La Universidad de Granada presenta desde hoy en el Parque de las Ciencias de Granada y a través de las «Ventanas a la Ciencia» las claves para mejorar la salud y el rendimiento con el deporte, que cierra la edición 2011-2012 de este programa en el que han participado nueve universidades andaluzas.
La institución académica granadina expone hasta el próximo julio sus líneas de investigación en el ámbito de las ciencias del deporte, desde patentes para mejorar el lanzamiento de penaltis hasta técnicas complementarias para combatir enfermedades.
Descargar
Universidad de Granada dedica jornadas a la joven hospitalizada en Inglaterra
La Universidad de Granada dedica unas jornadas de traducción e interpretación que se celebran estos días a Marina Rodríguez, la joven granadina que permanece ingresada en coma en un hospital de Inglaterra desde hace más de un mes sin que su familia pueda trasladarla a España por motivos económicos.
Las jornadas, organizadas por el grupo de Trad-Col (Traducción Colectiva), al que la pertenece la joven, llevan por título «El hombre que miraba al cielo. El desafío de las voces», y tienen por objetivo traducir a cuatro idiomas (inglés, francés, polaco y ruso) la obra del poeta Jenaro Talens, ha informado hoy la Universidad.
El encuentro reúne estos días en Granada a siete grupos de traductores colectivos, de los que cuatro pertenecen a la Universidad de Granada y los otros tres a las de Lausana (Suiza), Nueva York (Estados Unidos) y Varsovia (Polonia).
Descargar
Universidad de Granada dedica jornadas a la joven hospitalizada en Inglaterra
La Universidad de Granada dedica unas jornadas de traducción e interpretación que se celebran estos días a Marina Rodríguez, la joven granadina que permanece ingresada en coma en un hospital de Inglaterra desde hace más de un mes sin que su familia pueda trasladarla a España por motivos económicos.
Las jornadas, organizadas por el grupo de Trad-Col (Traducción Colectiva), al que la pertenece la joven, llevan por título «El hombre que miraba al cielo. El desafío de las voces», y tienen por objetivo traducir a cuatro idiomas (inglés, francés, polaco y ruso) la obra del poeta Jenaro Talens, ha informado hoy la Universidad.
El encuentro reúne estos días en Granada a siete grupos de traductores colectivos, de los que cuatro pertenecen a la Universidad de Granada y los otros tres a las de Lausana (Suiza), Nueva York (Estados Unidos) y Varsovia (Polonia).
Descargar
Universidad de Granada dedica jornadas a la joven hospitalizada en Inglaterra
La Universidad de Granada dedica unas jornadas de traducción e interpretación que se celebran estos días a Marina Rodríguez, la joven granadina que permanece ingresada en coma en un hospital de Inglaterra desde hace más de un mes sin que su familia pueda trasladarla a España por motivos económicos.
Las jornadas, organizadas por el grupo de Trad-Col (Traducción Colectiva), al que la pertenece la joven, llevan por título «El hombre que miraba al cielo. El desafío de las voces», y tienen por objetivo traducir a cuatro idiomas (inglés, francés, polaco y ruso) la obra del poeta Jenaro Talens, ha informado hoy la Universidad.
El encuentro reúne estos días en Granada a siete grupos de traductores colectivos, de los que cuatro pertenecen a la Universidad de Granada y los otros tres a las de Lausana (Suiza), Nueva York (Estados Unidos) y Varsovia (Polonia).
Descargar
El CICODE reparte juguetes entre niñas de familias que carecen de recursos económicos
El Centro de Iniciativas de Cooperación al Desarrollo (CICODE) de la Universidad de Granada (UGR) en Melilla está llevando a cabo un reparto de juguetes entre niñas menores de 5 años pertenecientes a familias que carecen de recursos económicos, así como a otras pequeñas del Hospital Hassani de Nador a través de la Asociación Al Jasmin.
Esta iniciativa es posible gracias a la colaboración de varias asociaciones y ONG de Melilla, así como gracias a los participantes en las jornadas y seminarios llevados a cabo por el CICODE en 2012, cuyas donaciones económicas han servido para la adquisición de juguetes. Del mismo modo, cuenta con la colaboración de la Consejería de Bienestar Social de la Ciudad Autónoma de Melilla, y estudiantes de la titulación de Educación Social.
Desde CICODE se quiere agradecer «la colaboración de quienes han participado en la iniciativa, y deseamos seguir desarrollando estas acciones durante el próximo curso académico».
El CICODE reparte juguetes entre niñas de familias que carecen de recursos económicos
El Centro de Iniciativas de Cooperación al Desarrollo (CICODE) de la Universidad de Granada (UGR) en Melilla está llevando a cabo un reparto de juguetes entre niñas menores de 5 años pertenecientes a familias que carecen de recursos económicos, así como a otras pequeñas del Hospital Hassani de Nador a través de la Asociación Al Jasmin.
Esta iniciativa es posible gracias a la colaboración de varias asociaciones y ONG de Melilla, así como gracias a los participantes en las jornadas y seminarios llevados a cabo por el CICODE en 2012, cuyas donaciones económicas han servido para la adquisición de juguetes. Del mismo modo, cuenta con la colaboración de la Consejería de Bienestar Social de la Ciudad Autónoma de Melilla, y estudiantes de la titulación de Educación Social.
Desde CICODE se quiere agradecer «la colaboración de quienes han participado en la iniciativa, y deseamos seguir desarrollando estas acciones durante el próximo curso académico».
El CICODE reparte juguetes entre niñas de familias que carecen de recursos económicos
El Centro de Iniciativas de Cooperación al Desarrollo (CICODE) de la Universidad de Granada (UGR) en Melilla está llevando a cabo un reparto de juguetes entre niñas menores de 5 años pertenecientes a familias que carecen de recursos económicos, así como a otras pequeñas del Hospital Hassani de Nador a través de la Asociación Al Jasmin.
Esta iniciativa es posible gracias a la colaboración de varias asociaciones y ONG de Melilla, así como gracias a los participantes en las jornadas y seminarios llevados a cabo por el CICODE en 2012, cuyas donaciones económicas han servido para la adquisición de juguetes. Del mismo modo, cuenta con la colaboración de la Consejería de Bienestar Social de la Ciudad Autónoma de Melilla, y estudiantes de la titulación de Educación Social.
Desde CICODE se quiere agradecer «la colaboración de quienes han participado en la iniciativa, y deseamos seguir desarrollando estas acciones durante el próximo curso académico».
El Parque de las Ciencias muestra las claves para mejorar la salud con el deporte
La Universidad de Granada presenta desde hoy en el Parque de las Ciencias de Granada y a través de las «Ventanas a la Ciencia» las claves para mejorar la salud y el rendimiento con el deporte, que cierra la edición 2011-2012 de este programa en el que han participado nueve universidades andaluzas.
La institución académica granadina expone hasta el próximo julio sus líneas de investigación en el ámbito de las ciencias del deporte, desde patentes para mejorar el lanzamiento de penaltis hasta técnicas complementarias para combatir enfermedades.
Según ha informado el parque, se exhiben programas informáticos que reproducen el movimiento en 3D y otros trabajos orientados a mejorar la sintomatología de la fibromialgia, el cáncer o la perimenopausia.
El espacio ofrece además otras líneas de investigación en torno al deporte y la salud escolar y la tercera edad y, además, los visitantes podrán probar algunas de las técnicas, desarrolladas por la Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte, como la plataforma de presiones.
Entre los desarrollos tecnológicos más atractivos destaca un software conectado a una bicicleta que permite desde programar el entrenamiento hasta simular un tour con la visualización de paisajes reales a través de una pantalla, al tiempo que mide velocidad y potencia.
El Parque de las Ciencias muestra las claves para mejorar la salud con el deporte
La Universidad de Granada presenta desde hoy en el Parque de las Ciencias de Granada y a través de las «Ventanas a la Ciencia» las claves para mejorar la salud y el rendimiento con el deporte, que cierra la edición 2011-2012 de este programa en el que han participado nueve universidades andaluzas.
La institución académica granadina expone hasta el próximo julio sus líneas de investigación en el ámbito de las ciencias del deporte, desde patentes para mejorar el lanzamiento de penaltis hasta técnicas complementarias para combatir enfermedades.
Según ha informado el parque, se exhiben programas informáticos que reproducen el movimiento en 3D y otros trabajos orientados a mejorar la sintomatología de la fibromialgia, el cáncer o la perimenopausia.
El espacio ofrece además otras líneas de investigación en torno al deporte y la salud escolar y la tercera edad y, además, los visitantes podrán probar algunas de las técnicas, desarrolladas por la Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte, como la plataforma de presiones.
Entre los desarrollos tecnológicos más atractivos destaca un software conectado a una bicicleta que permite desde programar el entrenamiento hasta simular un tour con la visualización de paisajes reales a través de una pantalla, al tiempo que mide velocidad y potencia.
El Parque de las Ciencias muestra las claves para mejorar la salud con el deporte
La Universidad de Granada presenta desde hoy en el Parque de las Ciencias de Granada y a través de las «Ventanas a la Ciencia» las claves para mejorar la salud y el rendimiento con el deporte, que cierra la edición 2011-2012 de este programa en el que han participado nueve universidades andaluzas.
La institución académica granadina expone hasta el próximo julio sus líneas de investigación en el ámbito de las ciencias del deporte, desde patentes para mejorar el lanzamiento de penaltis hasta técnicas complementarias para combatir enfermedades.
Según ha informado el parque, se exhiben programas informáticos que reproducen el movimiento en 3D y otros trabajos orientados a mejorar la sintomatología de la fibromialgia, el cáncer o la perimenopausia.
El espacio ofrece además otras líneas de investigación en torno al deporte y la salud escolar y la tercera edad y, además, los visitantes podrán probar algunas de las técnicas, desarrolladas por la Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte, como la plataforma de presiones.
Entre los desarrollos tecnológicos más atractivos destaca un software conectado a una bicicleta que permite desde programar el entrenamiento hasta simular un tour con la visualización de paisajes reales a través de una pantalla, al tiempo que mide velocidad y potencia.
La Universidad de Granada dedica jornadas a la joven hospitalizada en Inglaterra
La Universidad de Granada dedica unas jornadas de traducción e interpretación que se celebran estos días a Marina Rodríguez, la joven granadina que permanece ingresada en coma en un hospital de Inglaterra desde hace más de un mes sin que su familia pueda trasladarla a España por motivos económicos.
Las jornadas, organizadas por el grupo de Trad-Col (Traducción Colectiva), al que la pertenece la joven, llevan por título «El hombre que miraba al cielo. El desafío de las voces», y tienen por objetivo traducir a cuatro idiomas (inglés, francés, polaco y ruso) la obra del poeta Jenaro Talens, ha informado hoy la Universidad.
El encuentro reúne estos días en Granada a siete grupos de traductores colectivos, de los que cuatro pertenecen a la Universidad de Granada y los otros tres a las de Lausana (Suiza), Nueva York (Estados Unidos) y Varsovia (Polonia).
Durante los cuatro días que durarán las jornadas, los grupos participantes confrontarán el trabajo de traducción de la obra de Jenaro Talens que están realizando este curso para intentar llegar a una versión única y consensuada, con la presencia del poeta y de la responsable de la antología «El hombre que miraba al cielo», la profesora de la Universidad Carlos III de Madrid Susana Díaz.
Marina Rodríguez llevaba medio año en Inglaterra trabajando como profesora de español para completar sus estudios de Traducción en el Instituto de Colchester, a unos 90 kilómetros de Londres, cuando el pasado 22 de marzo cayó enferma y entró en coma.
Desde entonces permanece allí hospitalizada, sin que su madre, una vecina de Atarfe (Granada) que se ha desplazado a Inglaterra, pueda costear su traslado ni los gastos del hospital que no están cubiertos.
La Universidad de Granada dedica jornadas a la joven hospitalizada en Inglaterra
La Universidad de Granada dedica unas jornadas de traducción e interpretación que se celebran estos días a Marina Rodríguez, la joven granadina que permanece ingresada en coma en un hospital de Inglaterra desde hace más de un mes sin que su familia pueda trasladarla a España por motivos económicos.
Las jornadas, organizadas por el grupo de Trad-Col (Traducción Colectiva), al que la pertenece la joven, llevan por título «El hombre que miraba al cielo. El desafío de las voces», y tienen por objetivo traducir a cuatro idiomas (inglés, francés, polaco y ruso) la obra del poeta Jenaro Talens, ha informado hoy la Universidad.
El encuentro reúne estos días en Granada a siete grupos de traductores colectivos, de los que cuatro pertenecen a la Universidad de Granada y los otros tres a las de Lausana (Suiza), Nueva York (Estados Unidos) y Varsovia (Polonia).
Durante los cuatro días que durarán las jornadas, los grupos participantes confrontarán el trabajo de traducción de la obra de Jenaro Talens que están realizando este curso para intentar llegar a una versión única y consensuada, con la presencia del poeta y de la responsable de la antología «El hombre que miraba al cielo», la profesora de la Universidad Carlos III de Madrid Susana Díaz.
Marina Rodríguez llevaba medio año en Inglaterra trabajando como profesora de español para completar sus estudios de Traducción en el Instituto de Colchester, a unos 90 kilómetros de Londres, cuando el pasado 22 de marzo cayó enferma y entró en coma.
Desde entonces permanece allí hospitalizada, sin que su madre, una vecina de Atarfe (Granada) que se ha desplazado a Inglaterra, pueda costear su traslado ni los gastos del hospital que no están cubiertos.