Acuerdos de Consejo de Gobierno de la UGR de 25 de junio de 2007

Escrito por

El Consejo de Gobierno de la Universidad de Granada, reunido en sesión ordinaria entre las 10 y las 13,30 horas del día de hoy -25-VI-07-, adoptó los siguientes acuerdos en relación con el orden del día establecido:

Informe, debate y eventual decisión sobre plan de dotación de plazas de Profesorado Contratado para incorporación de investigadores a los Departamentos
El Consejo de Gobierno aprobó el plan de dotación de plazas de profesorado contratado para la incorporación de investigadores a los departamentos. El Plan incorporará en torno a 90 profesionales investigadores a departamentos y a institutitos de investigación. Se trata de personal doctorado hace un mínimo de seis años, durante dos de los cuales haya prestado servicios en centros de investigación extranjeros.

Es éste un paso importante tanto para fortalecer la investigación de la UGR como para la estabilización del personal investigador, que se incorporará a la plantilla docente e investigadora, en las categorías contempladas por la Ley, en función de las necesidades de los departamentos.

Aprobación, si procede, de propuesta de convocatoria de Plazas de Profesorado contratado para el curso 2007-2008
El Consejo de Gobierno aprobó la convocatoria de 125 plazas de profesorado contratado para el curso 2007-2008. Esta convocatoria trata de dar respuesta a una serie de necesidades docentes de la UGR:
a) Cubrir renuncias, bajas y jubilaciones de profesorado.
b) Servir a una estrategia de mejora de la ratio de alumnos por profesor en estudios con especial carga docente y el desdoble de grupos de teoría y prácticas.
c) Atender las necesidades de profesorado de las nuevas titulaciones y de aquellas que hacen experiencias ECTS dentro del Espacio Europeo de Educación Superior, y que generan importantes necesidades de docencia.

Informe, debate y eventual decisión sobre propuesta de creación de los Departamentos de Filosofía I y II por segregación del área de Filosofía
El Consejo de Gobierno aprobó la solicitud del actual Consejo de Departamento de Filosofía, que se ajusta a la normativa vigente y a la petición unánime de los miembros del mismo.

Informe y aprobación, en su caso, de la Liquidación del Presupuesto de la Universidad de Granada correspondiente al ejercicio de 2006, para su posterior elevación al Consejo Social
El Consejo de Gobierno aprobó la liquidación del Presupuesto de la Universidad de Granada correspondiente al ejercicio de 2006, para su posterior elevación al Consejo Social. El presupuesto inicial en el citado ejercicio fue de 308.956.504,00 €. La liquidación aprobada asciende a 423.025.187,09 €.

La diferencia de un 36,92% radica, esencialmente, a la prevista incorporación de remanentes de tesorería correspondiente al ejercicio anterior (66.152.826,37 €) y a diferencias muy favorables entre lo presupuestado y los ingresos reales, externos, que ha obtenido la UGR para el desarrollo de programas como:
– Investigación científica: se ha pasado de 27 millones de euros a 84 millones de euros.
– Ingresos en concepto de enseñazas universitarias: se ha pasado de 269 millones de euros a 325 millones de euros.
– Cooperación y promoción cultural en el extranjero: se ha pasado de 1,8 millones de euros a más de 3 millones de euros.

Aprobación, si procede, de propuesta de concesión de Premios Extraordinarios
El Consejo de Gobierno aprobó la concesión de los siguientes premios extraordinarios de licenciatura y de doctorado:
– Premios extraordinarios de doctorado en Odontología para el curso académico 2003-2004:
o Manuel Bravo Pérez
o Ricardo Muñoz Martínez
– Premios extraordinarios de doctorado en Ciencias Geológicas para el curso académico 2001-2002:
o María Isabel Abad Martínez
o Irene Ortiz Bernad
– Premios extraordinarios de doctorado en Ciencias Geológicas para el curso académico 2002-2003:
o Fernando García García
o Patricia Ruano Roca
– Premios extraordinarios de doctorado en Ciencias Químicas para el curso académico 2002-2003:
o Eva María Almansa López
o José María Vicarías Rivillas

Noches Musicales: Encuentros Flamencos de la Corrala de Santiago

Escrito por

La Residencia Universitaria “Corrala de Santiago” de la Universidad de Granada inicia mañana sus Noches Musicales , que se celebrarán a partir de mañana, 26 de junio, y se extenderán hasta el sábado 30. Todas las actuaciones tendrán lugar al aire libre en el patio de la residencia a partir de las 20 h.

Las Noches Musicales en la Corrala de Santiago son una extensión de los ya tradicionales Encuentros Flamencos que la residencia lleva varios años organizando cuando se acerca el final del curso académico. En esta ocasión se ha ampliado la oferta temática de estos encuentros al incorporar dos actuaciones de música clásica: una de ellas consistirá en un homenaje al Trío Albéniz con música de Ángel Barrios, Francisco Tárrega, Enrique Granados, Manuel de Falla e Isaac Albéniz. La segunda, que cerrará las Noches Musicales, correrá a cargo de la Orquesta de Cámara “Ciudad de Granada”, que interpretará obras de Vitali, Bizet, Sarasate y Liszt, entre otros. Las tres primeras actuaciones de esta serie reunirán a distintos artistas del cante, la guitarra, el baile y el piano flamenco.

Como novedad en esta ocasión, y como se viene haciendo desde la pasada Semana Santa con todas las actividades que organiza la Corrala, se pone a disposición del público interesado la retransmisión en línea en tiempo real de todas las actuaciones a través de la página web de la residencia www.ugr.es/~rinvitadoscorrala/WEB4CS.htm.

Programa
Día 26, martes: flamenco
1 – Al cante: José Cervera “el Cuchillas”.
A la guitarra: Isidoro Pérez.
2 – Al cante: Miguel Barroso.
A la guitarra: José Miguel.
3 – Al cante: David Sorroche.
A la guitarra: Isidoro Pérez.

Día 27, miércoles: flamenco
Grupo Embrujo Flamenco
Al cante: Anoa Palomo.
A la guitarra: Rafael Hoces.
Al piano: Laura de los Ángeles “Piano Flamenco”.
Al baile: Ana Ruiz.
Piano Flamenco: Bulerías: Callejón del Agua; Tanguillos: Vámonos pa el Sur; Bulerías: Vida.
Cante Alarite: Fandangos; Granaínas; Tangos.
Baile: Alegrías; Seguidillas; Bulerías.
Solo de Guitarra: Pasión.

Día 28, jueves: flamenco
1 – Al cante: Alejandro Campos.
A la guitarra: Rubén Campos.
2 – Al cante: Fernando Barros.
A la guitarra: David Sinclair.
3 – Al cante: Juan Matiano.
A la guitarra: Oscar Valor.

Día 29, viernes: música clásica
Homenaje al “Trío Albéniz”
Bandurria: José L. Recuerda Mesa.
Laúd: Ismael Ramos.
Guitarra: José Armillas Miñán.
Danza de la gitana (Ángel Barrios).
Recuerdos de la Alhambra (Francisco Tárrega).
Danza nº 5 (Granados).
Romance del Pescador (Falla).
Danza del Molinero (Falla).
Cádiz (Albéniz).
Rumores de la Caleta (Albéniz).
Granada (Albéniz).
Sevilla (Albéniz).

Día 30, sábado: música clásica
Orquesta de Cámara “Ciudad de Granada”
Chacona (Vitali).
La Habanera de Carmen (Bizet).
La Oración del Torero (Turina).
El Canastillo de Fresas (Jacinto Guerrero).
Torón (Villacañas).
Romanza Andaluza (Sarasate).
La Leyenda del Beso (Soutullo y Vert).
Rapsodia Húngara (Liszt).

Referencia: Juan Carlos Orte Martínez. Director de la Residencia Universitaria “Corrala de Santiago”, Universidad de Granada. Tel.: 958 22 05 27 / 609 51 79 72. Correo e. jcorte@ugr.es.
Web: http://www.ugr.es/~rinvitadoscorrala/WEB4CS.htm.

Estudiantes aprenderán a fabricar y a utilizar instrumentos usados por el hombre en la Prehistoria

Escrito por

Los primeros instrumentos que el hombre utilizó en la noche de los tiempos fueron los que le ofrecía la naturaleza: piedras, huesos, palos, pieles. El desarrollo de la cultura prehistórica supuso la fabricación de utensilios: nuestra especie empezó a construir instrumentos para cazar, para cocinar, para almacenar alimentos, para fabricar su ropa, etc. A lo largo de decenas de miles de años el hombre desarrolló una tecnología elemental que le permitió sobrevivir y llegar a poblar prácticamente todo el planeta.

El conocimiento de la tecnología prehistórica de la piedra tallada constituye la evidencia arqueológica que permite conocer cómo vivieron nuestros antepasados, desde las primeras herramientas manufacturadas por los homínidos, hasta las artesanías más elaboradas de la Prehistoria Reciente.

El Centro Algaba de Ronda (Málaga) y la Universidad de Granada, organizan en septiembre próximo un curso que permitirá conocer, comprender y practicar los sistemas de producción lítica (instrumentos de piedra) que utilizó nuestra especie en la prehistoria. Pero los asistentes no sólo conocerán los métodos y técnicas de talla en piedra, sino también el aprovisionamiento de la materia prima, la transformación y el uso.

Algaba de Ronda
El curso se desarrollará en el Centro Algaba, con la colaboración del Centro Mediterráneo de la Universidad de Granada y del Dpto. de Prehistoria y Arqueología de la misma.

Ubicado en un entorno natural privilegiado, el Centro persigue entre sus objetivos la difusión y la tutela del Patrimonio Arqueológico, así como la investigación en el campo de a Arqueología experimental.

Algaba es un entorno privilegiado para realizar un curso como el descrito, ya que en el lugar se ha excavado un poblado neolítico y la naturaleza, por otra parte, es muy similar a la que conocieron nuestros antepasados, en la que fabricaron algunos de los utensilios en piedra que los estudiantes del curso aprenderán a reconocer, fabricar y utilizar.

El profesorado del curso estará integrado por expertos franceses y españoles procedentes del Service Archéologique Départemental de la Dordogne (Dordogne, Francia), del Laboratoire de Préhistoire et Technologie. Nanterre (Francia), del Cépam-Sophia Antipolis (Valbonne, Francia), de la Universidad de Granada y del Centro Algaba de Ronda.

Debido al carácter eminentemente práctico, unido a los condicionantes derivados del material necesario para desarrollar la talla de rocas silíceas, el número de plazas del curso es muy limitado.

Información:
– Departamento de Prehistoria y Arqueología de la UGR. Tel: 958249570. Correo e. morgado@ugr.es.
http://www.prehistoriayarqueologia.org/docencia/cursosysem2.asp?16
– Centro Algaba de Ronda. Tel: 952114048. Correo e. algabaderonda@hotmail.com. http://www.algabaderonda.com/pages/es/prehistoria.php

— Programa completo —

Tecnología lítica tallada prehistórica y experimentación

Dirección: Gabriel Martínez Fernández y Antonio Morgado Rodríguez. Dpto. de Prehistoria y Arqueología. Universidad de Granada

Responsables científicos: Jacques Pelegrin y Pierre-Jean Texier.
Docentes Universidad de Granada: José A. Afonso Marrero. Gabriel Martínez Fernández. Antonio Morgado Rodríguez. Dpto. de Prehistoria y Arqueología

Docentes invitados: Serge Maury. Service Archéologique Départemental de la Dordogne (Dordogne, Francia). – Jacques Pelegrin. C.N.R.S. UMR 7055-Laboratoire de Préhistoire et Technologie. Nanterre (Francia). – Pierre-Jean Texier. C.N.R.S. UMR 6130 Cépam. Sophia Antipolis, Valbonne (Francia)

Organizadores: Francisco Moreno Jiménez. Taller de Arqueología experimental de Ronda (T.A.E.R.). – Antonio Morgado Rodríguez. – Dpto. de Prehistoria y Arqueología, Universidad de Granada. – María Sánchez Elena. Centro Algaba de Ronda. – Juan Terroba Valadez. Centro Algaba de Ronda.

Lunes 24 de septiembre
9,30 h.-13,30 h. Acogida y presentación
«Tecnología lítica tallada y experimentación. Del congreso de Les Eyzies de Tayac (1964) al presente: el reconocimiento de las técnicas de talla»
«Las materias primas: características e incidencia durante la Prehistoria: estigmas de fracturas naturales y antrópicas»
15 h. -19,30 h. «Percusión directa con la piedra»
«Obtención de lascas y grandes lascas no predeterminadas»
9,30 h.-13,30 h. «La tecnología lítica tallada del Paleolítico Inferior y Medio europeo»
«Análisis de series líticas del Paleolítico antiguo de Andalucía»
«Demostración comentada de los distintos modos de talla bifacial del Paleolítico antiguo»
«Demostración comentada de la obtención de distintos tipos de soportes levallois»
15 h. -19,30 h. «Talla de bifaces con percutor orgánico»

Martes 25 de septiembre
«Obtención de productos levallois»
9,30 h.-13,30 h. «La producción lítica tallada del Paleolítico Superior europeo»
«Demostración comentada de la talla laminar del Paleolítico Superior»
«Demostración comentada de la elaboración de útiles solutrenses «
15 h. -19,30 h. «Obtención de hojas mediante percusión directa (percutor de piedra y orgánico)

Miércoles 26 de septiembre
«Elaboración de utillaje solutrense»
9,30 h.-13,30 h. «Tecnología de la producción lítica tallada del Epipaleolítico y Neolítico antiguo de Europa occidental»
«Demostración comentada de la talla laminar del Epipaleolítico y neolítico (piedra blanda y percusión indirecta) y elaboración de microlitos geométricos»
«Talla de hojitas con piedra blanda»
15 h. -19,30 h. «Tala de hojas mediante percusión indirecta»

Jueves 27 de septiembre
«Elaboración de útiles sobre hojas y microlitos»
9,30 h.-13,30 h. «Las explotaciones de rocas silíceas del sur de la Península Ibérica: materias primas, procesos de trabajo e interpretaciones»
«Caracterización de los productos líticos tallados del Neolítico Reciente, Calcolítico y Bronce del sur de la Península Ibérica»
«Análisis tecnotípico de las series líticas talladas de la Prehistoria Reciente de Andalucía»
15h. -19,30 h. «Talla laminar mediante presión»

Viernes 28 de septiembre
«El retoque mediante la técnica de presión»
9,30 h.-13,30 h. «La producción de grandes hojas del Neolítico Reciente-Calcolítico»
«Demostración de la preparación de distintos tipos de núcleo para grandes hojas del Neolítico Reciente»
«Obtención de grandes hojas mediante percusión indirecta y presión con palanca»

Sábado 29 de septiembre: Despedida de los participantes

Researchers design an alternative to blood test to detect drugs in the body

Escrito por

– Researchers design an alternative to blood test to detect drugs in the body
The presence of narcotic substances in a person’s body can usually be detected by a blood or urine test.

By means of a simple technique, doctors can say if someone is under the influence of a drug (through blood), if they have taken it within the last week (through urine) or if they usually take it (through the bile test).

However, a research group of the department of Legal Medicine and Psychiatry of the University of Granada, coordinated by professor Antonio Hernández Jerez, has developed a new technique to obtain this information by testing the pericardial fluid.

The importance of his research lies in the multiple advantages of this fluid with regard to the others. Pericardial fluid is plasma ultrafiltered from the serous vessel surrounding the heart, a watertight compartment separated from blood. Blood analysis usually presents a problem: matrix interferences, such as red cells, proteins, fats, etc., which complicate this method.

The work, supervised by professor Hernández, has allowed to determine that the pericardial fluid is an alternative to test blood in order to carry out drug tests for forensic purposes, as it offers enough guarantees and presents a similar concentration of narcotic substances. One of the advantages highlighted by the professor of the UGR is that this test is easier than blood test as it shows less interference and takes more time to decompose after the death of the person, which makes it possible to determine if the presence of drugs is connected with the death.
Descargar

More Holidays Of Shorter Duration Can Help Prevent Post-Holiday Syndrome

Escrito por

– More Holidays Of Shorter Duration Can Help Prevent Post-Holiday Syndrome

Millions of people will leave their working places and start their holidays in the next weeks. The daily routine will be part of the past and resting days, pictures at the seashore and summer memories will be back to stay – at least for some weeks.

Experts estimate that 35 per cent of Spanish workers between the ages of 25 and 40 will have to face the post-holiday syndrome when they get back to routine: a general feeling of discomfort caused by the persons inability to adapt to work after finishing holidays.

Humbelina Robles Ortega, a researcher of the department of Personality, Assessment and Psychological Treatment of the University of Granada (Universidad de Granada), warns that getting back to routine can cause both physical and psychological symptoms. Usually, when the post-holiday syndrome causes physical symptoms, it is nothing but the physical expression of psychological unease, she states. Tiredness, lack of appetite and concentration, drowsiness or sleeplessness, abnormally rapid heartbeat and muscular ache are just some of the physical symptoms of this illness. The psychological symptoms include irritability, anxiety, sadness, couldnt-care-less attitude and a deep feeling of emptiness.

According to professor Robles Ortegas advice, a good way of preventing this illness is to divide the holidays up into several periods, instead of taking the full period in one go: If our holidays last one month and our employer allows us to do so, we could take fifteen days first and another fifteen days later on. This will prevent anxiety and we will be under the impression of a longer holiday period. Moreover, changes in habits wont be so radical and permanent and, therefore, re-starting work wont be so traumatic.

Apart from this, the UGR researcher recommends to establish a period of re-adaptation to work from holidays, for which the best decision is to get back home a few days earlier than to work. Along these two or three days we should get back to our everyday habits or give up those adopted during holidays, such as going to bed later than usual or having some siesta sleep after lunch. The aim of this gradual return to daily life is to prevent the re-start of work from being so traumatic.

Robles also recommends not to attach too much importance to this illness and to face the moment of getting back to work as a new period full of other satisfying moments. The UGR researcher advises to plan trips and other pleasant activities all through the year, instead of doing so only in summer time. This way, she says, we will prevent the feeling that work does not come with good moments, a feeling that is the main cause of post-holiday syndrome.

Descargar

So lebt die Generation «Erasmus» an der Universität Granada

Escrito por

– So lebt die Generation Erasmus an der Universität Granada

Edemissener Stipendiatin Wiebke Gemba über fette Kater, zweideutige Intercambios und der Invasion der Guiris

Ein Fundus architektonischer Schmuckstücke, multikulturelles Ambiente, Sonne, Berge, Meer: Ideale Voraussetzungen zum Studieren, dachte ich mir im Februar 2005 im winterkühlen Münster und bewarb mich kurzfristig für ein 10-monatiges Erasmusstipendium an der Übersetzer- und Dolmetscher-Universität Granada.

Endlich mal in die Praxis umsetzen, was ich wie so viele Spanisch-Philologiestudenten im Grundstudium nur theoretisch beherrschte: Spanisch sprechen und, viel wichtiger, Spanisch denken, leben, sein.

Am Anfang, als ich Ende September hier eintrudelte und mich auf Wohnungssuche begab, schien mir das noch schier unmöglich. Denn gleich am allerersten Tag wurde mir in Granada im Stadtbus Richtung Zentrum der Geldbeutel samt Papieren, Bargeld und Bankkarten geklaut, was hier leider auf der Tagesordnung steht, und ich verbrachte die ersten Stunden im so herbeigesehnten Ausland anstatt in einer Tapasbar auf dem reichlich nüchternen Polizeirevier von Granada. Bei dieser Gelegenheit erprobte ich zum ersten Mal mein Spanisch mit ein paar Polizisten, die mir vorführten, wie sich ein original-feinster andalusischer Akzent anhört.

Die nächsten Tag verbrachte ich damit, Geldangelegenheiten und Ausweise zu regeln, und mir eine WG für die nächsten zehn Monate zu suchen. Wohnungsgesuche und -gebote schmücken hier zuhauf die öffentlichen Telefonzellen, Hauswände, Straßenlaternen und Bauzäune. Man muss nur anrufen und vorbeigehen. Nach der zehnten Wohnung am Camino de Ronda, der so ziemlich hässlichsten und lautesten Straße in Granada, hatte ich keine Lust mehr, mich mit anderen Erasmussen um kleine, dunkle Zimmer mit Fenster zum Innenhof und Minibetten (ich bin 1,85 m groß) zu reißen, horrende Summen fürs Telefonieren ausgegeben und abends total kaputt vom Laufen in meiner Pension anzukommen. Endlich fand ich eine nette WG in San Anton und lebte fortan für die nächsten sechs Monate mit einer herzigen Spanierin, ihrem Hund Tino und dem fetten Kater Romeo und einer Japanerin zusammen und gewöhnte mich langsam an die spanische Lebenskultur.

Mein neues Leben stresste mich total. Ich war ständig müde, hatte Kopfschmerzen und brauchte unglaublich viel Schlaf und ich sehnte mich nach einem routinierten Tagesablauf, guten Freunden und raschen Sprachfortschritten. Dazu kam das bald beglückende, alsweil deprimierende Dasein eines Erasmusstudenten an der Austauschuniversität zwischen tausend anderen seiner Spezies, die sich alle auf einen bürokratischen Hürdenlauf von Learning Agreements, Credit Points und dem Identifizieren vergleichbarer Studienfächer mit ihrem Studiengang begeben müssen – oder es sein lassen und einfach nur Party machen. Die Lauberge espagnole lässt grüßen (Kinohit). Nicht ohne Grund macht auch der nette, unter Studenten wohl bekannte Slogan Erasmus-Orgasmus auf den Erasmus-Fiestas die Runde. Anfangs faszinierten mich diese meist sehr alkoholträchtigen Hausparties, wobei sich stets ein Haufen junger Menschen aus aller Welt in einem Flur oder Wohnzimmer zusammenquetscht und in Gesprächen über WG-Mitbewohner, Besuche und Reisevorhaben munter die Sprachfehler des anderen imitiert, woraus sich das Erasmus-Spanisch ergeben hat. Doch bald schon versuchte ich mich größtenteils fern von der breiten, verführerisch bis abstoßenden Erasmusmasse zu halten.

Zunächst probierte ich es mit den Intercambios: ein linguistischer Austausch zwischen Personen, die unterschiedliche Muttersprachen sprechen, aber jeweils die des anderen lernen wollen. Ich hängte Gesuche in halb Granada auf und hatte nach 24 Stunden bereits vier Verabredungen mit Spaniern, die sich mit mir zum Intercambio treffen wollten. Manuel, Mario, Pedro und Antonio. Es stellte sich allerdings heraus, dass bis auf ein, zwei Ausnahmen die Pedros und Antonios andere Absichten als nur linguistische hegten. Leider entsprach keiner meinem Typ.

Im Januar fingen die Besuche an. Anfangs lud ich noch möglichst viele meiner Freunde und Familie zu Besuch nach Granada ein, damit sie sehen sollten, wie genial diese Stadt und mein Leben hier sind. Nach den ersten Besuchen legte sich diese Euphorie. Welch ein Glück, dass meine beste Freundin Esther auf Guiris steht, das ist das nette spanische Wörtchen für Ausländer, und Deutsch spricht!

Schließlich hatte ich mich aber eingelebt und verwirklichte ein weiteres großes Vorhaben: meine Kunstmappe. In den engen, verwinkelten Gassen des Albaicíns, dem alten Wohnviertel der Mauren, das sich am Fuße der Alhambra erhebt und in seinem ursprünglichen Baustil sehr gut erhalten ist, fand ich die Motive meiner Inspiration: Mosaike, Fenstergitter, verwunschene Innengärten und tauchte beim Aquarellieren völlig in die zeitlose Welt des Albaicíns ein. Anfang Mai zog ich ins Albaicín, wo ich jetzt mit neun Mitbewohnern in einem typischen arabischen Carmen mit Innenhof, drei Sonnenterrassen und neuerdings einem Swimmingpool mit grandiosem Blick auf die Alhambra lebe.

Descargar

Hoy ha comenzado el II Congreso AMADIS 2007

Escrito por

– Hoy ha comenzado el II Congreso AMADIS 2007

Destacados miembros de la FAAS y Signovisión acuden a exponer sus puntos de vista sobre la accesibilidad a los medios audiovisuales para personas con discapacidad
El II Congreso Internacional de Accesibilidad a los Medios Audiovisuales para personas con discapacidad ha comenzado hoy. Organizado por la Universidad de Granada, la Facultad de Traducción e Interpretación, el Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción , la Universidad Carlos III de Madrid y el CERMI, pretende analizar el presente y futuro de la accesibilidad a los Medios de Comunicación.

Destacadas figuras de la comunidad sorda participan con ponencias o en mesas redondas en este evento. Mañana, viernes, el Presidente de la Federación Andaluza de Asociaciones de Personas Sordas, (FAAS), Alfredo Gómez, intervendrá en una mesa redonda, bajo el título: ‘Nosotros los usuarios’. En este acto, Alfredo Gómez, expondrá las dificultades de la comunidad sorda para acercarse a los medios de comunicación, y sus necesidades fundamentales para que las barreras desaparezcan de una vez por todas, y las personas tengan las mismas oportunidades de acceso a la información, sin importar si se trata del colectivo sordo, o del oyente.

También el viernes por la mañana, de la Fundación Andalucía Accesible, (FAAC), Ramona García participará con una ponencia sobre las ‘Unidades de apoyo bilingües accesibles para niños sordos’.

En el primer día de congreso, por la tarde participarán, por la tarde, José Gallardo, trabajador de Signovisión, y que dará una conferencia acerca de la ‘Accesibilidad de las personas sordas a los medios de comunicación’. Más tarde le tocará el turno a Miguel Ángel Sampedro Terrón, lingüista de la comunidad sorda, que hablará sobre la ‘Esencia literaria en LSE a los medios de comunicación para los usuarios Sordos y Oyentes’.

Este Congreso está dirigido a todos aquellos profesionales que se dedican a trabajar por la accesibilidad en los medios audiovisuales para las personas con discapacidad sensorial. Y se ha convertido en una oportunidad única para seguir luchando por la igualdad en el acceso a la información de las personas sordas, y hacer hincapié en la gran importancia de los servicios de subtitulado en cualquier programa o espacio audiovisual.
Descargar

Encuentro sobre accesibilidad a los Medios Audiovisuales para Personas sordas y con discapacidad

Escrito por

– Encuentro sobre accesibilidad a los Medios Audiovisuales para Personas sordas y con discapacidad

Granada acoge un Encuentro Internacional de Accesibilidad a los Medios Audiovisuales para Personas sordas y con Discapacidad, Amadis 07. Este encuentro internacional es la continuación de la edición celebrada en julio del pasado año, y pretende analizar el presente y el futuro de la accesibilidad en los medios de comunicación.
El congreso, que cuenta con la participarán de profesionales españoles y extranjeros, estudiará la accesibilidad en los medios para personas sordas , mediante las técnicas de subtitulado para y de audiodescripción para ciegos.
Entre los asistentes al evento figuran estudiantes de posgrado, profesionales de la subtitulación o audiodescripción, representantes de distribuidoras, radiodifusores y, en general, profesionales que trabajan en la accesibilidad a los medios audiovisuales.
El Real Patronato sobre Discapacidad, el Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (Cesya), la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada y el Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) son los organizadores del encuentro.
Descargar

UGR ayuda a realizar Proyectos de Cooperación

Escrito por

– UGR ayuda a realizar Proyectos de Cooperación

El Centro de Iniciativas de Cooperación al Desarrollo (CICODE) de la Universidad de Granada y la Agencia Andaluza de Voluntariado organizan, del 27 al 29 de junio, el taller Identificación y Formulación de Proyectos de Cooperación al Desarrollo. Hoy termina el plazo de inscripción a este taller gratuito que pretende dar a conocer la metodología y herramientas más utilizadas en proyectos de cooperación. Se dirige, por ello, a miembros de la comunidad universitaria y de ONGs interesados en la gestión y obtención de financiación para desarrollar dichos proyectos. +INFO: www.ugr.es/local/cicode

Descargar

UN MAYOR PODER DE PROCESAMIENTO Y ALMACENAMIENTO

Escrito por

– UN MAYOR PODER DE PROCESAMIENTO Y ALMACENAMIENTO

Un equipo de investigadores de la Universidad de Granada mejorará las prestaciones de los clusters de computadores, especialmente la escalabilidad y alta disponibilidad. Para ello crearán un innovador sistema de almacenamiento en red denominado AbiertoFS. La Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía ha incentivado esta investigación con 46.000 euros.

Las empresas privadas, la Administración o los grupos de investigación recurren con frecuencia a las plataformas constituidas por hardware disponible comercialmente, para así cubrir sus necesidades de cómputo y almacenamiento masivo de datos. Estos sistemas son los conocidos como ‘clusters de computadores’ y poseen una serie de propiedades que hacen que su uso sea cada vez mayor. Se trata de un grupo de ordenadores unidos mediante una red de alta velocidad y que en conjunto actúa como un único ordenador pero mucho más potente y con una mayor capacidad de procesamiento que los comunes de escritorio.

Sin embargo, estos sistemas no son lo suficientemente perfectos y eficaces, ya que poseen problemas de escalabilidad y de alta disponibilidad, como ocurre con sus sistemas de almacenamiento como NFS (Network File System), o PVFS (Parallel Virtual Filesystem). Y es que la capacidad de un cluster puede verse desbordada por el aumento en la demanda de prestaciones que necesitan las nuevas aplicaciones que se ha desarrollado, o bien que se quieren añadir a las existentes en el computador. Por otro lado, en la actualidad se requieren sistemas que sean eficientes y con alta disponibilidad, lo cual implica la presencia de componentes redundantes con el objeto de evitar cortes o reducir el número de detenciones en el sistema.

Para solventar estos inconvenientes, un grupo de investigadores del departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores de la Universidad de Granada, con amplia experiencia en el área de la optimización de comunicaciones en redes de ordenadores, desarrollará un proyecto calificado de excelencia incentivado con 46.600 euros por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía. El estudio titulado ‘Escalabilidad y alta disponibilidad en clusters de computador’ será liderado por el investigador Antonio Díaz.

AbiertoFS

Así pues, los científicos granadinos pretenden crear un sistema abierto que resuelva las limitaciones o carencias de los sistemas actuales de almacenamiento distribuido. Es decir, el grupo de investigadores tratará de mitigar la falta de escalabilidad y alta disponibilidad mediante la creación de este nuevo sistema de ficheros denominado AbiertoFS que funcione de forma continuada, que sea tolerante a los fallos e incremente el servicio sin interrupciones.

Los expertos, por tanto, crearán un sistema de almacenamiento de carácter de software libre que permitirá gestionar elevadas cantidades de información para el siglo XXI. Tal y como asegura Antonio Díaz, “AbiertoFS gestiona tamaños de fichero de 64 bits, permitirá soportar almacenamiento distribuido máximo de 1 EiB (exbibyte) -más de 1000 millones de GB- y 256 discos en un único sistema de ficheros”.

Y aunque ya hay empresas que comercializan soluciones basadas en SAN (Storage Area Network) para la alta disponibilidad y la escalabilidad, como Polyserve, Cluster File Systems, Inc (Lustre) o RedHat (GFS), sus costes son muy elevados y tienen ciertas limitaciones en cuanto accesibilidad y eficiencia. Con lo cual, en la actualidad no existe aún un sistema distribuido de ficheros abierto que resuelva todos los requisitos necesarios para alta disponibilidad y escalabilidad.

Por ello, “una solución basada en software libre que soporte almacenamiento local y distribuido, resulta ideal por la redundancia de recursos, la posibilidad de acceso paralelo, y el bajo coste de sus componentes”, asegura el responsable de la investigación.

Aplicaciones

La tecnología de sistemas de ficheros que los expertos desarrollarán posee múltiples aplicaciones, pues su uso se destina a la mejora de la explotación de cualquier sistema informático que requiera características de escalabilidad y alta disponibilidad.

Una de las aplicaciones del sistema es en el área sanitaria. “Y es que el estudio surge con la idea de solucionar problemas de almacenamiento masivo de imágenes médicas del Hospital Virgen de las Nieves de Granada”, señala Antonio Díaz.

También tendrá su aplicación en la enseñanza virtual, ya que los investigadores han podido comprobar la relevancia socio-económica de este tipo de sistemas en la plataforma de enseñanza denominada SWAD (Sistema de Apoyo a la Docencia), que han desarrollado en la Universidad de Granada, la cual requiere unas condiciones de almacenamiento y funcionamiento muy exigentes.

Por último, hay que señalar que para realizar el proyecto, el equipo de científicos, también considerará aquellos aspectos relacionados con el estudio de comunicación de altas prestaciones y las correspondientes técnicas de optimización, y abordará otras líneas de investigación en el área de la seguridad informática, los sistemas operativos, la arquitectura de procesadores, la paralelización de las herramientas de simulación y modelado y la calidad del servicio.

Descargar

El aula permanente de mayores cierra el curso consiguiendo doblar sus alumnos

Escrito por

– El aula permanente de mayores cierra el curso consiguiendo doblar sus alumnos

El aula permanente de formación abierta clausuró ayer su curso con un solemne acto al que asistieron las autoridades de la Ciudad, que alabaron el trabajo y el esfuerzo que durante los últimos nueve meses han realizado los 60 alumnos inscritos en este proyecto que acaba de cumplir tres años.

Durante el homenaje, donde se entregaron los diplomas y certificados por los cursos, Durante el homenaje, donde se entregaron los diplomas y certificados por los cursos, se puso de relieve que “se ha conseguido doblar el número de alumnos, lo que demuestra que el aula va creciendo”, aseveró Concepción Argente del Castillo, directora de este proyecto desde la Universidad de Granada, destacando que este incremento pone de relieve “la universalización de un servicio social que responde a la demanda de la preparación y la cultura, donde los alumnos son el motor de este proceso”, alabó.

De igual modo, Ramón Galindo, profesor y coordinador del programa de formación, utilizó este dato como señal “de que este proyecto, fruto de un convenio entre la UGR y la Ciudad tiene vocación y voluntad de seguir compartiendo conocimiento y ciencia”. Por ello, hizo referencia a todos los trabajos que se han realizado durante el curso, explicando las sesiones, el número de profesores implicados, las asignaturas tratadas o los encuentros con otras aulas similares, entre otras iniciativas que han iniciado este año su andadura. Ello, constituye para Galindo “una muestra de que el aula está cada vez más consolidada, y que lo que en su día parecía una utopía hoy es una realidad”.

Autocrítica

Aún así, hubo un espacio para la autocrítica y la reflexión, pues los dirigentes del aula de formación son conscientes de que es necesario mejorar una serie de aspectos tales como “abrirse a todas las comunidades y dotar al proyecto de una buena estructura organizativas, proyectos en ciernes”. En la misma línea de agradecimientos y felicitaciones a los alumnos se refirió el presidente de la Ciudad, Juan Vivas, quien acudió a la clausura para el discurso que cerró el acto. Vivas explicó que el aula permanente de formación está encontrando tales resultados por tres razones básicas: “Todos reman en una misma dirección, cuentan con un fundamento básico que es la voluntariedad y le dedican su corazón y su cariño”. De este modo, confirmó el carácter activo y participativo del programa, que además “cuenta con un carácter atractivo por sus materias y asignaturas”, aseguró afirmando que se siente tan atraído por este proyecto que dijo que “si el tiempo me lo permitiera yo sería alumno”. Por ello, aseveró justo antes de que se cantase el himno universitario que, desde el gobierno de la Ciudad, se seguirá apoyando este proyecto porque se trata de una obra “que si no existiese habría que ponerla en marcha”.
Descargar

La Universidad convoca 125 plazas nuevas de profesorado contratado

Escrito por

– La Universidad convoca 125 plazas nuevas de profesorado contratado

La institución reincorporará con «puestos y garantías» a los 90 investigadores de los programas de reincorporación

Cuarenta plazas más que el año pasado. La Universidad de Granada (UGR) convocará 125 plazas de profesorado contratado (ayudante, ayudante doctor, asociado o doctor) repartidos en un amplio número de departamentos. Para el actual curso se aprobaron 85. La oferta de empleo de este año completará y permitirá cubrir las docencias teórica y práctica de las 75 titulaciones que imparte la institución universitaria en sus 24 centros.

La comisión académica de la UGR ya ha dado el visto bueno a la propuesta que llevará el lunes el vicerrector de Ordenación Académica, Gabriel Cardenete, al consejo de gobierno. Después de que se apruebe en este órgano de gobierno, la oferta de empleo se publicará en BOJA y se publicitará como es costumbre. En uno de los lugares que se podrán consultar al completo será en la página web de la institución universitaria, www.ugr.es.

Jubilación y grupos

El incremento de ofertas de plazas para el próximo curso está motivado por diferentes actuaciones y necesidades. Uno de esos programas es el que desarrolla el vicerrectorado de Ordenación Académica para aliviar el tamaño y masificación de determinados grupos. Para cubrir las necesidades de los grupos de alumnos desdoblados se tiene que contratar a nuevo personal. Estos programas se están realizando en centros como la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales o Arquitectura Técnica.

Asimismo, hay determinadas titulaciones que aún se están implantando y requieren más profesorado. Es el caso de estudios como Telecomunicaciones y Comunicación Audiovisual. Si bien, el responsable de este área en la Universidad granadina explica que el incremento mayor se fundamenta principalmente en las necesidades derivadas de los programas piloto de adaptación al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES) con el crédito ECTS. Los grupos se reducen y necesitan más docentes.

A esto hay que sumar programas como el que ha determinado que algunos cargos académicos tendrán menos carga lectiva -o lo que es lo mismo si antes se les permitía no tener que dar tres créditos ahora son seis-. Eso no es todo, el plan de jubilación anticipada también ha dejado plazas vacantes y más de las que se esperaban. Ya han solicitado acogerse a él más de treinta docentes. En este caso, Gabriel Cardenete destaca que el plan de jubilación anticipada ha superado las expectativas que tenían. Esperaban que se acogieran unas quince personas y al final ya son unos treinta.

A las 125 plazas que se presentarán en el consejo de gobierno del lunes, probablemente se sumen alguna más en próximos consejos, aunque serán pocas. Además de los motivos expuestos, algunos puestos de los convocados también son para sustituir a profesorado que se va a otros centros o por causas muy diversas.

Investigadores

En el orden del día del próximo lunes, también se someterá a votación el plan de dotación de plazas de profesorado contratado para incorporación de investigadores a los departamentos. La propuesta dará una respuesta de futuro a los investigadores de programas de reincorporación como el Ramón y Cajal que terminan contrato. En la UGR son unas 90 personas las que están en esta situación, en el citado programa o en derivados.

La intención de la institución universitaria granadina es darle una respuesta al futuro incierto de estos profesionales y ofertarles una estabilidad. Así, explican que se sacarán plazas de profesorado según las necesidades existentes en el sector. Se les dará la oportunidad de optar a una plaza y para ello no habrá determinado ningún periodo. Con esta medida quieren poner de manifiesto que el apoyo a la investigación no es una cuestión puntual.
Descargar