such as PCB-153 (present in 92% of people), HCB (91%), PCB-180 (90%), PCB-138 (86%9) and HCH (84%).

Juan Pedro Arrebola Moreno explains that higher levels of toxic substances were detected in women compared to men and in older volunteers compared to younger people, “possibly due to the great persistence of these substances in the environment, which results in their biomagnification in the food chain and in their bioaccumulation over time”. The scientist added that there is another theory known as “Efecto Cohorte” (Cohort effect) that explains the high quantities of these substances in older people. According to this theory, those born in periods of higher contamination suffered the consequences more than those born with the current bans on such pesticides.

impact of diet

This study indicates that diet is an important factor in POC concentration, as the ingestion of some aliments, particularly those of animal origin and high fat content, triggers a greater presence of these toxic substances in the human organism.

Juan Pedro Arrebola Moreno states, “There are few studies in Spain measuring POC levels in wide samples of the population, which means that some compound levels in the general population are unknown”. Consequently, this study will improve the knowledge of such levels, and will identify those groups at higher risk of exposure, which is the first step for subsequent follow-up studies determining the cause-effect relations.

This study is part of a project subsidized by the FIS (Sanitarian Investigation Fund) and by the Andalusian Regional Government, and in which the University of Granada, the Escuela Andaluza de Salud Pública, and the Santa Ana and San Cecilio Hospitals take part.

Adapted from materials provided by University of Granada.
Need to cite this story in your essay, paper, or report? Use one of the following formats:
APA

MLA
University of Granada (2008, January 6). Potentially Harmful Pesticides Found In All Human Subjects Tested. ScienceDaily. Retrieved January 6, 2008, from http://www.sciencedaily.com/releases/2008/01/080104102807.htm
Descargar


100 percent of people carry at least 1 type of pesticide

100 percent of people carry at least 1 type of pesticide

A study carried out by researchers from the Department of Radiology and Physical Medicine of the University of Granada, in collaboration with the Andalusian School of Public Health (Escuela Andaluza de Salud Pública), found that 100% of Spaniards analyzed had at least one kind of persistent organic compound (POC´s), substances internationally classified as potentially harmful to one’s health, in their bodies. These substances enter the body trough food, water or even air. All of them tend to accumulate in human adipose tissue and easily enter into the organism through the aforementioned mediums.

The study, conceived by Juan Pedro Arrebola Moreno and directed by professors Piedad Martín Olmedo, Nicolás Olea Serrano and Mariana F. Fernández Cabrera, measured the contamination levels of some persistent organic compounds (POC’s) in a sample of the adult population from two areas, an urban one (Granada capital city) and a semi-rural one (Motril), and intended to find the determining factors associated with such levels: diet, lifestyle, activities or residence.

A total of 387 adults, from both sexes, were volunteers for surgeries in hospitals taking part in the study (Santa Ana de Motril and San Cecilio de Granada Hospitals). Once the volunteers had given consent, a sample of their human adipose tissue (fat) was taken during surgery and they answered a questionnaire about their place of residence, lifestyle, eating habits and activities throughout their life.

Analysis of 6 POC´s

The researchers analyzed the samples and measured 6 different POC concentration levels: DDE, a principal metabolite in DDT (a pesticide used in Spain until the 80´s); hexachlorobenzene, a compound used as fungicide and currently released by industrial processes; PCB’s: compounds related to industrial processes; and Hexaclorociclohexano, used as an insecticide and currently used in scabies and pediculosis treatment.

The study carried out by the University of Granada concluded that 100% of subjects analyzed had DDE in their bodies, a substance banned in Spain, and other very frequent components such as PCB-153 (present in 92% of people), HCB (91%), PCB-180 (90%), PCB-138 (86%9) and HCH (84%).

Juan Pedro Arrebola Moreno explains that higher levels of toxic substances were detected in women compared to men and in older volunteers compared to younger people, “possibly due to the great persistence of these substances in the environment, which results in their biomagnification in the food chain and in their bioaccumulation over time”. The scientist added that there is another theory known as “Efecto Cohorte” (Cohort effect) that explains the high quantities of these substances in older people. According to this theory, those born in periods of higher contamination suffered the consequences more than those born with the current bans on such pesticides.

The impact of diet

This study indicates that diet is an important factor in POC concentration, as the ingestion of some aliments, particularly those of animal origin and high fat content, triggers a greater presence of these toxic substances in the human organism.

Juan Pedro Arrebola Moreno states, “There are few studies in Spain measuring POC levels in wide samples of the population, which means that some compound levels in the general population are unknown”. Consequently, this study will improve the knowledge of such levels, and will identify those groups at higher risk of exposure, which is the first step for subsequent follow-up studies determining the cause-effect relations.

Source: Universidad de Granada

This news is brought to you by PhysOrg.com
Descargar


Spanish patients test positive for potentially toxic compounds: study

Spanish patients test positive for potentially toxic compounds: study
Last Updated: Friday, January 4, 2008 | 2:59 PM ET
CBC News

Every single person of the 387 examined in a Spanish study had at least one potentially toxic compound, the authors reported Friday.

The bodies of every subject — patients at two hospitals in the Andalucia region in southern Spain — contained DDE, one of a group of chemicals called persistent organic compounds (POCs). Many of the compounds are hazardous to humans.

DDE, a POC, is formed when the pesticide DDT breaks down. DDT use is banned in most western countries, including Canada.

The researchers from the University of Granada tested the subjects for six POCs.

They found a range of exposures, from 92 per cent who had PCB-153 (a polychlorinated biphenyl) to 84 per cent who had HCH (hexachlorocychlohexane).

Levels were higher in women and in older volunteers, said Juan Pedro Arrebola Moreno, who designed the study.

There are few Spanish studies measuring POC concentrations in a broad sample of the population, so the study will help identify which groups are most exposed, he said.
Descargar


100 percent of people carry at least 1 type of pesticide

100 percent of people carry at least 1 type of pesticide
January 4, 2008 02:23 PM Health & Medicine

Previous article: New route for heredity bypasses DNAAdd Comment Mail to a Friend Link to this article Print Article

A study carried out by researchers from the Department of Radiology and Physical Medicine of the University of Granada, in collaboration with the Andalusian School of Public Health (Escuela Andaluza de Salud Pública), found that 100% of Spaniards analyzed had at least one kind of persistent organic compound (POC´s), substances internationally classified as potentially harmful to one’s health, in their bodies. These substances enter the body trough food, water or even air. All of them tend to accumulate in human adipose tissue and easily enter into the organism through the aforementioned mediums.

The study, conceived by Juan Pedro Arrebola Moreno and directed by professors Piedad Martín Olmedo, Nicolás Olea Serrano and Mariana F. Fernández Cabrera, measured the contamination levels of some persistent organic compounds (POC’s) in a sample of the adult population from two areas, an urban one (Granada capital city) and a semi-rural one (Motril), and intended to find the determining factors associated with such levels: diet, lifestyle, activities or residence.

A total of 387 adults, from both sexes, were volunteers for surgeries in hospitals taking part in the study (Santa Ana de Motril and San Cecilio de Granada Hospitals). Once the volunteers had given consent, a sample of their human adipose tissue (fat) was taken during surgery and they answered a questionnaire about their place of residence, lifestyle, eating habits and activities throughout their life.

Analysis of 6 POC´s

The researchers analyzed the samples and measured 6 different POC concentration levels: DDE, a principal metabolite in DDT (a pesticide used in Spain until the 80´s); hexachlorobenzene, a compound used as fungicide and currently released by industrial processes; PCB’s: compounds related to industrial processes; and Hexaclorociclohexano, used as an insecticide and currently used in scabies and pediculosis treatment.

The study carried out by the University of Granada concluded that 100% of subjects analyzed had DDE in their bodies, a substance banned in Spain, and other very frequent components such as PCB-153 (present in 92% of people), HCB (91%), PCB-180 (90%), PCB-138 (86%9) and HCH (84%).

Juan Pedro Arrebola Moreno explains that higher levels of toxic substances were detected in women compared to men and in older volunteers compared to younger people, “possibly due to the great persistence of these substances in the environment, which results in their biomagnification in the food chain and in their bioaccumulation over time”. The scientist added that there is another theory known as “Efecto Cohorte” (Cohort effect) that explains the high quantities of these substances in older people. According to this theory, those born in periods of higher contamination suffered the consequences more than those born with the current bans on such pesticides.

The impact of diet

This study indicates that diet is an important factor in POC concentration, as the ingestion of some aliments, particularly those of animal origin and high fat content, triggers a greater presence of these toxic substances in the human organism.

Juan Pedro Arrebola Moreno states, “There are few studies in Spain measuring POC levels in wide samples of the population, which means that some compound levels in the general population are unknown”. Consequently, this study will improve the knowledge of such levels, and will identify those groups at higher risk of exposure, which is the first step for subsequent follow-up studies determining the cause-effect relations.

Source : Universidad de Granada
Descargar


100 percent of people carry at least 1 type of pesticide

100 percent of people carry at least 1 type of pesticide

Todays Top Stories
Motorola Announces CPEi 100 WiMAX Desktop Device
Surviving childhood cancer, success story
London Stock Exchange Maintains Global Lead
Indian Air Missile Akash Inducted
Recycle Your Christmas Tree Using Earth 911
California Weather: Storm is Worst in Years

3
vote

A study carried out by researchers from the Department of Radiology and Physical Medicine of the University of Granada, in collaboration with the Escuela Andaluza de Salud Pública, found that 100% of Spaniards analyzed had at least one kind of persistent organic compound (POC´s), substances internationally classified as potentially harmful to one’s health, in their bodies.

These substances enter the body trough food, water or even air. All of them tend to accumulate in human adipose tissue and easily enter into the organism through the aforementioned mediums.

The study, conceived by Juan Pedro Arrebola Moreno and directed by professors Piedad Martín Olmedo, Nicolás Olea Serrano and Mariana F. Fernández Cabrera, measured the contamination levels of some persistent organic compounds (POC’s) in a sample of the adult population from two areas, an urban one (Granada capital city) and a semi-rural one (Motril), and intended to find the determining factors associated with such levels: diet, lifestyle, activities or residence.

A total of 387 adults, from both sexes, were volunteers for surgeries in hospitals taking part in the study (Santa Ana de Motril and San Cecilio de Granada hospital). Once the volunteers had given consent, a sample of their human adipose tissue (fat) was taken during surgery and they answered a questionnaire about their place of residence, lifestyle, eating habits and activities throughout their life.

Analysis of 6 POC´s
The researchers analyzed the samples and measured 6 different POC concentration levels: DDE, a principal metabolite in DDT (a pesticide used in Spain until the 80´s); hexachlorobenzene, a compound used as fungicide and currently released by industrial processes; PCB’s: compounds related to industrial processes; and Hexaclorociclohexano, used as an insecticide and currently used in scabies and pediculosis treatment.

The study carried out by the University of Granada concluded that 100% of subjects analyzed had DDE in their bodies, a substance banned in Spain, and other very frequent components such as PCB-153 (present in 92% of people), HCB (91%), PCB-180 (90%), PCB-138 (86%9) and HCH (84%).

Juan Pedro Arrebola Moreno explains that higher levels of toxic substances were detected in women compared to men and in older volunteers compared to younger people, “possibly due to the great persistence of these substances in the environment, which results in their biomagnification in the food chain and in their bioaccumulation over time”. The scientist added that there is another theory known as “Efecto Cohorte” (Cohort effect) that explains the high quantities of these substances in older people. According to this theory, those born in periods of higher contamination suffered the consequences more than those born with the current bans on such pesticides.

The impact of diet

This study indicates that diet is an important factor in POC concentration, as the ingestion of some aliments, particularly those of animal origin and high fat content, triggers a greater presence of these toxic substances in the human organism.

Juan Pedro Arrebola Moreno states, “There are few studies in Spain measuring POC levels in wide samples of the population, which means that some compound levels in the general population are unknown”. Consequently, this study will improve the knowledge of such levels, and will identify those groups at higher risk of exposure, which is the first step for subsequent follow-up studies determining the cause-effect relations.
This study is part of a project subsidized by the FIS (Sanitarian Investigation Fund) and by the Andalusian Regional Government, and in which the University of Granada, the Escuela Andaluza de Salud Pública, and the Santa Ana and San Cecilio Hospitals take part.-Universidad de Granada
Descargar


100 percent of Spanish people carry at least 1 type of pesticide

100 percent of Spanish people carry at least 1 type of pesticide
Science Centric
— 4 January 2008 | 19:24 GMT

A study carried out by researchers from the Department of Radiology and Physical Medicine of the University of Granada, in collaboration with the Andalusian School of Public Health, found that 100% of Spaniards analysed had at least one kind of persistent organic compound (POC’s), substances internationally classified as potentially harmful to one’s health, in their bodies. These substances enter the body trough food, water or even air. All of them tend to accumulate in human adipose tissue and easily enter into the organism through the aforementioned mediums.

The study, conceived by Juan Pedro Arrebola Moreno and directed by professors Piedad Martin Olmedo, Nicolas Olea Serrano and Mariana F. Fernandez Cabrera, measured the contamination levels of some persistent organic compounds (POC’s) in a sample of the adult population from two areas, an urban one (Granada capital city) and a semi-rural one (Motril), and intended to find the determining factors associated with such levels: diet, lifestyle, activities or residence.

A total of 387 adults, from both sexes, were volunteers for surgeries in hospitals taking part in the study (Santa Ana de Motril and San Cecilio de Granada Hospitals). Once the volunteers had given consent, a sample of their human adipose tissue (fat) was taken during surgery and they answered a questionnaire about their place of residence, lifestyle, eating habits and activities throughout their life.

The researchers analysed the samples and measured 6 different POC concentration levels: DDE, a principal metabolite in DDT (a pesticide used in Spain until the 80’s); hexachlorobenzene, a compound used as fungicide and currently released by industrial processes; PCB’s: compounds related to industrial processes; and Hexaclorociclohexano, used as an insecticide and currently used in scabies and pediculosis treatment.

The study carried out by the University of Granada concluded that 100% of subjects analysed had DDE in their bodies, a substance banned in Spain, and other very frequent components such as PCB-153 (present in 92% of people), HCB (91%), PCB-180 (90%), PCB-138 (86%9) and HCH (84%).

Juan Pedro Arrebola Moreno explains that higher levels of toxic substances were detected in women compared to men and in older volunteers compared to younger people, ‘possibly due to the great persistence of these substances in the environment, which results in their biomagnification in the food chain and in their bioaccumulation over time.’ The scientist added that there is another theory known as ‘Efecto Cohorte’ (Cohort effect) that explains the high quantities of these substances in older people. According to this theory, those born in periods of higher contamination suffered the consequences more than those born with the current bans on such pesticides.

The impact of diet

This study indicates that diet is an important factor in POC concentration, as the ingestion of some aliments, particularly those of animal origin and high fat content, triggers a greater presence of these toxic substances in the human organism.

Juan Pedro Arrebola Moreno states, ‘There are few studies in Spain measuring POC levels in wide samples of the population, which means that some compound levels in the general population are unknown.’ Consequently, this study will improve the knowledge of such levels, and will identify those groups at higher risk of exposure, which is the first step for subsequent follow-up studies determining the cause-effect relations.

This study is part of a project subsidised by the FIS (Sanitarian Investigation Fund) and by the Andalusian Regional Government, and in which the University of Granada, the Andalusian School of Public Health, and the Santa Ana de Motril and San Cecilio de Granada Hospitals take part.

Source: Universidad de Granada
Descargar


Study says pesticides found in everyone

Study says pesticides found in everyone
Posted : Fri, 04 Jan 2008 17:23:18 GMT
Author : Science News Editor
Category : Science (Technology)
News Alerts by Email click here )
Create your own RSS

Science Technology News | Home

GRANADA, Spain, Jan. 4 Spanish researchers say 100 percent of people carry at least one type of pesticide in their body.

A study by the University of Granada in collaboration with the Andalusian School of Public Health found that 100 percent of Spaniards analyzed had at least one kind of persistent organic compound in their bodies.

POCs, which are substances internationally classified as potentially harmful, enter the body through food, water or even air, the university said Friday in a release.

The study measured the contamination levels of some POCs in a sample of the adult population from one urban and one rural area.

A total of 387 adults had a sample of their human adipose tissue taken during surgery and answered a questionnaire about their place of residence, lifestyle, eating habits and activities throughout their life.

The study found that 100 percent of subjects analyzed had DDE in their bodies and a very large number had PCB-153, HCB, PCB-180, PCB-138 and HCH.

Higher levels of toxic substances were detected in women compared to men and in older volunteers compared to younger people, the report said..

Copyright 2008 by UPI
Descargar


La Universidad de Granada dice que el incendio dañó cuatro de sus legajos

Dañadas cuatro obras del fondo histórico de la UGR en un incendio
Se trata de libros de los siglos XVI, XVII y XIX que formaban parte de la exposición Terras del Olivo que había organizado la Fundación Legado Andalusí en la localidad cordobesa de Baena

J.A. / Granada | Actualizado 04.01.2008 – 05:00

Gaspar Zarrías, el día de la inauguración de la exposición 'Tierras del Olivo'.

Los responsables no saben si la muestra podrá volver a abrirse.

Encuestas relacionadas

0 comentarios 0 votos Cuatro obras del fondo histórico de la Biblioteca de la Universidad de Granada (UGR) resultaron gravemente dañadas el pasado día 1 de enero a causa del incendió que se produjo en la Casa de la Tercia, un museo ubicado en la localidad cordobesa de Baena, y en donde estaban expuestas en una muestra organizada por la Fundación Legado Andalusí. La Universidad de Granada da por completamente perdidas tres de las obras afectadas, aunque éstas ya estaban digitalizadas.

Las cuatro obras, libros de los siglos XVI, XVII y XIX, formaban parte de la exposición Tierras del olivo, que fue inaugurada el pasado 12 de diciembre por el viceconsejero de Presidencia de la Junta de Andalucía, Gaspar Zarrías. Aunque el Ayuntamiento de Baena no ha facilitado aún información, todo apunta a que la causa del incendio se originó por un cortocirtuito. Pergaminos, tallas de madera y otros objetos resultaron afectados, aunque la rápida intervención de los bomberos evitó que el desastre fuese mayor. El contenido de la exposición se encuentra ahora guardado en un camión climatizado. Los responsables de la muestra aún no saben si ésta volverá a reabrirse en Baena.

La obras del fondo histórico de la Biblioteca de la Universidad de Granada destruidas son Medicina española contenida en proverbios vulgares, de Sorapán de Rieros (1615), Manual del fabricante y clarificador de aceites y fabricantes de jabones, de M. J. Fontenell (1834), Lucii Moderati Columellae de re rustica libri XII, de Lucio Columela (1541) y Acerca de la materia medicinal y delos venenos mortíferos, de Pedacio Dioscórides Anazarbeo (1566). Según una primera estimación, señalaba la Universidad de Granada ayer en un comunicaco, tres de las obras podría haberse perdido y una cuarta, la más antigua, podría ser parcialmente recuperable.

Las cuatro obras estaban aseguradas, como todas las piezas patrimoniales que son cedidas a otras instituciones, y habían sido digitalizadas dentro del proyecto Ilíberis, puesto en marcha por la Universidad de Granada para la conversión y tratamiento informático de su fondo bibliográfico antiguo, con el objetivo de reducir la manipulación de los originales y para favorecer su conservación y mantenimiento.

La Universidad de Granada, agrega el comunicado, comprometida con la difusión de su patrimonio artístico y bibliográfico al conjunto de la sociedad, colabora con todas aquellas instituciones que solicitan el préstamo y cesión temporal de sus obras para la celebración de exposiciones, y que ofrecen las garantías de seguridad adecuadas para el transporte y conservación de las mismas.

La Fundación Legado Andalusí solicitó el pasado mes de noviembre a la Universidad de Granada la cesión temporal de las cuatro obras bibliográficas afectadas para su exposición en la muestra Tierras del Olivo, que dio comienzo el pasado 12 de diciembre. Las obras salieron de la Biblioteca General de la Universidad de Granada 24 horas antes del inicio de la exposición, de acuerdo con el protocolo de actuación establecido por la institución académica para el préstamo y cesión temporal de las piezas de su patrimonio cultural, artístico y bibliográfico, que obliga, además, a que las obras estén debidamente protegidas durante su transporte y exposición, exigiendo que el traslado se realice por parte de empresas especializadas en transporte y manipulación de obras artísticas.

Las obras cedidas por la Universidad de Granada para la muestra se exponían en la primera planta del Museo Casa de la Tercia en Baena, en una zona dedicada a los tratados, manuales y numismática relacionados con el olivo, que resultó la más afectada por las llamas, y en la que pudo tener su origen el incendio.

Ayer por la tarde, el vicerrector de Nuevas Tecnologías de la Universidad, Félix de Moya, el director de la Biblioteca, Francisco Herranz, y la experta en restauración Teresa Espejo se trasladaron a Baena para conocer el estado de las obras y retirar sus partes recuperables.

La muestra Tierras del Olivo se centra en el destacado papel jugado por el árbol a través del legado que ha dejado en la pintura, la literatura, la escultura, el cine y la música. Entre otros contenido, la muestra incluía un audiovisual con secciones como el olivo en la literatura, el refranero popular y un homenaje a los hombres y mujeres del campo. La exposición también podía visitarse en Jaén, Úbeda y Baeza.

El incendio que acabó con la exposición se produjo a las 14.30 horas del pasado 1 de enero. En ese momento, el guardia de seguridad del recento llamó informando del siniestro. Inmediatamente, la Policía Local, la Guardia Civil y dos camiones de bomberos se trasladaron hasta la Casa de la Tercia. Fueron, precisamente, agentes de la Policía Local y de la Guardia Civil los que evacuaron todos los libros y cuadros, algunos de ellos muy valiosos, como una de Luis Meléndez, cuyo precio es de cinco millones de euros.

La organización de la muestra señaló ayer que aún se están evaluando las pérdidas, mientras que la Policía Judicial de la Guardia Civil está investigando las causas del incendio. Las obras rescatadas permanecerán en el camión climatizado hasta que se decida qué pasa con la muestra.

Descargar


Dañadas cuatro obras del fondo histórico de la UGR en un incendio

Dañadas cuatro obras del fondo histórico de la UGR en un incendio
Se trata de libros de los siglos XVI, XVII y XIX que formaban parte de la exposición Terras del Olivo que había organizado la Fundación Legado Andalusí en la localidad cordobesa de Baena

J.A. / Granada | Actualizado 04.01.2008 – 05:00

Gaspar Zarrías, el día de la inauguración de la exposición 'Tierras del Olivo'.

Los responsables no saben si la muestra podrá volver a abrirse.

Encuestas relacionadas

0 comentarios 0 votos Cuatro obras del fondo histórico de la Biblioteca de la Universidad de Granada (UGR) resultaron gravemente dañadas el pasado día 1 de enero a causa del incendió que se produjo en la Casa de la Tercia, un museo ubicado en la localidad cordobesa de Baena, y en donde estaban expuestas en una muestra organizada por la Fundación Legado Andalusí. La Universidad de Granada da por completamente perdidas tres de las obras afectadas, aunque éstas ya estaban digitalizadas.

Las cuatro obras, libros de los siglos XVI, XVII y XIX, formaban parte de la exposición Tierras del olivo, que fue inaugurada el pasado 12 de diciembre por el viceconsejero de Presidencia de la Junta de Andalucía, Gaspar Zarrías. Aunque el Ayuntamiento de Baena no ha facilitado aún información, todo apunta a que la causa del incendio se originó por un cortocirtuito. Pergaminos, tallas de madera y otros objetos resultaron afectados, aunque la rápida intervención de los bomberos evitó que el desastre fuese mayor. El contenido de la exposición se encuentra ahora guardado en un camión climatizado. Los responsables de la muestra aún no saben si ésta volverá a reabrirse en Baena.

La obras del fondo histórico de la Biblioteca de la Universidad de Granada destruidas son Medicina española contenida en proverbios vulgares, de Sorapán de Rieros (1615), Manual del fabricante y clarificador de aceites y fabricantes de jabones, de M. J. Fontenell (1834), Lucii Moderati Columellae de re rustica libri XII, de Lucio Columela (1541) y Acerca de la materia medicinal y delos venenos mortíferos, de Pedacio Dioscórides Anazarbeo (1566). Según una primera estimación, señalaba la Universidad de Granada ayer en un comunicaco, tres de las obras podría haberse perdido y una cuarta, la más antigua, podría ser parcialmente recuperable.

Las cuatro obras estaban aseguradas, como todas las piezas patrimoniales que son cedidas a otras instituciones, y habían sido digitalizadas dentro del proyecto Ilíberis, puesto en marcha por la Universidad de Granada para la conversión y tratamiento informático de su fondo bibliográfico antiguo, con el objetivo de reducir la manipulación de los originales y para favorecer su conservación y mantenimiento.

La Universidad de Granada, agrega el comunicado, comprometida con la difusión de su patrimonio artístico y bibliográfico al conjunto de la sociedad, colabora con todas aquellas instituciones que solicitan el préstamo y cesión temporal de sus obras para la celebración de exposiciones, y que ofrecen las garantías de seguridad adecuadas para el transporte y conservación de las mismas.

La Fundación Legado Andalusí solicitó el pasado mes de noviembre a la Universidad de Granada la cesión temporal de las cuatro obras bibliográficas afectadas para su exposición en la muestra Tierras del Olivo, que dio comienzo el pasado 12 de diciembre. Las obras salieron de la Biblioteca General de la Universidad de Granada 24 horas antes del inicio de la exposición, de acuerdo con el protocolo de actuación establecido por la institución académica para el préstamo y cesión temporal de las piezas de su patrimonio cultural, artístico y bibliográfico, que obliga, además, a que las obras estén debidamente protegidas durante su transporte y exposición, exigiendo que el traslado se realice por parte de empresas especializadas en transporte y manipulación de obras artísticas.

Las obras cedidas por la Universidad de Granada para la muestra se exponían en la primera planta del Museo Casa de la Tercia en Baena, en una zona dedicada a los tratados, manuales y numismática relacionados con el olivo, que resultó la más afectada por las llamas, y en la que pudo tener su origen el incendio.

Ayer por la tarde, el vicerrector de Nuevas Tecnologías de la Universidad, Félix de Moya, el director de la Biblioteca, Francisco Herranz, y la experta en restauración Teresa Espejo se trasladaron a Baena para conocer el estado de las obras y retirar sus partes recuperables.

La muestra Tierras del Olivo se centra en el destacado papel jugado por el árbol a través del legado que ha dejado en la pintura, la literatura, la escultura, el cine y la música. Entre otros contenido, la muestra incluía un audiovisual con secciones como el olivo en la literatura, el refranero popular y un homenaje a los hombres y mujeres del campo. La exposición también podía visitarse en Jaén, Úbeda y Baeza.

El incendio que acabó con la exposición se produjo a las 14.30 horas del pasado 1 de enero. En ese momento, el guardia de seguridad del recento llamó informando del siniestro. Inmediatamente, la Policía Local, la Guardia Civil y dos camiones de bomberos se trasladaron hasta la Casa de la Tercia. Fueron, precisamente, agentes de la Policía Local y de la Guardia Civil los que evacuaron todos los libros y cuadros, algunos de ellos muy valiosos, como una de Luis Meléndez, cuyo precio es de cinco millones de euros.

La organización de la muestra señaló ayer que aún se están evaluando las pérdidas, mientras que la Policía Judicial de la Guardia Civil está investigando las causas del incendio. Las obras rescatadas permanecerán en el camión climatizado hasta que se decida qué pasa con la muestra.

Descargar