VIVIR
Medio centenar de especialistas analizarán desde el lunes en Granada el mundo de Ayala
Andrés Amorós,.Ricardo Senabre,.Luis Alberto de.Cuenca y Román.Gubern, entre.los expertos
JUAN LUIS TAPIA/GRANADA

ImprimirEnviar

CONGRESO

CONGRESO
Organizan: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, Ayuntamiento de Granada y Consejería de Cultura de la Junta.

Coordinador general: Luis García Montero.

Sede: Salón de actos de la Escuela de Arquitectura Técnica.

Fechas: Del 17 al 21 de julio.

Información: www.centromediterraneo.com

Publicidad

Francisco Ayala. El escritor en su siglo es el título del congreso internacional que se celebrará en Granada entre los días 17 y 21 de julio con asistencia del propio intelectual. El encuentro, que inaugurará la ministra de Cultura, Carmen Calvo, tiene como objetivo estudiar la imagen global del centenario autor granadino como escritor, ensayista y personaje histórico.

El recorrido por las ciudades de Ayala permitirá dar no sólo una imagen biográfica del autor, sino un testimonio histórico de los acontecimientos más significativos del siglo XX (Berlín años 30, Madrid de la República y la Guerra Civil, Buenos Aires en el exilio, Nueva York años 60, el retorno español a la democracia).

Según los organizadores, a la hora de seleccionar a los conferenciantes se ha pretendido reunir a los estudiosos clásicos de la obra de Ayala, con nuevas miradas de escritores y críticos que pueden ampliar la valoración de la obra desde campos alternativos.

Todos los aspectos de la vida y obra del escritor, hasta las músicas, serán analizados y tratados en el simposio de Granada. A través de las diferentes intervenciones se ofrecerá un recorrido por las ciudades fundamentales en la vida del escritor, desde Granada a Madrid, Berlín, Buenos Aires y Nueva York. Pero también se reflexionará sobre su regreso a España tras años de exilio. Francisco Ayala es uno de los autores más polifacéticos, que abordó desde el ensayo sociológico, la crítica de cine y literaria hasta la narrativa más vanguardista. A todas estas cuestiones atenderá el congreso internacional.

Pedro Cerezo, de la Universidad de Granada, será el encargado de pronunciar la conferencia inaugural titulada Francisco Ayala y el ethos de la libertad.

Ciudades ayalianas

La intervención del especialista dará paso a la primera jornada del congreso, que estará dedicada a Ayala y las ciudades. La Granada de principios del siglo XX será abordada por Manuel Sáenz Lorite, de la Universidad de Granada. Santos Juliá, de la UNED, será quien ilustre sobre el periodo madrileño en la vida del escritor y pensador granadino, que abarca desde los años 1921 a 1936. La estancia alemana de Ayala correrá a cargo de Dieter Ingeschay, de la Universidad Humboldt de Berlín. La etapa del exilio en Buenos Aires será ilustrada por Laura Scarano, de la Universidad Nacional de Mar de Plata.

El periodo puertorriqueño y estadounidense del autor granadino será desarrollado a través de una mesa redonda en la que participarán Helen Andersen (Universidad de Nueva York, la escritora Rosario Hiriart, Isaías Lerner (City University of New York) y Andrés Soria (Universidad de Granada).

El martes, día 18 de julio, José Carlos Mainer, de la Universidad de Zaragoza, disertará sobre el regreso del exilio del autor de Muertes de perro.

Ayala y el ensayismo es el otro gran apartado del congreso internacional, que comenzará con la conferencia de Julio Iglesias de Ussel, de la Universidad de Granada, titulada La sociología de Francisco Ayala. Joaquín Almoguera (Universidad Autónoma de Madrid) y el politólogo Gabriel Guillén serán quienes aborden la relación del autor de El jardín de las delicias con la Segunda República.

Román Gubern (Universidad Autónoma de Barcelona), uno de los grandes especialistas en los medios audiovisuales, ilustrará sobre la crítica cinematográfica de Francisco Ayala y su vinculación con el cine.

El miércoles 19 de julio, el comisario del centenario de Francisco Ayala y catedrático de Literatura (Universidad de Granada) será quien pronuncie la conferencia titulada Vivir desterrado, pensar el exilio.

La historiadora Carmen Iglesias (Universidad Juan Carlos I de Madrid) abordará la relación y tratamiento de la historia de España en la obra y pensamiento de Francisco Ayala.

Ricardo Senabre (Universidad de Salamanca) expondrá las características de Ayala como crítico literario. En cuanto al escritor como teórico de la literatura, será Darío Villanueva (Universidad de Santiago de Compostela) quien de cuenta de este aspecto en la obra del granadino.

La jornada del miércoles concluirá con una mesa redonda titulada Imágenes de Francisco Ayala en la que participarán la escritora Josefina Aldecoa, el poeta Luis Alberto de Cuenca y Fernando Rodríguez Lafuente (Universidad Complutense).

Novelista

La narrativa de Francisco Ayala es el título de otro de los grandes apartados del congreso, que será iniciado con la intervención de Andrés Amorós (Universidad Complutense), quien hablará de Las primeras novelas del autor granadino. Rosa Navarro (Universidad de Barcelona) disertará sobre La renovación vanguardista.

Carolyn Richmond, esposa del escritor y catedrática emérita del Brooklyn College de la City University of New York, ofrecerá la conferencia Raíces de la (re)creación: reflejos del exilio en Los usurpadores. Brad Epps (Universidad de Harvard) analizará en su intervención la Dolorosa esperanza: miseria, ironía y redención en Muertes de perro y El fondo del vaso. William Sherzer (Brooklyn College) reflexionará sobre La narrativa del poder.

El viernes, día 21 de julio, último día del encuentro internacional, Alberto Álvarez Sanagustín (Universidad de Oviedo) abordará La última narrativa de Francisco Ayala. Las memorias del autor de Los usurpadores serán analizadas por José María Pozuelo Yvancos (Universidad de Murcia). El congreso será clausurado por Gonzalo Sobejano (Universidad de Columbia) quien ofrecerá una lectura de Ayala.

Descargar

Los reyes flamencos de oriente

ImprimirEnviar

Publicidad

CANTE grande o cante chico, arte gitano o arte payo, tradición o vanguardia, lo puro o lo mistificado, lo rural o lo urbano… tantos debates en el seno del flamenco no han parecido suficientes a Juan Vergillos, quien en su último libro Las rutas del flamenco, en contra de la mayor parte de las teorías, sitúa en el oriente andaluz el origen y la vanguardia de lo jondo. Además, este licenciado en Filosofía por la Universidad de Granada va más allá y considera el fandango, «despreciado casi siempre por la flamencología rampante», como piedra de toque estilístico y verdadero configurador del hecho flamenco.

En su periplo por las provincias andaluzas, sus palos, sus peñas y sus figuras, Vergillos mima la importancia de Granada, Jaén, Almería y Málaga en el panorama del arte jondo, tradicionalmente vinculado a Andalucía occidental. No obstante, el autor reconoce que la geografía flamenca «abarca los cinco continentes». Y es que este madrileño ensalza esta disciplina, que ha sido «la única manifestación artística que ha sufrido un desprecio intelectual tan acusado a lo largo de su historia».

De Jaén dice el autor del libro que posee uno de los romanceros más extensos y originales de Andalucía, pese a haber sido poco estudiado. Abunda en algunos de los palos de la provincia olivarera, como la taranta, un cante ligado a los trabajos mineros. Carmen Linares (1951) es considerada por el ensayista como la más completa de las cantaoras de la actualidad; y de su paisano Juanito Valderrama (Torredelcampo, 1919-Sevilla, 2004) destaca que es el cantaor más popular de la provincia. En el capítulo Las muchas vidas de Don Juan Valderrama alaba al intérprete de El emigrante por atrapar el alma del pueblo en una época difícil, lo que tiene «tanto valor como su enciclopedismo cantaor».

También la actividad minera, pero en Almería, dio lugar a dos estilos de cante autóctonos, los tarantos y la taranta. Pero Vergillos salta al presente para aseverar: «En esta provincia se puede rastrear el origen y la vanguardia de la guitarra flamenca de concierto».

En Julián Arcas Lacal (María, 1832-Antequera, 1882) personifica la unión de la guitarra culta y popular, convirtiéndolo en la primera guitarra flamenca de importancia de la historia. «Arregló jotas, muñeiras, boleros y muchos otros sones tradicionales; además de hacer adaptaciones de arias de ópera italiana», encontramos en las páginas de este ensayo que sitúa a Tomatito (Almería, 1958) en las antípodas del clasicismo de Arcas. El guitarrista de Camarón es definido como la «guitarra visceral, de temperamento, de hoy. Lo mejor de una generación en plena madurez».

El tocaor Niño Josele (Almería, 1974) y el constructor Antonio Torres Jurado (1817-1892) cierran el catálogo de imprescindibles de la guitarra que nacieron en el Este, donde el desierto de Tabernas.

En Granada, en los gitanos del Sacromonte, según Las rutas del flamenco, se pueden rastrear los orígenes de la comercialización del flamenco, el inicio de este arte como espectáculo profesional. Además de los géneros propios como la zambra, la granaína y los fandangos locales, en la ciudad de la Alhambra se encuentra la vanguardia del cante con Enrique y Estrella Morente y del baile con Eva Yerbabuena (Frankfurt, 1970) y Belén Maya (Nueva York, 1966). Ésta última y su padre, Mario Maya, copan varias páginas en el mundo del baile, en el que también se menciona a Manolete, Mariquilla, Rafael Amargo y Juan Andrés Maya.

La Peza

Para Vergillos, entre la bravura del fandango de la sierra y la ligereza lírica y musical de la costa nos topamos con una de las más bellas muestras fandangueras de la geografía andaluza: el fandango de La Peza. «En él reconocemos la huella de un cantaor profesional que lo arregló para la escena: la mano de África Vázquez La Peza (finales del XIX), la primera cantaora granadina de la que tenemos noticias, quien popularizó en Málaga, Cartagena, La Unión, Barcelona, Madrid y Sevilla los cantes de su pueblo».

Capítulo aparte merece Frasquito Yerbabuena (Granada, 1883-1944), un cantaor completo, un singular intérprete, que pese a su popularidad y la de su fandango no dejó testimonio sonoro alguno. «Cuenta la leyenda que incluso realizó un viaje con este propósito, grabar discos, a Barcelona, pero que una vez allí sufrió una aprensión al estudio. Es curioso cómo la salida comercial de los cantaores del oriente andaluz solía ser a Barcelona, frente al Madrid de los occidentales».

Uno de los momentos de mayor efervescencia del flamenco en Granada data de 1922, con motivo del Concurso de Cante Flamenco. Pese a su relativo fracaso, motivado por el carácter restrictivo de sus bases, este evento tuvo una gran influencia posterior. Considerado como un precedente del neoclasicismo de los años 50 y 60 del siglo XX, fue modelo, por tanto, de todos los concursos y festivales flamencos de esta época. Vergillos habla de fracaso porque Lorca y Falla no consiguieron, como pretendían, descubrir una gran figura del cante. Granada -reitera- fue siempre pionera en la rehabilitación de lo jondo y, además del primer concurso de cante de la historia, cuenta con la peña flamenca más antigua que existe: La Platería, fundada en 1949.

De la nueva hornada de cantaores dice el autor que «es acaso la más brillante de la historia del flamenco granaíno, sobre todo en el cante femenino», y enumera, entre otras, a Chonchi Heredia (1975), La Nitra (1974), que en la actualidad trabaja con Paco de Lucía, Rafaela Gómez o Gema Caballero. Marina Heredia y Estrella Morente merecen comentario aparte por su gran calidad. De la hija de Jaime el Parrón dice que posee una voz oscura, dulce, dolorida y una puesta en escena sólida.

El Murciano y Morente

El toque de familias como los Habichuela (cuya saga de tocaores se remonta al siglo XIX), los Cano o los Cortés también ocupa un capítulo dentro de la ciudad de la Alhambra, que es referenciada como la provincia andaluza más importante en lo que a constructores de guitarras se refiere.

Punto y aparte merece el tocaor El Murciano (Granada, 1795-1848), con «el que nos remontamos de nuevo al origen mítico del flamenco. Las noticias que de él tenemos, y que lo colocan como el primer solista de guitarra flamenca o preflamenca, las aporta el biógrafo del músico ruso Glinka». Mariano Vázquez dice que Glinka incorporó a su música melodías que le había escuchado tocar al Murciano.

«Acabamos este capítulo con el más importante músico y cantaor flamenco de nuestros tiempos. Ésta es una afirmación comprometida y, lógicamente, requiere el resto de espacio del que dispongo para ser justificada». Asevera Vergillos antes de emplear cuatro páginas para alabar la figura de Enrique Morente.
Descargar

TRIBUNAABIERTA
Vuelo 714 para Gibraltar-La Línea
MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ-CABEZA/DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍAS INGLESA Y ALEMANA. UNIVERSIDAD DE GRANADA
Imprimir Enviar

HACE ocho años y en estas mismas páginas comentaba la poco avispada política de la diplomacia española, que para resolver las cuestiones con Gibraltar se empeñaba en ir a Londres sin pasar por la Roca. Esta posición parecía replicar la única dirección permitida para tráfico aéreo con el Peñón, forzado siempre a pasar primero por Londres. Parece que esto cambiará de forma inminente aunque quedan por saberse los detalles pero ello ha sido como resultado esta vez de un acuerdo tripartito. No es que faltaran motivos para tales restricciones en los vuelos, dado que el aeropuerto está construido sobre el istmo, ocupado por los británicos durante el siglo XIX, y la autorización del tráfico aéreo vendría a reconocer de hecho la soberanía sobre la franja de tierra no cedida en el famoso Artículo X del Tratado de Utrech. Otra cuestión era el empecinamiento en el bilateralismo y en «sólo negociar con estados soberanos». El resultado más evidente fue la Declaración de Londres de 1987 en la que el Ministro Fernández Ordóñez y Sir Geoffrey Howe acordaron el uso conjunto del aeropuerto entre otras cosas. La decisión era crucial porque eliminaba el último escollo para la liberación del tráfico aéreo en la entonces Comunidad Europea pero todo quedó en papel mojado. La Asamblea gibraltareña rechazó el acuerdo y el Gobierno de su Majestad miró hacia el otro lado de la frontera reclamándonos el cumplimiento del acuerdo mientras incumplía su parte del mismo.

Las reuniones bilaterales para tratar la soberanía jamás desbloquearán la cuestión puesto que el Reino Unido reconoció en la propia Constitución gibraltareña que cualquier decisión contará con la voluntad de los llanitos, y la posición tradicional española -siempre cargada de argumentos de derecho internacional- ha producido un numantinismo y un sentimiento de identidad sin igual por el que los gibraltareños casi deberían estar agradecidos. Pero al fin convencidas las partes de que es más práctico negociar a tres bandas otros aspectos menos importantes pero más urgentes que la soberanía como son aeropuerto, pensiones y telecomunicaciones, lo han estado haciendo con total discreción desde 2004 y parece que el acuerdo se cerró finalmente la semana pasada pendiente de la sanción ministerial. El secreto es especialmente recomendable en el Reino Unido, ya que la prensa conservadora suele aprovechar cualquier atisbo de entendimiento entre Madrid y Downing Street para reavivar las ascuas del eterno asedio. De hecho ni el Telegraph ni el Times se han hecho eco de la noticia.

Queda por ver cómo se organiza el aspecto concreto del control de pasajeros y fronteras. Lo poco que ha transcendido sobre cómo y quién controlará a los viajeros refleja la complejidad de la cuestión y se resume en que el gobierno de Gibraltar no está dispuesto a ceder derechos de control que se puedan interpretar como cesiones de soberanía mientras que para España sería absurdo que un viajero procedente de Madrid fuera sometido a controles inexistentes entre destinos nacionales, ni tampoco internacionales dentro del territorio Schengen. Para mayor complicación, el aeropuerto de Gibraltar pertenece y es operado por el Ministerio de Defensa británico. Habrá de hilarse muy fino y esperemos que alguien caiga en la cuenta de que la solución prevista en el acuerdo de 1987 era tan sensata como operativa. Se construiría una nueva terminal en La Línea adyacente al lado norte de la verja de manera que los pasajeros que llegaran a la misma tendrían acceso directo al aeropuerto por una puerta en el lado sur de la terminal. La terminal española sería usada por viajeros de todas las nacionalidades cuyo destino final fuera cualquier punto a este lado de la frontera y aquellos procedentes de estos mismos orígenes con cualquier destino, mientras que la terminal británica sería de uso para el resto de viajeros. Los pasajeros serían sujetos a controles de aduanas e inmigración en sus respectivas terminales cuando así lo requirieran las normas de tránsito internacional. Ha de recordarse que el euroescepticismo británico dejó al Reino Unido fuera de los acuerdos de Schengen, lo que significa en términos materiales que en este momento la frontera de La Línea delimita el territorio de libre tránsito y por tanto requiere mayor control. Mientras la situación no cambie, la ventaja actual de disposiciones como las referidas sería no tener que mezclar las distintas fuerzas de seguridad dentro de la misma terminal con el consiguiente riesgo como poco de problemas de competencia.

Las conversaciones han sido mantenidas por los segundos espadas de exteriores, Anthony Smith y José Pons, junto con el Ministro Principal de la Roca, Peter Caruana, pero el acuerdo definitivo lo tendrán que firmar los ministros Jack Straw y Moratinos seguramente en Madrid y en las próximas semanas. Ya ha sido una buena noticia que el foro tripartito afirme haber resuelto «casi todas» las cuestiones importantes concernientes al aeropuerto, las pensiones de los trabajadores que se vieron afectados por el cierre de la verja, la telefonía y los asuntos fronterizos. Esperemos que en lo sucesivo no sea necesario pasar por Londres para volar a Gibraltar.

Descargar