Las noticias de investigación de la UGR, disponibles en inglés

La página web de la Universidad de Granada “Noticias Ciencia” cuenta desde ahora con una hermana gemela: se trata de “Science News”, un sitio web en el que se podrán consultar los resultados de los proyectos de investigación que se desarrollan dentro de la institución académica. No se trata de un espacio menor, ya que dicha web ofrece al usuario todas las facilidades con que cuenta la página en español, como las opciones de búsqueda. La página sale a la luz con 190 noticias científicas traducidas, incluyendo las más recientes.

De acuerdo con Antonio Marín, director del Secretariado de Comunicación de la UGR, el objetivo de esta web page es que los trabajos de investigación alcancen la máxima difusión posible; la traducción de los contenidos se ha concebido como un primer paso imprescindible para dar a conocer las líneas de investigación que actualmente se llevan a cabo en Granada, promover las relaciones con centros de investigación en el extranjero e incentivar el intercambio de opiniones en el ámbito de la comunidad científica internacional.

Por otra parte, no hay que olvidar que la Universidad de Granada recibió en el curso pasado a 1.454 estudiantes Erasmus, con lo que la institución se consolidó como el primer destino de España elegido por los universitarios europeos para cursar fuera de sus países un año de carrera. El inglés ha sido elegido por su capacidad para actuar como lingua franca entre hablantes de distintos idiomas, ya que actualmente constituye el instrumento lingüístico de comunicación más universal. No en vano, en palabras del rector, David Aguilar, una de las principales preocupaciones de la Universidad es “consolidar la convergencia europea y el proceso de formación integral de los estudiantes europeos». En el futuro, no se descarta ampliar la oferta ofreciendo una página similar en francés.

La iniciativa se inserta en un proyecto más amplio y ambicioso: ofrecer una versión íntegra de toda la información relativa a la Universidad de Granada en inglés. Actualmente se trabaja la elaboración de un “Mapa del sitio” que recoja la totalidad de los organismos administrativos y académicos que configuran la Universidad.

Referencia:
Antonio Marín Ruiz, Director del Secretariado de Comunicación. Universidad de Granada. Tlf.: 958 242935. Correo e. dialog@ugr.es .

Página web: http://prensa.ugr.es/prensa/research/


La UGR crea una plataforma para la utilización de Internet en la docencia, en colaboración con una universidad Argentina

Proseguir el proceso de desarrollo profesional iniciado con el proyecto de innovación docente “Y18” de la Universidad de Granada, que contribuya a la mejora educativa en la Universidad a través de la investigación en la acción, incorporar las nuevas tecnologías al quehacer docente como herramientas para el desarrollo de la autonomía, identificar y estudiar la incorporación de estrategias docentes eficaces que tengan como objetivo el desarrollo de la autonomía y el uso de las nuevas tecnologías, y fomentar el uso de las tecnologías por parte del alumnado, son algunos de los objetivos del proyecto de innovación docente que lleva por título: título “Autonomía y Nuevas Tecnologías en la docencia Universitaria”, que ha puesto en marcha una plataforma de docencia en colaboración con la Universidad de Mendoza (Argentina) y aspira a contribuir a la mejora educativa en la Universidad.

El proyecto, coordinado por el profesor Manuel Jiménez Raya, del departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la Universidad de Granada, y en el que participan los también profesores Margarita Carretero González, Encarnación Hidalgo Tenorio, Carlos Márquez Linares, José María Pérez Fernández, Gerardo Rodríguez Salas, Pilar Villar Argaiz, y Alicia Sánchez Infante, aspira, asimismo, según su responsable, a desarrollar los materiales necesarios para la puesta en práctica del marco en diferentes soportes (papel, electrónico), estimular un aprendizaje activo, en un clima de participación, cooperación y comunicación interpersonal, en el que los alumnos sean partícipes directos en la construcción de su propio conocimiento según sus necesidades y competencia.

A decir del coordinador, Manuel Jiménez Raya, ya se ha trabajado en dos líneas complementarias: “Por una parte, en el desarrollo de una plataforma de docencia en colaboración con la Universidad de Mendoza (Argentina). Para esta colaboración se firmó un convenio entre el proyecto y la Facultad de Ingeniería de la mencionada universidad que ha resultado dar sus frutos iniciales en forma de una plataforma para la utilización de Internet en la docencia de muy fácil uso para el profesorado y los alumnos. Por otra parte, se ha continuado elaborando materiales para la docencia que estarán disponibles en dicha plataforma.”

Jiménez Raya se muestra partidario de una formación continua que potencie una permanente actitud de indagación, el planteamiento de interrogantes, la reflexión y la búsqueda de soluciones. “Este proceso dialéctico, –dice– en el que los dilemas, las dudas y la divergencia son aspectos claves, fue el camino por el que optamos para la mejora de nuestra actuación docente. La reflexión tuvo, pues, un papel central en nuestras propuestas formativas. El desarrollo de este proyecto nos ha permitido potenciar nuestra iniciativa, capacidad creadora y nuestra participación en un proceso de investigación didáctica centrado en la propia práctica. La discusión de conceptos, el trabajo en grupo, o el estudio crítico y la observación del trabajo de los compañeros en el aula han sido también elementos esenciales en este período de formación y perfeccionamiento permanentes”.

Referencia:
Prof. Manuel Jiménez Raya. Departamento de Filologías Inglesa y Alemana. Universidad de Granada.
Tel: 958 249902 y 619 153750
Correo electrónico: mjraya@ugr.es


Aquel domingo en Irak

Aquel domingo en Irak

Por Mario Vargas Llosa – Para LA NACION

Tiempo Aproximado de Lectura: 610

Me pasé casi todo el domingo 30 de enero prendido a la televisión, siguiendo las informaciones, en todos los canales internacionales, sobre las elecciones en Irak. Hace tiempo que un hecho político no me conmovía tanto. En verdad, contra toda esperanza, esperaba lo que ocurrió. No porque esté dotado del don de la videncia, sino aleccionado por el recuerdo de mi breve visita a ese país, a fines de junio y comienzos de julio de 2003. En todos los lugares que visité advertí una sensación de alivio generalizado y una gran esperanza con la caída de la dictadura de Saddam Hussein.

Entonces, las acciones terroristas de Al-Qaeda, de Ansar al Islam, de las brigadas enviadas por los clérigos ultraconservadores de Irán y las de Abu Musab al-Zarqawi estaban sólo en los comienzos y era difícil imaginarse que crecerían hasta alcanzar las proporciones apocalípticas que han tomado. Esto y, sobre todo, la formidable campaña internacional de los medios europeos embebidos de odio a los Estados Unidos habían llegado a persuadir a un importante porcentaje de la opinión pública de que la intervención militar en Irak era un absoluto fracaso y, además, una operación contraproducente que, en vez de desembocar en una democratización del país, incendiaría todo el Medio Oriente, dejándolo a merced de los fanáticos fundamentalistas antioccidentales. ¡Irak sería un nuevo Vietnam que, por segunda vez, haría morder el polvo de la derrota al arrogante coloso norteamericano! Toda la Europa del resentimiento y la nostalgia de la evaporada revolución se echó a las calles, a festejar este regalo de los dioses.

En un hermoso artículo titulado La prudencia política y el coraje de los iraquíes, Michael Ignatieff se preguntaba, el mismo día de las elecciones: ¿Por qué hay tan poca gente que sienta siquiera un estremecimiento de indignación cuando ve a encuestadores tiroteados en una calle de Bagdad? ¿Por qué no hay ni el menor asomo de aplauso en la prensa por los más de 6000 iraquíes que, arriesgando sus vidas, se presentan como candidatos a un cargo público? Por una razón muy sencilla: porque esas elecciones no eran serias, sino una farsa de los ocupantes, que el pueblo iraquí, identificado con la resistencia –la palabra es un astuto embauque, para dar una aureola de dignidad a los terroristas–, iba a boicotear, mostrando así al mundo su rechazo de aquella intervención colonialista del imperialismo anglosajón. La corrección política lo había dictaminado y sólo faltaba que los hechos vinieran a confirmar la teoría.

El maltratado, diezmado, destrozado pueblo iraquí, sobreviviente de cuatro décadas de una de las más vesánicas satrapías que conozca la historia y de dos años de un terrorismo ciego y demencial contra la población civil, se ha encargado de poner las cosas en su sitio. ¿Cómo? Yendo a votar, pese a las amenazas de los fundamentalistas de que los recintos electorales y los votantes podrían ser blanco de los conductores suicidas arrebozados de explosivos y de que cada elector, por el simple hecho de depositar su voto en un ánfora, sería objeto de persecución y degüello, igual que toda su familia. No los intimidaron. Ahí estaban, en Bagdad, en Basora, en Nayaf, en Faluya, en todo el Kurdistán y hasta en el triángulo sunnita. Las imágenes eran exaltantes. Familias enteras haciendo colas de muchas horas a las puertas de los centros de votación, en una atmósfera festiva, y entre ellas, las mujeres, ululando o haciendo la V de la victoria ante las cámaras, con unas sonrisas de oreja a oreja. Y hombres y mujeres respondiendo siempre a la pregunta de por qué habían ido a votar, de la misma manera: Porque queremos paz, porque queremos libertad.

Los comandos de asesinos suicidas mataron a cincuenta electores: cierto. Pero cerca de ocho millones de iraquíes, jugándose la vida, concurrieron a legitimar con sus votos las primeras elecciones libres en la historia de Irak. Casi el 60% de los inscriptos, una participación cívica extraordinaria comparada incluso con las democracias más avanzadas, algo que consolida de manera resonante los comicios iraquíes. Y también muestra lo falaz y mezquino de aquellas argucias de los culturalistas, según los cuales es abusivo y prepotente imponer una democracia a la occidental a una sociedad cuya cultura la rechaza intrínsecamente porque lesiona prácticas, usos y creencias arraigadas a las que aquélla no podría renunciar sin perder en identidad. ¡Y esos racistas se consideran progresistas! No advierten siquiera que su noción de identidad colectiva es un campo de concentración que condena a un pueblo entero a no progresar jamás, a eternizarse en el oscurantismo y la barbarie.

Después de lo ocurrido en estas elecciones, ¿pasará por la mente del gobierno español la sospecha de que, acaso, fue prematuro retirar las tropas de Irak con la precipitación que lo hizo? ¿Que, tal vez, fue una imprudencia exhortar a los otros países que formaban parte de la coalición encabezada por Estados Unidos y Gran Bretaña a una deserción parecida? Naturalmente que no. Porque, ya, un ejército de escribidores progresistas estremecen los ordenadores para tranquilizarle la conciencia demostrando, en juiciosas argumentaciones deconstruccionistas, que estas elecciones no fueron de ningún modo lo que parecieron –el inicio de un proceso de democratización en marcha en Irak, como ocurrió en Afganistán– sino un accidente, un pequeño traspié del pueblo iraquí, que, indebidamente manipulado, ha caído en una trampa, de la que pronto saldrá, descubriendo lo que verdaderamente es correcto y le conviene. Y que, en todo caso, las bombas y los asesinatos de la resistencia probarán pronto que nada ha mejorado, que todo va para peor. Nunca tan cierta como en nuestros días la frase de Arthur Koestler según la cual el intelectual es capaz de demostrar todo aquello que cree y de creer todo aquello que puede demostrar.

No importa el resultado de las elecciones iraquíes: éstas han sido, por la masiva participación de votantes, un éxito de largas consecuencias para todo el Medio Oriente. Ellas prueban que es perfectamente posible que un país de inmensa mayoría árabe y musulmana opte por un sistema democrático, donde haya alternancia en el poder, se respete el derecho de crítica, y una descentralización vertical y horizontal de los poderes garantice a las minorías étnicas y religiosas una amplia autonomía. Por primera vez en su historia, los chiitas, el sesenta por ciento de la población, dejarán de ser marginados y explotados por la minoría sunnita, y los kurdos (casi un veinte por ciento) tendrán asegurada su lengua y su cultura dentro de la flexible unidad nacional.

Desde luego, queda mucho por hacer y, no hay la menor duda, el terrorismo fanático y cavernario causará todavía muchas muertes. Pero estas elecciones fueron un hito, que, acaso, contribuirá a atenuar el escepticismo y la hostilidad de países como Francia y España, y los inducirá a colaborar con el pueblo iraquí en su empeño –que se ha hecho patente en estos comicios– por emanciparse del terror y la opresión y conquistar la modernidad.

Todo aquel domingo, mientras veía las imágenes de Irak en la pequeña pantalla, pensaba en el profesor Bassam Y. Rashid y su familia. Profesor de español en la Universidad de Bagdad, doctorado por la Universidad de Granada, el profesor Bassam fue mi traductor y compañero inseparable los doce días que pasé en Irak. La palabra caballero parecía inventada para este bagdadí musulmán y sunnita, de urbanas maneras y exquisitos gustos literarios, generoso y tolerante, al que tantos años de horror y dictadura no habían quebrantado el espíritu ni erosionado en él la convicción de que Irak sería, un día próximo –como España, decía– una democracia moderna y próspera. Estoy seguro de que en una de esas colas largas de votantes estaban él y su maravillosa mujer, cuya hospitalidad convertía su modesta casita en un palacio. Y, sin duda, se habían llevado con ellos, a fin de que su memoria grabara para siempre este día histórico, al pequeño Ahmed, su hijo, quien me aseguraba que el paraíso tenía la apariencia de Granada. Como usted bien sabe, profesor Bassam, hay ficciones que se vuelven realidades. Con el coraje que han demostrado aquel domingo sus compatriotas, Irak será una de ellas, ya verá. ¡Y lo celebraremos comiendo el cordero que usted sabe, el cusi, en The White Palace!

Descargar


Granada acoge un curso sobre la cultura de la gastronomía y el vino

GRANADA
UNIVERSIDAD-JORNADAS
Granada acoge un curso sobre la cultura de la gastronomía y el vino
14/3/2005 – 11:38
Comienza el curso Jerez; Alta Cocina; Sherry sobre la cultura de la Gastronomía y del Vino, promovido por la Universidad de Granada, que contará con la presencia de destacados profesionales de la vinicultura y hostelería y que incluirá demostraciones culinarias y catas. Al acto, que tendrá lugar en el Salón de Actos de la Escuela de Arquitectura Técnica de Granada, acudirán el vicerrector de Postgrado y Formación Continua de la Universidad de Granada (UGR), Francisco Martos Morales, el director de la Escuela de Arquitectura Técnica, Joaquín Passolas Colmenero y los directores del curso, los profesores Jesús Barquín Sanz y Raimundo García del Moral.

El seminario comenzará con una introducción a los vinos de Jerez, a cargo de César Saldaña, director general del CRDO Jerez y Manzanilla de Sanlúcar, en el que también se abordarán la historia del vino de Jerez/Sherry, la elaboración y crianza del vino y los tipos de jereces.

A lo largo de la tarde-noche, se llevará a cabo una demostración de alta cocina con elaboración explicada de dos platos por parte de dos destacados cocineros españoles, Manuel de la Osa (Restaurante Las Rejas, Las Pedroñeras-Cuenca) y Dani García (Gran Hotel Meliá Don Pepe, Marbella).

Además de las sesiones teóricas y de discusión sobre la cocina de vanguardia y los vinos del Marco de Jerez, el curso, que se desarrollará los días 14 y 15 de marzo, incluye una cata comentada de los diferentes tipos de jereces, así como una demostración culinaria (seguida de degustación maridada con vinos) por parte de De la Osa y García.

Más información en: www.ugr.es/~elcridi/jerez.htm

Gd
Descargar


Sobre la radio

15/3/2005

Sobre la radio
Universidad de Granada
La Universidad de León participa como organizadora a través de su radio universitaria.

Expertos de quince países reflexionan en granada en torno al futuro de la radio universitaria.

El Rector de la Universidad de Granada, David Aguilar Peña, ha inaugurado en la mañana de hoy el Primer Encuentro Iberoamericano de Radios Universitarias, que se va a desarrollar en la capital andaluza hasta el próximo 17 de marzo, en el marco del IIº Congreso Iberoamericano de Comunicación Universitaria.

Ponentes
En el transcurso del acto ha intervenido Diego Fidalgo, Director de la Radio Universitaria de la Universidad de León (ULE), que se ha mostrado muy satisfecho por el interés que ha suscitado esta iniciativa, que ha sido coorganizada en colaboración con la Universidad de Granada, la Asociación Universitaria de Gabinetes de Comunicación de Universidades Españolas (AUGAC), y otros organismos y entidades como la Conferencia de Rectores (CRUE) y el portal de internet UNIVERSIA.

Un total de siete conferencias, cuatro mesas redondas, y más de 70 comunicaciones, (que serán presentadas de forma simultánea en cuatro salas), integran la parte técnica de este congreso, en el que participan representantes de emisoras de más de quince países latinoamericanos. La experiencia de la radio universitaria de la ULE será expuesta en una comunicación, y también será objeto de debate en el transcurso de una mesa redonda coordinada por Diego Fidalgo, que se ocupará de analizar el futuro de las radios universitarias en Iberoamérica.

Entre los temas que serán estudiados a lo largo de estas jornadas destacan los nuevos medios digitales de comunicación, las estrategias de divulgación de la ciencia y la tecnología, y los diferentes modelos de comunicación interna y externa.

Descargar


Un curso y una muestra desvelan los secretos del Sahara

Un curso y una muestra desvelan los secretos del Sahara

REDACCIÓN
@ Envíe esta noticia a un amigo

granada. El Sahara y quienes habitan su desierto están más cerca que nunca de las fronteras españolas. La Facultad de Ciencias, el Centro Andaluz de Medio Ambiente, el Instituto Andaluz de Ciencias de la Tierra y los Departamentos de Estratigrafía y Paleontología, Geodinámica y Mineralogía y Petrología de la Universidad de Granada han organizado una serie de actos en torno al desierto africano con el fin de acercar al público los aspectos geológicos, históricos, antropológicos, sociales y culturales de la zona y la comunidad que lo habita.
Entre las actividades organizadas destaca una exposición conformada por una colección de fotografías, esquemas, mapas y textos procedentes del libro Sahara: Tierras, Pueblos y Culturas de Manuel Julivert publicado por la Universidad de Valencia. El autor recurrió en numerosas ocasiones a la Escuela de Estudios Árabes de Granada para documentarse acerca de las expediciones realizadas en el desierto por exploradores como Ibn Batuta o León el Africano.

Una conferencia sobre las caravanas de la sal, producto de gran valor en las zonas desérticas por sus múltiples propiedades y su capacidad para la conservación de alimentos es otro de los actos organizados.

Descargar


Un Contrato-Programa impulsará Acciones de Mejora en la Titulación de Filología Eslava de la Universidad de Granada

En el marco del Plan de Calidad de la Universidad de Granada, gestionado por el Vicerrectorado de Planificación, Calidad y Evaluación Docente, se ha firmado recientemente un Contrato-Programa para impulsar Acciones de Mejora en la Titulación de Filología Eslava de la UGR. El Contrato-Programa permitirá abordar entre otros los siguientes proyectos:

– Programas de orientación profesional para el alumno.
– Plan de promoción de la titulación en los Centros de Secundaria.
– Plan de información y orientación para el acceso y acogida a los estudios de la titulación.
– Desarrollo de mecanismos necesarios para fomentar las prácticas en empresas o instituciones de forma efectiva para los alumnos.
– Mecanismos para fomentar la movilidad nacional e internacional del alumno.
– Programa de tutorías para orientar al alumno en lo relativo al programa formativo y organización de su itinerario curricular.

Estas acciones tienen como objetivo la mejora de la tasa de éxito y satisfacción global del alumno con la titulación.

Referencia
Prof. Enrique Quero Gervilla
Tel 958 24 63 86 Correo e. efquero@ugr.es


El peso de la investigación en Granada cae sobre 300 becarios sin paro y sin cotización

El peso de la investigación en Granada cae sobre 300 becarios sin paro y sin cotización
Están becados por la Junta, el Ministerio y la Universidad y cuando acaban la tesis doctoral la mayoría tiene que salir de España para continuar su trabajo
M. VICTORIA COBO/GRANADA

PRECARIOS. Elena Corera (izda), Francisco José Muñoz y Zaida Chinchilla, becarios en la UGR. /L. RIVAS

ImprimirEnviar

Tienen los mejores expedientes, han superado una criba para integrarse en un grupo de investigación y trabajan duro por hacer avanzar la ciencia. Sin embargo, para la Seguridad Social no existen como trabajadores y cuando acaben sus años de beca no tendrán derecho a desempleo. Y lo que es más preocupante, la mayor parte de ellos, cuando acabe la tesis doctoral tendrá que salir de España para continuar con su línea de investigación..

Son los más de 300 titulados universitarios que disfrutan de una beca de investigación o predoctoral de las que concede el Ministerio, la Junta o la propia Universidad de Granada. Alumnos brillantes que por vocación inician una carrera que se les irá llenando de obstáculos conforme avancen.

La situación de estos investigadores se inicia cuando deciden realizar la tesis doctoral. Deben esperar a que se convoquen las becas predoctorales y si pasan el primer filtro, optan a cuatro años de beca que deben renovar cada año superando una evaluación.

También clases

Estos becarios reciben una ayuda económica de unos mil euros al mes para las que conceden el Ministerio y la Junta, mientras que las de la Universidad son unos 780 euros. Para subir estos emolumentos, «hay que trabajar en proyectos de investigación», explica Elena Corera, una de estas becarias y vocal de relaciones institucionales de la Asociación de Becarios de Investigación.

En los tres casos distintos de becas predoctorales que hay, empiezan a dar clase en el tercer año de investigación, entre seis y doce créditos anuales. En esa fecha también comienzan a cotizar en la Seguridad Social, según lo que establece el Estatuto del Becario, pero con el mínimo absoluto establecido. Es decir, con el que lo hacen los trabajadores que no necesitan cualificación para la tarea que desempeñan. El Gobierno central ha prometido reformar este estatuto consultando con las comunidades autónomas y las universidades. Pero los titulados piden que el contrato no llegue a los tres años, sino desde el primer día de trabajo en investigación. Además de cotizar con el mínimo, y de forma incomprensible, estos investigadores gozarán de todas las protecciones, excepto la ayuda por desempleo, como se recoge específicamente.

La vida deshecha

Y por si esto fuera poco, lo más duro llega cuando al fin se doctoran, y se encuentran con pocas posibilidades. La docencia les queda prácticamente vetada, como explica Zaida Chinchilla, recién doctorada. En su caso ha podido acceder a una ayuda puente de las que concede la Universidad mientras se convocan las becas posdoctorales. «Lo curioso es que de cobrar unos mil euros mensuales, una vez que te doctoras la ayuda puente son unos 750», explica.

La opción más común para estos investigadores es la de esperar la convocatoria de becas posdoctorales, una opción que les obliga a pasar una temporada en el extranjero obligatoriamente. Una alternativa muy dura para jóvenes que deben deshacer un poco su vida para poder continuar con la carrera que han elegido. y no todos lo tienen asumido. Francisco José Muñoz, vocal de relaciones con los medios de ASI Granada, es uno de los que no quiere plantearse ese futuro, para el que aún le queda año y medio. Él se incorporó con unas perspectivas a este trabajo, pero cada día se encuentra más «decepcionado».
Descargar


«He sufrido el síndrome de E.T., quería venirme a mi casa»

juan lópez martos. ex director general del agua

He sufrido el síndrome de E.T., quería venirme a mi casa

El veterano político granadino ha vuelto, a sus 66 años, a su plaza de funcionario en la Confederación Hidrográfica después de una fugaz participación en el Ministerio de Medio Ambiente, con el que ahora colaborará desde Granada

junto al agua. Juan López Martos, fiel al agua.

Un ingeniero de Motril que ha trabajado casi gratis en política

@ Envíe esta noticia a un amigo

A uno le nacen donde las circunstancias mandan. Como yo nací en la guerra, y mi padre estaba movilizado, vine al mundo en Adra. Pero no menosprecio al pueblo de Adra ni mucho menos. Yo empecé a trabajar allí. Pero uno se siente del sitio donde ha vivido su niñez y primera juventud, y yo soy motrileño hasta la cepa, aunque el habla esté refinada. Siento el cariño de los motrileños. En 1977, en el mitin de la Alcoholera, hubo más gente que con Santiago Carrillo. Yo estudié Caminos, trabajé en Almería, y luego en Granada, en el Guadalfeo. Veinte años trabajé como ingeniero y luego como dirigente de puestos del agua: fui delegado del Gobierno en la Confederación del Sur y del Guadalquivir. Después salté a la consejería y entre medias fui senado. Como no nos pagaban seguí trabajando de ingeniero. En 2001 la Junta me llamó para el Instituto del Agua de Andalucía, y en 2004, por mi actividad en el partido a nivel federal, me llamó Cristina Narbona para Medio Ambiente, hasta que me puse malo y he vuelto a trabajar de funcionario. Lo que sí digo es que he tenido el sino de estrenar muchos cargos, casi todos sin remuneración, porque para trabajar gratis me las pinto solo. Fui senador, diputado del primer Parlamento andaluz, el primer presidente del Consejo Social de la Universidad de Granada, el primer director del Instituto del Agua y el primero del Agua del Ministerio de Medio Ambiente. En todos he puesto lo que he podido. granada. Durante unos meses fue nuestro hombre en el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, en concreto en la dirección general del Agua del Ministerio de Medio Ambiente de Cristina Narbona, pero en septiembre pasado, contra todo pronóstico, se retiró. Sigue siendo, sin embargo, una especie de humanista del agua. Por primera vez desde su dimisión Juan López Martos accede a hablar.
–¿Es usted ya un jubilado de la política?

–Un ciudadano no se despide nunca de la política; se puede retirar de los cargos públicos. Esta es mi tercera retirada y por edad no es probable que vuelva. También se hace política con el comportamiento, sobre todo cuando tienes una tarea, como es mi caso, en la función pública. Atender a la gente, que sienta que va a su casa, a exigir un derecho a su servidor… Creo que nuestra administración debía de haber cambiado en 1982 dos cosas: una, que haya dos clases de servidores públicos, funcionarios y laborales; y otra, que dejemos de llamarnos funcionarios, que es una denominación con connotaciones peyorativas. Envidio la denominación anglosajona, servidor público.

–Detesta el tópico de la oficina siniestra.

–No ha sido ese mi comportamiento. Cuando di el paso inesperado de saltar a la vida pública el que alguien pensara en mí vino derivado de mi comportamiento profesional, porque yo sólo era un entusiasta de la democracia y un fiel socio del Club Larra.

–¿Se han cumplido las expectativas de entonces?

–Sí, porque yo no pretendía una carrera personal. De hecho me he retirado tres veces. En la medida de mis fuerzas he puesto un grano de arena para que este país sea democrático y para que esta región, una comunidad respetada. Me siento satisfecho de la sociedad en que vivo, que me ha tratado bien, porque me ha permitido vivir honestamente con mi familia y colaborar en una tarea como la de traer la democracia con todas las imperfecciones que se quieran. Poder contar a tus nietos que yo fui de los que dieron un paso al frente es una satisfacción.

–Su última retirada, como director general del Agua, pocos meses después del nombramiento ¿ha sido por motivos distintos?

–La primera fue voluntaria. Un dirigente local me ofreció afiliarme al PSOE, y contesté que había sido elegido senador como independiente y que hasta que no acabara la legislatura no tomaría ninguna decisión. Pero no paró ahí la cosa porque en 1979 el PSOE, el PCE y hasta Alianza Popular me ofrecieron encabezar listas municipales. El que tenía más opción era el PSOE pero no se entendió mi posición y no hubo posibilidad. No pretendía que en mi currículo figurara haber sido alcalde, sino pertenecer a un equipo que hiciera cosas por la ciudad.

–¿Y la segunda?

–No fue voluntaria, porque no se me renovó el mandato como consejero de Obras Públicas. Y la tercera ha sido por razones de salud. Me encontraba mal, muy mal, y en septiembre pedí a la ministra de Medio Ambiente que me liberara. Era un momento duro, porque cambiar la política de aguas es difícil, y encima con el hito de parar el trasvase del Ebro. Y a mí me cogió en mal momento. También creo que la estructura del Ministerio hay que cambiarla porque, al margen de mis problemas personales, hay que pensar que en cuatro años del PP y uno del PSOE el actual director general de esta materia es el séptimo. Algo pasa ahí.

–Muchos directores generales.

–La media no llega al año. Y entre siete al menos habrá habido dos competentes. Quizá la organización haya que repensarse.

–Se especuló con su desacuerdo con las alternativas al trasvase del Ebro.

–No, en absoluto. Lógicamente un cese tan repentino se presta a especulaciones pero me vine por razones de salud y la ministra lo entendió. Hace diez días me pidió que desde Granada me encargue de coordinar la acción exterior en materia de aguas del Ministerio. Como digo en broma he sufrido el síndrome de E. T., yo quería venirme a mi casa. Madrid es una ciudad durísima. Como consejero pasé muchos años fuera de casa.

–Su trabajo en política no ha sido un camino de rosas.

–No, no…

–Como consejero de Obras Públicas vivió momento difíciles.

–El famoso affaire Ollero fue tremendo. Cuando venía a esta cita contigo lo he pensado. Y es lamentable que 14 años después el tema siga sub iudice. Afortunadamente yo estoy fuera, sólo como testigo, pero es lamentable tanto tiempo. Aquello fue una cacería política. Un alto dirigente de IU me dijo que yo ya tenía derecho a que se me librara de aquello, porque era inocente, pero IU mantuvo la acusación hasta que la retiró el fiscal…

–Tuvo que demostrar hora a hora su inocencia.

–Fue muy duro pero tuve la suerte de que la ciudadanía confiaba en mí. Tengo miles, miles de firmas en mi poder de desconocidos que me enviaban cartas. Eso me mantenía con fuerzas, aunque también había momentos en que pensaba si viviendo como vivía había llegado hasta allí, ¿qué me podía pasar? Porque la justicia es ciega, a veces demasiado.

–Y pese a todo valió la pena.

–Hombre, yo te puedo decir lo que El Cordobés: Más cornás da el hambre. Pues eso, más cornás daba la dictadura.

–Pero la democracia da las suyas.

–En todos los órdenes de la vida vivir de acuerdo con unos principios éticos es muy duro, pero cuando se hace por convicción se lleva bien. Yo además tenía entonces un acicate. Pensaba: A mí esta gente no me puede derrotar, si soy inocente. Y pude aguantar.

–¿Siempre sintió el respaldo del PSOE?

–No quiero ofender a nadie, y menos al PSOE, del que soy un militante disciplinado que no participa en luchas orgánicas, pero yo creo que a mí me salvaron mis amigos. Unos militantes, como Juan Santaella, y otros no, pero sobre todo amigos… Pero el tema ha pasado y siempre he contado con el apoyo del presidente, y cuando pienso que debo decirle algo se lo digo, y unas veces me hace caso y otras no.

–Usted es un socialista crítico.

–No se puede ser de otra manera si eres socialista. El socialista conformista no es socialista.

–¿Falta ética?

–Sí, falta ética en la sociedad actual y también en la vida política. Estoy leyendo un libro que me gustaría que leyeran los militantes socialistas, la biografía de Besteiro que Andrés Saborit escribió en 1961. Ahí también hay episodios de lucha por el poder pero sobre todo resplandece la idea de un socialista fiel a las ideas que defiende. A lo mejor soy un bicho raro.

–¿Se siente desplazado?

–No, no me quejo de la vida que llevo pero pienso que hay muchas cosas que hacer para que la sociedad fuera más justa.

–¿Se puede hacer socialismo con el agua?

–Uy, muchísimo porque es un recurso fundamental para la vida, la economía y el medio natural.

–El plan hidrológico del PSOE ¿difiere mucho del anterior del Partido Popular?

–Sí, lo que pasa es que los medios de comunicación han destacado lo de la paralización del trasvase del Ebro, pero lo más importante que nosotros queremos aplicar es una política en que el agua no es un bien comercial sino un patrimonio que hay que conservar y proteger.

–El trasvase fue un golpe de efecto.

–El trasvase se puede comparar con la traída de las tropas de Iraq. Si me las voy a traer las traigo ya. Pues si el trasvase del Ebro creemos que no debe hacerse pues se dice ya. La propia gente que podía sentirse perjudicada comienza ahora a entenderlo. El trasvase era una obra irrealizable. En Europa estaba paralizada. Es de locos plantear una obra por un billón de pesetas sin identificar a los usuarios ni decirle cuánto iban a pagar por el agua. Fue una operación pensada para dividir al PSOE y en buena parte lo consiguieron. Hemos tenido que restañar muchas heridas en Valencia, Murcia y Aragón.

–Las predicciones a partir del protocolo de Kioto son apocalípticas.

–Yo ahí tengo una cierta diferencia con mi ministra. El cambio climático es un fenómeno que hay que seguir de cerca, porque la capacidad de transformación que tiene el hombre es la mayor de la historia de la humanidad. Pero de ahí, por modelos informáticos, a precisar tanto como se hace hay un abismo. El ciudadano tiene bastantes problemas como para asustarlo con cosas que no se conocen con precisión. No se puede ver la vida por la pantalla de un ordenador. Pongo un ejemplo, la A-92 por El Molinillo, trazado del que yo no era partidario pero no pude frenar porque yo entonces estaba en la Confederación, aunque traté de convencer a Montaner. ¿Qué pasó? Se proyectó desde un despacho, con fotos, en ordenadores, en época de sequía, y no vieron un manantial que estaba seco. Si vas al campo te enteras. Hablas con un pastor o con un vecino. Entonces vienen las lluvias de 1995 y se llevan el terraplén de la autovía.

–En Granada hay proyectados numerosos campos de golf.

–Yo difiero con los ecologistas. Un campo de gol, pero de golf-golf, es un recurso recreativo del agua más provechoso que otros. Lo que pasa es que hemos inventado el golf-sala. Por cada metro de pradera hay tres o cuatro de techos anejos y eso es especulación pura y dura. Y como me creo que el que especula quita a la sociedad algo que no le corresponde pues hay que perseguirla.

Descargar


The University of Granada studies the potential of the “Atlas cedar” as reforestation source in Morocco

Through this study, the Department of Organic Chemistry of the UGR intends to contribute to the revalorization of the forest resources of Morocco. To this extent, the properties of the plant “Atlas cedar” have been studied as a resource for the creation of chemical products applicable to other areas such as medicine or pharmacology. To date, the plant has been exploited as a source of quality wood similar to the legendary “Liban cedar”. Chemical studies have been carried out to use other parts of the tree by solvent extraction, cracking and division of the different compounds to proceed afterwards to its identification by NMR techniques.

Biological research leaders
Al through the work, six new natural products have been discovered, two of which contain the molecular requirements to fight against malaria and will be put to the necessary test to assess its quality. On the other hand, the essential oils of the fruits and certain non-volatile compounds, which have showed a powerful antibacterial activity before the viruses that cause alimentary intoxications and urinary and digestive infection. These possible applications justify the use in Moroccan popular medicine of this plant and open the possibility of using its active principles in the drug industry. Such results reveal the importance of the discovering of natural products in the search of new compounds with biological activity which can be considered “leaders” for drug development.

This research work has been developed in the framework of the Scientific Cooperation Program between Andalusia and Morocco in a project subsidized by the Presidency Department of the Andalusian Council. The Spanish Universities of Cádiz and Granada and the Moroccan Universities of Mohammedía and Marrakech, to which Mohamed Dakir, author of the doctoral thesis in which this work is included, belongs, have taken part in it. This kind of cooperation is proving to be highly efficient for the preparation of the future professors of the Moroccan universities and, simultaneously, for a better knowledge and use of the natural resources of Morocco, whose botanical richness is extraordinarily important in endemism of industrial interest.

As a result of these works two scientific papers have been published in the journals of international impact Phytochemistry and Natural Products Research and two communications have recently been presented to the I Moroccan-Spanish Conference of Organic Chemistry held in September of 2004 in Marrakech.


Reference: Prof Alejandro Fernández Barrero, Department of Organic Chemistry.
Phone number: 958 243318. Mobile: 628 615676 E-mail: afbarrero@ugr.es.


Empleo diseña nuevos planes para familias sin recursos y discapacitados

Melilla
Empleo diseña nuevos planes para familias sin recursos y discapacitados
P. S. HERVA/MELILLA

ImprimirEnviar
Dos sectores de la ciudad, comunes en las estadísticas nacionales de desempleo por su alto índices de paro, serán los protagonistas de los dos próximos convenios que suscribirá la Viceconsejería de Empleo de Inés Urdiales. Por un lado, y en colaboración con el sindicato UGT y con el área de Bienestar Social, se trabajará con las familias que perciben el Ingreso Melillense de Integración para intentar, comentó Urdiales, que esas personas que a punto están de dejar de percibir ese ingreso puedan insertarse en el mercado laboral, «para que una vez que dejen de percibirlo, no se queden en la calle».

Pero donde más esperanza tiene la viceconsejera de Empleo de lograr buenos resultados es en el programa de integración social del discapacitado. Pendiente tan sólo de concretar fecha, la Ciudad Autónoma y la Fundación Empresa Universidad de Granada llevarán adelante un proyecto financiado por completo desde el área de Empleo, «a pesar de que llevamos mucho tiempo buscando financiación», y que incluye un complejo itinerario formativo.

Planes de empleo

Según explicó Urdiales, una vez analizada la capacidad del discapacitado para participar en el mercado laboral, «puesto que no todos los discapacitados están preparados para afrontar determinadas situaciones laborales», se diseñarán acciones formativas encaminadas a prepararles en determinados oficios y profesiones para después, y en colaboración con las empresas, diseñar algunos planes de empleo para que los discapacitados, una vez hayan cumplido ese ciclo formativo, realicen prácticas de empresa con el compromiso de una contratación posterior. «Creemos que es muy interesante trabajar en esa vía porque lo que queremos es dar vida a este sector, no dejar que se duerman», determinó.

Descargar


El manual de la belleza nazarí

El manual de la belleza nazarí

Pasado. Las recientes restauraciones de la yesería de algunos de los espacios más emblemáticos de la Alhambra desvelan los secretos, hasta ahora casi ocultos, de una decoración nazarí caracterizada por la riqueza de motivos.

La espectacularidad de los mocárabes de la Alhambra son el mejor ejemplo de construcción decorativa en yeso.

BLANCA DURÁN
@ Envíe esta noticia a un amigo

granada. Luminoso, brillante y lleno de color. El interior de la Alhambra descubre al visitante un espectáculo visual único. Tras las murallas, y suavizados por el desgaste del inevitable paso del tiempo, cada detalle de su rica artesanía constructiva atesora aún el esplendor de la época nazarí, cuando las estancias cobraban vida y la luz nacía en todos sus rincones.
La Alhambra está considerada como uno de los grandes vestigios de la decoración tradicional nazarí; y los motivos de sus yeserías y mocárabes aún siguen constituyendo un reto para cualquier planteamiento constructivo. Si en la actualidad parece algo impensable poder alcanzar la exactitud y minuciosidad de las repeticiones seriadas de motivos geométricos y vegetales; descubrir cuáles fueron sus orígenes y las técnicas utilizadas se convierte hoy en un apasionante misterio por resolver.

En los últimos tiempos, el Patronato de la Alhambra y el Generalife está llevando a cabo la restauración y limpieza de las yeserías de lugares tan emblemáticos como el Patio del Harem, el Patio del Baño de la Mezquita o la fachada de las Torres de las Damas con pequeñas y grandes intervenciones que tratan de devolver al monumento nazarí su aspecto original. Cada avance en el estudio de las yeserías realza el valor y la calidad del arte nazarí. Los resultados que se obtienen después de cada restauración siempre son sorprendentes y nos permiten construir una parte muy desconocida de la historia de los palacios, señala Ramón Rubio Domene, jefe del taller de restauración de yesos y cerámicas de la Alhambra y doctor en Restauración por la Universidad de Granada.

Una visita guiada por los rincones de mayor riqueza decorativa de la Alhambra desvela la casi obsesiva tendencia árabe a las construcciones seriadas, donde el yeso se convertía en el material más recurrente para dar forma a motivos epigráficos, vegetales y geométricos que caracterizaron esta cultura. A pesar de los escasos estudios sobre estas decoraciones y la necesaria minuciosidad con que se deben acometer las intervenciones, las recientes restauraciones llevadas a cabo en el monumento por el equipo liderado por Rubio ha desvelado algunos de sus secretos.

Los motivos ornamentales de la Alhambra parten siempre desde los zócalos alicatados y se construyen hacia arriba, buscando la máxima simetría de formas. Las figuras de la parte inferior solían estar realizadas en la técnica del tallado in situ, una variedad constructiva que se realizaba extendiendo el yeso sobre el muro y tallando los motivos directamente sobre él. Este tipo de decoración, típica del periodo anterior al nazarí, requiere un conocimiento muy preciso de la geometría, ya que la exactitud de los motivos y el resultado no podía sufrir ninguna alteración final.

La zona superior de la decoración solía realizarse en yeso blanco, con secuencias repetidas que se creaban en el taller a partir de un molde y posteriormente se aplicaban sobre los muros. La técnica, que evoluciona fundamentalmente en el periodo nazarí, permitía enriquecer los detalles de los motivos, ya que era más fácil reproducirlos en moldes que si los artesanos trabajaban de forma directa sobre el yeso colocado en los muros. Los moldes podían ser rígidos (realizados en yeso o madera) o blandos (utilizando colas de animales o gelatinas) y las herramientas básicas utilizadas por los artesanos eran las cuchillas, el compás y los buriles, construidos con un fleje, un dedal y un trozo de madera.

De minuciosa ejecución, la yesería de los espacios de la Alhambra muestra tres niveles distintos en sus dibujos. El primer plano se corresponde con el fondo, que recrea esencialmente motivos geométricos sobre los que se sitúa un segundo plano con motivos vegetales, donde abundaban las representaciones de palmetas, piñas, pimientos, alcachofas, bellotas y frutos variados.

El nivel superior se suele componer de motivos epigráficos que rescataban algunos versos del Corán o lecturas sagradas, ya que servían para demostrar el respeto a la divinidad de quienes vivían en esos espacios. Por último, el mosaico se sellaba con una capa de imprimación blanca que siguiera respetando los dibujos de los distintos niveles pero que permitiese policromar el yeso en ricos tonos rojos, azules, negros y dorados que caracterizaron las yeserías de la época nazarí.

La reciente limpieza de las yeserías de la Sala de las Camas evidencia el que sería el aspecto original del interior de la Alhambra, construido a base de brillantes colores matizados por el constante reflejo de la luz. Las restauraciones de la Alhambra no siempre han estado a la altura del monumento. Su gran primer restaurador fue Leopoldo Torres Balbás, un pionero de las intervenciones modernas que, en lugar de tratar de reconstruir lo que faltaba, se limitó a conservar y limpiar lo que ya existía, apunta Ramón Rubio.

Los próximos trabajos del equipo de restauración de los yesos y cerámicas de la Alhambra se centrarán en muchos ámbitos que fueron intervenidos de una forma poco adecuada con anterioridad. Así, lugares como la fachada de la Torre de las Damas se limpiarán de la pátina de barro con la que se trató de igualar su aspecto para descubrir y sacar a la luz los motivos originales que aún se conservan y que construyen la historia del monumento nazarí. El brillo, el color y la luz que un día caracterizaron a la Alhambra podría volver a asomarse a través de sus motivos decorativos, los mejores testigos del paso del tiempo.

Descargar