Des drones pour scanner les édifices historiques

Escrito por

Des ingénieurs ont mis au point un système permettant de scanner des modèles 3D d’édifices historiques à l’aide de véhicules aériens sans pilote.

Leur technique unifie pour la première fois trois technologies: les dispositifs sans pilotes, les techniques de reconstruction 3D à partir de photographies et la représentation virtuelle de modèles afin de fournir une reconstruction fiable de modèles architectoniques à un coût peu élevé. L’objectif de ce projet mené par des scientifiques de l’université de Grenade, en Espagne, est d’obtenir un modèle 3D de la façade d’un édifice historique (par exemple, une cathédrale) automatiquement, avec un minimum d’intervention humaine et un coût inférieur aux techniques de scanérisation actuelles.

Les drones sont ainsi employés en raison de leur grande maniabilité, ils permettent de varier dynamiquement la position et la distance des senseurs qu’ils embarquent : caméras stéréoscopiques, laser de mesure… Un bâtiment peut être scanné verticalement en quelques heures sans appareillage supplémentaire. Il s’agit ensuite de reconstruire des modèles 3D à partir des différentes données récoltées. Les techniques de réalité virtuelle permettant actuellement de représenter des modèles tridimensionnels de haute qualité (similaire à ce que nous voyons au cinéma avec les films 3D).

Ce projet se centre autour de la digitalisation de façades et se propose de démontrer l’applicabilité de cette technologie à la digitalisation de tout volume architectural : édifices, bâtiments, travaux publics et monuments. Les premières reconstructions devraient être diffusées prochainement.

Descargar

Una conferencia sobre “La filosofía y el arte del yoga” cierra el ciclo “India: música, filosofía y transformación experimental”

Escrito por

  • Tendrá lugar en el Salón de Caballeros XXIV del Palacio de La Madraza, el jueves, 31 de mayo de 2012, a las 19 horas

La conferencia titulada “La filosofía y el arte del yoga”, a cargo de la profesora de yoga Eladia Martínez, cierra el ciclo “India: música, filosofía y transformación experimental”, el jueves, 31 de mayo de 2012, a las 19 horas, en el Salón de Caballeros XXIV del Palacio de La Madraza. Este ciclo sobre diferentes aspectos de la cultura india, con dedicación a la música tradicional, la filosofía y el yoga, entre otros temas relacionados con la ancestral cultura de este país, se ha venido celebrando durante todo el mes de mayo de 2012, organizado por el Seminario de Estudios Asiáticos del Secretariado de Extensión Universitaria de la Universidad de Granada.

Actividad:

  • Ciclo: “India: música, filosofía y transformación experimental”.
  • Conferencia: “La filosofía y el arte del yoga”.
  • A cargo de: Eladia Martínez.
  • Día: Jueves, 31 de mayo de 2012.
  • Hora: 19.00 horas.
  • Lugar: Salón de Caballeros XXIV del Palacio de La Madraza (C/ Oficios, 14).
  • Organiza: Seminario de Estudios Asiáticos del Secretariado de Extensión Universitaria de la Universidad de Granada.
  • http://sl.ugr.es/01Sl

Gabinete de Comunicación – Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 – 958 244278
Correo e. gabcomunicacion@ugr.es
Web: http://canal.ugr.es

Una conferencia sobre “La filosofía y el arte del yoga” cierra el ciclo “India: música, filosofía y transformación experimental”

Escrito por

  • Tendrá lugar en el Salón de Caballeros XXIV del Palacio de La Madraza, el jueves, 31 de mayo de 2012, a las 19 horas

La conferencia titulada “La filosofía y el arte del yoga”, a cargo de la profesora de yoga Eladia Martínez, cierra el ciclo “India: música, filosofía y transformación experimental”, el jueves, 31 de mayo de 2012, a las 19 horas, en el Salón de Caballeros XXIV del Palacio de La Madraza. Este ciclo sobre diferentes aspectos de la cultura india, con dedicación a la música tradicional, la filosofía y el yoga, entre otros temas relacionados con la ancestral cultura de este país, se ha venido celebrando durante todo el mes de mayo de 2012, organizado por el Seminario de Estudios Asiáticos del Secretariado de Extensión Universitaria de la Universidad de Granada.

Actividad:

  • Ciclo: “India: música, filosofía y transformación experimental”.
  • Conferencia: “La filosofía y el arte del yoga”.
  • A cargo de: Eladia Martínez.
  • Día: Jueves, 31 de mayo de 2012.
  • Hora: 19.00 horas.
  • Lugar: Salón de Caballeros XXIV del Palacio de La Madraza (C/ Oficios, 14).
  • Organiza: Seminario de Estudios Asiáticos del Secretariado de Extensión Universitaria de la Universidad de Granada.
  • http://sl.ugr.es/01Sl

Gabinete de Comunicación – Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 – 958 244278
Correo e. gabcomunicacion@ugr.es
Web: http://canal.ugr.es

El CICODE de la UGR en Melilla reparte juguetes entre niñas menores de 5 años

Escrito por

  • Se están entregando en estos días a niñas de Melilla cuyas familias carecen de recursos económicos, y a otras pequeñas del Hospital Hassani de Nador, a través de la Asociación Al Jasmin

El Centro de Iniciativas de Cooperación al Desarrollo (CICODE) de la UGR en el Campus de Melilla, desde varias asociaciones y ONGs de la ciudad, está repartiendo en estos días juguetes nuevos, adquiridos con la donación económica de los participantes en las jornadas y seminarios llevados a cabo por el CICODE en 2012, que cuenta, además, con la colaboración de la Consejería de Bienestar Social de la Ciudad Autónoma de Melilla, y estudiantes de la titulación de Educación Social.

Tal y como se ha anunciado con anterioridad durante este curso, los juguetes comprados con las donaciones son entregados a niñas menores de 5 años, pertenecientes a familias sin recursos económicos de Melilla, localizadas por ONGs que trabajan en este campo. Del mismo modo, recibirán juguetes niñas pequeñas del Hospital Hassani de Nador, a través de la Asociación Al Jasmin.

En un comunicado hecho público por el CICODE del Campus de la UGR en Melilla, el Centro de Iniciativas de Cooperación al Desarrollo señala: “queremos agradecer la colaboración de quienes han participado en la iniciativa, y deseamos seguir desarrollando estas acciones durante el próximo curso académico”.

De izquierda a derecha, Verónica Barroso (estudiante de Educación Social en la UGR), Sayida Hamed Karam (de la Delegación del CICODE en Melilla), y Coral Melgar (estudiante de Educación Social de la UGR).

Para más información: Centro de Iniciativas de Cooperación al Desarrollo (CICODE). Delegación en el Campus Universitario de Melilla. Universidad de Granada. Tfns: 52698776 y 645972652. Correo electrónico:cicodemelilla@ugr.es – http://www.ugr.es/~veu/cicode/melilla/index.php

Gabinete de Comunicación – Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 – 958 244278
Correo e. gabcomunicacion@ugr.es
Web: http://canal.ugr.es

El CICODE de la UGR en Melilla reparte juguetes entre niñas menores de 5 años

Escrito por

  • Se están entregando en estos días a niñas de Melilla cuyas familias carecen de recursos económicos, y a otras pequeñas del Hospital Hassani de Nador, a través de la Asociación Al Jasmin

El Centro de Iniciativas de Cooperación al Desarrollo (CICODE) de la UGR en el Campus de Melilla, desde varias asociaciones y ONGs de la ciudad, está repartiendo en estos días juguetes nuevos, adquiridos con la donación económica de los participantes en las jornadas y seminarios llevados a cabo por el CICODE en 2012, que cuenta, además, con la colaboración de la Consejería de Bienestar Social de la Ciudad Autónoma de Melilla, y estudiantes de la titulación de Educación Social.

Tal y como se ha anunciado con anterioridad durante este curso, los juguetes comprados con las donaciones son entregados a niñas menores de 5 años, pertenecientes a familias sin recursos económicos de Melilla, localizadas por ONGs que trabajan en este campo. Del mismo modo, recibirán juguetes niñas pequeñas del Hospital Hassani de Nador, a través de la Asociación Al Jasmin.

En un comunicado hecho público por el CICODE del Campus de la UGR en Melilla, el Centro de Iniciativas de Cooperación al Desarrollo señala: “queremos agradecer la colaboración de quienes han participado en la iniciativa, y deseamos seguir desarrollando estas acciones durante el próximo curso académico”.

De izquierda a derecha, Verónica Barroso (estudiante de Educación Social en la UGR), Sayida Hamed Karam (de la Delegación del CICODE en Melilla), y Coral Melgar (estudiante de Educación Social de la UGR).

Para más información: Centro de Iniciativas de Cooperación al Desarrollo (CICODE). Delegación en el Campus Universitario de Melilla. Universidad de Granada. Tfns: 52698776 y 645972652. Correo electrónico:cicodemelilla@ugr.es – http://www.ugr.es/~veu/cicode/melilla/index.php

Gabinete de Comunicación – Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 – 958 244278
Correo e. gabcomunicacion@ugr.es
Web: http://canal.ugr.es

Conferencia del neumólogo Francisco Sánchez, en el Campus de la UGR en Melilla

Escrito por

  • Organizada por la Facultad de Enfermería y AECC (Junta Provincial de Melilla), con ocasión del Día mundial sin tabaco, se han programado actividades el jueves, 31 de mayo de 2012, de 10 a 14 horas

Una mesa informativa, una conferencia del neumólogo del Hospital Comarcal de Melilla, Francisco Sánchez, una exposición de mensajes de salud de los participantes en el concurso ideado por la Facultad de Enfermería de Melilla, y entrega de premios, constituyen las actividades organizadas por la Facultad de Enfermería y AECC (Junta Provincial de Melilla), con ocasión del Día mundial sin tabaco, el jueves, 31 de mayo de 2012, de 10 a 14 horas en el Campus de Melilla.

Programa:

(Jueves, 31 de mayo, Campus de Melilla).

  • 10.00 a 12.00 horas: Mesa informativa y realización de trabajo.
  • 12.00 a 13.00 horas: Conferencia a cargo de Francisco Sánchez, neumólogo del Hospital Comarcal.
  • 12.30 a 13.00 horas: Exposición de mensajes de salud de los participantes en el concurso organizado por la Facultad de Enfermería.
  • 13.00 a 13.30 horas: Entrega de premio al mejor mensaje de salud y clausura de la jornada de actividades.

Contacto: María del Mar Alfaya Góngora. Vicedecana de Ordenación Académica y Prácticum. Facultad de Enfermería. Universidad de Granada. Campus de Melilla. Tfns: 952 698820 y 686 935662. Correo electrónico: malfaya@ugr.es

Gabinete de Comunicación – Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 – 958 244278
Correo e. gabcomunicacion@ugr.es
Web: http://canal.ugr.es

Conferencia del neumólogo Francisco Sánchez, en el Campus de la UGR en Melilla

Escrito por

  • Organizada por la Facultad de Enfermería y AECC (Junta Provincial de Melilla), con ocasión del Día mundial sin tabaco, se han programado actividades el jueves, 31 de mayo de 2012, de 10 a 14 horas

Una mesa informativa, una conferencia del neumólogo del Hospital Comarcal de Melilla, Francisco Sánchez, una exposición de mensajes de salud de los participantes en el concurso ideado por la Facultad de Enfermería de Melilla, y entrega de premios, constituyen las actividades organizadas por la Facultad de Enfermería y AECC (Junta Provincial de Melilla), con ocasión del Día mundial sin tabaco, el jueves, 31 de mayo de 2012, de 10 a 14 horas en el Campus de Melilla.

Programa:

(Jueves, 31 de mayo, Campus de Melilla).

  • 10.00 a 12.00 horas: Mesa informativa y realización de trabajo.
  • 12.00 a 13.00 horas: Conferencia a cargo de Francisco Sánchez, neumólogo del Hospital Comarcal.
  • 12.30 a 13.00 horas: Exposición de mensajes de salud de los participantes en el concurso organizado por la Facultad de Enfermería.
  • 13.00 a 13.30 horas: Entrega de premio al mejor mensaje de salud y clausura de la jornada de actividades.

Contacto: María del Mar Alfaya Góngora. Vicedecana de Ordenación Académica y Prácticum. Facultad de Enfermería. Universidad de Granada. Campus de Melilla. Tfns: 952 698820 y 686 935662. Correo electrónico: malfaya@ugr.es

Gabinete de Comunicación – Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 – 958 244278
Correo e. gabcomunicacion@ugr.es
Web: http://canal.ugr.es

Melilla Hoy

Escrito por

Pág. 17: Los talleres de flamenco, novedad de los XXI Cursos Internacionales de Verano

Pág. 20: El Cicode de la UGR en Melilla reparte juguetes entre niñas menores de 5 años

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/0210

Descargar

Melilla Hoy

Escrito por

Pág. 17: Los talleres de flamenco, novedad de los XXI Cursos Internacionales de Verano

Pág. 20: El Cicode de la UGR en Melilla reparte juguetes entre niñas menores de 5 años

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/0210

Descargar

Une étude signale le ‘stress énorme’ que subissent les femmes immigrantes qui accouchent en Espagne

Escrito por

  • Des chercheuses de l’Université de Grenade affirment que, dans de nombreux cas, elles devraient recevoir un traitement psychologique postérieur à l’accouchement pour solutionner des troubles comme obsession compulsive, anxiété phobique, dépression ou psychose.
  • Au stress de l’accouchement s’ajoutent d’autres facteurs comme la situation irrégulière en Espagne, l’angoisse que produit chez beaucoup de femmes arabes la demande d’une diète différente lors de son séjour à l’hôpital, ainsi que la méconnaissance de la langue locale.

Une étude menée à bien à l’Université de Grenade a conclu que la plupart des femmes immigrantes qui accouchent en Espagne subissent un ‘stress énorme’ et, dans de nombreux cas, devraient recevoir un traitement psychologique postérieur à l’accouchement pour solutionner des troubles comme obsession compulsive, anxiété phobique, dépression ou psychose. Ces problèmes se produisent, expliquent les auteures de ce travail, « par l’énorme stress que supposent les circonstances personnelles de ces femmes, qui s’ajoute à celui proprement puerpéral, une période de tension chez la femme dû à la confluence de facteurs biologiques, psychologiques et sociaux. »

Cette recherche a été menée à bien au Département d’Infirmerie de l’Université de Grenade par Francisca Pérez Ramírez, et dirigée par Inmaculada García García et Isabel Peralta Ramírez. Le travail a révélé, de plus, que les femmes étrangères s’incorporent au programme de contrôle de grossesse (c’est-à-dire qu’elles se présentent à l’hôpital une fois enceintes) deux fois plus tard que les femmes espagnoles : douze semaines au lieu de six ou sept, et se font donc moins d’écographies.

Francisca Pérez souligne qu’en ce qui concerne les résultats périnataux, on a trouvé des différences très significatives dans l’assistance aux cours préparatoires à l’accouchement. « Les femmes espagnoles le font beaucoup plus fréquemment que les immigrantes, probablement parce que ceux-ci ne sont pas adaptés à leurs besoins, dû aux incompatibilités horaires avec leur travail et à la méconnaissance de la langue. »

En situation irrégulière

La chercheuse principale de cet article signale que le stress élevé chez les femmes immigrantes qui accouchent est provoqué par différents facteurs aussi variés « que le fait de se trouver en situation irrégulière en Espagne, ce qui peut leur faire craindre que leur entrée à l’hôpital ne suppose pas leur expulsion du pays, l’angoisse que produit chez beaucoup de femmes arabes la demande d’une diète différente lors de son séjour à l’hôpital, ainsi que la méconnaissance de la langue locale ou le sentiment de discrimination à cause du port d’un voile. »

Pour mener à bien cette recherche, son auteure a analysé un échantillonnage de 163 femmes en situation puerpérale immédiate pendant deux périodes d’étude comprises entre 2009 et 2011 à l’Hôpital Virgen de las Nieves de Grenade. Toutes (83 étrangères et 83 espagnoles) ont répondu à quatre questionnaires. On a analysé leur dossier médical, les incidences de l’accouchement et les registres d’infirmerie.

La recherche a analysé des variables sociodémographiques (âge, pays d’origine, nationalité, années de résidence en Espagne et situation administrative) ; habitudes hygiéniques (consommation de tabac, maladies préalables à la grossesse) ; des variables relatives à la formule obstétrique (nombre de grossesses et d’avortements) ; en rapport avec la grossesse actuelle (contrôle de celle-ci et nombre d’écographies réalisées), et avec le bébé (sexe, poids, test d’Agpar à la minute puis cinq minutes après, puis l’option quant à l’allaitement maternel). Les valeurs se rapportant au niveau d’optimisme, de vulnérabilité au stress et de perception du même ont été obtenues par une entrevue personnalisée de chacune des participantes.

Au vu des résultats de ce travail, son auteure a souligné : « Il est nécessaire de comprendre les facteurs culturels qui interfèrent dans les expériences vécues par les femmes immigrantes enceintes, et inclure dans leurs soins le respect à la diversité de croyances et de valeurs. »

Une partie des résultats de cette recherche sera publiée prochainement dans les revues « Journal of Transcultural Nursing », « Revista Latino-Americana de Enfermagem » et « Anales de Psicología ».

Contact : Francisca Pérez Ramírez. Département d’Infirmerie de l’Université de Grenade. Tél.: 958 020022; courriel: francisca.perez.sspa@juntadeandalucia.es

Une étude signale le ‘stress énorme’ que subissent les femmes immigrantes qui accouchent en Espagne

Escrito por

  • Des chercheuses de l’Université de Grenade affirment que, dans de nombreux cas, elles devraient recevoir un traitement psychologique postérieur à l’accouchement pour solutionner des troubles comme obsession compulsive, anxiété phobique, dépression ou psychose.
  • Au stress de l’accouchement s’ajoutent d’autres facteurs comme la situation irrégulière en Espagne, l’angoisse que produit chez beaucoup de femmes arabes la demande d’une diète différente lors de son séjour à l’hôpital, ainsi que la méconnaissance de la langue locale.

Une étude menée à bien à l’Université de Grenade a conclu que la plupart des femmes immigrantes qui accouchent en Espagne subissent un ‘stress énorme’ et, dans de nombreux cas, devraient recevoir un traitement psychologique postérieur à l’accouchement pour solutionner des troubles comme obsession compulsive, anxiété phobique, dépression ou psychose. Ces problèmes se produisent, expliquent les auteures de ce travail, « par l’énorme stress que supposent les circonstances personnelles de ces femmes, qui s’ajoute à celui proprement puerpéral, une période de tension chez la femme dû à la confluence de facteurs biologiques, psychologiques et sociaux. »

Cette recherche a été menée à bien au Département d’Infirmerie de l’Université de Grenade par Francisca Pérez Ramírez, et dirigée par Inmaculada García García et Isabel Peralta Ramírez. Le travail a révélé, de plus, que les femmes étrangères s’incorporent au programme de contrôle de grossesse (c’est-à-dire qu’elles se présentent à l’hôpital une fois enceintes) deux fois plus tard que les femmes espagnoles : douze semaines au lieu de six ou sept, et se font donc moins d’écographies.

Francisca Pérez souligne qu’en ce qui concerne les résultats périnataux, on a trouvé des différences très significatives dans l’assistance aux cours préparatoires à l’accouchement. « Les femmes espagnoles le font beaucoup plus fréquemment que les immigrantes, probablement parce que ceux-ci ne sont pas adaptés à leurs besoins, dû aux incompatibilités horaires avec leur travail et à la méconnaissance de la langue. »

En situation irrégulière

La chercheuse principale de cet article signale que le stress élevé chez les femmes immigrantes qui accouchent est provoqué par différents facteurs aussi variés « que le fait de se trouver en situation irrégulière en Espagne, ce qui peut leur faire craindre que leur entrée à l’hôpital ne suppose pas leur expulsion du pays, l’angoisse que produit chez beaucoup de femmes arabes la demande d’une diète différente lors de son séjour à l’hôpital, ainsi que la méconnaissance de la langue locale ou le sentiment de discrimination à cause du port d’un voile. »

Pour mener à bien cette recherche, son auteure a analysé un échantillonnage de 163 femmes en situation puerpérale immédiate pendant deux périodes d’étude comprises entre 2009 et 2011 à l’Hôpital Virgen de las Nieves de Grenade. Toutes (83 étrangères et 83 espagnoles) ont répondu à quatre questionnaires. On a analysé leur dossier médical, les incidences de l’accouchement et les registres d’infirmerie.

La recherche a analysé des variables sociodémographiques (âge, pays d’origine, nationalité, années de résidence en Espagne et situation administrative) ; habitudes hygiéniques (consommation de tabac, maladies préalables à la grossesse) ; des variables relatives à la formule obstétrique (nombre de grossesses et d’avortements) ; en rapport avec la grossesse actuelle (contrôle de celle-ci et nombre d’écographies réalisées), et avec le bébé (sexe, poids, test d’Agpar à la minute puis cinq minutes après, puis l’option quant à l’allaitement maternel). Les valeurs se rapportant au niveau d’optimisme, de vulnérabilité au stress et de perception du même ont été obtenues par une entrevue personnalisée de chacune des participantes.

Au vu des résultats de ce travail, son auteure a souligné : « Il est nécessaire de comprendre les facteurs culturels qui interfèrent dans les expériences vécues par les femmes immigrantes enceintes, et inclure dans leurs soins le respect à la diversité de croyances et de valeurs. »

Une partie des résultats de cette recherche sera publiée prochainement dans les revues « Journal of Transcultural Nursing », « Revista Latino-Americana de Enfermagem » et « Anales de Psicología ».

Contact : Francisca Pérez Ramírez. Département d’Infirmerie de l’Université de Grenade. Tél.: 958 020022; courriel: francisca.perez.sspa@juntadeandalucia.es

El Telegrama de Melilla

Escrito por

Pág. 19: Diversidad y amor en los XXI Cursos Internacionales de Verano

Pág. 20: CICODE lleva a cabo su campaña de entrega de juguetes entre las familias más desfavorecidas

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/020Z

Descargar