Continúan las adhesiones para la consideración de Melilla como Patrimonio de la Humanidad

Continúan las adhesiones para la consideración de Melilla como Patrimonio de la Humanidad
Catedráticos de la Universidad de Granada han alabado sus valores
Las adhesiones para la consecución a Melilla del estatus de Patrimonio de la Humanidad, continúan, según ha informado el presidente de la Fundación Melilla “Ciudad Monumental”, José Antonio Vallés, después de saber que los catedráticos de la Universidad de Granada que recientemente visitaron nuestra ciudad, han manifestado su admiración por sus valores monumentales, arquitectónicos y culturales.

© MeliYa.com
Vallés es el presidente de la Fundación
La Fundación Melilla Ciudad Monumental organizó el día 17 del pasado mes una visita guiada para que los miembros de la Universidad pudiesen apreciar los valores patrimoniales de nuestra ciudad de un modo más amplio, y fue como consecuencia de ello, y una vez conocido nuestras aspiraciones de conseguir para Melilla el reconocimiento de Patrimonio de la Humanidad, por lo que han decidido suscribir un manifiesto por el que se adhieren y se solidarizan con nuestro propósito.

Esta adhesión se une a las recibidas tras la celebración en Melilla de la Reunión de Coordinación de la Zona Andaluza, Ceuta y Melilla organizada por la Dirección General de Tráfico. La reunión estuvo presidida por la Secretaria General, tres Subdirectores Generales, altos funcionarios del Ministerio y los Jefes Provinciales de Tráfico de doce ciudades andaluzas. Todos ellos suscribieron un escrito apoyando nuestra candidatura.

Igualmente relevante es la adhesión recibida en la Fundación, y en la que el Secretario General del Comité Ejecutivo del Consejo Superior de Cámaras de Comercio, Industria y Navegación de España nos certificaba el acuerdo adoptado por este organismo apoyando la candidatura de Melilla como Ciudad Patrimonio de la Humanidad.

José Antonio Vallés comparte plenamente la idea de que uno de los principales inconvenientes que se le plantean a nuestra ciudad es el desconocimiento que se tiene sobre la misma. No obstante, tiene claro de que cada vez es menor porque se está trabajando mucho y bien desde todos los estamentos del Gobierno Local. “Es muy importante que personalidades o profesionales de prestigio y con poder de convocatoria conozcan nuestra riqueza artística. Estamos convencidos que su opinión favorable y positiva sobre nuestra ciudad generará otras en el mismo sentido”, asegura.

Descargar


Una tarjeta contabilizará la radiación acumulada

Una tarjeta contabilizará la radiación acumulada

La acumulación de exposiciones radiológicas podría tener un efecto nocivo sobre la salud. Por ello, en el Congreso de la Asociación Española de Pediatría se ha abogado por concretar las indicaciones diagnósticas.

Noticias relacionadas
– Dosis adultas de radiación en niños elevan el riesgo tumoral
– La exposición a radiaciones en la infancia puede afectar al desarrollo intelectual

Enlaces de Interés
– Asociación Española de Pediatría

Precisar las indicaciones de las técnicas diagnósticas radiológicas en el niño es fundamental para protegerle de los potenciales efectos nocivos asociados a la radiación acumulada por la suma de exposiciones. Este ha sido un tema de preocupación y una línea de trabajo de los especialistas reunidos en Madrid en el LIII Congreso de la Asociación Española de Pediatría (AEP).

El nivel a partir del cual la radiación puede perjudicar la salud se desconoce por ahora y, según Juan Antonio Molina, catedrático de Pediatría de la Universidad de Granada, será difícil precisarlo porque la ecosensibilidad individual hará que el umbral varíe en cada individuo.

Para controlar la acumulación de radiaciones, algunos hospitales europeos han puesto en marcha una iniciativa conocida como tarjeta radiológica que contabilizará las exposiciones de cada individuo desde su gestación. El feto, por su naturaleza en continuo desarrollo, es mucho más sensible a las agresiones contaminantes. Tal y como ha explicado Molina, la iniciativa es muy similar a la que se utiliza con los profesionales sanitarios vinculados a la radiología. Algunos hospitales españoles, como el Servicio de Neonatología del Hospital La Fe, en Valencia, ya han empezado a implantarlo.

Ecocontaminantes
Además de las radiaciones ionizantes de tipo diagnóstico, en el Congreso de la AEP se han abordado los posibles efectos que los contaminantes medioambientales pueden tener sobre la salud del niño. En este caso, al igual que con las radiaciones diagnósticas, queda por definir a partir de qué nivel empieza a ser peligroso para la salud.

Lo que sí está demostrado es que el uso de productos fitosanitarios o pesticidas en la agricultura tiene un efecto depósito sobre el organismo humano. Un estudio realizado en la población de El Ejido, donde los cultivos
Juan Antonio Molina Font y Eduardo González Pérez-Yarza.
FOTO: José Luis Pindado
suelen hacerse bajo plásticos, que ha analizado la grasa abdominal de las madres, biopsada en el momento de la cesárea, ha encontrado en ella la presencia de algunas sustancias tóxicas que también se liberan en la lactancia, aunque su efecto está por definir, ha expresado Molina con cautela.

No obstante, algunas alteraciones parciales causadas por contaminantes ambientales sí están definidas. Tal es el caso de algunas malformaciones genitales, como la criptorquidea, y algunos efectos sobre la fertilidad masculina.

Faltan pediatras
Por otro lado, Eduardo González Pérez-Yarza, vocal de la AEP y neumólogo infantil del Hospital Donostia, ha mostrado su preocupación por el hecho de que una parte de la población infantil no sea asistida por pediatras. Entre 300 y 500 profesionales no pediatras atienden actualmente a niños en España. Esto es así porque faltan entre un 5 y un 10 por ciento de plazas de formación en Pediatría.

A este respecto, la AEP ha lanzado un manifiesto dirigido a las autoridades sanitarias para llamar su atención sobre la cuestión, porque el niño, en su globalidad, tanto sano como enfermo, debe ser asistido por pediatras.

Nuevos problemas
Los problemas que afectan a la población infantil se van transformando con los años. Como ejemplo, Manuel Casanova Bellido, presidente del comité científico del Congreso Nacional de la Asociación Española de Pediatría, cita a las infecciones infantiles, que gracias a los calendarios de vacunación han podido ser controladas, o las nuevas enfermedades surgidas con el aumento de la inmigración, como infecciones hematológicas o parasitosis que eran muy poco frecuentes hasta hace poco y para las que el pediatra tiene que estar preparado. En este sentido, Alfonso Delgado, presidente de la Asociación Española de Pediatría, ha resaltado que este año el congreso se celebra junto a las Sesiones Científicas de la Asociación Española de Atención Primaria y la I Reunión Nacional de Metabolismo.

La analgesia pediátrica centra una de las mesas redondas más novedosas. Para Casanova, existe cierta sensación de que el recién nacido no siente dolor, algo erróneo y que debe valorarse en función de múltiples escalas de medición referidas a cada edad determinada.

Descargar


Andalucía oriental, jardín afortunado

VIVIR
Andalucía oriental, jardín afortunado
I. GARCÍA/GRANADA

ImprimirEnviar
Andalucía oriental está considerada como la zona de mayor diversidad vegetal de todo el área mediterránea. La Universidad de Granada coordina, a través del catedrático de Botánica Gabriel Blanca, un proyecto interuniversitario para catalogar la flora de esta región.

Según Blanca, existen más de 3.500 tipos de plantas en la zona, de los que unos 250 son endémicos. Si se tiene en cuenta que en toda la Península Ibérica existen unas 8.000 especies, se comprende la riqueza floral de esta parte de Andalucía.

Descargar


A research group of the UGR comes close to develop a Chagas disease vaccine

The last step of this research work is marked by the presentation of the Ofelia Magdalena Córdova Paz Soldán´s thesis, who has studied proteins capable of mixing fatty acids in the Trypanosoma cruzi, the parasite responsible for the Chagas disease. Such disease is incurable at present, and there are only medicined for the first stage of the disease. However, in the chronic phase a series of painful ailments such as arrhithmia, heart disease or colon inflammation follow one another.

It has been estimated that 16 to 18 million persons get infected by the Chagas disease. 50,000 of them will die every year. The main natural way of contagion is through a sort of bedbug, carrier of the Trypanosoma cruzi, besides placental or mother to child transmission. “Such insects live in unhealthy areas, and that is why they are so plentiful in some jungle areas of Latin America with houses made of adobe and palm”, Osuna points out.

The World Health Organization (WHO) has set in motion a program to eradicate the infection of the Chagas disease through such bedbugs known as kissing bugs, “because people do not usually notice when they are bitten in lips or eyelids”. They do not get infected through the bite, but the faeces that they leave in the infected person. Thay carry the parasite, which can not be found in Africa or Europe, and, thanks to the WHO´s program and despite numerous dfificulties, it is being eradicated in some countries of Latin America.

A definitive remedy
However, there is not a vaccine or medicines for the last phase, when the most serious symptoms appear. An effective and definitive remedy is more necessary if we take into account that most of the infected are children when the disease still has not external symptoms. In addition, the parasite can stay alive in foods like cane juice, very consumes in Latin America; there have been infection cases through such an inusual way.

Córdoba Paz Soldán´s research work, a scientist of the University of Trujillo who has prepared her doctoral thesis in the UGR supervised by Antonio Osuna, could lay the foundations for a DNA vaccine, with the genes that codify certain proteinas which carry the necessary fatty acids for the parasite´s normal metabolism. Thus, the individual´s cells could synthesize such proteins, which could act making Trypanosoma cruz´s survival impossible, both in case of natural infection and through blood transfusion.

As it has been revealed in the papers published by scientific journals Infection and Inmunity and The Journal of Parasitology, such proteins could be an antigene given the non-existence of inmunological reactions crossed with other infectious diseases of the area. Immunization by these proteins can be an alternative for an effective vaccination, as well as for the study of transport and way of action of future drugs.


Reference:
Prof. Antonio Osuna Carrillo de Albornoz.
Institute of Biothecnology.
Phone number: 958243263 – 958243857.
E-mail: aosuna@ugr.es


Un grupo de investigación de la UGR se acerca a la obtención de una vacuna contra la enfermedad de Chagas

El último paso de estas investigaciones viene marcado por la presentación de la tesis de Ofelia Magdalena Córdova Paz Soldán, que se ha encargado de estudiar las proteínas capaces de ligar ácidos grasos en el Tripanosoma cruzi, el parásito responsable de la enfermedad de Chagas. Este mal no tiene cura en la actualidad, sólo existen medicamentos para el primer momento de la enfermedad. Sin embargo, es en la fase crónica cuando se suceden una serie de penosas dolencias como arritmias, cardiopatías o inflamación del colon.

Se estima que de 16 a 18 millones de personas son infectadas por la enfermedad de Chagas. De ellos, 50.000 morirán cada año. La principal vía natural de contagio es por un tipo de chinche portadora del Tripanosoma cruzi, además de por transmisión placentaria y de madres a hijos. “Estos insectos viven en sitios con malas condiciones de salubridad, por eso son tan abundantes en zonas de América Latina con paisajes selváticos y casas de adobe y palma”, señala Osuna.

La Organización Mundial de Salud (OMS) tiene en marcha un programa para la erradicación del contagio de la enfermedad de Chagas por estas chinches conocidas como besuconas, “porque suelen picar casi sin dejarse notar, en labios o parpados, y se retiran”. Pero no es la picadura la que infecta sino las heces que dejan en el afectado. Son las que transportan el parásito, que no está presente en África ni Europa, y que, gracias al programa de la OMS y pese a las numerosas dificultades, está consiguiendo ser erradicado en algunos países de América Latina.

Un remedio definitivo
Sin embargo, no existe vacuna y no hay medicamentos para la última fase, cuando aparecen los síntomas más graves. Un remedio eficaz y definitivo se hace más necesario si se tiene en cuenta que son niños la mayor parte de los afectados cuando la enfermedad aún no tiene síntomas externos. Además, el parásito puede permanecer vivo en alimentos como el zumo de caña, muy consumido en Latinoamérica, habiéndose producido casos de infección por esta vía tan inusual.

La investigación de Córdoba Paz Soldán, científica de la Universidad de Trujillo que ha realizado su tesis doctoral en la UGR a las órdenes de Antonio Osuna, podría suponer la base para una vacuna DNA, con los genes que codifican ciertas proteínas encargadas del trasporte de ácidos grasos necesarios para el metabolismo normal del parásito. Así, las células de propio individuo podrían sintetizar estas proteínas que actuarían haciendo imposible la supervivencia del Tripanosoma cruzi, tanto en casos de infección natural como en los producidos por transfusión sanguínea.

Como queda patente en los artículos publicados en las revistas científicas Infection and Inmunity y The Journal of Parasitology, dichas proteínas podrían constituir un antígeno dada la inexistencia de reacciones inmunológicas cruzadas con otras enfermedades infecciosas de la zona. La inmunización con estas proteínas puede constituir una alternativa para una vacunación eficaz, así como para el estudio del trasporte y el modo de acción de futuros fármacos.


Referencia:
Prof. Antonio Osuna Carrillo de Albornoz.
Instituto de Biotecnología.
Tlf: 958243263 – 958243857.
Correo e: aosuna@ugr.es


La UGR alcanza un acuerdo con Sun Microsystems para la cesión gratuita de su software con fines docentes y de investigación

El rector de la Universidad de Granada, David Aguilar Peña, y el director general de Sun Microsystems Ibérica, Adolfo Hernández Fornieles, han firmado esta mañana un acuerdo tecnológico de colaboración que permitirá a la institución académica usar gratuitamente los productos software de Sun para fines docentes y entornos de investigación. El software cedido por la compañía tecnológica incluye servidores Web y de directorio; servidores de aplicaciones e integración; aplicaciones de correo electrónico, calendario y colaboración; desarrollo de aplicaciones; seguridad en red; aplicaciones para sistemas de sobremesa; sistemas operativos; software de gestión; entornos de almacenamiento para misión crítica y aplicaciones para informática en Red.

Este convenio de colaboración permite, además, a la UGR, disponer de una licencia con fines didácticos del software de escritorio Java Desktop System, que podrá ser utilizado por parte de los estudiantes y del personal docente y de administración. La solución incluye el entorno de escritorio completo, la suite de productividad ofimática StarOffice 7, un innovador entorno de ventanas, el popular navegador Mozilla y un sistema operativo Linux integrado, además de aplicaciones de correo electrónico, agenda y mensajería instantánea.

Según el director general de Sun Microsystems, el objetivo de la compañía al poner su software al servicio de la UGR es «proporcionar acceso a los estudiantes y personal docente a las herramientas que les ayudarán a avanzar en la investigación y en la enseñanza, así como a tener éxito en el mundo laboral».

El acuerdo rubricado esta mañana permitirá, además, que Sun Microsystems realice una consultoría que determine la idoneidad de su aportación tecnológica a dos destacados proyectos de I+D en la Universidad de Granada. Por un lado, el proyecto de “Sistema de información Científica de Andalucía”, en fase de desarrollo, y por otro, la iniciativa “Bio-ClusterGrid”, cuya puesta en funcionamiento podrá apoyar e impulsar.

La colaboración entre la Universidad de Granada y Sun contempla también el desarrollo de acciones conjuntas para la mejora de la calidad y la excelencia en los estudios universitarios en el área informática y tecnológica, mediante la creación de la figura de Socio tecnológico de la UGR. En este sentido, la compañía informática llevará a cabo diferentes iniciativas entre las que destacan:
– La creación de tres premios de fin de carrera para los estudiantes de las titulaciones impartidas por la UGR y afines a las líneas de desarrollo tecnológico de la empresa.

– La formación del profesorado mediante su asistencia a los cursos incluidos en el catálogo de calendario de formación impartido por Sun Microsystems.

– La puesta a disposición de la UGR de los conocimientos de sus profesionales de las ramas tecnológicas, económicas y jurídicas para colaborar en la enseñanza de estudios tanto oficiales como propios, que la UGR ponga en marcha.

El acuerdo contempla la ampliación futura de estas iniciativas, a las que podrán ir sumándose, a lo largo del tiempo, nuevas vías de colaboración que permitirán fortalecer los lazos existentes actualmente entre ambas organizaciones.


Firma


Juramento Hipocrático de 258 alumnos de la Facultad de Medicina

Mañana, sábado, 19 de junio, a las 10,30 h. se va a celebrar en el Palacio de Exposiciones y Congresos el acto académico de fin de carrera de la promoción saliente de la Facultad de Medicina de la Universidad de Granada. El acto culminará con el Juramento Hipocrático de los 258 alumnos de la promoción 1998-1999 / 2002-2003.

El acto, que estará presidido por el vicerrector de Ordenación Académica, Rafael Payá Albert, contará con las intervenciones del decano, José Mª Peinado; los padrinos de la promoción, Juan Francisco Jiménez Alonso y María Teresa Gutiérrez Salmerón; los presidentes de los Colegios Médicos de Granada, Almería y Jaén, así como el presidente de la Asociación de Antiguos Alumnos, Miguel Guirao Piñeiro.

La imposición de becas y el Juramento Hipocrático se desarrollarán con la intervención como fedatario de Juan Luis del Árbol Navarro (Prof. del Departamento de Medicina).

DÍA: sábado, 19 de junio
HORA: 10,30 horas
LUGAR: Palacio de Exposiciones y Congresos de Granada.


Sesión constitutiva del nuevo Claustro de la UGR

El Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada acogerá el próximo día 21 de junio, a partir de las 10 horas, la sesión constitutiva del Claustro Universitario elegido el pasado día 25 de mayo.

La sesión se desarrollará con arreglo al siguiente orden del día:

1º.- Constitución de la Mesa de edad.
2º.- Lectura de la relación de claustrales electos.
3º.- Elección de la Mesa del Claustro. (1)
4º.- Elección de representantes del Claustro en el Consejo de Gobierno. (2

De acuerdo con los Estatutos de la Universidad de Granada, su Claustro cuenta con 300 miembros en representación de estudiantes, profesores y personal de administración y servicios de los centros de la UGR en Granada, Ceuta y Melilla.

El Claustro está integrado por el rector, que lo presidirá, el secretario general, el gerente y trescientos claustrales elegidos en representación de los distintos sectores de la Comunidad Universitaria con la siguiente distribución:

a) Un cincuenta y uno por ciento de funcionarios doctores de los cuerpos docentes universitarios.
b) Un doce por ciento de miembros del resto de personal docente e investigador, garantizando la representación de los funcionarios no doctores de los cuerpos docentes universitarios y del resto de personal docente e investigador.
c) Un veintisiete por ciento de estudiantes.
d) Un diez por ciento de Personal de Administración y Servicios (PAS)


(1) La Mesa del Claustro estará compuesta por el Rector, que la presidirá, el Secretario General, que actuará como Secretario Primero y fedatario del Claustro, y ocho vocales. Los miembros de la Mesa elegirán de entre ellos un Vicepresidente y un Secretario Segundo (Art. 41.2 de los Estatutos de la UGR). Los vocales que se elegirán serán: 2 Funcionarios doctores, 2 representantes del resto de personal docente e investigador, 2 alumnos y dos PAS.

(2) Veinte serán elegidos por el Claustro, de entre sus miembros, reflejando la proporción de los distintos sectores que lo componen (Art. 33 de los Estatutos). Se elegirán: 10 funcionarios doctores de los cuerpos docentes, 1 funcionario no doctor de los cuerpos docentes, 2 representantes del resto de personal docente e investigador, 5 estudiantes y 2 PAS.


El Centro de Lenguas Modernas de la UGR abre el plazo de inscripción en cursos de 12 idiomas

El Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Granada ha abierto hasta el próximo día 30 de junio el plazo de matrícula para la nueva edición de los cursos de Alemán, Árabe, Chino, Francés, Griego moderno, Inglés, Italiano, Japonés, Neerlandés, Portugués, Ruso y Sueco que impartirá a lo largo del próximo mes. Los cursos están dirigidos tanto a la comunidad universitaria como a otros colectivos interesados en el aprendizaje de las lenguas extranjeras con mayor demanda.

Tras superar una prueba de nivel que se realiza a todos los alumnos interesados en recibir clases de un idioma concreto, las clases se organizan en sesiones de dos horas diarias de lunes a viernes. Además, existe la posibilidad de impartir los cursos en las dependencias propias de cada facultad o departamento, siempre y cuando haya un mínimo de alumnos que así lo pidan.

Por otro lado, el Centro de Lenguas Modernas imparte Cursos de Español para Extranjeros, permitiendo de este modo la convivencia de estudiantes españoles y extranjeros con el mismo interés por aprender un idioma nuevo. Además, existe la posibilidad de utilizar el servicio de intercambio lingüístico que el Centro de Lenguas Modernas pone a disposición de sus alumnos, con el que pone en contacto a estudiantes de idiomas diferentes para que puedan practicar de forma activa fuera del horario de clase.

Fechas
– Preinscripción y matrícula: hasta 30 de junio de 2004.
– Prueba de nivel: 30 de junio de 2004.
– Comienzo de las clases: 1 de julio de 2004.
– Duración del curso: del 1 al 28 de julio de 2004.


Referencia: Centro de Lenguas Modernas.
Telf.: 958 215660. Fax: 958 220844.
Correo e.: infoclm@esperanto.ugr.es
Web: http://www.ugr.es/~clm/.


25 países copiarán la colaboración entre la Universidad y el Ejército

GRANADA
25 países copiarán la colaboración entre la Universidad y el Ejército
Representantes militares de distintas embajadas visitaron Granada para conocer el modelo de trabajo que sigue la institución con el Madoc
M. VICTORIA COBO/GRANADA

ImprimirEnviar
El modelo de colaboración entre la Universidad de Granada y el Madoc (Mando de Adiestramiento y Doctrina) del Ejército está sentando cátedra. Un sistema de intercambio entre el Ministerio de Defensa y la institución que es pionero en España, se inició hace ya diez años y que está dando buenos resultados. Tanto, que hay ya veinticinco países interesados en copiar este tipo de trabajo conjunto. Esto se materializó con la visita de agregados militares de embajadas de veinticinco países recibió ayer la Universidad.

Los representantes militares de estos países se reunieron con el vicerrector de Relaciones Internacionales, Manuel Díaz Carrillo y el director del Secretariado de la comisión mixta Universidad-Madoc, el profesor Humberto Trujillo Mendoza.

Formación específica

En la reunión se les explicó a los representantes el sistema de trabajo conjunto que llevan a cabo ambas entidades y que se hizo firme a partir de la creación del Madoc en 1997. Un intercambio que abarca varios aspectos distintos, desde la formación, los servicios o la investigación.

En cuanto a la formación, destaca el programa de doctorado sobre análisis y estudios en seguridad, del que se han realizado ya cuatro ediciones desde el curso 1999-2000 y que se realiza con acceso directo para titulados en Enseñanza Superior Militar y con profesorado militar invitado.

En este apartado, también existen cursos específicos del Centro de Formación Continua, otros de oferta pública con interés para el Madoc y unos terceros con colaboración de profesorado militar. El Centro de Lenguas Modernas y el centro Mediterráneo también tienen oferta de interés para el mando de adiestramiento.

Investigación conjunta

Otro de los apartados destacados es el de las colaboraciones en materia de investigación, donde desarrollan quince proyectos conjuntos con equipos mixtos. Estudios entre los que se incluyen aspectos sociológicos o psicológicos hasta otros puramente científicos. En el aspecto de la investigación, también hay que mencionar las tesis doctorales y el asesoramiento de expertos. El convenio permite además la realización de prácticas entre ambas entidades.

Tras la exposición de los acuerdos entre Universidad y Madoc por parte de Humberto Trujillo, el vicerrector de Relaciones Internacionales, Manuel Díaz, hizo una exposición sobre las líneas que sigue su departamento al tiempo que solicitó a los presentes que propongan nuevos proyectos que serían bien acogidos.

Por parte de las autoridades militares intervino el coronel Miguel García García de las Hijas, jefe del centro de relaciones Internacionales del Estado Mayor, que alabó la simbiosis entre la formación universitaria y la militar. Los visitantes tuvieron después la oportunidad de recorrer el Hospital Real y compartir un ágape.

Descargar


La UGR publica “Elogio de la Reina Católica Doña Isabel”

La UGR publica “Elogio de la Reina Católica Doña Isabel”

El impulso que para las artes militares supuso en Europa la guerra de Granada, el carácter enérgico de mujer guerrera de la Reina Católica, la vida, en fin, de Isabel la Católica, desde el halago, constituyen algunos aspectos de este libro que con el título “Elogio de la Reina Católica Doña Isabel” fue publicado en 1821 por el escritor, traductor, profesor y político murciano Diego Clemencín y Viñas, nacido en 1765 y muerto en Madrid, a causa del cólera, en 1834.

En su elogio de Isabel la Católica, dice Clemencín que “la guerra de Granada va a abrir la escuela donde se estudie y adelante el arte militar, y se formen los grandes soldados que durante el siglo siguiente han de hacer respetar en todas partes las banderas españolas.”

En referencia expresa a la Reina Católica, Diego Clemencín afirma que “Europa miró atónita a una mujer ocuparse en la formación de planes de campaña, votar entre los viejos y experimentados capitanes, y presidir a los preparativos marciales con una inteligencia a que no habían llegado los guerreros de las edades anteriores. No dirigirá el valor ciego las operaciones bélicas, como había sido común hasta aquel tiempo: la fuerza será lo que debe ser, el instrumento del discurso.”

Así, el historiador y traductor murciano, de quien este año se cumplen 170 años de su muerte, refiriéndose a la guerra, afirma en el libro que ahora reedita en facsímil la Universidad de Granada que “Nada se omitió de cuanto podía asegurar el suceso. Suiza nos envió su invicta infantería, Alemania sus diestros artilleros, Inglaterra, Portugal y Francia sus preciados campeones. Un cuerpo numeroso de pontoneros facilitaba los pasos necesarios sobre barrancos y ríos, mientras que millares de gastadores desmontaban las colinas, elevaban los valles y abrían caminos por sierras impracticables. Por ellos arrastraban dos mil carros las lombardas que debían derrocar las robustas torres de los alcázares moriscos.”

La profesora Cristina Segura Graíño, de la madrileña Universidad Complutense, se refiere en su estudio preliminar que acompaña a esta edición facsímil, entre otros aspectos, a la unidad en la fe cristina, como tema constante, y dice: “La reina Isabel actuó de acuerdo con su época y con los criterios políticos y de gobierno propios del momento. Ella fue reina de Castilla, casada con quien al poco tiempo de la boda heredaría la corona de Aragón. En su testamento dispuso de su herencia para su hija Juana y, a lo largo de su vida, no intervino en los asuntos de su marido y, si lo hizo, fue a título personal.”

La profesora de la universidad madrileña afirma que los errores en que Clemencín cae en algunos momentos no desvalorizan la importancia de su obra, pues es más destacable e interesante lo que se refiere a la interpretación de las actuaciones políticas de la reina. “Sus valoraciones –afirma Cristina Segura– responden a la tónica general del pensamiento liberal y, por ello, no aparecen sólo en él, sino que era una interpretación de la historia común a los intelectuales de su época.”

Descargar


The UGR coordinates a project to study the flora of Eastern Andalusia

This project systematizes the information available on vascular flora (plants which have conductor vessels, including brackens, conifers and plants with flowers). This way the study on Andalusian flora will get finished. Researchers are updating the already existing information in bibliography and herbariums, in besides compiling new data by fieldwork, especially in those areas which have been less studied.

The flora will include keys to identify families, genus, species and subspecies. For each of the two last ones, there will be an indication of their scientific designation and their common designation, their appearance and a brief description of their distinguishing features, flowering period, habitat where they grow, distribution and data on their abundance and threat degree. The project does not limit to preparing a manual on the flora of the region; all the information will be included in a database that will be suitable for preparing the cartography of vascular flora distribution in eastern Andalusia.

Biological islands
The variety of climates and soil types, as well as the large height differences in eastern Andalusia, generates a large number of ecological niches, environments that “allow the conservation of plants from different places which require different ecological conditions”, the Professor explains. “Andalusian mountains can be considered to be real biological islands”, he sums up.

Since they rose from sea level, these mountain ranges have been a passing place for migratory currents. Although plants can not move, in the course of time they modify their distribution areas thanks to sedd and fruit dispersion. Thus, thanks to the large variety of environments of these Andalusian mountains a lot of species could take root hear. Some of them started an adaptation process which has turned them into unique specimens.

“Eastern Andalusia flora is very important, not only for its large number of species, but because it registers a high percentage of exclusive flora”, Blanca states. Sierra Nevada is an outstanding case: in these mountains there are 80 classified plants that can not be found in any other place in the world.

This project is financed by the Andalusian Council, and the four studied universities take part in it: Almería, Jaén, Málaga and Granada. The classification of the vascular flora of the region will be important to direct all the efforts to conserve the biological richness of the autonomous region.


Reference: Prof. Gabriel Blanca López.
Professor of the Department of Botany of the University of Granada.
Researcher in charge of the group ‘Biology, Biosystematics and Taxonomy of Vascular Flora’.
Phone numbers: 958-243394 – 243254.
E-mail: gblanca@ugr.es