«El hombre llegará a Marte cuando los gobiernos se ilusionen con ello»

El hombre llegará a Marte cuando los gobiernos se ilusionen con ello

El astronauta español de la Agencia Espacial Europea Pedro Duque clausuró el curso sobre actualidad científica en el Parque de las Ciencias

pepe marín
jornadas. El astronauta español de la Agencia Espacial Europea Pedro Duque clausuró el curso científico junto a Vicente Gómez.

BLANCA DURÁN
@ Envíe esta noticia a un amigo

granada. El hombre no llegará a Marte hasta dentro de quince años, cuando se haya logrado el desarrollo técnico necesario para ello. El astronauta español de la Agencia Espacial Europea (ESA) Pedro Duque, que participó en la clausura del VII Curso sobre Actualidad Científica Marte y la exploración espacial desarrollado durante este mes en el Parque de las Ciencias de Granada, afirmó que en el desarrollo de la carrera espacial europea, el principal obstáculo de la actualidad pasa por la necesidad de apoyo económico.
La llegada del hombre a Marte dependerá, en gran parte, de los fondos públicos que se destinen para ello. El problema técnico se podrá solucionar en quince años, el económico no se solventará hasta que los gobiernos empiecen a tener ilusión por participar en este proyecto, destacó Duque. E ilusión, precisamente, es lo que no le falta al astronauta, que reconoce que le encantaría participar en el equipo de una futura expedición al Planeta Rojo: Hay que ser realista y creo que el hombre tardará más años en llegar a Marte de los que me quedan a mí como astronauta. De todas formas, intentaré participar en el equipo de tierra o en el equipo de diseño.

En una conferencia titulada Las travesías interplanetarias, el astronauta español de la ESA habló de forma distendida sobre las tecnologías y los últimos elementos que se están utilizando en el trabajo y estudio para las futuras misiones espaciales. A pesar de que aún no se ha llevado a cabo ninguna travesía interplanetaria, Duque adelantó cuál debería ser el futuro de esta operación espacial, que pasa por tratar de hacer el mejor uso posible de los recursos que se tienen en el lugar de destino.

Se puede ir a la Luna y volver llevándolo todo, pero es prácticamente imposible hacer lo mismo en una travesía interplanetaria, donde hay que estar completamente desligado de la Tierra. El reto de la tecnología actual está en enviar unas naves automáticas que preparen un sitio para que los astronautas puedan vivir y les faciliten el trabajo, apostilló.

Pedro Duque es el único astronauta español que ha viajado al espacio en dos ocasiones. Su primera misión espacial llegó el 29 de octubre de 1998, cuando viajó como ingeniero a bordo del transbordador Discovery de la NASA, mientras que también participó en el proyecto Misión Cervantes a bordo de una Soyuz rusa. A pesar de unas diferencias que se pueda pensar que existen entre ambas instituciones, Duque cree que apenas existen diferencias tecnológicas entre ellas. En los últimos años ha habido mucho trasvase de información de unos a otros, sobre todo con la aportación básica de los centros europeos, que en muchas ocasiones hemos actuado de auténticos mediadores, señaló.

Junto a Duque, también participó en la clausura del congreso el director del Centro Europeo Astronomía Espacial (INTA), Vicente Gómez, quien explicó en qué consiste la Agencia Espacial Europea (ESA), el programa que desarrolla y sus principales objetivos. Compuesta por quince estados miembros y financiada con las contribuciones económicas de los países que la integran, la ESA configura el desarrollo de la capacidad espacial europea con numerosos proyectos anuales, con los que garantiza que la inversión en actividades espaciales siga suponiendo beneficios para Europa.

Precisamente, en los últimos años la ESA ha sido un motor de impulso esencial en el estudio y exploración de la superficie de Titán, una misión en la que, según Duque, se están obteniendo éxitos muy visibles. La ESA está apostando fuerte por la exploración y seguirá enviando satélites automáticos a los planetas. De hecho, se ha creado un nuevo departamento de exploración que tratará de aunar los esfuerzos en este tema, aunque tendremos que esperar a la próxima Cumbre de Ministros de diciembre para ver si seguimos trabajando en estas líneas o si nos lanzamos hacia otros objetivos, anunció.

La aportación al desarrollo científico del Parque de las Ciencias con el curso Marte y la exploración espacial quedará completa el próximo mes con una mesa redonda sobre la ciencia y tecnología espacial y sesiones de cine científico. En este sentido, Pedro Duque alabó la valentía de la Universidad de Granada por apostar por un curso tan especializado y con un marcado sesgo científico.

Descargar


Cervantes, estación de encuentro con el alma eslava

Cervantes, estación de encuentro con el alma eslava

GRANADA HOY
@ Envíe esta noticia a un amigo

granada. Un curso de la Universidad de Granada retrata la influencia de El Quijote en los países eslavos, el amor de sus lectores por el idealismo del hidalgo español y la admiración que afamados escritores profesaron por esta obra hasta convertirla en modelo literario
El Departamento de Filología Griega de la Universidad de Granada presenta el curso Don Quijote visto por los eslavos, cuyas sesiones se celebrarán del 4 al 26 de abril de 2005 en la Facultad de Traducción e Interpretación. El mundo eslavo empieza a resultar cada vez menos ajeno y un modo de conocerlo mejor es seguir a Don Quijote en sus salidas y aventuras por esos países, especialmente en el año en que se celebra el IV Centenario de la aparición de la novela que lo ha hecho inmortal, explican desde la Universidad.

Sostenía Unamuno que los dos países que mejor han comprendido a Don Quijote son Inglaterra y Rusia. Pero no sólo está muy presente en la literatura rusa, sino también en la ucraniana y la búlgara, en la serbia y la croata, en la checa y la polaca, en las que el hidalgo gozó de un gran prestigio e influencia. En las bibliotecas rusas se trataba de un libro imprescindible, aunque entonces se entendía al protagonista como un personaje caricaturesco.

Pero pronto asomó la interpretación germánica. Pushkin animó a Gógol a emprender una obra narrativa a la manera de Cervantes y compuso Almas muertas; Turgénev compara en una conferencia al reflexivo Hamlet con el arrojado Don Quijote; por su parte, Fiódor Dostoievski imitó la novela en El idiota.

El curso sigue dos líneas de investigación. El Quijote: recepción y difusión y El Quijote en la literatura: influencia e imitación, aprovechando los métodos que se aplican en Literatura Comparada.

Descargar


Casi 400 personas están expuestas a un ruido extremo en la Universidad

medio ambiente

Casi 400 personas están expuestas a un ruido extremo en la Universidad

La facultad más afectada es Bellas Artes, donde técnicos, conserjes y alumnos de talleres soportan un nivel sonoro medio de 100 decibelios, una situación que, de no remediarse, puede provocar pérdida auditiva

jorge pimentel
Bellas Artes. Los talleres de la Facultad son de los más ruidosos.

Sonidos del exterior en Ciencias

ANA GONZÁLEZ
@ Envíe esta noticia a un amigo

granada. La Universidad de Granada no se encuentra entre las empresas más ruidosas de la ciudad, sin embargo, casi 400 integrantes de la institución académica soportan durante el día picos de ruido superiores a los 100 decibelios. Según la Organización Mundial de la Salud, a partir de 30 decibelios ya aparecen dificultades para conciliar el sueño. A medida que aumentan los decibelios las molestias se incrementan. Así, a partir de los 65 la comunicación es extremadamente difícil y cuando se superan los 110 hay riesgo de pérdida de audición a corto plazo.
Entre los trabajadores más afectados se encuentran los jardineros, los conserjes y aquellos profesores y alumnos que realizan prácticas en laboratorios. La Facultad de Bellas Artes, en algunos de sus talleres, es la que emite más ruido. Sólo el uso de sierras circulares que utilizan los estudiantes para cortar chapas en las prácticas genera 110 decibelios, un nivel que en exposiciones prolongadas puede provocar la pérdida de capacidad auditiva.

Los niveles de ruido también se disparan en todas aquellas actividades relacionadas con la jardinería. Los operarios dedicados a esta labor en las numerosas zonas verdes de la Universidad trabajan a diario con motosierras que emiten unos 100 decibelios. Aunque menos preocupante, el ruido que soportan las trabajadoras de la limpieza en la Universidad al utilizar aspiradoras también puede tener sus consecuencias. Entre ellas, desde el Gabinete de Prevención y Calidad Ambiental de la Universidad señalan las interferencias en la comunicación, la irritabilidad, el estrés o los trastornos digestivos.

Para proteger a estos colectivos de trabajadores, el Gabinete de Prevención ha realizado mediciones en el interior de todas las facultades con la intención de disponer de un mapa sonoro en el que queden reflejados aquellos ámbitos de trabajo en los que los integrantes de la comunidad universitaria soportan mayor nivel de ruidos.

Hay algunos puntos clave en los que el ruido llega a ser dañino para la salud pero existen otros muchos en los que, aunque no es perjudicial, es molesto, señala Francisco Sicilia, técnico superior en Prevención de Riesgos Laborales de la Universidad de Granada. Y señalan los periodos de matriculación en las facultades como los más conflictivos, sobre todo para el Personal de Administración y Servicios. Un alumno que va a hacer su matrícula soportará estas molestias durante una hora pero los trabajadores que están allí permanentemente lo soportarán sin interrupción durante ocho horas, de ahí que ellos nos preocupen especialmente, explica Francisco Sicilia.

Las mediciones se han realizado también en los pasillos de las facultades donde no se han percibido niveles preocupantes de ruido. Hablamos de un centro de trabajo donde se imparte docencia, por lo que no es lo habitual que se emita mucho estruendo al exterior, declara Sicilia. Para evitar que los trabajadores y alumnos expuestos a estos niveles de ruido sufran pérdidas auditivas, la Universidad ha elaborado un documento que se ha distribuido entre todos los afectados en el que se le recomienda el uso de protectores auditivos.

Esto en los casos en los que se detecta riesgo para la salud. En los que simplemente se observan molestias se le hace una serie de recomendaciones a los trabajadores; por ejemplo el uso de mamparas aislantes en las conserjerías para evitar el ruido que generan las grandes aglomeraciones de estudiantes en época de matrículas.

La política de prevención de riesgos laborales que lleva a cabo la Universidad supone la aplicación de propuestas de mejora en todos los ámbitos que puedan afectar al medio ambiente. De ahí que en la última compra de maquinaria la institución haya primado aquellos productos que emiten menos niveles de ruido en su funcionamiento.

Descargar


Smart bombs: drugs aiming at cancer

Cancer is the second cause of mortality in Spain and the industrialized countries. Drugs currently used in chemotherapy have serious side effects, as they act on fast-reproducing cells, both tumour and sound. However, the progressive advances in the understanding of the mechanisms that trigger the disease allow to suggest less aggressive therapies. In this vanguard field, the researchers of the University of Granada (UGR) are working on the design of new substances that can be used as selective and non-toxic anti-tumour medicines.

The research works started with one of the traditional medicines, 5-fluorouracil, “a powerful but toxic substance, still used to treat certain types of cancer such as colon”, comments Professor Joaquín Campos, one of the scientists of the group ‘Drugs research and development’, of the Faculty of Pharmacy of the UGR. The researchers added molecular structures of their own design to 5-fluorouacil that improved their efficiency as they only acted on tumour cells.

These substances were tested in a cell line of rhabdomyosarcoma, a type of muscular cancer, through the collaboration with the research team supervised by Antonia Aránega, of the UGR. It was verified that the negative effects of 5-fluoracil disappeared, at the same time that there was cell differentiation, a process in which mature cells acquire specific properties to achieve the functions they have been programmed for. Instead, tumour cells differ less than normal. It would open the possibility of reverting the process and turning tumour cells into sound ones, removing toxic elements.

Distinguishing substances
To this extent, substances were successfully tested in other tumours, such as HT-29, a colon cancer very resistant to chemotherapy. “There are many possibilities of doing the same in other cases”, maintains Campos. However, we can not talk about an only drug able to fight against any cancer, as there are more than 200 different types of tumours. The researchers from Granada focused on some of them, selected according to their prevalence –colon or breast are some of the most frequent- or other features such as their resistance to conventional treatments.

Afterwards the fragment of 5-fluorouracil was removed from the compounds and lipophilic properties increased –capacity to dissolve in fat-. “These new substances are very actice and their action mechanism is completely new”, says Campos. Having a drug capable of reverting cancer processes in tumour residues remaining after surgery or radiotherapy, “is a dream for pharmaceutical chemistry”, thinks Miguel Ángel Gallo, one of the persons in charge of the group. However, “the process until we obtain drugs based on this kind of substances will be long, at least 10 years”, he concludes.

Oncogenes
This group is working on other drugs that attack cancer by other channel: it is about interrupting the signs that make cells avoid their programmed destruction –apoptosis- and profilerate in an uncontrolled way. According to Gallo, it has been proved that this process origins when certain defective genes, called oncogenes, give “chemical orders” to cells to reproduce instead of dying. The researchers have synthesized more than 300 compounds that interrupt the signs sent by one of these oncogenes, called ras that, according to the indications, is present in 30% of tumours.

“The problem is that we do not know all the signs that end in the nucleus, and that cells amplify these signs. Other way, we would expose ourselves to error and causality”, explains Antonio Espinosa, supervisor of the research group. According to him, the objective of doing research on ras oncogen is producing medicines to control cell division although they do not eradicate cancer. Turning the disease into chronic could improve patients´ life quality, although he still depends on medication.


Reference: Prof Antonio Espinosa. Group “Drug research and development”. Faculty of Pharmacy.
Mobile 679 953 213 E-mail. aespinos@ugr.es


Bombas inteligentes: fármacos dirigidos a dianas del cáncer

El cáncer es la segunda causa de mortalidad en España y los países industrializados. Los fármacos utilizados actualmente en quimioterapia tienen graves efectos secundarios, debido a que actúan sobre células que se reproducen de forma rápida, tanto tumorales como sanas. Sin embargo, los progresivos avances en la comprensión de los mecanismos que desencadenan la enfermedad permiten plantear terapias menos agresivas. En este campo de vanguardia, investigadores de la Universidad de Granada (UGR) trabajan en el diseño de nuevas sustancias que puedan ser utilizadas como fármacos antitumorales selectivos y no tóxicos.

Las investigaciones comenzaron con uno de los medicamentos tradicionales, el 5-fluorouracilo, “una sustancia muy potente pero también muy tóxica, y que todavía se usa para tratar algunos tipos de cáncer como el de colón”, comenta el profesor Joaquín Campos, uno de los científicos del grupo ‘Investigación y desarrollo de fármacos’, de la Facultad de Farmacia de la UGR. Los investigadores añadieron al 5-fluorouacilo estructuras moleculares de diseño propio que mejoraban su eficacia al actuar sólo en células tumorales.

Estas sustancias se experimentaron en una línea celular de rabdomiosarcoma, un tipo de cáncer muscular, mediante la colaboración con el equipo de investigación que dirige Antonia Aránega, también en la UGR. Se comprobó que desaparecían los efectos negativos del 5-fluorouracilo, a la vez que se producía diferenciación celular, un proceso por el que las células maduras adquieren cualidades específicas para cumplir las funciones para las que están programadas. Las células tumorales en cambio se diferencian menos de lo normal. Esto abría la posibilidad de revertir el proceso y transformar las células tumorales en sanas, abandonando los elementos tóxicos.

Sustancias diferenciadoras
Con esta finalidad, las sustancias se probaron con éxito en otros tumores, como el HT-29, un cáncer de colón muy resistente a la quimioterapia. “Hay muchas posibilidades de que puedan hacer lo mismo en otros casos”, mantiene Campos. Sin embargo, no se puede hablar de un único fármaco capaz de actuar contra cualquier cáncer, ya que hay más de 200 tipos distintos de tumores. Los investigadores granadinos se centraron en unos pocos, elegidos en función de su prevalencia –colón o mama son algunos de los más frecuentes- o de otras características, como la resistencia a los tratamientos convencionales.

Posteriormente se eliminó el fragmento de 5-fluorouracilo de los compuestos y se incrementaron las propiedades lipofílicas –capacidad de disolverse en grasa-. “Estas nuevas sustancias son muy activas y su mecanismo de acción es totalmente novedoso”, manifiesta Campos. Disponer de un fármaco capaz de revertir el proceso canceroso en los residuos tumorales que quedan después de la cirugía o la radioterapia, “es un sueño en la química farmaceútica”, opina Miguel Ángel Gallo, uno de los responsables del grupo. Sin embargo, “el proceso hasta tener fármacos basados en este tipo de sustancias será largo, no menos de 10 años”, concluye.

Oncogenes
ÇEste grupo trabaja en otros fármacos que atacan el cáncer por otra vía: se trata de interrumpir las señales que hacen que las células eviten su destrucción programada –apoptosis- y proliferen descontroladamente. Según Gallo, está demostrado que este proceso se origina cuando unos genes defectuosos, los llamados oncogenes, dan “órdenes químicas” a las células para reproducirse en vez de morir. Los investigadores han sintetizado más de 300 compuestos que interrumpen las señales que envía uno de estos oncogenes, denominado ras, que, según sus indicios, está presente en el 30% de los tumores.

“El problema es que no conocemos todas las señales que acaban en el núcleo, y que las células amplifican estas señales. De otro modo, estaríamos expuestos al error, a la casualidad”, explica Antonio Espinosa, director del grupo de investigación. En su opinión, de lo que se trata al investigar el oncogén ras es de llegar a producir fármacos que controlen la división celular aunque no erradiquen el cáncer. Hacer crónica la enfermedad podría mejorar la calidad de vida del paciente, aunque dependa de la medicación.

Referencia
Prof. Antonio Espinosa. Grupo “Investigación y desarrollo de fármacos”. Facultad de Farmacia.
Móvil 958 243850 Correo e. aespinos@ugr.es

Prof. Joaquín Campos. Tlf. 958 243845


La Universidad aborda en un seminario la Ley Integral contra la violencia de género

El Instituto Andaluz Interuniversitario de Criminología de la Universidad de Granada ha organizado un Seminario sobre la Ley Integral contra la Violencia Género que se celebrará desde mañana, día 1, y hasta el 8 de abril, en el marco de la XVª edición del Experto Universitario en Criminalidad y Seguridad Pública.

En este seminario se abordará la reciente Ley Orgánica de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género, con atención particular a los aspectos que afectan a delitos, penas, atención a las víctimas, educación, derechos laborales, cuestiones procesales y judiciales, etc. En concreto, se tratarán los siguientes temas:

– Visión de conjunto y valoración global de la LO 1/2004. La importancia de las medidas educativas y de comunicación.

– Reforma de los tipos penales relativos a la violencia de género.

– Derecho a la información, a la asistencia social integral y a la asistencia jurídica gratuita.

– Los Juzgados de Violencia sobre la Mujer. Las reformas legales frente a la realidad cotidiana de la tutela judicial de la violencia de género.

– Tratamiento psicológico de las víctimas de maltrato.

– Derechos laborales, prestaciones de la Seguridad Social y otros derechos.

– Bien jurídico y sujetos en los delitos de violencia de género.

– Aspectos procesales de la LO de Protección Integral.

Profesorado:

Dr. Joaquín Cuello Contreras. Catedrático de Derecho Penal, Universidad de Extremadura.

Dr. Lorenzo Morillas Cueva. Catedrático de Derecho Penal, Universidad de Granada.

Dª. Inés García Zafra. Abogada y criminóloga. Especialista en asistencia jurídica a las víctimas de delitos.

Dr. Miguel Olmedo Cardenete. Profesor Titular de Derecho Penal, Universidad de Granada.

Dª. Maravillas Barrales León. Magistrada-juez. Juzgado de lo Penal 5, Granada.

Dra. María Teresa Díaz Aznarte. Profesora Titular de Derecho Laboral, Universidad de Granada.

Dª. Nieves Martínez Fuentes. Psicóloga y criminóloga. Especialista en trata-miento psicológico a las víctimas de delitos.

Dra. Pilar Fernández Pantoja. Profesora titular de Derecho Penal, Universidad de Jaén.

Dra. Nuria Castelló Nicás. Secretaria del Instituto Andaluz de Criminología de la Universidad de Granada.

Dr. Pedro Butrón Baliña. Profesor Titular de Derecho Procesal, Universidad de Granada.

Dr. Jesús Barquín Sanz. Director del Instituto Andaluz de Criminología de la Universidad de Granada.

Información e Inscripción
Instituto Andaluz Interuniversitario de Criminología
Centro de Documentación Científica
C/ Rector López Argüeta s/n
Tel. 958 243 150 Fax: 958 24 30 95 Web http://www.ugr.es/local/criminol


«Willkommen» al hermoso cine alemán

El Cine Club Universitario/Aula de Cine presenta, en colaboración con el Goethe-Institut de Madrid y Granada, el ciclo Alemania, sechster teil. Las películas se exhibirán en el Aula Magna de la Facultad de Ciencias los martes y viernes a las 21,30 h del 1 al 15 de abril. Como en anteriores ocasiones los espectadores tendrán ocasión de disfrutar de obras maestras de factura germánica tan caras de ver por lo general en nuestras pantallas. El precio de la entrada es de 1,50 € con Carnet de Socio del Cine Club, y de 2 € sin él.

Ingeniería alemana a su alcance

Viernes 1. De noche venía el diablo (1957) Sólo Robert Siodmak posó su mirada en Bruno Luebke, asesino de varias personas durante la II Guerra Mundial. Esta cinta nos muestra a hombres que no son más que víctimas indefensas de su ansia de matar, a la que sucumben no cuando lo desean, sino cuando se sienten impelidos a hacerlo.

Martes 5. El joven Törless (1966) Volker Schlöndorff adaptó y dirigió la novela del mismo nombre en la que una escuela de cadetes sirve para realizar una meticulosa descripción sobre la violencia humana. Dos adolescentes se deleitan en la tortura y humillación de un tercero, de origen judío, ante los ojos del joven Törless, exculpado de participar pero implicado como testigo impasible

Viernes 8. En julio (2000) de Fatih Akin. Un desabrido estudiante viaja a Estambul siguiendo a quien cree su gran amor. El protagonista se ve inmerso en una serie de aventuras y el viaje a Turquía se convierte en un viaje hacia una nueva vida y el amor.

Martes 12. ¿Estoy guapa? (1998). Doris Dörrie, especialista en un tipo de cine filosófico e intimista, es la autora de esta película coral, de compleja estructura narrativa, al estilo del norteamericano Robert Altman.

Viernes 15. Relámpago sobre el agua (1980) de Wim Wenders. Conmovedora película sobre los últimos días de vida del director de culto americano Nicholas Ray, conocido especialmente por su film Rebelde sin causa. Al enfermar de cáncer, Ray decidió quedarse en su loft de Nueva York rodeado de sus mejores amigos, situación que contrasta con sus lujosos años en Hollywood.

Referencia
Prof. Juan de Dios Salas Chamorro.
Director del Cine Club Universitario.
Tlfs. 958 243 484 / 295 929.


Por un planeta mejor

Por un planeta mejor
Universidad de Granada
La Univeridad de Granada defiende un modelo de consumo solidario y sin consecuencias irreversibles para el planeta azul.

El tema se abordará en las IX Jornadas Ambientales de Santa Fe dedicadas a consumo y medio ambiente.

El Seminario de Medio Ambiente y Calidad de Vida organiza las IX Jornadas Ambientales de Santa Fe Consumo y Medio Ambiente, en colaboración con el Ayuntamiento de Santa Fe y la Junta de Andalucía.

Los actos
Los actos tendrán lugar hoy y mañana y 1 de abril en el Instituto de América de Santa Fe. Este foro ambiental se diseña con total libertad tanto en lo referente a su estructura como con respecto a las opiniones vertidas por los asistentes, lo que ha contribuido a que se sitúe como referente en política ambiental tanto en Granada como en el resto de Andalucía. Este año abordará la cuestión del consumo y sus implicaciones en el entorno de la mano de grandes conocedores de la materia.

Descargar


Digging Up the Dead For Medical Diagnoses

Digging Up the Dead For Medical Diagnoses
[Essay] Exhuming famous people to test their tissues is mired in legal, ethical and moral problems

Email Article Print Article Deborah Hayden (internews)

Preparing for Death

How does one prepare for death? Those who have created a public persona must add to any spiritual ponderings about eternity the mundane chore of organizing their literary archives to protect any of lifes secrets that seem worth the effort. That task involves choosing what diaries, letters, drafts, and laundry lists to donate to a university or to leave in a closet for legions of biographical ragpickers to quote, misquote, or variously interpret in as yet unimaginable contexts — or to burn.

Is it ethical to remove body parts to make a tissue diagnosis? (Illustration: Margaret Shear, Public Library of Science)

Many well-known figures contemplating their posthumous selves have been foiled in exercising control over their literary remains. Purposefully confounding future biographers, Sigmund Freud burned his early papers and admonished his wife Martha to destroy their love letters. Instead, she bequeathed us this charming insight into the youthful exuberance of the patriarch of psychoanalysis, written in 1884: Woe to you, my Princess, when I come. I will kiss you quite red and feed you till you are plump. And if you are forward, you shall see who is stronger, a gentle little girl who doesnt eat enough or a big wild man who has cocaine in his body [1].

Anais Nin, whose voluminous diaries recorded her daily life in exquisite, compulsively recorded detail, had better luck in choreographing her literary afterlife. While alive, she published volumes of carefully edited literary diaries. When someone at a seminar remarked to her that her life seemed more, well, racy than those diaries revealed, she smiled mysteriously and said that after the death of all concerned, unexpurgated editions would be published. Several decades later, companion volumes to the literary diaries revealed passionate incest with her father, Joachim Nin, an affair with her analyst, Otto Rank, and successfully bigamous marriages in New York and California.

When Andre Gide revealed that Oscar Wilde had had sexual relations with a young Arab boy in Egypt, Wildes friend Robert Sherard lamented: Heavens! The task of shooing hyenas away from the graves of the illustrious dead. Sherard meant Wildes literary grave — but what about actual graves? What about historys corpus delicti?

The Line between Scientist and Grave Robber

How many giants and tyrants unlucky enough to have left body parts or ashes behind when they shuffled off the mortal coil could have imagined what scientists and medical practitioners of the future would do with their physical remains? Here, the line between the scientist and the grave robber blurs, as corpses are exhumed and cremation urns raided to provide organic remnants for any number of curious purposes.

Ethical debates about the appropriate care and maintenance of biological relics often begin at the autopsy table. Having removed Albert Einsteins brain, pathologist Thomas Harvey chopped it into 240 pieces and stored it in a cookie jar in his basement, often shipping slabs (mailed in mayonnaise jars) to brain researchers eager to count glia and neurons. Forty years later, Harvey lugged what remained of the brain cross-country to deliver it to Evelyn Einstein, a woman rumored to be the physicists daughter from an affair with a New York dancer. Dr. Charles Boyd had tried to prove this paternity with his brain-chunk, but Einsteins DNA proved too denatured to decipher.

Harveys volunteer driver, Michael Paterniti, described getting his hands in the cookie jar: I actually feel as if I might puke. The pieces are sealed in celloidin-the pinkish, liver-colored blobs of brain rimmed by gold wax. I pick some out of the plastic container and hand a few to Evelyn. They feel squishy, weigh about the same as very light beach stones. We hold them up like jewelers, marveling at how they seem less like a brain than — what? — some kind of snack food, some kind of energy chunk for genius triathletes [2].

Pilferers cannot resist snipping body parts. While Einstein was being autopsied, his ophthalmologist, Dr. Henry Abrams, dropped by and filched Einsteins brown eyes as a keepsake, storing them in a jar in a Philadelphia bank vault. There were rumors that singer Michael Jackson, a collector of body parts, offered Abrams several million dollars for the eyes.

Beethovens ears were hacked out and soon went missing. Rene Descartess middle finger was stolen. (His head was also separated from his body for shipping — a philosophers in-joke, since Descartes introduced the mind/ body split into Western philosophy.) Napoleons reputed penis went on a picaresque odyssey of its own, being displayed at the Museum of French Art in New York, auctioned, and finally ending up in the possession of a urologist — or so the story goes. Josef Haydns head was stolen by phrenologists at his burial.

In 2004, Dr. Anunciada Colon presided over the opening of a golden trunk from the 16th century, containing ashes and bone fragments presumed to belong to her ancestor Christopher Columbus, an event chronicled by a television crew. Officials at the Seville Cathedral allowed researchers at the University of Granada to borrow the bones for a DNA study. Being unsuccessful at extracting DNA from pulverized fragments, Professor Jose A. Lorente loaded the bones in a shoulder bag and flew them to Dallas, Texas, where more sophisticated DNA tests (developed for the victims of the terrorist attack of 9/11) provided a disappointingly short and impure sequence of mitochondrial DNA. Remaining ashes and shards were inelegantly deposited on a metal storage shelf in a lab, in a Styrofoam picnic basket labeled Colon in black marker, awaiting better tests [3].

Vladimir Ilyich Lenin remains the most visible deceased person. His body, or what remains of it since his brain and other organs were removed, has been viewed by the millions who have passed by his open casket in a mausoleum on Moscows Red Square. A waterproof suit under his uniform holds in the embalming fluid. His hands and head are bathed frequently. His microtomed (31,000 sections) and dyed brain resides down the street from his body at the Moscow Brain Institute, joining the brains of his countrymen Stalin and Tchaikovsky. Many Russians who find Lenins public resting place a macabre embarrassment think his soul will only rest (and theirs with it) once he goes underground. But who can decree his burial?

When I was four, my mother found me exhuming a goldfish we had ceremoniously buried in the garden in a little fish coffin a few days before. How different, I wonder now, was my childish curiosity and wonderment at the mysterious process happening to my no-longer-swimming fish below the earth from that of grown-up exhumers? Consider Gira Fornaciari, who unearthed 49 members of the Medici family to confirm various causes of death, or the committee that had Beethoven and Schubert dug up to transfer them to more secure zinc coffins (borrowing both heads for a bit more measuring, and swiping Schuberts luxuriant, larvae-laden hair while they were at it). Archaeologists have braved curses and biohazards to retrieve mummies from pyramids. Doctors from Japan, however, were not allowed to take DNA from King Tuts mummy to sort out his genealogy; the Egyptian governments supreme council of antiquities, after first agreeing, reversed the decision. A non-invasive x-ray of the mummy suggests a murder plot: King Tut may have been done in by a blow to the back of the skull.

Guidelines for Bioethical Research

When a committee was convened to decide whether specimens of Lincolns blood and bones should be tested for DNA to discover whether he suffered from Marfan syndrome, ethicists voted yes but scientists vetoed the plan, claiming that the precious material should not be destroyed in case future tests would prove more effective [4,5]. But what if they were even asking the wrong question? Lincoln once told his biographer and friend William Herndon that he had been infected with syphilis by a prostitute in Beardstown around 1835 [6]. What if a future test could prove that Lincoln had spoken the truth? Imagine, if you will, a press release from the Armed Forces Institute of Pathology revealing that hot potato about the most beloved of American presidents.

Victor McKusick of the Johns Hopkins School of Medicine chaired a committee to decide whether specimens of Lincolns blood and bones should be tested for Marfan syndrome. (Photo: Alexander Gardner)

The Lincoln testing question spurred bioethicist Lori Andrews and her colleagues at the Chicago Historical Society to join with the Illinois Institute of Technology to review existing ethical issues of biohistorical research. Their conclusion, after studying professional codes from 23 other organizations: none contained guidelines for conducting biohistorical research and analysis [7]. They recommend genetic testing for historically significant questions. But who is to define that loaded phrase?

The newly dead are warm, soft, and somehow still human; by contrast, aged corpses and skeletons rising from the cold ground are the stuff of horror films, vampires and ghouls. While fascinating, they also unnerve. Medical examiners in fiction (Kay Scarpetta) and television (Dr. Quincy, Jordan Cavanaugh) capture wide audiences with their gruesome and graphic dissection of putrefied, maggot-ridden corpses, all in the service of solving some medical mystery.

Respect for the Dead

Does confidentiality extend beyond the grave? Should doctors publish articles in medical journals about diagnoses that were confidential when the patient was alive? Physicians have often raced to put pen to paper and reveal the signs and symptoms of their more illustrious deceased patients. According to Anne Sextons biographer Diane Wood Middlebrook, who used tapes of hundreds of hours of therapy sessions given to her by Sextons therapist Dr. Martin Orne, the dead have no rights [8]. Although Dr. Orne insisted that Sexton had given him permission to do what he thought appropriate with the tapes, his colleagues howled that he had made a travesty of doctor-patient confidentiality, Sextons wishes be damned.

The long-dead are latecomers to the game of lobbying for rights. Who owns their bones? Who is to choose the right test, the right time, the appropriate question to ask? Who gets to decide whether they should be sliced, diced, dyed, pulverized, displayed, x-rayed, photographed, and subjected to the esoteric tests developed for forensic laboratories to reveal secrets they carefully took to their graves or urns? An interdisciplinary committee? The law? The government? Should such decisions be made by bioethicists, scientists, medical examiners, lawyers, archaeologists, descendants of the deceased? Where does simple respect for the dead play into this issue?

The answers change over time and from place to place. The quagmire of ethical, legal, moral, and even aesthetic questions that surround the use (and misuse) of leftover body parts can only become more complex and contentious, not less.

A word of warning, then, to the famous not-yet-deceased: consider the disposition of your physical remains as carefully as you consider the packaging of your archive.

Swear your doctor to posthumous secrecy.

Be cremated.

And have your ashes scattered to the wind.

References:
1. Youngson RM (1999) Medical blunders: Amazing true stories of mad, bad and dangerous doctors. New York: New York University Press. 217 p.
2. Paterniti M (2001) Driving Mr. Albert: A trip across America with Einsteins brain. New York: Delta. 194 p.
3. Pollock T director (2004) Christopher Columbus: Secrets from the grave [television program]. Discovery Channel.
4. Robeznieks A (28 June 2004) Uncloaking history: The ethics of digging up the past. American Medical News. Available: http://www.ama-assn.org/amednews/2004/06/28/prsa0628.htm. Accessed 13 January 2005.
5. Davidson GW (1996) Abraham Lincoln and the DNA controversy. Journal of the Abraham Lincoln Association Available: http://jala.press.uiuc.edu/17.1/davidson.html. Accessed 13 January 2005.
6. Hertz E (1938) The hidden Lincoln: From the letters and papers of William H. Herndon. New York: Viking. 259 p.
7. Anderson M (2004) Biohistory guidelines urged. Scientist Available: http://www.biomedcentral.com/news/20040413/02. Accessed 13 January 2005.
8. Haven C (2003) Telling tales out of school. Stanford Magazine Available: http://www.stanfordalumni.org/news/magazine/2003/novdec/features/middlebrook.html. Accessed 13 January 2005.

Deborah Hayden is the author of POX: Genius, Madness, and the Mysteries of Syphilis (Basic Books 2004), a biographical study of the effects of syphilis on cultural icons. She has recently published articles in the New Statesman and the The Wildean: A Journal of Oscar Wilde Studies, and has been interviewed for High Hitler, a History Channel special pertaining to Adolf Hitlers syphilis diagnosis.

(c) 2005 Deborah Hayden. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

2005-03-29 13:37
©2005 OhmyNews

Descargar


Sobre la Constitución Europea

Sobre la Constitución Europea
Universidad de Granada
Jornadas sobre la Constitución Europea en la Facultad de Derecho en la Universidad de Granada.

El ministro de Justicia, Juan Fernando López Aguilar, inaugurará hoy, miércoles, las Jornadas sobre la Constitución Europea en la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada.

Las jornadas están organizadas por la Caátedra Jean Monnet de Derecho Constitucional Europeo con la colaboración del Grupo de Investigación de la Junta de Andalucía SEJ-106: ´Andalucía, la Unión Europea y el Estado social´; el Proyecto de Investigación BJU2003-06526: ´El proceso de constitucionalización de la Unión Europea´ y el Grupo de Investigación de la Junta de Andalucía SEJ-169: ´Derecho y Bienestar social´.

El director de las Jornadas es el Prof. Dr. D. Francisco Balaguer Callejón, catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad de Granada y Catedrático Jean Monnet de Derecho Constitucional Europeo.

Programa de las Jornadas
Sesión de mañana

10 h. Inauguración: Excmo. Sr. Ministro de Justicia, Prof. Dr. D. Juan Fernando López Aguilar.

11 h., Prof. Dr. D. Javier Liñán Nogueras (Catedrático de Derecho Internacional público y Relaciones internacionales de la Universidad de Granada), ´La política exterior y de seguridad común´.

12 h., Prof. Dra. Dña. Rosario Valpuesta Fernández (Catedrática de Derecho civil de la Universidad Pablo de Olavide), ´El derecho al matrimonio en la Constitución europea´.

13 h., Profs. Drs. D. Miguel Angel García Herrera y D. Gonzalo Maestro Buelga (Catedráticos de Derecho constitucional de la Universidad del País Vasco), ´La Constitución económica´.

Descargar


La Politécnica de Linares celebra una campaña para dar a conocer sus carreras

LOCAL
JAÉN
La Politécnica de Linares celebra una campaña para dar a conocer sus carreras
Se desarrollarán varios talleres y tendrá lugar durante el mes de abril en Peritos
ALICIA ARIZA/LINARES

POLITÉCNICA. Se darán a conocer las titulaciones impartidas en Peritos. / ENRIQUE

ImprimirEnviar

La Escuela Universitaria Politécnica de Linares desarrollará una campaña destinada a la promoción de las diferentes titulaciones que se imparten en este centro universitario entre alumnos que en la actualidad cursan enseñanzas medias en los centros educativos de la ciudad. En el transcurso del mes de abril se llevarán a cabo cursos y talleres encaminados a mostrar a los futuros universitarios la oferta académica que presenta la Escuela Politécnica así como las aplicaciones prácticas de cada una de las materias impartidas.

La campaña de información se iniciará el próximo fin de semana y contará para su inauguración con unas jornadas dedicadas a las ingenierías de Telecomunicaciones y de Ambiental. Asimismo se organizará una nueva jornada dedicada en esta ocasión a La tecnología de sondeos aplicada a la ingeniería civil de túneles.

Actividades

Los talleres parten con el objetivo de informar a los estudiantes de últimos cursos de los centros educativos de la localidad, que en breve se encontrarán con la necesidad de decidir su orientación universitaria, los diferentes caminos que pueden escoger y la variedad de titulaciones de la que dispone la Escuela Universitaria Politécnica de Linares. Los talleres que se desarrollarán en el transcurso del mes de abril estarán impartidos por docentes de la propia Escuela Politécnica.

Conferencia

Dentro de las actividades que se organizan desde Peritos, también se ha previsto la celebración el próximo viernes de una charla de divulgación sobre Resolución de problemas con Matlab: Cómo pensar matricialmente. El encargado de pronunciar la conferencia será Alfonso Romero, que es profesor de Informática de la Universidad de Granada. Este acto está dirigido a los alumnos de Ingeniería Técnica y Telecomunicaciones, así como al resto del profesorado interesado en nuevos procedimientos informáticos.

Descargar