ALMUÑÉCAR

– Curso “El servicio público de la televisión”
10 h: “La televisión educativa y cultural”, por Juan María Casado, Director de Relaciones Institucionales de la RTVA.
12 h: “El futuro de la televisión: la TDT”, por Emili Prado, catedrático de Comunicación Audiovisual de la Universidad Autónoma de Barcelona.
17.30 h: “La televisión y el público”, por Manuel Pérez Yruela, director del Instituto de Estudios Sociológicos de Córdoba. CSIC.

– Curso “El cine en el mundo islámico”
9.30 h: “Perspectivas del cine turco contemporáneo”. Atilla Dorsay. Crítico y escritor cinematográfico.
11.30 h: Presentación y proyección de “Viaje hacia el sol”, de Yesim Ustaoglu (Turquía, 1999). Debate
18.00 h: Presentación y proyección de “Lejano”, de Nuri Bilge Ceylan (Turquía 2003). Debate

– Curso “Tecnologías de procesamiento del habla aplicadas en sistemas de diálogo”
10 h: Procesamiento del lenguaje natural (I) Luis Alfonso Ureña López, Profesor del Departamento de Informática de la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Jaén.
11.30 h: Procesamiento del lenguaje natural (II). Luis Alfonso Ureña López, Profesor del Departamento de Informática de la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Jaén.

Referencia: Gabinete de Prensa del Centro Mediterráneo. Tlf: 958 881547 / 667 110251.

España es el país de la Unión Europea con mayor número de televisiones públicas. La propia configuración territorial determina un panorama de medios audiovisuales en el que la televisión pública resulta determinante en la vertebración social autonómica y nacional. El debate sobre cómo debe ser la televisión pública, alentado en estos días por la necesidad de los consejos audiovisuales así como el denominado “comité de sabios” creado a nivel nacional, debe centrarse en lograr una televisión realmente pública, no sometida a los gobiernos, en la definición de lo que debe ser el servicio público de la televisión. Así lo entienden los expertos reunidos en el curso “El servicio público de la televisión” que organiza en Almuñécar el Centro Mediterráneo de la Universidad de Granada y RTVA.

Cuánto cuesta hacer una televisión pública o cuánto quieren gastarse las autonomías en ella es una de las cuestiones fundamentales para el futuro de las mismas. Los problemas de la financiación se convierten en una de las principales preocupaciones para el desarrollo de una televisión de calidad, en la pugna por determinar qué proporción de inversión privada y pública es necesaria. Todo ello, en el contexto determinado por la multiplicación de canales que posibilitará la entrada de la Televisión Digital Terrestre (TDT) con la consecuente segmentación de las audiencias y la tendencia general de que para disfrutar de una televisión de calidad se hará necesario pagar.

Junto al problema de la financiación, expertos como Elena Blanco Castillo, Consejera de la RTVA o Jorge del Corral, secretario general de la Unión de Televisiones Comerciales (UTECA), se plantean la necesidad de que la televisión pública deje de ser una televisión sometida a los gobiernos y a los criterios de medición de audiencias para empezar a buscar una rentabilidad social, una mayor pluralidad y una definición de contenidos que la diferencien de la televisión generalista, con una mayor atención a las minorías. En este sentido, hoy se aborda en el seminario el problema del control de los contenidos, así como el pluralismo ante la concentración de medios y el espacio audiovisual autonómico, con la presencia del periodista Manuel Campo Vidal y el Director de EMA-RTV y Vicedecano de la Facultad de CC. de la Comunicación de la Universidad de Málaga, Manuel Chaparro Escudero.

Referencia: Juan María Casado.
Director de Relaciones Institucionales de RTVA y coordinador del curso.
Tlf: 670 940449.

Gabinete de Prensa de los Cursos de Verano
Casa de la Cultura Almuñécar. C/ Puerta de Granada, 19.
Tlf: 958 881547.
Móvil: 677 110 251.
Correo e: cemed@ugr.es

ALMUÑECAR

– Curso “El servicio público de la televisión”
10 h: “Televisión y tratamiento de género”. Mª del Mar Esquembre Valdés, Profesora de Derecho Constitucional de la Universidad de Alicante)
12 h: “Encuentro con responsables de las televisiones locales andaluzas.
17.30 h. Servicio público y mercado. Moderador Antonio Jiménez Filpo (Presidente de la Asociación de Empresas de Producción Audiovisual de Andalucía). Ponente: Fernando Ocaña (Presidente del Grupo FCB/TAPSA)

– Curso “El cine en el mundo islámico”
9.30 h: “La situación actual del cine en Irán”. Mohammad Atebbai. Crítico, distribuidor y productor de cine independiente iraní.
11.30 h: Presentación y proyección de “El círculo”. (Jafar Panahi, Irán, 2000). Debate
18.00 h. Presentación y proyeccción de “La mitad oculta” (Tahmineh Milani, Irán 2001). Debate

– Curso “Tecnologías de procesamiento del habla aplicadas en sistemas de diálogo”
10 h: Voice XLM y otros estándares basados en XML (I). Ramón López-Cózar Delgado (Profesor del Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Universidad de Granada).
11.30 h. Herramientas de desarrollo (I). Ramón López-Cózar Delgado (Profesor del Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Universidad de Granada).

Referencia: Gabinete de Prensa del Centro Mediterráneo.
Tlf: 958 881547 / 667 110251.

El proyecto de un festival de cine mediterráneo con sede en Granada toma cuerpo y ya tiene fecha. El año 2006 podría ser el punto de arranque de una bienal que reunirá en la ciudad andaluza a directores y productores de España y países del Magreb, oriente próximo y lejano. El Director de la Fundación El Legado andalusí, Jerónimo Páez, considera que este evento no sólo tendrá una repercusión internacional, sino que servirá para mejorar los intercambios y coproducciones entre España y los países árabes e islámicos.

El proyecto, anunciado por el Presidente de la Junta de Andalucía Manuel Chaves y confirmado por la Consejera de Cultura Rosario Torres, servirá igualmente para difundir y potenciar los hasta ahora considerados cines periféricos. Con este mismo objetivo se lleva a cabo durante esta semana el curso El Cine en el mundo islámico, organizado por el Centro Mediterráneo de la UGR y financiado por El Legado Anadalusí.

El curso está dirigido por el profesor de Historia del Cine Alberto Elena y aborda la situación actual del cine en los países islámicos, así como la repercusión de éste en nuestro país. Durante los próximos días se proyectarán una decena de películas, alguna de las cuales contarán con la presencia de sus directores o productores. Este es el caso de “Memoria detenida”, a cargo del marroquí Jilali Ferhati. Entre los ponentes destacan también la profesora de Comunicación Audiovisual de la Universidad Antonio Nebrija Ana Martín Morán y el productor y crítico iraní Mamad Attebai.

Referencia: Alberto Elena. Profesor de Historia del Cine.
649 017702.
Correo-e:

Gabinete de Prensa de los Cursos de Verano
Casa de la Cultura Almuñécar. C/ Puerta de Granada, 19.
Teléfono: 958 881547. Móvil: 677 110 251.
Correo e.: cemed@ugr.es

Desde el próximo lunes, tres de las bibliotecas de centros de la Universidad de Granada se abrirán como salas de estudio nocturnas. Hasta el día 22 de septiembre, incluidos sábados y domingos, el horario de apertura de estas salas irá de ocho de la mañana a seis de la mañana, con una interrupción de dos horas para proceder a su limpieza.

Los centros que permanecerán abiertos en horario continuado son la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología, la Escuela de Ciencias de la Salud y la ETS de Arquitectura Técnica, en la que se colocarán además mesas de dibujo.

Entre las normas que deberán respetar los usuarios destaca la obligación de acreditarse como estudiante de la UGR y la prohibición de reservar un puesto más de 20 minutos.

El Vicerrectorado de Estudiantes y la Biblioteca de la UGR atienden así una petición de las asociaciones de alumnos, que llevó ya a abrir salas en los meses de junio y julio pasados.

Horarios

– E.T.S. Ciencias de la Salud: 8 h. a 6 h. del día siguiente, incluidos sábados y domingos.
– E.T.S. Arquitectura Técnica: 8 h a 6 h. del día siguiente, incluidos sábados y domingos.
– Facultad de Políticas y Sociología: 8 h a 6 h del día siguiente, incluidos sábados y domingos.

Más Información: Prof. Rafael Díaz de la Guardia Guerrero. Vicerrector de Estudiantes de la Universidad de Granada.
Tlf: 958-244314.
Correo e: rdiaz@ugr.es.

El vicerrector de Relaciones con la Empresa y Plan Estratégico de la Universidad de Granada, Prof. Teodoro Luque Martínez, presentará el día de mañana la primera fase, cuestionario, del Plan Estratégico de la institución académica granadina.

El cuestionario, dirigido a los universitarios y a los principales agentes sociales, trata de recoger los aspectos esenciales de la realidad universitaria granadina que permitan, junto con otros estudios, realizar un diagnóstico lo más completo posible de la situación actual de nuestra Universidad, así como orientar las políticas de futuro de la UGR.

De acuerdo con la Ley Andaluza de Universidades, cada Universidad pública andaluza elaborará su respectivo plan estratégico en el que se fijarán sus objetivos específicos sociales, académicos e investigadores, la planificación económica y académica de su actividad, y los programas destinados a lograr dichos objetivos. La Universidad de Granada inicia ahora un trabajo que se espera esté terminado en el primer trimestre de 2005, con los resultados de la encuesta.

El acto contará, además, con la participación del director del Secretariado del Plan Estratégico, Prof. Salvador del Barrio García.

Lugar: Rectorado de la Universidad de Granada. Salón de Rectores.
Fecha: 7 de septiembre de 2004.
Hora: 10,30 h.

Los sistemas de diálogo basados en procesamiento del habla son sistemas informáticos que reciben como entrada frases del lenguaje natural expresadas de forma oral y generan como salida frases del lenguaje natural expresadas asimismo de forma oral. La finalidad de estos sistemas es emular el comportamiento inteligente de un ser humano que realiza una tarea concreta, utilizándose en la actualidad por diversas empresas para proporcionar información de forma automática (por ejemplo, horarios de salida de aviones, partes meteorológicos, estado de cuentas bancarias, etc.).

Con el objetivo de que los alumnos adquieran los conocimientos teóricos básicos acerca de las tecnologías implicadas en la implementación de sistemas de diálogo, y asimismo, conozcan y sepan utilizar diversas herramientas que les permitan diseñar e implementar sistemas para aplicaciones concretas, de posible interés comercial para las empresas, el Centro Mediterráneo de la Universidad de Granada organiza en Almuñécar, del 6 al 10 de septiembre, el curso “Tecnologías de Procesamiento del Habla Aplicadas en Sistemas de Diálogo”, dirigido por el profesor Ramón López- Cózar Delgado, del Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Universidad de Granada.

Estos sistemas están basados principalmente en cinco tecnologías: reconocimiento automático del habla, procesamiento del lenguaje natural, análisis y gestión del diálogo, generación del lenguaje natural y síntesis del habla. Su finalidad principal es interactuar con los usuarios oralmente a través del teléfono para proporcionarles determinada información. Dado que el habla constituye la forma más natural de comunicación entre las personas, estos sistemas son utilizados por diversas empresas para proporcionar servicios de forma automática, lo que les proporciona un valor añadido y un importante ahorro económico.

El interés principal del curso reside en que estos sistemas plantean una vía de comunicación para invidentes como alternativa a las interfaces de texto, los mensajes de móvil, limitados por la dificultad de interactuar con una pequeña pantalla, además de la imposibilidad de su uso en situaciones en que los ojos y las manos están ocupados en otra tarea, como puede ser el caso de la conducción.

Referencia: Ramón López- Cózar Delgado. Director del curso.
Tlf: 958 240579.
Correo e: rlopezc@ugr.es

——Programa del Curso —–

Tecnologías de Procesamiento del Habla Aplicadas en Sistemas de Diálogo

Lunes, 6 de septiembre
9 h. Presentación. Introducción (I). Ramón López-Cózar Delgado. Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos. Universidad de Granada.
11.15 h. Descanso.
11.30 h. Introducción (II). Ramón López-Cózar Delgado.
16.00 h. Reconocimiento automático del habla. Ramón López-Cózar Delgado.

Martes, 7 de septiembre
9 h. Análisis de diálogo. Gestión del diálogo (I). Ramón López-Cózar Delgado.
11.15 h. Descanso
11.30 h. Gestión del diálogo (II). Ramón López-Cózar Delgado.
16.00 h. Voice XLM y otros estándares basados en XML (I). Ramón López-Cózar Delgado.

Miércoles, 8 de septiembre
9 h. Voice XML y otros estándares basados en XML (II). Ramón López-Cózar Delgado.
11.15 h. Descanso
11.30 h. Herramientas de desarrollo (I). Ramón López-Cózar Delgado.

Jueves, 9 de septiembre
9 h. Procesamiento del lenguaje natural (I). Luis Alfonso Ureña López. Departamento de Informática. Escuela Politécnica Superior.Universidad de Jaén.
11.15 h. Descanso
11.30 h. Procesamiento del lenguaje natural (II). Generación de lenguaje natural y síntesis de habla. Luis Alfonso Ureña López

Viernes, 10 de septiembre
9 h. Herramientas de desarrollo (II). Ramón López-Cózar Delgado.
11.15 h. Descanso.
11.30 h. Herramientas de desarrollo (III). Ramón López-Cózar Delgado.

El rector de la Universidad de Granada, Prof. David Aguilar Peña, inaugurará el próximo día 6 de septiembre las actividades del Centro Mediterráneo de la Universidad de Granada. El acto contará, además, con la participación de Rafael Camacho Ordóñez, director general de la RTVA, Jerónimo Páez López, director de la Fundación El Legado Andalusí, Juan Carlos Benavides Yanguas, alcalde de Almuñécar, y Juan Francisco García Casanova, director del Centro Mediterráneo.

El Centro Mediterráneo de la Universidad de Granada organiza la próxima semana, del 6 al 10 de septiembre, tres nuevos cursos de verano:

 El servicio público de la televisión
 El cine en el mundo islámico
 Tecnologías de Procesamiento del Habla aplicadas en Sistemas de Diálogo

A lo largo del mes de septiembre se impartirán 22 cursos en las sedes de Almuñécar, Guadix, Granada, Loja, Motril y Baza

El acto de inauguración tendrá lugar a las 10 horas, en la Casa de la Cultura de Almuñécar.

Más información sobre los cursos:
– Nota de prensa: http://prensa.ugr.es/prensa/campus/prensa.php?nota=1528
– Centro Mediterráneo: http://www.ugr.es/~cm/
– Tlfs. del Gabinete de Prensa del Centro Mediterráneo: 958-881547 / 677-110251 (a partir del lunes, día 6)

El curso de la UGR “En clave de ópera (De Verdi al siglo XX)” pretende acercar el género operístico a la comunidad universitaria ofreciendo la retransmisión en directo de cinco óperas representadas en el Teatro del Liceo de Barcelona. El curso se complementará con charlas y mesas redondas en torno a las obras que incluyen piezas como Rigoletto o Boris Godunov.

El Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Cooperación al Desarrollo de la UGR organiza el curso “En clave de ópera (De Verdi al siglo XX)” junto con el Secretariado de Artes Visuales, Escénicas y Música y la Cátedra Manuel de Falla. El curso está dirigido al alumnado, profesorado y personal de administración y servicios de la UGR, sin que sea necesario contar con conocimientos musicales previos.

Este curso se realiza gracias a un convenio de colaboración entre el Teatro Liceu de Barcelona y la Universidad de Granada. Responde al programa Ópera Oberta, creado por el Liceu con el fin de desarrollar las nuevas tecnologías al servicio de la difusión de la ópera. El objetivo del curso “En clave de ópera” es acercar este género musical a todos los integrantes de la comunidad universitaria, y en especial a los jóvenes, con el objeto de promover la aparición de nuevos públicos.

El curso se basa en la retransmisión en directo de cinco óperas desde el Teatro Liceu de Barcelona e incluye una clase introductoria previa a cada una de ellas, conferencias relacionadas con el mundo de la ópera a cargo de diversos especialistas y mesas redondas con la participación de profesionales vinculados a la vida musical de Granada. Las obras seleccionadas para ser retransmitidas son Boris Godunov, de M Mussorgski, Rigoletto, de G.Verdi, L’ elisir d’amore, de G. Donizetti, A Midsummer Night’s Dream, de B. Britten y Jenufa, de L. Janácek.

Todas las sesiones tendrán lugar a las 20’00 horas en el Aula Magna de la Facultad de Ciencias. Las clases, conferencias y mesas redondas se celebrarán los lunes de 20’00 a 21’30 mientras que las retransmisiones de las óperas serán cuatro jueves y un martes, desde las 20’00 horas hasta la finalización de la ópera. El plazo de matriculación estará abierto hasta el 7 de octubre, fecha de inicio del curso, de 9 a 14 horas en el Secretariado de Extensión Universitaria.

Referencia: Prof. Ricardo Marín.
Secretariado de Extensión Universitaria
Edificio Administrativo Triunfo. Cuesta del Hospicio s/n, 18071-Granada
Tlf: 958 24 34 84.
Correo e: ricardom@ugr.es