LA RESIDENCIA DE ESTUDIANTES DE MADRID PRESENTÓ HOY UN PORTAL QUE HACE ACCESIBLE INFORMACIóN DEL AUTOR

LA RESIDENCIA DE ESTUDIANTES DE MADRID PRESENTÓ HOY UN PORTAL QUE HACE ACCESIBLE INFORMACIóN DEL AUTOR

El poeta español Federico García Lorca se renueva en su versión más moderna y universal con la digitalización de numerosos documentos sobre su vida y obra, objetivo logrado con la inauguración de una página web sobre todo lo relativo al poeta granadino.

La Residencia de Estudiantes de Madrid, vinculada al autor de la Generación del 27, presentó hoy el nuevo portal, www.garcia-lorca.org, junto a una biblioteca de autor puesta en marcha por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, y a la creación de un archivo sobre Lorca en el sitio web de Edad de Plata.

La sobrina del poeta y presidenta de la Fundación, Laura García Lorca, destacó que en la realización de los contenidos de la nueva página han participado reconocidos estudiosos de la obra de su tío, como el profesor de la Universidad de Boston Christopher Maurer, y Andrés Soria, catedrático de la Universidad de Granada.

Las principales novedades sobre la obra del poeta se incorporarán a la web en los próximos meses, destacando especialmente textos de «Poeta en Nueva York», como el de «Crucifixión», que, aunque ya estaban publicados se habían perdido, y de los que sólo existía una copia que el autor regaló a un amigo.

Para lograr una mayor difusión de la información, los contenidos de la web se han incorphttp://lorca.edaddeplata.orgorado a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes www.cervantesvirtual.com/bib_autor/garcialorca, que ha creado una nueva sección dedicada al poeta.

En la internacionalización de la obra de García Lorca ha trabajado también el portal Edad de Plata www.edaddeplata.org, creado por la Residencia de Estudiantes pwww.edaddeplata.orgara difundir los testimonios de la historia intelectual en España entre 1868 y 1936, al que ahora se integra el Archivo Federico García Lorca (http://lorca.edaddeplata.org).

A través de él se accederá a las copias digitales de los documentos que forman parte del Archivo de la Fundación Federico García Lorca, para lo que se han digitalizado cerhttp://lorca.edaddeplata.orgca de 2.500 documentos, de un total de cuatro mil.

Entre los textos digitalizados se encuentran manuscritos, correspondencia privada del poeta, dibujos, carteles, programas, figurines y otros documentos relativos a su vida y obra.

El Archivo Federico García Lorca permitirá consultar cerca de 700 manuscritos que recorren todas las etapas creativas del poeta, casi 200 cartas, referencias del resto de la correspondencia, y alrededor de 3.000 títulos que forman la colección bibliográfica.

Las tres iniciativas unifican en la Red todo lo relativo a la obra del poeta y contribuyen a reforzar su presencia en Internet, ya que desde cualquier lugar del mundo se podrá acceder a toda la documentación existente.

En una segunda fase, que se pondrá en marcha en 2009 con el desarrollo de la web 2.0, los usuarios podrán formar parte de una red social en torno a la figura de Lorca, en la que compartir sus impresiones.

Durante la presentación de la página, Laura García Lorca se mostró agradecida con todos los que han contribuido a hacer real esta iniciativa, y recordó que se complementará en 2010 con la inauguración del Centro García Lorca de Granada, que contará con un teatro, distintas salas de exposiciones, un archivo y una biblioteca.

Ubicado en pleno corazón de Granada, será un centro cultural «vivo» y unido a la vida de la ciudad, según explicó la sobrina del poeta, y acogerá toda su obra original, mientras que en la subdelegación que quedará en Madrid se mantendrán copia de todos los documentos del Archivo.

Enrique Rubio, director de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, aseguró que la iniciativa «es algo vivo, no es un museo» que se irá enriqueciendo con distintas aportaciones y descubrimientos.

Juan Carlos Pérez, del portal Edad de Plata, señaló que la biblioteca es «un espejo en el que mirarnos».
Descargar


Vargas Llosa, nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada

Vargas Llosa, nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada

El claustro universitario ha acordado hoy el nombramiento como Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada del escritor peruano Mario Vargas Llosa, según ha informado hoy a Efe esta institución académica.
En la sesión, celebrada en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras, también se ha aprobado el nombramiento como Honoris Causa del catedrático en Historia del Arte Pita Andrade y del doctor Scully.

El claustro de la Universidad ha aprobado además por 105 votos a favor y 5 abstenciones el Informe Anual de Gestión del rector, Francisco González Lodeiro.

Asimismo, se ha aprobado la propuesta de adaptación de los Estatutos de la institución a la Ley Orgánica por la que se modifica la de Universidades.
Descargar


Vargas Llosa, nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada

Vargas Llosa, nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada

El claustro universitario ha acordado hoy el nombramiento como Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada del escritor peruano Mario Vargas Llosa, según ha informado hoy a Efe esta institución académica.
En la sesión, celebrada en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras, también se ha aprobado el nombramiento como Honoris Causa del catedrático en Historia del Arte Pita Andrade y del doctor Scully.

El claustro de la Universidad ha aprobado además por 105 votos a favor y 5 abstenciones el Informe Anual de Gestión del rector, Francisco González Lodeiro.

Asimismo, se ha aprobado la propuesta de adaptación de los Estatutos de la institución a la Ley Orgánica por la que se modifica la de Universidades.
Descargar


El miedo al desempleo llena de trabajo y nuevos afiliados los sindicatos en Granada

El miedo al desempleo llena de trabajo y nuevos afiliados los sindicatos en Granada

«La crisis financiera dio lugar a una crisis económica, que ha dado paso a una crisis social que desembocará en un cambio político». Esta es la explicación de Antonio Espantaleón, profesor de Sociología de la Universidad de Granada, sobre la situación que vive Europa y Estados Unidos.

«La gente -continúa- cuando tiene miedo se une para luchar por sus derechos y exigir al Estado. Por lógica y como ha ocurrido en épocas pasadas, los movimientos sociales irán a más en los próximos meses».

Esta predicción hace suponer que los sindicatos engrosarán sus filas con nuevos afiliados. El aumento de sindicalistas es ya un hecho que se ha dejado notar en Granada. Las cifras de CC OO hablan por sí solas: mientras entre 2003 y 2006 el número de afiliaciones anuales oscilaba entre 300 y 400 personas, entre 2006 y 2007 se apuntaron a esta organización 1.098 trabajadores y este año la cifra probablemente supere la anterior con 745 nuevos miembros sólo hasta principios de octubre.

Nuevos afiliados

Actualmente hay 16.882 afiliados a Comisiones Obreras en Granada. Los sectores más fuertes, y por lo tanto los que más han subido, son Enseñanza, Sanidad, Administraciones Públicas y Construcción.

UGT también ha visto cómo sus filas han engordado en los últimos meses. «Estamos sobre las 2.000 personas más que el año anterior, la cifra es levemente superior a la de otras épocas, pero no excesivamente alta», matizan los responsables del sindicato. «Lo que sí hemos notado es el aumento del trabajo. Las consultas en la asesoría jurídica ha crecido en torno a un 35% y hay colas que antes eran impensables». UGT tiene 19.250 afilados.

Más gente en las asambleas

CC OO y UGT han notado en estos últimos meses que «la gente está más concienciada, pregunta más, acude a las asambleas, están preocupados». Los sindicatos matizan que es «lógico con la situación actual, ya que estamos para luchar por los derechos de los trabajadores». Antonio Espantaleón no es muy optimista. «Los datos del paro para el próximo año serán peores y con 4 o 5 millones de desempleados no será fácil».
Descargar


En mundo árabe el zapato representa la impureza

En mundo árabe el zapato representa la impureza

«Si el periodista hubiera podido lanzarle la silla o un objeto más contundente, no lo hubiera hecho. Porque para un iraquí, lanzarle a alguien una zapatilla es el gesto de mayor desprecio a un ser vil».

Así lo aseguró el catedrático iraquí Akram Jawad, profesor de árabe de la Universidad de Granada (España), al referirse al comportamiento del periodista iraquí Muntadar al-Zeidi, quien en le arrojó sus zapatos al presidente George W. Bush durante una conferencia de prensa en Bagdad.

El experto aseguró al portal español Soitu.es que en Iraq «hasta los niños saben que sacudir con los zapatos o sandalias, es el máximo acto visceral que puede hacerse».

Akram Jawad señaló que lanzar un zapato no solo es despectivo en un momento de agresión, sino que esta prenda, en todo el mundo árabe, representa la impureza. «El gesto típico de poner los pies en la mesa no se hubiera dado nunca en un país árabe», apunta Jawad, porque mostrar las suelas es una ofensa para el resto de las personas.

El periodista también tildó de «perro» al presidente estadounidense, una comparación que denota un alto grado de desprecio hacia la persona.

La profesora de Filología Árabe en la Universidad de Barcelona, Dolors Bramon, aseguró que la identificación con este animal es, para el mundo musulmán, «de los peores insultos que se pueden dedicar». El origen está en la tradición que cuenta cómo un perro manchó el vestido del profeta Mahoma, acotó.

Justificación
El hermano del periodista iraquí explicó hoy que lo hizo Muntader al-Zeidi se debió al «mal comportamiento de los soldados estadounidenses» en Iraq. Udai al Ziadi señaló, en declaraciones a los periodistas, que su hermano «no cometió ningún crimen, sino que fue el mal comportamiento de los soldados estadounidenses lo que le condujo a tirar sus zapatos a Bush».

El hermano del reportero afirmó, además, que él y su familia han abandonado su casa después del incidente por temor a que el Ejército de EE.UU. los detenga.

Udai se quejó de que todavía no saben nada sobre el destino de su hermano, ni sobre las autoridades que lo detienen, y pidió su liberación «inmediata». Además, describió a su hermano como una «persona tranquila, que nunca ha tenido problemas con los demás».

Varios de sus compañeros de profesión han asegurado que el odio del reportero contra las tropas estadounidenses se debe a la muerte de dos de sus hermanos que pertenecían al «Ejército de Al Mahdi», fiel al clérigo radical chií Muqtada al Sadr.

Esta milicia chií protagonizó a principios de este año intensos combates contra el Ejército iraquí y estadounidense en el barrio de Ciudad Sadr y en la ciudad meridional de Basora.
Descargar


Científicos descubren los beneficios de las bacterias del queso de cabra

Científicos descubren los beneficios de las bacterias del queso de cabra

Científicos de la Universidad de Granada han descubierto que las bacterias del queso de cabra artesanal son beneficiosas para la salud y tienen «importantes» propiedades tecnológicas y funcionales ya que proceden del ácido láctico.

Llevado a cabo en el departamento de Microbiología, el estudio está basado en el análisis del ADN extraído de distintas variedades de quesos de cabra andaluces y ha revelado que éstos poseen entre 107 y 109 bacterias por gramo de queso, de las que entre el 65 y el 99 por ciento proceden del ácido láctico.

Este tipo de bacterias «podrían ser especialmente beneficiosas para la salud humana, ya que fermentan la lactosa, acidifican el PH e impiden, por lo tanto, el desarrollo de microorganismos patógenos», ha explicado el responsable del hallazgo, Antonio Martín Platero.

«Gran parte de los aislados -ha señalado- producen además numerosos compuestos denominados bacteriocinas, es decir, antimicrobianos de naturaleza proteica que son sustancias muy activas frente a patógenos y otros microorganismos alterantes de alimentos».

Según se desprende del estudio, las especies más abundantes halladas en los quesos artesanales analizados procedentes de la Alpujarra (Granada), Jayena (Granada) y Aracena (Huelva) pertenecen a Lactobacillus paracasei, Lb. plantarum y Lactococcus lactis, ésta última una de las especies más comunes del yogur.

El trabajo de Martín Platero ha conseguido además desarrollar un método inédito para extraer el ADN del queso, así como de las bacterias lácticas, denominado MSOP (Modification of the Salting Out Procedure), «mucho más eficiente y barato que otros métodos comerciales».

La investigación, de cuyos resultados ya se han echo las prestigiosas revistas científicas «Applied and Enviromental Microbiology», «International Journal of Food Microbiology» y «Analytical Biochemistry», es la primera que se impulsa en torno al queso de cabra mediante la combinación de técnicas y metodologías clásicas y moleculares.
Descargar


García Lorca se digitaliza

García Lorca se digitaliza

La Residencia de Estudiantes de Madrid, vinculada al autor de la Generación del 27, presentó el nuevo portal, www.garcia-lorca.org, junto a una biblioteca de autor puesta en marcha por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, y a la creación de un archivo sobre Lorca en el sitio web de Edad de Plata.

La sobrina del poeta y presidenta de la Fundación, Laura García Lorca, destacó que en la realización de los contenidos de la nueva página han participado reconocidos estudiosos de la obra de su tío, como el profesor de la Universidad de Boston Christopher Maurer, y Andrés Soria, catedrático de la Universidad de Granada.

Las principales novedades sobre la obra del poeta se incorporarán a la web en los próximos meses, destacando especialmente textos de Poeta en Nueva York, como el de Crucifixión, que, aunque ya estaban publicados se habían perdido, y de los que sólo existía una copia que el autor regaló a un amigo.

Para lograr una mayor difusión de la información, los contenidos de la web se han incorporado a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com/bib_autor/garcialorca), que ha creado una nueva sección dedicada al poeta.

En la internacionalización de la obra de García Lorca ha trabajado también el portal Edad de Plata (www.edaddeplata.org), creado por la Residencia de Estudiantes para difundir los testimonios de la historia intelectual en España entre 1868 y 1936, al que ahora se integra el Archivo Federico García Lorca (http://lorca.edaddeplata.org).

A través de él se accederá a las copias digitales de los documentos que forman parte del Archivo de la Fundación Federico García Lorca, para lo que se han digitalizado cerca de 2.500 documentos, de un total de cuatro mil.

Entre los textos digitalizados se encuentran manuscritos, correspondencia privada del poeta, dibujos, carteles, programas, figurines y otros documentos relativos a su vida y obra.

El Archivo Federico García Lorca permitirá consultar cerca de 700 manuscritos que recorren todas las etapas creativas del poeta, casi 200 cartas, referencias del resto de la correspondencia, y alrededor de 3.000 títulos que forman la colección bibliográfica.

Las tres iniciativas unifican en la Red todo lo relativo a la obra del poeta y contribuyen a reforzar su presencia en Internet, ya que desde cualquier lugar del mundo se podrá acceder a toda la documentación existente.

En una segunda fase, que se pondrá en marcha en 2009 con el desarrollo de la web 2.0, los usuarios podrán formar parte de una red social en torno a la figura de Lorca, en la que compartir sus impresiones.

Durante la presentación de la página, Laura García Lorca se mostró agradecida con todos los que han contribuido a hacer real esta iniciativa, y recordó que se complementará en 2010 con la inauguración del Centro García Lorca de Granada, que contará con un teatro, distintas salas de exposiciones, un archivo y una biblioteca.

Ubicado en pleno corazón de Granada, será un centro cultural «vivo» y unido a la vida de la ciudad, según explicó la sobrina del poeta, y acogerá toda su obra original, mientras que en la subdelegación que quedará en Madrid se mantendrán copia de todos los documentos del Archivo.

Enrique Rubio, director de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, aseguró que la iniciativa «es algo vivo, no es un museo» que se irá enriqueciendo con distintas aportaciones y descubrimientos.

Juan Carlos Pérez, del portal Edad de Plata, señaló que la biblioteca es «un espejo en el que mirarnos».
Descargar


Descubren los beneficios de las bacterias del queso de cabra

Descubren los beneficios de las bacterias del queso de cabra

Científicos de la Universidad de Granada han descubierto que las bacterias del queso de cabra artesanal son beneficiosas para la salud y tienen «importantes» propiedades tecnológicas y funcionales ya que proceden del ácido láctico.

Llevado a cabo en el departamento de Microbiología, el estudio está basado en el análisis genético y biológico realizado con muestras de las distintas variedades de quesos de cabra andaluces y ha revelado que éstos poseen entre 107 y 109 bacterias por gramo de queso, de las que entre el 65 y el 99 por ciento proceden del ácido láctico.

Este tipo de bacterias «podrían ser especialmente beneficiosas para la salud humana, ya que fermentan la lactosa, acidifican el PH e impiden, por lo tanto, el desarrollo de microorganismos patógenos», ha explicado el responsable del estudio, Antonio Martín Platero.

«Gran parte de los aislados -ha señalado- producen además numerosos compuestos denominados bacteriocinas, es decir, antimicrobianos de naturaleza proteica que son sustancias muy activas frente a patógenos y otros microorganismos alterantes de alimentos».

Según se desprende del estudio, las especies más abundantes halladas en los quesos artesanales analizados procedentes de la Alpujarra (Granada), Jayena (Granada) y Aracena (Huelva) pertenecen a Lactobacillus paracasei, Lb. plantarum y Lactococcus lactis, ésta última una de las especies más comunes del yogur.

El trabajo de Martín Platero ha conseguido además desarrollar un método inédito para extraer ADN del queso, así como de las bacterias lácticas, denominado MSOP (Modification of the Salting Out Procedure), «mucho más eficiente y barato que otros métodos comerciales».

La investigación, de cuyos resultados ya se han hecho eco las prestigiosas revistas científicas «Applied and Enviromental Microbiology», «International Journal of Food Microbiology» y «Analytical Biochemistry», es la primera que se impulsa en torno al queso de cabra mediante la combinación de técnicas y metodologías clásicas y moleculares.
Descargar


Vargas Llosa es nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada

Vargas Llosa es nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada

El claustro universitario ha acordado hoy el nombramiento como Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada del escritor peruano Mario Vargas Llosa, según ha informado hoy a Efe esta institución académica.

En la sesión, celebrada en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras, también se ha aprobado el nombramiento como Honoris Causa del catedrático en Historia del Arte Pita Andrade y del doctor Scully.
El claustro de la Universidad ha aprobado además por 105 votos a favor y 5 abstenciones el Informe Anual de Gestión del rector, Francisco González Lodeiro.
Asimismo, se ha aprobado la propuesta de adaptación de los Estatutos de la institución a la Ley Orgánica por la que se modifica la de Universidades.
Descargar


Vargas Llosa, nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada

Vargas Llosa, nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada

El claustro universitario ha acordado hoy el nombramiento como Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada del escritor peruano Mario Vargas Llosa, según ha informado hoy esta institución académica. En la sesión, celebrada en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras, también se ha aprobado el nombramiento como Honoris Causa del catedrático en Historia del Arte Pita Andrade y del doctor Scully.
El claustro de la Universidad ha aprobado además por 105 votos a favor y 5 abstenciones el Informe Anual de Gestión del rector, Francisco González Lodeiro.

Asimismo, se ha aprobado la propuesta de adaptación de los Estatutos de la institución a la Ley Orgánica por la que se modifica la de Universidades.
Descargar


El País

Andalucía – Pág. 12: Teatro
Pág. 28: Europa deja solo al trabajador
Pág. 34: Un conflicto social, no universitario
Descargar


El Grupo de Teatro de la Universidad de Granada representa la obra «La comunión», del escritor Fernando Arrabal

La obra “La comunión”, de Fernando Arrabal, abre mañana, 16 de diciembre, el ciclo que sobre el dramaturgo melillense organiza el Aula de Teatro del Secretariado de Extensión Universitaria de la UGR. Las actividades de este ciclo se desarrollarán del 16 al 18 de diciembre en el colegio mayor “Isabel la Católica” y en la Facultad de Traducción e Interpretación, con el siguiente programa:

Día 16, martes:
Representación teatral: La comunión de Fernando Arrabal. Grupo de Teatro de la Universidad de Granada.
Lugar: Colegio Mayor Isabel la Católica.
Hora: 20.30 h.

Día 17, miércoles:
Conferencia de Ángel Berenguer: Arrabal, teatro derecho con renglones torcidos: entorno y estrategias escénicas.
Lugar: Salón de Grados. Facultad de Traducción e Interpretación (Buensuceso, 11).
Hora: 19.30 h.

Día 18, jueves:
Conferencia de Juan Carlos Pérez de la Fuente: En clave de fa: Fernando Arrabal y el teatro total.
Lugar: Salón de Grados. Facultad de Traducción e Interpretación (Buensuceso, 11).
Hora: 19.30 h.

Referencia: Profesora María José Sánchez Montes. Directora del Secretariado de Extensión Universitaria. Universidad de Granada. Tfn: 958 243484 y 958 241000. Extension 20114 . Correo electrónico: mariaj@ugr.es