Le contrôle du stress aide à combattre les symptômes des maladies chroniques comme le lupus

Le lupus est une maladie auto-immune, qui produit des anticorps qui attaquent les tissus et les propres organes. La maladie pousse le système immunologique à rester hors-contrôle, et l’organisme attaque les cellules saines au lieu d’attaquer les germes qui se trouvent dans l’organisme. Cette pathologie, qui touche plus de cinq millions de personnes dans le monde entier, se développent en grande partie chez les femmes en âge de procréer entre 15 et 44 ans.

Une recherche réalisée au département de Médecine de l’Université de Grenade a déterminé que le stress quotidien – qui se produit pour des circonstances qui ne sont pas graves mais très fréquentes – peut exacerber les symptômes des patients souffrant de lupus. Autrement dit, le fait de contrôler le niveau de stress des personnes touchées par cette maladie permet de réduire les effets négatifs – sensation de fatigue, perte de poids inexplicable, fièvre prolongée, douleur et inflammation des articulations – que provoque le lupus.

Ce travail, réalisé par la docteure Nuria Navarrete Navarrete et dirigé par les professeurs Juan Jiménez Alonso et María Isabel Peralta Ramírez, cherchait à vérifier les effets du traitement du stress quotidien chez les patients atteints de lupus et de niveaux très élevés de stress. Pour cela, une équipe de psychologues de l’Université de Grenade ont réalisé une thérapie d’affrontement du stress à un groupe de 45 patients atteints de lupus, dont l’objectif principal est de leur apprendre à gérer leur stress pour diminuer ainsi les effets négatifs de la maladie. Les résultats ont démontré que les patients qui ont reçu la thérapie ont réduit de manière significative leurs niveaux de stress, d’anxiété et de dépression, obtenant des niveaux inférieurs, y compris à ceux de la population en général. De plus, ils ont amélioré de manière très importante leur qualité de vie, sur le plan physique comme sur le plan psychique, et ils ont présenté moins de symptômes cutanés et musculo-squelettiques, qui sont les plus fréquents parmi les personnes atteintes de lupus.

Contrôle du stress quotidien
Nuria Navarrete explique que le lupus est une maladie chronique qui envoie des signes, de ce fait les patients alternent des périodes de stabilité clinique avec d’autres périodes où il y a des symptômes et des signes qui prouvent que la maladie est active. Il y a différents facteurs qui peuvent provoquer des crises et, par conséquent, empirer le pronostic de la maladie, et l’un de ces facteurs est le stress.

Le stress quotidien est très présent dans la vie des personnes qui souffrent de lupus. Aux circonstances habituelles qui provoquent l’anxiété chez la population saine, s’ajoute celle que produit le fait de savoir qu’on souffre d’une maladie chronique, contrôlable mais incurable, de pronostique incertain, qui requiert un traitement chronique, des fois pour toute la vie, et non exempt de risques secondaires importantes.

Les résultats de la recherche réalisée à l’UGR soulignent l’importance du traitement global du malade dans le lupus et, par extension, dans d’autres maladies chroniques. «L’attention des aspects psychologiques est, vu les résultats obtenus, fondamentale pour obtenir un traitement global effectif du patient», souligne Navarrete. C’est-à-dire, avec le traitement pharmacologique habituel, le traitement du stress quotidien est une arme utile dans le maniement des malades atteints de lupus. «Nous pensons que ça pourrait être utile au moment du diagnostic de la maladie, bien sûr en ce moment le patient peut demander une aide pour contrôler son stress et minimiser ses effets négatifs», indique la chercheuse grenadine.

Une partie des résultats de cette recherche ont été publiés dans des prestigieuses revues scientifiques «Psychosomatic Medicine» et «Revista Clínica Española».

Coordonnées:
Nuria Navarrete Navarrete. département de Médecine de l’Université de Grenade.
Tél. : (+34) 958020494. Portable : (+34) 687895461.
Courriel : nurianavan@yahoo.es


Controlar el estrés ayuda a combatir los síntomas de enfermedades crónicas como el lupus

El lupus una enfermedad autoinmune, en la que se producen anticuerpos que lesionan los tejidos y órganos propios. Provoca que el sistema inmunológico quede fuera de control, y el organismo ataque a las células saludables en lugar de a los gérmenes presentes en él. Esta patología, que afecta a más de cinco millones de personas en todo el mundo, se desarrolla en mayor medida en mujeres en edad fértil entre los 15 y los 44 años.

Una investigación realizada en el departamento de Medicina de la Universidad de Granada ha determinado que el estrés cotidiano -que se produce por circunstancias poco graves pero muy frecuentes- puede exacerbar los síntomas de los pacientes con lupus. Dicho de otro modo, controlar el nivel de estrés de los afectados por esta enfermedad permite disminuir los efectos negativos –sensación de fatiga, pérdida de peso inexplicable, fiebre prolongada, dolor e inflamación en las articulaciones- que provoca.

Este trabajo, realizado por la doctora Nuria Navarrete Navarrete y dirigido por los profesores Juan Jiménez Alonso y María Isabel Peralta Ramírez, pretendía comprobar los efectos del tratamiento del estrés cotidiano en pacientes con lupus y elevados niveles de estrés. Para ello, un equipo de psicólogos de la Universidad de Granada aplicó una terapia de afrontamiento del estrés a un grupo de 45 pacientes con lupus, con el objetivo principal de enseñarles a manejar su estrés para disminuir así los efectos negativos de la enfermedad. Los resultados mostraron que los pacientes que recibieron la terapia disminuyeron de forma significativa sus niveles de estrés, ansiedad y depresión, alcanzando niveles incluso inferiores a los de la población general. Además, mejoraron de forma muy importante su calidad de vida, tanto a nivel físico como psíquico, y presentaron menos síntomas cutáneos y músculo-esqueléticos, que son los más habituales en los afectados con lupus.

Manejo del estrés cotidiano
Nuria Navarrete explica que el lupus es una enfermedad crónica que cursa en brotes, de modo que los pacientes alternan períodos de estabilidad clínica con otros en los que hay síntomas y signos de que la enfermedad está activa. Hay diversos factores que pueden provocar crisis y, por tanto, empeorar el pronóstico de la enfermedad, y uno de ellos es el estrés.

El estrés cotidiano está muy presente en la vida de las personas con lupus. A las circunstancias habituales que generan ansiedad en la población sana, se añade la que produce el saber que se padece una enfermedad crónica, controlable pero incurable, de pronóstico incierto, que requiere tratamiento crónico, a veces para toda la vida, y no exento de riesgos secundarios importantes.

Los resultados de la investigación realizada en la UGR resaltan la importancia del abordaje global del enfermo en el lupus y, por extensión, en otras enfermedades crónicas. “La atención de los aspectos psicológicos es, dados los resultados obtenidos, fundamental para conseguir un tratamiento global efectivo del paciente”, apunta Navarrete. Es decir, junto con el tratamiento farmacológico habitual, el tratamiento del estrés cotidiano es un arma útil en el manejo de los enfermos con lupus. “Pensamos que podría ser útil desde el momento del diagnóstico de la enfermedad, pues ya en ese momento el paciente puede requerir ayuda para manejar su estrés y minimizar sus efectos negativos”, indica la investigadora granadina.

Parte de los resultados de esta investigación se han publicado en las prestigiosas revistas científicas “Psychosomatic Medicine” y “Revista Clínica Española”.

Referencia: Nuria Navarrete Navarrete. Departamento de Medicina de la Universidad de Granada, Tfno: 958 020 494. Móvil: 687 895 461.
Correo e-: nurianavan@yahoo.es


Acto de clausura del Máster Universitario en Gestión Cultural

Mañana viernes, 15 de junio a las 12,30 h. la Escuela de Arquitectura Técnica del Campus de Fuente Nueva de la UGR acogerá la clausura de la Segunda Edición del Máster de Gestión Cultural organizado por la Universidad de Granada, la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía y la Universidad de Sevilla.

El Máster en Gestión Cultural, responde a la necesidad de profesionales que a partir de una formación adecuada asuman las necesidades de la planificación y la gestión cultural. Algunos de los objetivos que persigue esta titulación son transmitir la cultura como sector básico de políticas públicas para fomentar el desarrollo social, cultural y económico de una comunidad, ofrecer al alumno herramientas suficientes que puedan aplicar a la gestión cultural y orientar a los alumnos para la incorporación al mundo laboral en el sector de la gestión cultural son algunos de los objetivos de esta titulación.

La presente edición del Máster Universitario en Gestión Cultural, ha contado con la participación de 40 alumnos procedentes de licenciaturas dispares como: Historia del Arte, Bellas Artes, Filología o Derecho. Asimismo asistieron alumnos que ya son profesionales de la gestión cultural y que trabajan en distintas instituciones de la ciudad. Se desarrolló un programa de nueve módulos dirigidos por expertos en cada una de las temáticas contando con unos sesenta profesores invitados.
En el acto de clausura estarán presentes Francisco Javier Martos Perales, vicerrector de Postgrado y Formación Continua de la UGR; María José Osorio Pérez, vicerrectora de Extensión Universitaria; Pedro Benzal Molero, Delegado de Cultura de la Junta de Andalucía en Granada y Rafael López Guzmán, director del Máster.

Referencia: Prof. Rafael López Guzmán, Director del Master Universitario en Gestión Cultural. Dpto. de Historia del Arte de la Universidad de Granada. Tel.: 958 248 900 / 958 244 320. Correo e: rlopez@ugr.es . Web: http://continua.ugr.es/index.php.


Clausura del curso 2006-2007 del Aula Permanente de Formación Abierta

Mañana, viernes 15 de junio, a las 18,30 h., se celebra el acto de clausura del curso académico 2006-2007 del Aula Permanente de Formación Abierta en el Edificio Universitario de Arquitectura Técnica en el Campus de Fuentenueva de la Universidad de Granada.

En la mesa presidencial de este Acto de Clausura estarán presentes Ana López Andujar, Concejala Delegada del Área de Familia, Bienestar Social, Juventud e Igualdad de Oportunidades del Ayuntamiento de Granada, y los profesores Concepción Argente del Castillo y José María Roa Venegas, directora y subdirector, respectivamente, del Aula Permanente de Formación Abierta de la Universidad de Granada.

Durante el Acto se dará lectura a la Memoria Académica y se entregarán Títulos y Certificados. Como cierre del acto, actuará el Coro del Aula Permanente de Formación Abierta, dirigido por Pilar Martín García.

Acción educativa integral para los mayores de 50 años
El Aula Permanente se propone una actuación educativa integral en dos sentidos: abordar al alumno no sólo como persona, sino como miembro de una comunidad más amplia de la que necesita para su propio desarrollo; para ello es necesario que éste sea completo y que se promuevan todas las tareas típicas de cualquier centro universitario: enseñanza, investigación y servicio a la sociedad.

En el curso académico 2006-2007 se impartieron dos ciclos formativos a estudiantes de más de 50 años. Un primer ciclo, Programa Específico, organizado con asignaturas propias dirigidas a los alumnos inscritos. Un segundo ciclo, compuesto por programas de Formación Continuada, Formación Extensiva e Integrado, en el que se impartieron asignaturas de algunas titulaciones oficiales universitarias y donde los mayores asistieron a clases con estudiantes jóvenes. El Aula, además, impartió un Programa Provincial, con sedes en Baza, Ceuta, Guadix, Melilla y Motril con contenidos similares al programa Específico.

Programa

– Apertura del Acto.
– Lectura de la Memoria Académica Curso 2006-2007. D. José Mª Roa Venegas. Subdirector del Aula Permanente de Formación Abierta de la Universidad de Granada.
– Entrega de Certificados y Títulos a los alumnos de Granada y sedes Provinciales.
– Palabras de las autoridades asistentes al acto.
– Clausura del curso por el Excmo Sr. Rector de la Universidad de Granada.
– Concierto del Coro del Aula Permanente de Formación Abierta.

Referencia: Prof. Concepción Argente del Castillo. Directora del Aula Permanente de Formación Abierta de la Universidad de Granada. Tel.: 958 24 89 17 / 958 24 62 00. Correo e. aulaperm@ugr.es.
Web: http://www.ugr.es/local/aulaperm /.


Once grupos de investigación de la UGR participan en los Encuentros Universidad-Empresa sobre biotecnología y salud

El edificio BIC Granada, ubicado en el Parque Tecnológico de Ciencias de la Salud (PTS) ha sido el escenario elegido para la celebración de los Encuentros Bilaterales Universidad-Empresa en el sector de la Biotecnología y Salud.

Un total de 51 empresas y 64 grupos de investigación de las diferentes universidades públicas andaluzas han participado en estos encuentros. En cuanto a la procedencia de los grupos 13 son de Córdoba, 11 de Granada, 9 de Jaén, 8 de Almería, 7 de la Pablo de Olavide, 5 de Sevilla, 5 de Málaga, 5 de Cádiz y 1 de la Universidad de Huelva.

Desde primera hora de la mañana se han venido realizando las 208 reuniones de trabajo programadas, en las que científicos y empresarios han analizado las posibilidades de cooperación, así como de financiación de sus iniciativas a través de los distintos programas de ayudas al fomento de la I+D+I. que pretenden buscar acuerdos estratégicos como licencias, nuevos clientes y mercados, socios tecnológicos
El evento, promovido por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa, ha sido presentado en rueda de prensa por el gerente del Parque Tecnológico de Ciencias de la Salud, Jesús Quero, el vicerrector de Investigación y Tercer Ciclo de la Universidad de Granada, Prof. Rafael Payá Albert, el subdirector de Innovación de la Agencia de Innovación y Desarrollo de Andalucía (IDEA), Juan Callejón, y el director de Citandalucía, Antonio Ramírez.

El vicerrector, Rafael Payá, ha destacado la misión de la Universidad de poner en valor la actividad y el conocimiento generado en la misma, y hacerlo útil para la innovación y el desarrollo. Igualmente, se ha referido a la evolución experimentada entre la relación universidad-empresa, “de un modelo cliente-proveedor, que persigue la transferencia tecnológica, se ha dado paso a un escenario más enriquecedor donde el conocimiento debe fluir en ambos sentidos”. La participación de la institución granadina ha abarcado un amplio espectro con grupos de investigación del Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos, Instituto del Agua e Instituto de Biotecnología; y otros procedentes del ámbito de la biomedicina y de las tecnologías de la información y comunicación, con interés en aportar soluciones en el sector de la biotecnología y salud.

Referente andaluz
El Encuentro, que ha sido organizado por la Red de Espacios Tecnológicos de Andalucía (RETA), la Agencia de Innovación y Desarrollo de Andalucía (IDEA) Citandalucía y la Red OTRI, se enmarca dentro de la iniciativa Transferencia de Tecnología Andalucía (TT Andalucía) para estrechar las relaciones entre la universidad y las empresas andaluzas, de manera que la investigación científica se dirija a potenciar la I+D+I y la transferencia de tecnología en el tejido productivo y favorecer así su competitividad.

Como estrategia de acción propuesta entra la RETA y las Oficinas de Resultados de Investigación (OTRIs) de las universidades andaluzas está la organización conjunta de estos Encuentros Bilaterales Universidad-Empresa en cuatro de los sectores considerados prioritarios: Energía y Medio ambiente, Tecnologías de la Información y Comunicación, Agricultura y Biotecnología y Salud. Y es precisamente es este último sector donde la ciudad de Granada aspira a convertirse en referente mundial auspiciado por su entorno temático.

Actualmente, Andalucía representa el 16% de las empresas del sector biotecnológico a nivel nacional, lo que sitúa a la comunidad andaluza en tercer lugar. Asimismo ocupa un segundo lugar tras Cataluña en cuanto a creación de empresas de base tecnológica. De las 58 EBTs generadas a través del Programa Campus de la Junta de Andalucía, 16 pertenecen al sector de la biotecnología.

Encuentros Bilaterales

Referencia: Elena Mª Requena Rodríguez. Técnico de la OTRI de la Universidad de Granada.
Tlf. 958- 750 620. Correo e. erequena@invest.ugr.es


El Coro de la Facultad de Ciencias celebra su primer aniversario con un concierto que repasa Mil Años de Polifonía

Mañana, viernes 15 de junio a las 20,30 h., en el Aula Magna de la Facultad de Medicina, tendrá lugar el concierto Más de Mil Años de Polifonía , con el que el Coro de la Facultad de Ciencias celebrará su primer aniversario.
Fue en septiembre de 2005 cuando el profesor Enrique Hita Villaverde, decano de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Granada, animó a un grupo de profesores y a algunos amigos pertenecientes a otros coros de Granada a cantar en la Misa de la festividad de San Alberto, patrón de esta Facultad, y posteriormente a cantar algunos villancicos en la Navidad de ese año.

Esta inquietud por la música coral cristalizó, hacia mayo de 2006, en el Coro de la Facultad de Ciencias cuando se incorporaron nuevos miembros, entre ellos su actual director, el profesor Antonio José Mota Ávila, flautista, arreglista consumado y compositor, que mantiene una visión de la música cargada de pasión y libre de connotaciones elitistas.
Actualmente el coro está formado por una treintena de voces mixtas. Aunque la mayoría de sus integrantes pertenecen a la Facultad de Ciencias, cuenta también con algunos de los amigos que participaron en su creación y con otros, de distintas formaciones, que se han ido incorporando paulatinamente. El motivo principal que los une a todos ellos es el gusto por la interpretación de la música coral.

El programa de este concierto de primer aniversario está dividido en cinco bloques que sugieren un paseo musical por distintas épocas representativas de la música polifónica, desde el medievo hasta nuestros días, donde en el repertorio contemporáneo se interpretará la obra Paseo otoñal, poema musical a tres voces blancas compuesto en su totalidad por el profesor Mota Ávila, director del Coro. Asimismo, una parte del concierto estará dedicada a la obra del compositor italiano Claudio Monteverdi, quien fue un innovador de las formas musicales polifónicas, ya que se alejó del ideal renacentista de voces equilibradas y adoptó estilos más novedosos que enfatizan la melodía, la línea del bajo, el apoyo armónico y la declamación personal o dramática.

Programa

Bloque I: Medieval
1. Esta e de loor (Cantiga 100) – [Cantigas de Santa Maria, Alfonso X ‘El sabio’, s. XIII].
2. Stella splendens (Villancico) – Anónimo [Llivre vermell de Montserrat, s. XIV].
3. La rosa enflorece (Canto sefardí) – Anónimo [probablemente s. XIII].

Bloque II: Renacimiento – Cancionero
4. Por unos puertos arriba -¿Antonio de Ribera? [Cancionero de Palacio, s. XVI].
5. Riu, riu, chiu (Villancico) – Anónimo (probablemente de Mateo Flecha, El Viejo) [Cancionero de Uppsala, s. XVI].
6. Más vale trocar – Juan del Encina (ca. 1469-1530) [s. XVI].
7. ¡Ay!, linda amiga (Villancico) – Anónimo [Cancionero de Palacio, s. XVI] Introduccion: Antonio J. Mota.
8. Vi los barcos, madre – Anónimo [Cancionero de Uppsala, s. XVI].

Bloque III: Renacimiento – Europa
9. El grillo (Madrigal) – Josquin Desprez (ca. 1440-1521) [Fuente: Petruccio Tertio de Frottole (1504), s. XVI].
10. Belle qui tiens ma vie (Pavana) – Thoinot Arbeau (alias de Jehan Tabourot, 1520-1595) [Orchesographie, 1589, s. XVI].
11. De gli occhi (Madrigal) – Luca Marenzio (1553-1599) [s. XVI].
12. What poore astronomers are they (Ayre) – John Dowland (1563-1626) [1603, s. XVII].
13. Weep, O mine eyes (Madrigal) – John Bennet (ca. 1575-1614) [1599, s. XVI].
14. Now season – Fields abroad (Madrigal) – Thomas Morley (1557-1602) [s. XVI].

Bloque IV: Monteverdi – Duetos
15. Preludio de ‘The Fairy Queen’ – Henry Purcell (1659-1695) [1692].
16. Interrotte speranze (Madrigal a dos tenores) – Claudio Monteverdi (1567-1643) [1619, VII libro dei madrigali, s. XVII] Texto: Giovanni Battista Guarini.
17. Pur ti miro (duo final de la opera ‘L’incoronazione di Poppea’ entre Neron y Popea) – Claudio Monteverdi (1567-1643) [1642, s. XVII] Libreto: Giovanni Francesco Busenello.

Bloque V: Música Contemporánea
18. Paseo otoñal (Poema musical a tres voces blancas) – Antonio José Mota Ávila (1970) [Marzo-2007, s. XXI] Texto: Antonio José Mota Ávila.

Referencia: Prof. Esther Viseras Alarcón. Dpto. de Genética de la Universidad de Granada. Tel.: 958 24 30 81 / 958 24 89 98. Correo e. eviseras@ugr.es. Web: http://www.ugr.es/~corociencias /.


Homenaje al profesor Fermín Capitán García

La Universidad de Granada celebrará el próximo viernes 15 de junio, a las 12 h. en el Salón de Grados de la Facultad de Ciencias, un Acto de Homenaje al recientemente fallecido profesor del departamento de Química Analítica de la UGR Fermín Capitán García.
En el acto se presentará el libro Homenaje al Profesor Fermín Capitán García, editado por la Universidad de Granada, en el que se recogen diferentes artículos dedicados a su persona, así como gran número de trabajos de investigación realizados por sus discípulos como muestra de las líneas de investigación que éstos desarrollan en la actualidad.

Finalmente, en la sede del departamento de Química Analítica, se procederá al descubrimiento de una placa con la que, a partir de ese momento, este departamento recibirá la denominación “Profesor Fermín Capitán García”.

Toda una vida dedicada a la química
El profesor Fermín Capitán García (Zaragoza, 1920 – Granada, 2006) tomó posesión de la cátedra en 1951, permaneciendo al frente de la misma hasta su jubilación en 1986. En 1987 fue nombrado Catedrático Emérito, cargo que desempeñó hasta 1998.

El profesor Capitán García, que en 1941 obtuvo el título de Maestro Nacional por la Escuela Normal de Barcelona, estudió la carrera de Ciencias Químicas en la Universidad de Barcelona, donde se licenció en 1943 y fue profesor ayudante de prácticas (1943-1947) y profesor auxiliar de teoría (1947-1951) de la cátedra de Química Analítica. Realizó su tesis doctoral bajo la dirección del profesor Francisco Buscarons Úbeda y obtuvo el grado de Doctor en 1949 por la Universidad de Madrid. Posteriormente, en 1962, se licenció en Farmacia por la misma Universidad.

En su dilatada vida profesional el profesor Capitán García desempeñó diferentes cargos en la UGR entre los que caben destacar los de director del Colegio Mayor Isabel la Católica (1952-1956), secretario de la Facultad de Ciencias (1952-1960), presidente de la Junta de Adquisiciones (1961-1969), decano de la Facultad de Ciencias (1964-1967), Interventor General de la Universidad (1964-1967), director del departamento de Química Analítica desde su creación en 1966 hasta 1986, y director del Instituto de Ciencias de la Educación (1971-1980).

Asimismo, desempeñó diferentes cargos en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), entre ellos los de jefe de la Sección de Química Analítica del Instituto de Edafología (1951-1960), secretario del CSIC en Granada (1957-1960), vicepresidente de CSIC en Granada (1960-1962) y jefe de la Sección de Química Analítica del Centro Coordinado CSIC-Universidad de Granada (1960-1985). En 1986 publicó en colaboración con los profesores Buscarons Úbeda y Capitán Vallvey la obra Análisis inorgánico cualitativo sistemático .

Referencia: Prof. Alberto Navalón Montón. Dpto. de Química Analítica de la Universidad de Granada. Tel.: 958 24 33 99 / 659 34 95 61. Correo e. anavalon@ugr.es.


Spanish archaeologists reconstruct Bronze Age life in La Mancha

– Spanish archaeologists reconstruct Bronze Age life in La Mancha

Washington, June 6: Archaeologists from the Group of Recent Prehistoric Studies (GEPRAN) of the Universidad de Granada, Spain, have reconstructed for the first time, in a scientific and systematic way, life in the Bronze Age in the site of La Motilla del Azuer, La Mancha (Spain).

The site of the Motilla del Azuer in the municipal area of Daimiel (province of Ciudad Real), represent one of the most peculiar types of prehistoric settlements in the Iberian Peninsula.

From the 20th century, the motillas were erroneously considered to be burial mounds.

But now, a recent study by UGR experts has proved it was a fortification surrounded by a small settlement and a necropolis.

According to professors Trinidad Najera Colino and Fernando Molina Gonzalez, who have been studying the motillas since 1974, the structures, artificial mounds, four to 10 metres high, which occupied the region of La Mancha in the Bronze Age between 2200 and 1500 BC, are a result of the destruction of a stone fortification of central plan with several concentric walled lines.

Its distribution in the plain of La Mancha, with equidistanes of four to five kilometres, affects river meadows and low areas where the existence of pools was quite frequent until recent dates, the researchers wrote in their study.

They said the mound of the fortification, which has been recovered, has a diameter of about 50 metres, and is composed of a tower, two walled enclosures and a large courtyard.

The central core is composed of a tower of masonry of square plan, with seven metres high east and west fronts and an interior accessible through ramps inlaid in narrow corridors, which confer a particular nature to the place, they said.

According to the archaeologists, the settlement of the Azuer contains the oldest well found in the Iberian Peninsula.

The inside of this type of walled enclosures protected basic resources such as water, collected from the phreatic stratum through the well, and was also used to store and process cereals on a large scale, to keep the livestock occasionally and to product pottery and other home-made products, whose remains have also been found, they said.

Descargar


Spanish archaeologists reconstruct Bronze Age life in La Mancha

– Spanish archaeologists reconstruct Bronze Age life in La Mancha

Archaeologists from the Group of Recent Prehistoric Studies (GEPRAN) of the Universidad de Granada, Spain, have reconstructed for the first time, in a scientific and systematic way, life in the Bronze Age in the site of La Motilla del Azuer, La Mancha (Spain).

The site of the Motilla del Azuer in the municipal area of Daimiel (province of Ciudad Real), represent one of the most peculiar types of prehistoric settlements in the Iberian Peninsula.

From the 20th century, the motillas were erroneously considered to be burial mounds.

But now, a recent study by UGR experts has proved it was a fortification surrounded by a small settlement and a necropolis.

According to professors Trinidad Najera Colino and Fernando Molina Gonzalez, who have been studying the motillas since 1974, the structures, artificial mounds, four to 10 metres high, which occupied the region of La Mancha in the Bronze Age between 2200 and 1500 BC, are a result of the destruction of a stone fortification of central plan with several concentric walled lines.

Its distribution in the plain of La Mancha, with equidistanes of four to five kilometres, affects river meadows and low areas where the existence of pools was quite frequent until recent dates, the researchers wrote in their study.

They said the mound of the fortification, which has been recovered, has a diameter of about 50 metres, and is composed of a tower, two walled enclosures and a large courtyard.

The central core is composed of a tower of masonry of square plan, with seven metres high east and west fronts and an interior accessible through ramps inlaid in narrow corridors, which confer a particular nature to the place, they said.

According to the archaeologists, the settlement of the Azuer contains the oldest well found in the Iberian Peninsula.

The inside of this type of walled enclosures protected basic resources such as water, collected from the phreatic stratum through the well, and was also used to store and process cereals on a large scale, to keep the livestock occasionally and to product pottery and other home-made products, whose remains have also been found, they said.
Descargar


Archaeologists reconstruct life in the Bronze Age

– Archaeologists reconstruct life in the Bronze Age

Researchers of the Group of Recent Prehistory Studies (GEPRAN) of the Universidad de Granada, from the department of Prehistory and Archaeology, have taken an important step to determine how life was in the Iberian Peninsula in the Bronze Age.

Since 1974, archaeologists from Granada, directed by professors Trinidad Nájera Colino and Fernando Molina González, have been working on the site of the Motilla del Azuer, in the municipal area of Daimiel (province of Ciudad Real), in search of the necessary information to reconstruct the day by day in this thrilling and unknown historical period.

The sites, known as “motillas”, represent one of the most peculiar types of prehistoric settlements in the Iberian Peninsula. They occupied the region of La Mancha in the Bronze Age between 2200 and 1500 BC, and they are artificial mounds, 4 to 10 m high, a result of the destruction of a stone fortification of central plan with several concentric walled lines. Its distribution in the plain of La Mancha, with equidistanes of 4 to 5 kilometres, affects river meadows and low areas where the existence of pools was quite frequent until recent dates.

Although they were already known since the end of the 19th century, the motillas were erroneously considered to be burial mounds until the middle of the seventies, when the start of the research work on the Motilla del Azuer carried out by the Universidad de Granada and sponsored by the Department of Culture of Castile La Mancha showed that it was a fortification, surrounded by a small settlement and a necropolis. It has been the first site of this kind to be excavated in a scientific and systematic way.

Technical characteristics
The mound of the fortification which has been recovered has a diameter of about 50 metres, and is composed of a tower, two walled enclosures and a large courtyard. The central core is composed of a tower of masonry of square plan, with 7 metres high east and west fronts and an interior accessible through ramps inlaid in narrow corridors, which confer a particular nature to the place.

The researchers of the UGR explain that settlement of the Azuer contains the oldest well found in the Iberian Peninsula. The inside of this type of walled enclosures protected basic resources such as water, collected from the phreatic stratum through the well, and was also used to store and process cereals on a large scale, to keep the livestock occasionally and to product pottery and other home-made products, whose remains have also been found.

The site of the Motilla del Azuer has been possible thanks to the close collaboration between the Council of Communities of Castile la Mancha and the Public Service of Employment of Castile La Mancha (SEPECAM), who have financed the works, and the Universidad de Granada, thanks to the archaeologists of the GEPRAN, who have also had the support of the Town Council of Daimiel (Ciudad Real).

During the next excavation campaign, the Centre for Continuous Education of the Universidad de Granada will celebrate the second edition of the course ”Excavation Methodology and Techniques in the Archaeological Site of Motilla del Azuer”, offered from the 4th to the 22nd of September.-Universidad de Granada

Descargar


High cholesterol diets modify gene expression in atherosclerosis

– High cholesterol diets modify gene expression in atherosclerosis

Scientists from the department of Biochemistry and Molecular Biology 1 of the University of Granada (Universidad de Granada) have proven that a high cholesterol diet causes changes in gene expression of chicken aortic smooth muscle cells at the early stages of an experimental atherosclerosis. This study associates cholesterol intake with the expression of genes codifying certain proteins, even before the disease is detected on blood vessel walls.

Andalucía Investiga Experts carried out research on atherosclerosis from its earliest stages to discover the origin of atheromatous plaques – fatty deposits gradually and irregularly formed in the main arteries, causing the narrowing of the blood vessel. Although there are many causes for this disease, UGR scientists focused on smooth muscle cells (SMCs) transformation into dedifferentiated and proliferative cells, able to carry lipids in culture. In this sense, cells from animals fed with control diet represent a difference. Experts carried out an early cell atherosclerosis experimental model with chickens, as these birds develop atherosclerosis very rapidly: a 20-day high cholesterol diet is enough to detect atheromatous plaques in their arteries.

Experts obtained SMCs from arteries before the formation of the plaques. Ten days after the start of the high cholesterol diet – when atheromatous plaques are not still visible using an electron microscopic – aortic SMCs are extracted and in-vitro cultured. Experts cultured SMC-Cs (obtained from animals without a cholesterol dietary supplement) and SMC-Chs (extracted from animals with cholesterol dietary supplement) under the same conditions.

After genetic analysis, scientists confirmed that regarding the samples (without cholesterol) modifications took place in birds fed with a high cholesterol diet. Differences show that cholesterol causes changes in messenger RNA synthesis in proteins related to lipid metabolism control, proliferation and apoptosis (programmed cell death) and, therefore, that diet has an influence on gene expression.

Through other studies, these experts discovered that, whilst cholesterol causes changes in gene expression, fish oil reverts such changes. In this case, scientists fed the animals with a high cholesterol diet for ten days, then substituted cholesterol for fish oil (rich in omega-3 and omega-6 polyunsaturated fatty acids) for another ten days.

Descargar


High cholesterol diets modify gene expression in atherosclerosis

– High cholesterol diets modify gene expression in atherosclerosis.

Scientists from the department of Biochemistry and Molecular Biology 1 of the University of Granada have proven that a high cholesterol diet causes changes in gene expression of chicken aortic smooth muscle cells at the early stages of an experimental atherosclerosis. This study associates cholesterol intake with the expression of genes codifying certain proteins, even before the disease is detected on blood vessel walls.

Experts from the University of Granada (Universidad de Granada)carried out research on atherosclerosis from its earliest stages to discover the origin of atheromatous plaques – fatty deposits gradually and irregularly formed in the main arteries, causing the narrowing of the blood vessel. Although there are many causes for this disease, UGR scientists focused on smooth muscle cells (SMCs) transformation into dedifferentiated and proliferative cells, able to carry lipids in culture. In this sense, cells from animals fed with control diet represent a difference.

Experts carried out an early cell atherosclerosis experimental model with chickens, as these birds develop atherosclerosis very rapidly: a 20-day high cholesterol diet is enough to detect atheromatous plaques in their arteries.

Experts obtained SMCs from arteries before the formation of the plaques. Ten days after the start of the high cholesterol diet – when atheromatous plaques are not still visible using an electron microscopic – aortic SMCs are extracted and in-vitro cultured. Experts cultured SMC-Cs (obtained from animals without a cholesterol dietary supplement) and SMC-Chs (extracted from animals with cholesterol dietary supplement) under the same conditions. After genetic analysis, scientists confirmed that regarding the samples (without cholesterol) modifications took place in birds fed with a high cholesterol diet. Differences show that cholesterol causes changes in messenger RNA synthesis in proteins related to lipid metabolism control, proliferation and apoptosis (programmed cell de ath) and, therefore, that diet has an influence on gene expression.

Through other studies, these experts discovered that, whilst cholesterol causes changes in gene expression, fish oil reverts such changes. In this case, scientists fed the animals with a high cholesterol diet for ten days, then substituted cholesterol for fish oil (rich in omega-3 and omega-6 polyunsaturated fatty acids) for another ten days.

Descargar