Inauguran sitio web sobre García Lorca

Inauguran sitio web sobre García Lorca

Podrán encontrarse en la página web documentos digitalizados sobre la vida y obra del poeta español

El poeta español Federico García Lorca se renueva en su versión más moderna y universal con la digitalización de numerosos documentos sobre su vida y obra, objetivo logrado con la inauguración de una página web sobre todo lo relativo al poeta granadino.

La Residencia de Estudiantes de Madrid, vinculada al autor de la Generación del 27, presentó hoy el nuevo portal, www.garcia-lorca.org, junto a una biblioteca de autor puesta en marcha por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, y a la creación de un archivo sobre Lorca en el sitio web de Edad de Plata.

La sobrina del poeta y presidenta de la Fundación, Laura García Lorca, destacó que en la realización de los contenidos de la nueva página han participado reconocidos estudiosos de la obra de su tío, como el profesor de la Universidad de Boston Christopher Maurer, y Andrés Soria, catedrático de la Universidad de Granada.

Las principales novedades sobre la obra del poeta se incorporarán a la web en los próximos meses, destacando especialmente textos de Poeta en Nueva York, como el de Crucifixión, que, aunque ya estaban publicados se habían perdido, y de los que sólo existía una copia que el autor regaló a un amigo.

Para lograr una mayor difusión de la información, los contenidos de la web se han incorporado a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com/bib_autor/garcialorca), que ha creado una nueva sección dedicada al poeta.

En la internacionalización de la obra de García Lorca ha trabajado también el portal Edad de Plata (www.edaddeplata.org), creado por la Residencia de Estudiantes para difundir los testimonios de la historia intelectual en España entre 1868 y 1936, al que ahora se integra el Archivo Federico García Lorca (http://lorca.edaddeplata.org).

A través de él se accederá a las copias digitales de los documentos que forman parte del Archivo de la Fundación Federico García Lorca, para lo que se han digitalizado cerca de 2 mil 500 documentos, de un total de cuatro mil.

Entre los textos digitalizados se encuentran manuscritos, correspondencia privada del poeta, dibujos, carteles, programas, figurines y otros documentos relativos a su vida y obra.

El Archivo Federico García Lorca permitirá consultar cerca de 700 manuscritos que recorren todas las etapas creativas del poeta, casi 200 cartas, referencias del resto de la correspondencia, y alrededor de 3 mil títulos que forman la colección bibliográfica.

Las tres iniciativas unifican en la Red todo lo relativo a la obra del poeta y contribuyen a reforzar su presencia en Internet, ya que desde cualquier lugar del mundo se podrá acceder a toda la documentación existente.

En una segunda fase, que se pondrá en marcha en 2009 con el desarrollo de la web 2.0, los usuarios podrán formar parte de una red social en torno a la figura de Lorca, en la que compartir sus impresiones.

Durante la presentación de la página, Laura García Lorca se mostró agradecida con todos los que han contribuido a hacer real esta iniciativa, y recordó que se complementará en 2010 con la inauguración del Centro García Lorca de Granada, que contará con un teatro, distintas salas de exposiciones, un archivo y una biblioteca.

Ubicado en pleno corazón de Granada, será un centro cultural «vivo» y unido a la vida de la ciudad, según explicó la sobrina del poeta, y acogerá toda su obra original, mientras que en la subdelegación que quedará en Madrid se mantendrán copia de todos los documentos del Archivo.

Enrique Rubio, director de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, aseguró que la iniciativa «es algo vivo, no es un museo» que se irá enriqueciendo con distintas aportaciones y descubrimientos.

Juan Carlos Pérez, del portal Edad de Plata, señaló que la biblioteca es «un espejo en el que mirarnos».
Descargar


Lorca se digitaliza en su versión más moderna y universal

Lorca se digitaliza en su versión más moderna y universal

Federico García Lorca se renueva en su versión más moderna y universal con la digitalización de numerosos documentos sobre su vida y obra, objetivo logrado con la inauguración en la Red de una nueva web corporativa sobre todo lo relativo al poeta granadino.

La Residencia de Estudiantes, tan vinculada al conocido autor de la Generación del 27, presentó ayer la nueva web corporativa de la Fundación García Lorca, la apertura de la biblioteca de autor que dedica a éste la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, y el estreno de un archivo de Lorca en el portal Edad de Plata.

La sobrina del poeta -hija de su hermano Francisco- y presidenta de la Fundación García Lorca, destacó que en la realización de los contenidos la nueva web, creada con la colaboración del Banco Santander, han participado reconocidos estudiosos de la obra de su tío, como el profesor de la Universidad de Boston Christopher Maurer, y Andrés Soria, catedrático de la Universidad de Granada.

Las principales novedades sobre la obra del universal poeta se incorporarán a esta web corporativa (www.garcia-lorca.org) en los próximos meses, destacando especialmente los poemas de Poeta en Nueva York, como el de Crucifixión que, aunque ya estaban publicados, se habían perdido y sólo existía una copia que le regaló a un amigo.
Además, para lograr una mayor difusión de esta información los contenidos de esa web se han incorporado a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com/bib_autor/garcialorca), que ha creado una nueva sección dedicada al poeta.

En esta internacionalización de la obra de uno de los poetas españoles más conocidos ha ayudado el portal Edad de Plata (www.edaddeplata.org), creado por la Residencia de Estudiantes para difundir los testimonios de la historia intelectual de esta etapa (1868-1936) en España, al que a partir de ahora se integra el Archivo Federico García Lorca (http://lorca.edaddeplata.org). Este archivo ofrecerá acceso a las copias digitales de los documentos que forman parte del Archivo de la Fundación Federico García Lorca, para lo cual se han digitalizado cerca de 2.500 documentos (de un total de cuatro mil) entre los que se encuentran manuscritos, correspondencia privada del poeta, dibujos, carteles, programas, figurines y otros documentos relativos a su vida y obra.

Entre los documentos que el Archivo Federico García se encuentran cerca de 700 manuscritos del poeta.
Descargar


Las bacterias del queso de cabra artesanal, beneficiosas para la salud

Las bacterias del queso de cabra artesanal, beneficiosas para la salud

Un grupo de científicos del departamento de Microbiología de la Universidad de Granada ha constatado que la mayoría de las bacterias del queso de cabra artesanal pertenece al grupo de bacterias lácticas y que podrían tener importantes propiedades tecnológicas y funcionales, e incluso ser beneficiosas para la salud.

La tesis doctoral de Antonio M. Martín Platero, dirigida por los profesores Manuel Martínez Bueno, Mercedes Maqueda y Eva Valdivia y publicada recientemente en Applied and Enviromental Microbiology, International Journal of Food Microbiology y Analytical Biochemistry, basó sus conclusiones en los análisis del ADN extraído de distintas variedades de quesos de cabra artesanales.

Para efectuar esta investigación, la primera que se realiza sobre quesos mediante la combinación de técnicas clásicas y moleculares, se examinaron cuatro variedades de quesos artesanales, procedentes de la Alpujarra (Granada), Jayena (Granada) y Aracena (Huelva).

El análisis microbiológico realizado en la Universidad de Granada reveló que estos quesos poseen entre 107 y 109 bacterias por gramo de queso, de las que entre el 65 y el 99 por ciento son Bacterias del Ácido Láctico (BAL), una sustancia beneficiosa para la salud.

En concreto, el trabajo demuestra que las especies más abundantes encontradas en estos quesos artesanales pertenecen a \’Lactobacillus paracasei\’, \’Lb. plantarum\’ y \’Lactococcus lactis\’. Esta última se trata de una de las especies más comúnmente encontradas en el yogur.
Según Martín Platero, estas bacterias «podrían ser especialmente beneficiosas para la salud humana, ya que fermentan la lactosa, acidifican el PH e impiden el desarrollo de microorganismos patógenos». Gran parte de los aislados producen, además, numerosos compuestos antimicrobianos de naturaleza proteica -denominados bacteriocinas-, unas sustancias además muy activas frente a diversos patógenos y otros microorganismos alterantes de alimentos.
Descargar


Se digitaliza la obra de F. García Lorca

Se digitaliza la obra de F. García Lorca

El poeta español Federico García Lorca se renueva en su versión más moderna y universal con la digitalización de numerosos documentos sobre su vida y obra, objetivo logrado con la inauguración de una página web sobre todo lo relativo al poeta granadino.

La Residencia de Estudiantes de Madrid, vinculada al autor de la Generación del 27, presentó ayer el nuevo portal, www.garcia-lorca.org, junto a una biblioteca de autor puesta en marcha por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, y a la creación de un archivo sobre Lorca en el sitio web de Edad de Plata.

La sobrina del poeta y presidenta de la Fundación, Laura García Lorca, destacó que en la realización de los contenidos de la nueva página han participado estudiosos de la obra de su tío, como el profesor de la Universidad de Boston Christopher Maurer, y Andrés Soria, catedrático de la Universidad de Granada.

Las principales novedades sobre la obra del poeta se incorporarán a la web en los próximos meses, destacando especialmente textos de “Poeta en Nueva York”, como el de “Crucifixión”, que, aunque ya estaban publicados se habían perdido, y de los que solo existía una copia que el autor regaló a un amigo.

Para lograr una mayor difusión de la información, los contenidos de la web se han incorporado a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com/bib_autor/garcialorca), que ha creado una nueva sección dedicada al poeta.

En la internacionalización de la obra de García Lorca ha trabajado también el portal Edad de Plata (www.edaddeplata.org), creado por la Residencia de Estudiantes para difundir los testimonios de la historia intelectual en España entre 1868 y 1936, al que ahora se integra el Archivo Federico García Lorca (http://lorca.edaddeplata.org).

A través de él se accederá a las copias digitales de los documentos que forman parte del Archivo de la Fundación Federico García Lorca, para lo que se han digitalizado cerca de 2.500 documentos, de un total de cuatro mil.

Entre los textos digitalizados se encuentran manuscritos, correspondencia, dibujos, carteles, programas, figurines y otros documentos relativos a su vida y obra. El Archivo Federico García Lorca permitirá consultar cerca de 700 manuscritos que recorren todas las etapas creativas del poeta, casi 200 cartas, referencias del resto de la correspondencia, y alrededor de 3.000 títulos que forman la colección bibliográfica.
Descargar


Federico García Lorca se digitaliza

Federico García Lorca se digitaliza

Federico García Lorca se renueva en su versión más moderna y universal con la digitalización de numerosos documentos sobre su vida y obra, objetivo logrado con la inauguración en la red de una nueva web sobre el conocido escritor de la Generación del 27. Ayer fue presentada en la capital española la nueva web corporativa de la Fundación García Lorca, la apertura de la biblioteca de autor que dedica a éste la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y el estreno de un archivo de Lorca en el portal Edad de Plata.

La sobrina del poeta, hija de su hermano Francisco y presidenta de la Fundación García Lorca, destacó que en la realización de los contenidos de la nueva web (www.garcia-lorca.org) han participado reconocidos estudiosos de la obra de su tío, como el profesor de la Universidad de Boston Christopher Maurer y Andrés Soria, catedrático de la Universidad de Granada.

Las principales novedades sobre la obra del universal poeta se incorporarán a esta web corporativa, en los próximos meses, destacando especialmente los poemas de Poeta en Nueva York, como el de Crucifixión, que aunque ya estaban publicados, se habían perdido y solo existía una copia que le regaló a un amigo. Además, para lograr una mayor difusión de esta información, los contenidos de esa web se han incorporado a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, que ha creado una nueva sección dedicada al autor.

En esta internacionalización de la obra de uno de los poetas españoles más conocidos ha ayudado el portal Edad de Plata, creado por la Residencia de Estudiantes para difundir los testimonios de la historia intelectual de esta etapa (1868-1936) en España, al que a partir de ahora se integra el Archivo Federico García Lorca.

Este archivo ofrecerá acceso a las copias digitales de los documentos que forman parte del Archivo de la Fundación Federico García Lorca, para lo cual se han digitalizado cerca de dos mil 500 documentos (de cuatro mil), entre los que se encuentran manuscritos, correspondencia privada del poeta, dibujos, carteles, programas, figurines y otros escritos relativos a su vida y obra.
Descargar


Planes de futuro… y de presente

Planes de futuro… y de presente

Mientras el día se cerraba con una tormenta intensa pero corta al mismo tiempo, acompañada de granizo debido a las bajas temperaturas que soportamos en estos días, la primera jornada de la semana que estrenamos comenzaba con la presentación del Plan Estratégico de Melilla. El presidente de la sociedad de creación de empleo y de economía Proyecto Melilla S.A. (Promesa), José María López Bueno, era el encargado de dar a conocer los detalles de este proyecto que, como subraya el presidente de la Ciudad Autónoma, Juan José Imbroda, en el libro en el que se recogen las medidas, se trata de un plan que «es fruto del esfuerzo colectivo de los melillenses por dibujar la Melilla del futuro, la ciudad en la que queremos vernos dentro de unos años». En el trabajo se han invertido más de dos años en lo que supone un reto con el que dibujar el futuro de la ciudad, disponiendo de esta herramienta, que se ha hecho en dos fases y que ha contado con dos instituciones muy ligadas a la realidad de nuestra ciudad, como son la Universidad de Granada y la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).

López Bueno no duda en señalar que el objetivo es «fortalecer el futuro de Melilla como ciudad española y de la Unión Europea que integra diversas culturas», con un plan que aspira a convertirse en una «carta de navegación» para el futuro de la ciudad, a una década vista. «Debemos ser nosotros los que pintemos el futuro de la ciudad y evitar que sean el azar, las circunstancias o la inacción los que dicten cómo será la Melilla de 2020-2025» afirma el responsable de Promesa. Entre los puntos que se abordan en el plan, está el del transporte y la importancia que tiene este sector en una ciudad cuyas únicas «carreteras» con la Península, a que suene a tópico, son los barcos y los aviones. En estos últimos, sin embargo, se están dando pasos atrás, como la supresión de la línea de Barcelona y en enero la de Sevilla, además de cancelar varias conexiones con Granada y Málaga.

Pero esto no sería lo peor si se cumplen los negros presagios ofrecidos por el viceconsejero de Turismo, Javier Mateo, cuando señaló que si la situación continúa así y el Gobierno Central no colabora en el mantenimiento de las rutas entre la ciudad y la Península, ya sea a través de la declaración del servicio de interés público o por otras fórmulas como contribuir a soportar el convenio con Air Nostrum -aquí está la madre del cordero del descenso en la actividad aérea a pesar de que se esgriman otros factores como el precio del petróleo o un menor número de pasajeros-, las ocho rutas podrían quedarse en dos únicamente: Málaga y Madrid. Por ello resulta muy positivo la realización de este tipo de planes estratégicos a largo plazo, pero no habría que quitar de vista a estos problemas actuales para evitar retrocesos en ese futuro mejor que ansiamos.
Descargar


Lo bueno de comer queso de cabra

Lo bueno de comer queso de cabra

Científicos de la Universidad de Granada han descubierto que las bacterias del queso de cabra artesanal son beneficiosas para la salud y tienen «importantes» propiedades tecnológicas y funcionales ya que proceden del ácido láctico.

Llevado a cabo en el departamento de Microbiología, el estudio está basado en el análisis genético y biológico realizado con muestras de las distintas variedades de quesos de cabra andaluces y ha revelado que éstos poseen entre 107 y 109 bacterias por gramo de queso, de las que entre el 65 y el 99 por ciento proceden del ácido láctico.

Este tipo de bacterias «podrían ser especialmente beneficiosas para la salud humana, ya que fermentan la lactosa, acidifican el PH e impiden, por lo tanto, el desarrollo de microorganismos patógenos», ha explicado el responsable del estudio, Antonio Martín Platero.

«Gran parte de los aislados -ha señalado- producen además numerosos compuestos denominados bacteriocinas, es decir, antimicrobianos de naturaleza proteica que son sustancias muy activas frente a patógenos y otros microorganismos alterantes de alimentos».

Según se desprende del estudio, las especies más abundantes halladas en los quesos artesanales analizados procedentes de la Alpujarra (Granada), Jayena (Granada) y Aracena (Huelva) pertenecen a Lactobacillus paracasei, Lb. plantarum y Lactococcus lactis, ésta última una de las especies más comunes del yogur.

El trabajo de Martín Platero ha conseguido además desarrollar un método inédito para extraer ADN del queso, así como de las bacterias lácticas, denominado MSOP (Modification of the Salting Out Procedure), «mucho más eficiente y barato que otros métodos comerciales».

La investigación, de cuyos resultados ya se han echo eco las prestigiosas revistas científicas «Applied and Enviromental Microbiology», «International Journal of Food Microbiology» y «Analytical Biochemistry», es la primera que se impulsa en torno al queso de cabra mediante la combinación de técnicas y metodologías clásicas y moleculares.
Descargar


López presenta el Plan Estratégico de Melilla como una «herramienta viva» para el futuro de la ciudad

López presenta el Plan Estratégico de Melilla como una «herramienta viva» para el futuro de la ciudad

El presidente de Promesa presentó ayer el libro que recoge el Plan Estratégico de la Ciudad Autónoma de Melilla, una publicación que incluye más de 350 propuestas de acciones fundamentales, dijo, para el desarrollo de la ciudad. El Plan, aseguró José María López Bueno, «se ha confeccionado como una herramienta de trabajo viva», que ha de ser tenida en cuenta especialmente por las administraciones y la Unión Europea.
El Plan Estratégico «no es un libro de recetas mágicas», señaló ayer en rueda de prensa el presidente de Promesa, pero sí un elemento fundamental para hacer la Melilla del futuro. En cuanto a cómo se ha estructurado este trabajo -realizado en una primera fase por la Universidad de Granada y en una segunda por la UNED- se divide en cuatro ejes fundamentales que comprenden objetivos estratégicos, específicos y 357 acciones concretas.
Cuatro ejes
El primero de los ejes, \’Melilla como ciudad moderna y de futuro\’, incluye propuestas en materia de transportes e infraestructuras de toda índole, desde eléctricas hasta educativas. El segundo eje estratégico entiende a \’Melilla como ciudad pujante e innovadora\’ y por eso propone que se potencie el tejido productivo con medidas como la creación de un parque tecnológico y empresarial. En cuanto al tercer eje, \’Melilla como ciudad del bienestar y las culturas\’, el primer paso a dar es rebajar los índices de analfabetismo y de fracaso escolar y la creación de un observatorio cultural. En cuanto al último eje, \’Melilla, comunidad eficiente y participativa\’, se propone mejorar la gestión de la Administración, los servicios públicos, fomentar el acceso a las nuevas tecnologías y la participación ciudadana.
En definitiva, dijo López Bueno, que se ha elaborado un plan con la idea de tener «un mapa para saber hasta dónde puede llegar la ciudad».
Descargar


Los antibolonia colocan pancartas y piden al rector un nuevo debate

Los antibolonia colocan pancartas y piden al rector un nuevo debate

«Universidad sin debate. Caciquismo». «Plan Bolonia, nosotros no hemos decidido nada». Eran dos de las pancartas que se podían leer ayer en la entrada al aula magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada (UGR) donde se celebraba el Claustro. Los estudiantes antibolonia no están de brazos cruzados en la institución universitaria granadina. Dicen desde diferentes estamentos que son minoría, pero hacen ruido.

En el interior, en el aula magna, también se le plantearon preguntas al rector, Francisco González Lodeiro a este respecto. La respuesta fue que en el mes de febrero habrá un Claustro monográfico para hablar de la adaptación de los planes de estudio de las titulaciones al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES). Alguno no estaba conforme con la fecha y le hubiera gustado que fuera antes.
Las peticiones de los movimientos antibolonia van más allá. No quieren sólo un Claustro. También piden un paro informativo y un referéndum. A lo del paro informativo ya le dijo el máximo mandatario universitario granadino el curso pasado que no. Que les facilitaban todo lo posible para que dieran información e informaran a sus compañeros en las facultades y escuelas, pero que no se iba a dejar de dar clase durante todo un día como proponían los estudiantes que están en contra del plan Bolonia.
Por su parte, González Lodeiro también explicó en su exposición de la memoria de gestión cuál es el proceso actual de adaptación a los grados. Recordó que la CAU (Consejo Andaluz de Universidades) aprobó en un primer listado la adaptación de 43 titulaciones, y un segundo don 12, que fue el día 12 de este mes aquí en la UGR, no obstante, aún hay pendientes algunos estudios como los de Informática y los de Caminos.
El curso pasado fue intenso en lo referente al plan Bolonia y este no se espera menos. Los profesores y el alumnado así como el equipo de gobierno tendrá mucha tarea a este respecto.
Descargar


La comunidad universitaria respalda con un sobresaliente la labor de Lodeiro

La comunidad universitaria respalda con un sobresaliente la labor de Lodeiro

El rector de la Universidad de Granada (UGR), Francisco González Lodeiro, pasa su primer examen de gestión al frente de la citada institución. Lo ha hecho con nota. Los claustrales que asistieron ayer a la sesión ordinaria dieron su apoyo a la memoria de gestión que presentó. Se emitieron 105 votos a favor y cinco abstenciones, según los datos facilitados por la propia UGR. No obstante, este sobresaliente tiene truco. El Claustro está compuesto por unos 300 miembros de la comunidad universitaria. Sólo votaron 110. Si bien es cierto, que la participación en las sesiones como la de ayer siempre es baja.

Antes de empezar su exposición sobre los logros de este último curso, González Lodeiro advirtió de que «hemos estado condicionados por la gestión del equipo anterior». Señaló que los presupuestos con los que han trabajado han sido con los que aprobó el equipo de David Aguilar. El próximo curso ya no tendrá este \’peso o suerte\’. Esta misma semana está previsto que el actual equipo presente sus presupuestos. El máximo mandatario universitario actual resumió en que «creo que hemos hecho una gestión adecuada».
Tras estas palabras hizo un desglose del trabajo realizado por actividades. No lo presentó por vicerrectorados. Antes de todo eso, resaltó como cosas importantes la puesta en marcha de la Unidad de Igualdad entre Hombres y Mujeres, la creación de la Oficina de Software Libre, la mejora de la asistencia a personas necesitadas y la creación de la coordinación de los colegios mayores y residencias. Eso sin olvidarse de mencionar que se han potenciado las relaciones con Marruecos y el trabajo que se ha realizado en los campus de Ceuta y Melilla.
De este modo, Lodeiro no se olvidó de citar Marruecos y los campus de Ceuta y Melilla. Han sido, se puede decir, que \’sus niñas bonitas\’. Es raro que en cada discurso que realiza no las mencione y además ha realizado varios viajes en el curso pasado y en este también.
La primera de las actuaciones que presentó ayer el rector fue la actividad académica. Habló de las adaptaciones al Espacio Europeo de Educación Superior, los programas de doctorado o la labor del Centro de Formación Continua. En el último curso ha perdido alumnos y también oferta de másteres y títulos de experto. Lo que sí aumentó fue el programa de apoyo a la docencia, al menos en dinero. En el área de investigación algunos números también se han visto mermados. Es el caso de los proyectos de excelencia que otorga la Junta.
Programas y servicios
En Extensión Universitaria el rector se mostró satisfecho con la labor que se ha realizado y presentó el Centro de Cultura Contemporánea como un buen logro. También destacó el trabajo de la Editorial. En proyectos internacionales habló de lo que ya se ha hecho y lo que se va a hacer, una de esas cosas es poder agrupar todos los centros en una sede conjunta. Hizo referencia al Confucio y al Russky Mir (ruso).
Las nuevas plazas de profesorado, el número de alumnos o los programas de movilidad fueron otras de las cuestiones que defendió el rector. En el tema de la movilidad apostó por igualar el número de estudiantes que se van y que vienen en programas como el Sicue-Séneca o el Erasmus. No dejó de mencionar la Oficina de Gestión de Alojamientos ni las infraestructuras que se tienen en cartera o se han avanzado y la política económica o las actuaciones en la biblioteca, las relaciones con la sociedad o en otros servicios de la UGR.
El primer examen lo aprobó Lodeiro, aunque no sin problemas técnicos. La anécdota de ayer estuvo en cómo hacer funcionar el ordenador y el proyector. Más de un cuarto de hora y diez personas hicieron falta para que funcionara y el rector pudiera hablar.
Descargar


Daniel Barredo y Sarai Adarve, con sus ‘García Lorca’

Daniel Barredo y Sarai Adarve, con sus \’García Lorca\’

La Facultad de Traducción e Interpretación acogió ayer la presentación y entrega de los premios de literatura García Lorca de la Universidad de Granada, en las modalidades de cuento y poesía. El certamen, organizado por el Secretariado de Extensión Universitaria, distingue aquellas obras realizadas por los alumnos de la institución universitaria granadina.

Los premios de este certamen en la pasada edición recayeron en Daniel Barredo, en la modalidad de poesía, por el libro titulado \’Oda a la miseria\’; y en Sarai Lucía Adarve Martínez, en la modalidad de relato, con \’Fomento de la lectura o el asesinato del nombre\’. La joven relatista es estudiante de la Universidad de Granada y ofrece un cuento que se encuentra en la línea de los creadores granadinos, donde está presente la intensidad, la sorpresa y la emoción.
Los títulos fueron presentados ayer, dos libros representativos de la joven creación granadina. Daniel Barredo (Bilbao, 1981), es licenciado en Filología Hispánica, licenciado en Comunicación Audiovisual y Máster en Comunicación por la Universidad de Granada. Ha colaborado, entre otros, en los periódicos \’Abc\’ e IDEAL.
Ha publicado, como poeta, \’El fruto del deseo\’ (Ed. Dauro, Granada, 2003). En la actualidad cursa un programa de doctorado en periodismo en la Universidad de Málaga y tiene en prensa la publicación de un próximo poemario.
Descargar


Lorca, al completo en Internet

Lorca, al completo en Internet

Federico García Lorca se renueva en su versión más moderna y universal con la digitalización de numerosos documentos sobre su vida y obra, objetivo logrado con la inauguración en la Red de una nueva web corporativa sobre todo lo relativo al poeta granadino.
La Residencia de Estudiantes, tan vinculada al conocido autor de la Generación del 27, presentó ayer la nueva web corporativa de la Fundación García Lorca, la apertura de la biblioteca de autor que dedica a éste la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, y el estreno de un archivo de Lorca en el portal Edad de Plata.
La sobrina del poeta -hija de su hermano Francisco- y presidenta de la Fundación García Lorca, destacó que en la realización de los contenidos la nueva web, creada con la colaboración del Banco Santander, han participado reconocidos estudiosos de la obra de su tío, como el profesor de la Universidad de Boston Christopher Maurer, y Andrés Soria, catedrático de la Universidad de Granada.
Las principales novedades sobre la obra del universal poeta se incorporarán a esta web corporativa (www.garcia-lorca.org) en los próximos meses, destacando especialmente los poemas de \’Poeta en Nueva York\’, como el de \’Crucifixión\’ que, aunque ya estaban publicados, se habían perdido y sólo existía una copia que le regaló a un amigo. Además, para lograr una mayor difusión de esta información los contenidos de esa web se han incorporado a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com/bib_autor/garcialorca), que ha creado una nueva sección dedicada al poeta.
En esta internacionalización de la obra de uno de los poetas españoles más conocidos ha ayudado el portal Edad de Plata (www.edaddeplata.org), creado por la Residencia de Estudiantes para difundir los testimonios de la historia intelectual de esta etapa (1868-1936) en España, al que a partir de ahora se integra el Archivo Federico García Lorca (http://lorca.edaddeplata.org). Este archivo ofrecerá acceso a las copias digitales de los documentos que forman parte del Archivo de la Fundación Federico García Lorca, para lo cual se han digitalizado cerca de 2.500 documentos (de un total de cuatro mil) entre los que se encuentran manuscritos, correspondencia privada del poeta, dibujos, carteles, programas, figurines y otros documentos relativos a su vida y obra. Entre los documentos que el Archivo Federico García Lorca permite consultar en su apertura se encuentran cerca de 700 manuscritos del poeta que recorren todas sus etapas creativas, casi 200 cartas enviadas por Lorca y referencias del resto de la correspondencia y de alrededor de 3.000 títulos que forman la colección bibliográfica.
Todo queda unificado
Estas tres iniciativas han creado un Lorca digital, que -según apreció su sobrina Laura- unifica en la Red todo lo relativo a la obra del genial poeta y contribuirá a reforzar su presencia en Internet y a que desde cualquier lugar del mundo se acceda a toda la documentación sobre su obra.
En una segunda fase, que se pondrá en marcha en 2009 con el desarrollo de la web 2.0, los usuarios de la página podrán formar parte de una red social en torno a la figura de Federico García Lorca, en la que podrán compartir sus impresiones acerca del poeta. La sobrina del autor se mostró agradecida a todos los que han contribuido a hacer real esta iniciativa, y recordó que la misma se complementará en 2010 con la inauguración del Centro García Lorca de Granada, que contará con un teatro, distintas salas de exposiciones, un archivo y una biblioteca.
Descargar