Granada recupera la obra de Francisco Ayala con un Congreso Internacional

Granada recupera la obra de Francisco Ayala con un Congreso Internacional
Durante cinco días, más de 30 expertos analizarán la figura y trascendencia del escritor español
El Congreso Internacional Francisco Ayala . El escritor en su siglo, que hasta el viernes reunirá en la capital granadina a numerosos estudiosos clásicos de la obra del autor e intelectual, así como a jóvenes escritores y críticos, fue inaugurado ayer con la presencia del granadino, que expresó su «agradecimiento más conmovido» a la ciudad por haber «recuperado» su figura y su obra.
EUROPA PRESS/GRANADA

ImprimirEnviar

Publicidad

«Desde la desolación feliz de la edad que tengo, después de haber traspasado los cien años, creo que el título más importante y sincero es el de amigo y para mí, amigos sois todos vosotros, al igual que lo es la ciudad de Granada», aseguró Francisco Ayala .

En pleno ecuador del centenario que este año se conmemora, el simposio que ayer arrancó con las ponencias de los investigadores Pedro Cerezo, Manuel Sáenz Lorite (ambos de la Universidad de Granada), Dieter Ingeschay (Universidad Humboldt de Berlín) y Laura Scarano (Universidad Nacional de Mar de Plata), persigue ofrecer, además de una completa imagen biográfica del escritor, el testimonio histórico de los acontecimientos más significativos del siglo XX.

Así lo explicó el comisario del simposio, Luis García Montero, durante la presentación del mismo, a la que también acudieron la consejera de Cultura de la Junta de Andalucía, Rosa Torres; el alcalde de Granada, José Torres Hurtado; el rector de la Universidad de Granada (UGR), David Aguilar; y el presidente de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, José García Velasco. Este último disculpó la ausencia de la ministra de Cultura, Carmen Calvo, que aún se encuentra convaleciente. Todos ellos resaltaron el carácter académico del encuentro, a la vez que expresaron su «enorme gratitud» por la presencia del granadino.
Descargar


Ancianos, enfermos crónicos y bebés son los más susceptibles frente a los golpes de calor

Ancianos, enfermos crónicos y bebés son los más susceptibles frente a los golpes de calor
Boca seca, ojos hundidos y orina oscura, síntomas de deshidratación Las embarazadas, que retienen líquidos, deben tener cuidado
INÉS GALLASTEGUI/

ImprimirEnviar

RECOMENDACIONES
Bebida: Lo mejor es el agua, que hidrata y no aporta calorías. Hay que acostumbrarse a beber dos litros al día. El alcohol es engañoso, ya que aparentemente quita la sed, pero no hidrata. No son recomendables las bebidas con cafeína, ya que son diuréticas, ni los refrescos, con muchas calorías vacías, no nutritivas. Los zumos están bien, pero hay que tener en cuenta que contienen mucha azúcar.

Alimentación: En días de mucho calor hay que evitar las comidas pesadas. Es mejor comer más veces y menos cantidad. Consumir alimentos con alto contenido en agua, como frutas y verduras, tanto crudas como cocidas. Cuidado con los alimentos susceptibles de contaminación. Hay que extremar las precauciones en su manipulación y conservación.

Ropa: Mejor prendas holgadas de tejidos naturales y color claro.

Actividad física: Tanto si se trata de deporte como de trabajo o tareas domésticas, es preferible evitarla en las horas más calurosas.

Sol: No permanecer bajo sus rayos entre las 12.00 y las 16.00 horas. Antes y después, no olvidar nunca la crema con filtro solar.

Entorno: Es preciso ventilar bien la casa por la noche y cerrar las persianas durante el día. Permanecer en las estancias más frescas. Es aconsejable ducharse a menudo.

Publicidad

SAN SEBASTIÁN. DV. Sin llegar a los extremos del verano de 2003, cuando dos semanas tórridas dejaron Europa sembrada de cadáveres, cada año se repite el guión: las subidas del termómetro van acompañadas de colapsos en las Urgencias y de un alarmante incremento en el número de muertes. Las autoridades sanitarias han activado ya sus planes de prevención para evitar los problemas de salud causados por las altas temperaturas. Los ancianos, los enfermos crónicos y los niños pequeños son los grupos más susceptibles. Beber mucho líquido, tomar alimentos frescos y ligeros, ducharse con frecuencia, usar ropa holgada y clara, realizar ejercicio físico con moderación y evitar permanecer al sol en las horas centrales del día son algunos de los consejos básicos para disfrutar sin riesgos de la temporada estival.

De los problemas asociados al calor, el más frecuente es la deshidratación, que, sin embargo, si es severa puede llegar a causar graves lesiones e incluso la muerte. Para comprender este trastorno hay que recordar que el agua representa un 70% de nuestro cuerpo. Es decir, el líquido no se encuentra en un depósito al que podemos recurrir en momentos de escasez, sino que, sencillamente, somos agua: ésta es parte fundamental de la sangre, los tejidos, las vísceras, la piel… y, sin ella, no funcionamos.

La deshidratación se produce cuando la proporción de agua en nuestro organismo disminuye por falta de aporte o por pérdidas. En el primer supuesto, la persona no bebe lo suficiente porque no tiene sed o porque alguna enfermedad (náuseas, heridas en la boca, faringitis, fiebre alta…) se lo impide. En el segundo caso, el sujeto pierde líquido a través de vómitos, diarrea, orina y sudoración intensa.

La pérdida del 5% del volumen de agua es una deshidratación leve; del 10%, moderada; y si llega al 15%, se considera severa y puede causar la muerte.

Entre los síntomas de la deshidratación se encuentran la orina oscura y concentrada, los ojos hundidos y la boca seca. A veces la persona se muestra confusa y desorientada. Una prueba determinante es el signo del pliegue: al dar un pellizco en el dorso de la mano la piel aparece flácida, no recupera su forma enseguida. En los bebés este test puede hacerse en una nalga o en el abdomen.

No obstante, el trastorno que todo el mundo asocia a la canícula es el llamado golpe de calor. La alta temperatura ambiente es uno de los factores clave que lo favorecen. Permanecer al sol demasiado tiempo y hacer deporte o trabajar en las horas más tórridas del día también contribuyen.

Los síntomas del golpe de calor son fiebre, cansancio, sed intensa, cefalea, calambres musculares, mareo, náuseas y adormecimiento. Si no es tratada, la persona puede perder la conciencia, sufrir convulsiones y, finalmente, morir.

Abrigados y sin sed

El especialista en Geriatría y Gerontología José Luis Ojea explica que los ancianos son más proclives a la deshidratación porque sufren una alteración del hipotálamo, la región del cerebro que regula, entre otras cosas, la temperatura corporal y el mecanismo de la sed.

A la errónea percepción del clima se debe el «uso inadecuado de la vestimenta» que muchas veces se observa en las personas mayores. «Por eso tienen tanta tendencia a vestirse mucho cuando los demás tenemos calor: nunca se les suele ver con camisa o camiseta», ejemplifica el geriatra.

Si a eso se une el incorrecto funcionamiento del mecanismo de la sed -que impulsa a las personas a beber cuando les hace falta-, se explica que los ancianos sean mucho más propensos a la deshidratación y al golpe de calor.

Otro grupo muy sensible al calor son los bebés. José Antonio Molina Font, jefe del servicio de Pediatría del Hospital Clínico y catedrático de la Universidad de Granada, explica que en los niños pequeños la proporción de agua es mayor que en los adultos -alcanza el 75% o el 80%- y, cuando disminuye, la repercusión orgánica es más importante.

En los bebés hay, junto a los ya descritos, signos muy específicos que permiten detectar una deshidratación. Uno de ellos es el hundimiento de la fontanela, la zona blanda donde el cráneo aún no se ha unido. El otro es la escasez o ausencia de orina, que es fácil de apreciar en los pañales.

Para prevenir esta situación, hay que mantener al bebé suficientemente hidratado cuando aprieta el calor. Si su alimento es la leche materna, no necesita ningún otro líquido, pero hay que ofrecerle el pecho a menudo. Si toma alimentos sólidos, es conveniente darle agua -o alguna infusión, como la manzanilla- entre las comidas.

Enfermos crónicos

Un tercer colectivo sobre el que hay que guardar especial vigilancia en estas fechas es el de los enfermos crónicos. Javier Castejón, jefe de guardia del Hospital Médico-Quirúrgico y el Materno-Infantil de la Ciudad Sanitaria de Granada, destaca que los más afectados por el calor son los pacientes sometidos a «tratamientos agresivos» como los oncológicos, así como los enfermos respiratorios y los obesos. Por lo general, en este tipo de enfermos el calor agudiza los síntomas crónicos, resalta el doctor Castejón. Por ejemplo, en los pacientes oncológicos puede empeorar la anemia, la hipotensión y la debilidad y en los respiratorios, la insuficiencia respiratoria.

El responsable del hospital destaca que la deshidratación en algunos enfermos crónicos no da síntomas evidentes, por lo que muchas veces cuando son atendidos ya sufren un cuadro grave. Otro tanto ocurre con los ancianos.

«Cuando llegan al hospital lo hacen bastante deteriorados y es más difícil remontarlos», recalcó. Si el paciente deshidratado tiene una patología de base, hay que tratarla, agrega Castejón. El primer paso es realizar un balance hidroelectrolítico, mediante un análisis de sangre, para detectar qué sustancias le faltan al paciente y administrárselas.

Hay otros grupos que han de tener cuidado en los días calurosos. Uno de ellos es el de las embarazadas, más proclives a la retención de líquidos . Deben beber mucha agua, mantener los pies en alto y evitar el sol del mediodía.

Otro colectivo susceptible frente al calor son los trabajadores al aire libre, como los de la construcción o la agricultura. En la medida de lo posible, deben evitar permanecer al sol y realizar grandes esfuerzos en las horas centrales del día.
Descargar


Francisco Ayala, «sincero y más conmovido que nunca»

Francisco Ayala, sincero y más conmovido que nunca

Más de una treintena de especialistas analizan desde ayer, en un congreso internacional, la vida y la obra del escritor granadino

miguel ángel molina/efe
congreso. Ayala, junto a Rosa Torres, en la inauguración.

EFE
@ Envíe esta noticia a un amigo

Granada. El escritor y ensayista Francisco Ayala agradeció ayer a su ciudad natal, Granada, adonde regresó para asistir al Congreso Internacional que analizará su vida y obra con motivo de su centenario, que le haya recuperado después de una vida errante.
Permitidme que llame amigos a todos los asistentes, porque desde la desolación feliz de la edad que tengo –ya cumplidos los cien años–, creo que es el título más vivo, importante y sincero que puedo darle a alguien, apuntó Ayala, quien pidió, con la ironía que le caracteriza, que se le permita olvidar los cargos importantes de las personas presentes.

Con estas palabras comenzó el escritor su discurso en el acto de inauguración del congreso, durante el que se mostró orgulloso y feliz y al que ayer dijo asistir ilusionado y con ánimo de espectador interesado, pero no de participante porque, a su edad, ve el mundo desde el otro lado.

El escritor granadino aseguró sentirse emocionado por estar alojado a dos pasos de la casa donde nació, ubicada en la calle del Cristo de San Agustín, donde vivió cuando tenía 7 u 8 años, recordó con melancolía.

Desde mi cama puedo ver el patio del colegio donde estudié, que por aquel entonces se llamaba De las Calderonas, lo que hace que me sienta vivo, manifestó Ayala sincero y más conmovido que nunca por llegar hasta aquí y encontrarse en esta ciudad maravillosa.

Reiteró en varias ocasiones su agradecimiento infinito a Granada y a las personas que han tenido la bondad de honrarle con sus palabras, por haber recuperado su vida errante, en la que reconoció haber pasado por las aventuras y circunstancias a veces más terribles y desoladoras.

Durante cinco días, más de una treintena de especialistas españoles y de países como Alemania, Argentina y Estados Unidos ofrecerán una visión global de Ayala como escritor, ensayista y personaje histórico, y reflexionarán sobre los acontecimientos más importantes del convulso siglo XX a través de su obra.

El catedrático de Filosofía de la Universidad de Granada, Pedro Cerezo, destacó la lucidez, sinceridad y veracidad de la obra de Ayala. En la sociedad actual necesitamos más que nunca a mentes tan claras como la de Ayala, manifestó Cerezo, quien pronunció ayer en el congreso la conferencia Francisco Ayala y el ethos de la libertad. En opinión de Cerezo, este congreso se convertirá en un legado para el futuro porque ofrece una visión global de la vida de Ayala y de una época que él ha sabido fotografiar en su obra.

En la primera jornada del congreso también participó el catedrático de Historia del Pensamiento Político y Movimientos Sociales de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, Santos Juliá, que ofreció una conferencia sobre cómo afectó a Ayala su estancia en Madrid durante sus primeros años como escritor.

Ayala se encuentra entre los jóvenes que llegaron a Madrid durante los años veinte con el sentimiento de que están innovando y que pretenden romper moldes en todos los ámbitos, explicó Juliá.

Juliá recordó que el escritor, que llegó a Madrid con 16 años, publicó su primera novela dos años después y se introdujo en los círculos literarios muy pronto, lo que, a su juicio, demuestra que la capital española es una ciudad muy acogedora que ayuda a quien realmente tiene algo que decir.

Según Juliá, los años que vivió Ayala en Madrid marcaron su compromiso con la República y su liberalismo radical, lo que está continuamente presente en la obra de este escritor universal.

El congreso, que se prolongará hasta el viernes, fue inaugurado por la consejera andaluza de Cultura, Rosa Torres, el poeta y comisario del encuentro, Luis García Montero, y el presidente de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, José García Velasco, entre otros.

Descargar


La CGE hace balance del año durante su Asamblea General

La CGE hace balance del año durante su Asamblea General
La Confederación Granadina de Empresarios repasó sus actuaciones durante 2005 La nueva sede permitirá abordar más proyectos
R. I./GRANADA

ImprimirEnviar

Publicidad

La Asamblea General de la Confederación Granadina de Empresarios (CGE) se reunió en sesiones ordinaria y extraordinaria el pasado 14 de julio en el Palacio de Congresos de la capital. En la reunión se daba cuenta a los asociados de las acciones más importantes desarrolladas por este organismo a lo largo de 2005.

En el informe del presidente, Sebastián Ruiz, se destacaron los hitos que marcaron la actividad de CGE a lo largo del ejercicio precedente, tales como la celebración del I Encuentro Andaluz sobre Asociacionismo Empresarial organizado en colaboración con CEA, o la firma del Pacto Provincial contra la Siniestralidad firmado junto a los sindicatos UGT y Comisiones Obreras, de donde deriva la Mesa contra la Siniestralidad en la que se integran partidos políticos y organismos municipales y provinciales, además de la Universidad de Granada, por citar sólo algunos puntos. También dio cuenta de las perspectivas que ofrece la nueva sede, cuyas obras han finalizado recientemente, a la espera de la entrega del edificio por parte del Ayuntamiento.

Por su parte, el secretario general, Salvador Frutos, incidió en los trabajos y resultados obtenidos por cada una de las unidades y departamentos que conforman la Confederación, así como las labores desarrolladas en los Centros Locales de Servicios Avanzados de Baza, Albolote-Peligros, Loja, Guadix, Huétor Tájar y Motril, este último inaugurado recientemente pero operativo ya a finales del pasado año. Dichos centros proporcionan a los empresarios de su zona de influencia los distintos servicios de la CGE en materia de formación, asesoramiento, etcétera, con una mayor cercanía y adaptación a sus necesidades.

Igualmente, la Asamblea aprobó las cuentas de la Confederación correspondientes a 2005, el presupuesto para 2006 y ratificó la incorporación de las nuevas asociaciones que se han incorporado en el último año. Por lo que se refiere a la convocatoria extraordinaria, la Asamblea General de CGE aprobó la modificación de algunos apartados de los estatutos vigentes. En concreto, se trata del capítulo que hace referencia a la presentación de candidaturas a sucesivas convocatorias electorales en el seno de la patronal granadina.

Éstas pasarán de 5 a 8 miembros, dado que los vicepresidentes serán cuatro en lugar de dos, como venía siendo habitual hasta ahora, y se incorpora la figura del contador. Además, se ha aprobado una modulación en el sistema de votación, que desde hoy será cualificado, en función de que los votantes representen a una asociación sectorial, intersectorial o profesional.
Descargar


Ayala: «Gracias por recuperarme después de una vida errante»

Ayala: «Gracias por recuperarme después de una vida errante»
El escritor participó en la apertura del congreso dedicado a él Treinta especialistas analizarán hasta el viernes su vida y su obra
INÉS GALLASTEGUI/GRANADA

ImprimirEnviar

Publicidad

Gracias a su longevidad, el escritor granadino Francisco Ayala protagonizó ayer una situación insólita: él mismo inauguró el congreso internacional en el que, hasta el próximo viernes, una treintena de especialistas llegados de todas partes del mundo analizarán exhaustivamente su vida y su obra. «Queda inaugurado este congreso», dijo Ayala, pronunciando la consabida fórmula que normalmente se reservan ministros y consejeros.

Organizado por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC) del Ministerio de Cultura, el Ayuntamiento, la Consejería de Cultura y la Universidad, el encuentro El escritor en su siglo se inició en el salón de actos de la Escuela de Arquitectura Técnica con un acto oficial que Ayala compartió con las autoridades y cerró con unas palabras de agradecimiento.

El Premio Cervantes se dirigió al público como «queridos amigos», «olvidando -ironizó- los nombres ilustres y los cargos importantes» de sus compañeros de estrado. «Desde la desolación feliz de la edad que tengo, después de haber traspasado los límites de los cien años, el título más importante y sincero que puedo darle a nadie es el de amigo», reflexionó.

«Agradezco a la ciudad de Granada el haberme recuperado después de toda una vida errante en la que he pasado por las aventuras y las circunstancias a veces más terrible y más desoladoras», dijo el protagonista del acto.

Francisco Ayala se mostró encantado de encontrarse de nuevo «en esta ciudad maravillosa», y especialmente por alojarse «a dos pasos» de la casa donde vivió de niño y de su colegio de entonces, llamado de las Calderonas. «A la ciudad de Granada y a todos ustedes doy las gracias más sinceras y más conmovidas -concluyó, con la voz entrecortada por la emoción-. Gracias infinitas y nada más».

Sus palabras fueron saludadas con un largo y emotivo aplauso del público. Un poco aturdido por los flashes de los fotógrafos, Ayala, siempre acompañado por su mujer, la norteamericana Carolyn Richmond, bajó del estrado y se sentó en la última fila para escuchar lo que se decía sobre él.

A la altura

Durante la presentación del congreso, Luis García Montero, coordinador del encuentro académico y de los actos del centenario, se mostró «orgulloso de ser granadino y de ser profesor de esta Universidad». No tanto por afán localista, dijo, como porque, con este homenaje, la ciudad y la universidad se ponen «a la altura del mundo ético y literario de Francisco Ayala».

«En esta época de demasiada charlatanería -afirmó el poeta-, la palabra universitaria se debe caracterizar por el rigor y por la libertad, por la independencia y por la seriedad a la hora de mantener sus opiniones y de ofrecer sus investigaciones. Se reúnen aquí algunos de los nombres más importantes de la cultura, de la literatura, del pensamiento y de la historia, que pueden dar una imagen completa de lo que ha significado para todos nosotros la lección viva de Francisco Ayala».

Por su parte, el rector de la Universidad de Granada, David Aguilar, recordó que en el congreso no sólo se analizará la vida y la obra del autor de Muertes de perro, sino que esa «reflexión académica y universitaria» se hará «enmarcada en su siglo». «Creo que es el mejor homenaje que se puede hacer a un intelectual que ha dedicado su vida a aportar luz, a iluminar con su reflexión y con la belleza de su escritura los avatares que ha presenciado y ha vivido».

Ministra ausente

El presidente de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, José García Velasco, subrayó el «pensamiento crítico de este liberal íntegro, insobornable» y afirmó que la presencia de su protagonista convierte el congreso en «una fiesta muy especial». Por ello, animó a los asistentes a «disfrutar de su lucidez y su inteligencia».

García Velasco disculpó la ausencia de la ministra de Cultura, que según dijo se encuentra en Córdoba «convaleciente» de una operación a la que se sometió a primeros del mes de junio y «hasta ayer» tenía intención de viajar a Granada. Carmen Calvo inauguró el pasado jueves un museo en Segovia y este fin de semana ha acudido a un acto público relacionado con la moda.

La consejera de Cultura de la Junta de Andalucía, Rosario Torres, apuntó que, en este aniversario de su nacimiento, el homenaje más importante que se le puede hacer a Ayala lo hacen los lectores que este año le han descubierto, «cada una de las personas -periodistas, estudiantes, amas de casa, jóvenes…- que han abierto una antología o han ido a una biblioteca o una librería y se han hecho con esa parte del tesoro intelectual que significa la obra de Don Francisco Ayala». En ese sentido, confió en, a través de todas las actividades previstas este año, «hacer de la obra de Ayala una obra descubierta, hacer de este autor centenario un autor revelación».

Por último, el alcalde de Granada, José Torres Hurtado, describió como «un lujo» contar con el testimonio vivo de un escritor centenario. «No todos los días se puede abarcar el siglo XX entero en la vida y en la obra de una persona que ha estado, no sé si por casualidad o porque le gustaba estar, yo creo que no, en todos los líos del siglo XX», resaltó, en referencia a la Guerra Civil española, la llegada de Hitler al poder en Alemania o el exilio en Buenos Aires y Puerto Rico. El alcalde agradeció al Premio Nacional de Literatura «lo mucho que ha hecho por su patria chica, presumiendo de ser granadino por todo el mundo».

Temas de la semana

La jornada de ayer se dedicó a las ciudades en las que ha vivido el escritor. Las intervenciones de hoy se agrupan bajo el lema Ayala y el ensayismo. El miércoles se abordarán diferentes temas, desde el exilio hasta la relación del intelectual con la historia de España. El jueves y el viernes estarán íntegramente dedicado a su obra narrativa.
Descargar


Ayala agradece a Granada por honrarle tras haber padecido «una vida errante»

Ayala agradece a Granada por honrarle tras haber padecido «una vida errante»

MATÍAS OCHOA

El escritor agradeció a la ciudad por recordar su figura, en el inicio del congreso internacional en el que participan más de 30 investigadores

Agradezco a Granada por haberme recuperado después de toda una vida errante y de haber pasado por las aventuras y circunstancias a veces más terribles y desoladoras, dijo ayer el escritor Francisco Ayala, en la inauguración del congreso internacional en el que más de 30 investigadores de todo el mundo analizarán su obra y su vida, hasta el viernes en la Escuela Universitaria de Arquitectura Técnica.
El ensayista no ahorró elogios para su ciudad natal y se le vio feliz de poder presenciar la primera jornada del encuentro. Sin más, llamó amigos a los asistentes, en su mayoría estudiantes. Desde la desolación más feliz y después de haber traspasado el límite de los 100 años, creo que el tributo más vivo, más importante y más sincero que puedo darle a alguien es el de amigo. Y amigos son ustedes y sobre todo, la ciudad de Granada. Aseguró, además, estar emocionado por alojarse momentáneamente a dos pasos de la casa donde nació y vivió hasta los 7 u 8 años, ubicada en la calle Cristo de San Agustín. Desde mi cama puedo ver el patio del colegio donde estudié, que por aquel entonces se llamaba ´De las Calderonas´, lo que hace que me sienta vivo, manifestó Ayala, más conmovido que nunca por encontrarse en esta ciudad maravillosa.

Tras el breve discurso, el autor de ´El jardín de las delicias´ salió unos minutos fuera del salón de actos para tomar aire, saludó a un señor ciego que le abrazó y le besó la mano, y regresó para presenciar la primera charla, a cargo del catedrático de Historia de la Filosofía de la Universidad de Granada (UGR), Pedro Cerezo. El docente destacó su lucidez, sinceridad y veracidad, y remarcó que en la sociedad actual necesitamos más que nunca a mentes tan claras como la de Ayala.
Para Cerezo, el congreso, organizado por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, la Consejería de Cultura, el Ayuntamiento y la Universidad, se convertirá en un legado para el futuro porque ofrece una visión global de la vida del escritor y de una época que él ha sabido fotografiar en su obra. Resaltó, asimismo, la sinceridad radical del autor para afrontar el mundo, virtud heredada de Cervantes, y su capacidad para no quedarse en la contemplación pura de los hechos. Cerezo puntualizó que Ayala fue testigo del ascenso del nacionalsocialismo -en 1929, estuvo becado en Berlín- y de la crisis de las democracias representativas.
La conferencia introductoria dio paso a varias charlas que ahondaron sobre las ciudades donde vivió el escritor. El catedrático de Geografía Humana de la UGR Manuel Sáenz ofreció un retrato de la Granada desde finales del siglo XIX hasta la Guerra Civil. Así, detalló que Ayala se marchó en 1922 a Madrid y de allí al exilio, aunque pudo visitar su ciudad natal en los 60. En aquella estadía pudo ver la incipiente expansión urbana, el comienzo de la agresión urbanística. Explicó, además, que el niño Ayala pudo ver la construcción de la Gran Vía, que comenzó en 1895 y terminó a finales de la década del 20. Y tuvo palabras para su abuelo, un catedrático de medicina que contribuyó a salvar varias vidas en la epidemia de cólera que azotó la ciudad en 1885.

En la primera jornada del congreso también participó el catedrático de Historia del Pensamiento Político y Movimientos Sociales de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, Santos Juliá, quien detalló cómo afectó a Ayala su estancia en Madrid, entre 1922 y 1936. Él se encuentra entre los jóvenes que llegaron a Madrid durante los años veinte con ganas de innovar y romper moldes en todos los ámbitos, explicó. Juliá recordó que el escritor, llegado con 16 años, publicó su primera novela dos años después y se introdujo en los círculos literarios muy pronto, lo que, a su juicio, demuestra que la capital española resulta una ciudad muy acogedora que ayuda a quien tiene algo que decir.
Según Juliá, los años que vivió Ayala en la capital española marcaron de forma definitiva su compromiso con la República y su liberalismo radical, ideas que se encuentran continuamente en la obra de este escritor universal.
Uno de los objetivos del congreso, que se conmemora dentro de los actos del Centenario, es el de aportar nuevas miradas de profesores que no son estudiosos de la obra de Ayala. Es el caso del profesor de la Universidad Humboldt de Berlín Dieter Ingeschay, quien ofreció datos de la Alemania que se encontró Ayala cuando viajó hacia allí para disfrutar de una beca, en 1929. El escritor percibió cómo la crisis de aquel año rompió el equilibrio económico del país y precipitó la destrucción de la coalición gubernamental entre socialistas y populares, que hasta entonces había sido el principal soporte de la República. Ambos hechos ofrecieron las condiciones ideales para el ascenso de los nazis.
Por su parte, la docente de la Universidad Nacional de Mar del Plata Laura Scarano recordó el exilio del autor de ´Muertes de un perro´ en Argentina, país a donde se exilió al tomar el poder el dictador Francisco Franco y en el cual vivió alrededor de diez años. Allí entabló amistad con Borges, y vio con desconfianza al Peronismo, movimiento político al que le encontraba similitudes con el nazismo.
La jornada finalizó con una mesa redonda en la que el catedrático de Literatura de la UGR Andrés Soria, la escritora Rosario Hiriart, la profesora de la Universidad de Nueva York Helen Anderson, y el docente de centro neoyorquino CUNY Isaías Lerner rememoraron la estancia de Ayala en Puerto Rico y EE UU, donde vivió entre 1950 y 1976, y en donde ejerció como profesor de literatura española.

Descargar


Gobierno, Cetursa y Junta ignoraban el abandono del Parador

Gobierno, Cetursa y Junta ignoraban el abandono del Parador

El antiguo hotel corre el peligro de arder por la acumulación de maderas, basura y papeles. Medio Ambiente y Cetursa aseguran que desconocían el estado en que se encuentra el edificio

DELFINA GARCÍA

Agentes de Medio Ambiente acudieron ayer al antiguo Parador de Sierra Nevada para inspeccionar su interior y evaluar el riesgo de incendio que provoca la acumulación de maderas, basura, cristales rotos, paja, papeles y otros materiales inflamables. Así lo confirmó ayer el delegado del ramo, Gerardo Sánchez, quien aseguró a La Opinión que desconocía el estado en el que se encuentra el edificio.
Ante la denuncia publicada por este periódico en sus ediciones del domingo y de ayer, el responsable de Medio Ambiente en la provincia y, por lo tanto, de la conservación de los parques Natural y Nacional de Sierra Nevada, indicó que lo que más me preocupa es que la acumulación de basura pueda ser un foco propicio para que se inicie un incendio.

Asimismo, indicó que la Junta sólo puede obligar a actuar a quien corresponda, para que limpie el Parador y lo tapien de forma que nadie pueda entrar. Pero ahí radica el problema, ya que pese a que el terreno es de la Universidad de Granada (UGR) y el edificio pertenece al Estado, la parcela no llegó nunca a escriturarse, confirmaron fuentes cercanas a la Junta. Precisamente la titularidad del edificio ha embarcado al Estado y a la institución académica en un pleito, aunque según confirmaron fuentes de toda solvencia están a punto de llegar a un acuerdo para resolver el tema. Según el propio delegado de Medio Ambiente la idea es que se retire el contencioso y que el Ministerio nos pueda ceder la gestión de ese espacio para poder reformar el Parador y convertirlo en un centro de visitantes de los parques Natural y Nacional. Lo que tenemos muy claro -dijo Sánchez- es que cualquier proyecto que se pongan en marcha ahí debe de ser de uso público.

Cetursa, por otro lado, también está inspeccionando el interior del Parador para comprobar qué clase de documentos están amontonados en el suelo y al alcance de cualquiera que entre en el edificio. Según confirmó el director de la empresa que gestiona la estación de esquí, Mariano Gutiérrez Terrón, hay que investigar dónde estaban exactamente esos papeles, comprobar si los ´okupas´ que hubo hace algunos años rompieron las puertas para ver si encontraban algo de valor, qué tipo de documentos son y averiguar de quién depende el hecho de que sigan allí, porque lo normal es que se destruyan, indicó. De cualquier forma, aseguró que desconocía que existiera documentación alguna en el interior del viejo Parador Nacional.

Descargar


Ayala, «orgulloso y feliz» en la inauguración del congreso sobre su obra

Ayala, orgulloso y feliz en la inauguración del congreso sobre su obra
el escritor y ensayista agradece a granada que le haya recuperado después de una vida errante

granada. El escritor y ensayista Francisco Ayala agradeció ayer a su ciudad natal, Granada, adonde regresó para asistir al Congreso Internacional que analizará su vida y obra con motivo de su centenario, que le haya recuperado después de una vida errante.

Permitidme que llame amigos a todos los asistentes, porque desde la desolación feliz de la edad que tengo -después de haber traspasado el límite de los cien años-, creo que es el título más vivo, imortante y sincero que puedo darle a alguien, apuntó Ayala, quien pidió, con la ironía que le caracteriza, que se le permita olvidar los cargos importantes de las personas presentes. Con estas palabras comenzó su discurso en el acto de inauguración del congreso, durante el que se mostró orgulloso y feliz, y al que dijo asistir ilusionado y con ánimo de espectador interesado, pero no de participante porque, a su edad, ve el mundo desde el otro lado.

El escritor granadino aseguró sentirse emocionado por estar alojado a dos pasos de la casa donde nació, ubicada en la calle del Cristo de San Agustín, donde vivió cuando tenía 7 u 8 años, recordó con melancolía. Desde mi cama puedo ver el patio del colegio donde estudié, que por aquel entonces se llamaba De las Calderonas, lo que hace que me sienta vivo, manifestó Ayala sincero y más conmovido que nunca por llegar hasta aquí. Reiteró en varias ocasiones su agradecimiento infinito a Granada y a las personas que han tenido la bondad de honrarle con sus palabras, por haber recuperado su vida errante, en la que reconoció haber pasado por las aventuras y circunstancias a veces más terribles y desoladoras.

cinco días de jornadas Durante cinco días, más de una treintena de especialistas españoles y de países como Alemania, Argentina y Estados Unidos ofrecerán una visión global de Ayala como escritor, ensayista y personaje histórico, y reflexionarán sobre los acontecimientos más importantes del convulso siglo XX a través de su obra.

En esas jornadas se hablará también de las ciudades en las que ha vivido hasta ahora este excelente narrador, ensayista, sociólogo, crítico literario y académico: Berlín años treinta, el Madrid de la República y de la Guerra Civil; el exilio en Buenos Aires, Puerto Rico y Nueva York, y el retorno a la España democrática. En este sentido, el catedrático de Filosofía de la Universidad de Granada, Pedro Cerezo, destacó la lucidez, sinceridad y veracidad de la obra de Ayala. En la sociedad actual necesitamos más que nunca a mentes tan claras como la de Ayala, manifestó Cerezo, quien pronunció en el congreso la conferencia Francisco Ayala y el ethos de la libertad .

En la primera jornada del congreso, que se prolongará hasta el viernes, también participó el catedrático de Historia del Pensamiento Político y Movimientos Sociales de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, Santos Juliá.

Descargar


El exilio español, clave en el arte mexicano del siglo XX

El exilio español, clave en el arte mexicano del siglo XX

México, 17 jul (EFE).- El exilio español fue clave para el arte mexicano del siglo XX por su contribución a la apertura a corrientes de vanguardia y a los nuevos espacios de creación, afirmó hoy la historiadora del arte María Teresa Suárez.

La experta dijo a Efe que algunos exiliados se integraron totalmente con los círculos artísticos de México mediante la docencia o las colaboraciones, como José Renau, quien trabajó con el muralista mexicano David Alfaro Siqueiros.
Suárez es coautora del libro Exilio y creación. Los artistas y los críticos españoles en México (1939-1940), que se presenta mañana en la capital mexicana.
La historiadora indicó que, a pesar de que se ha estudiado mucho sobre el arte contemporáneo mexicano, rara vez se menciona el exilio español, tan sólo se hace referencia de manera aislada a algunos nombres como el del galerista Antonio Souza.
El libro es el resultado de tres años de investigación por parte de los catedráticos españoles Ignacio Henares y Rafael López Guzmán, así como de las historiadoras mexicanas Guadalupe Tolosa Sánchez y Teresa Suárez.
La investigación abarca desde la llegada de los exiliados a México tras la invitación del entonces presidente del país, Lázaro Cárdenas (1934-1940) hasta la fundación de revistas por los españoles acogidos.
López Guzmán indicó que el libro, de carácter antológico pues reúne biografías y críticas literarias, tiene como punto de partida una investigación sobre la crítica de arte entre 1926 y 1990, llevada a cabo por la Universidad de Granada (España).
El catedrático explicó que para España existe un hueco en el arte, ocasionado por la Guerra Civil (1936-1939) y la dictadura franquista (1939-1975), porque hay una ausencia cultural muy fuerte, los intelectuales y científicos tuvieron que salir del país, por razones políticas.
Añadió que México fue el país que recibió a más exiliados y que es importante que ahora se conozca el desarrollo que tuvieron esos artistas españoles en México, algunos ya con reconocimientos.
El catedrático dijo que muchos de los exiliados expresaron por medio del arte su repudio al franquismo, como en el caso de la obra realizada en los años cincuenta por José Renau.
Muchos de los artistas eran militantes de izquierda o tenían responsabilidad política en el gobierno republicano español y esto está presente en sus obras, dijo López Guzmán.
Descargar


Ayala asiste como «espectador» al congreso sobre su centenario

Ayala asiste como espectador al congreso sobre su centenario

El escritor agradece a Granada, la ciudad que le vio nacer, los homenajes recibidos tras una vida errante

Estrella Digital/Efe

Granada

El escritor y ensayista Francisco Ayala agradeció ayer a su ciudad natal, Granada, adonde regresó para asistir al Congreso Internacional que analizará su vida y obra con motivo de su centenario, que le haya recuperado después de una vida errante. Permitidme que llame amigos a todos los asistentes, porque desde la desolación feliz de la edad que tengo -después de haber traspasado el límite de los cien años-, creo que es el título más vivo, importante y sincero que puedo darle a alguien, apuntó Ayala, quien pidió, con la ironía que le caracteriza, que se le permita olvidar los cargos importantes de las personas presentes.

Con estas palabras comenzó el escritor su discurso en el acto de inauguración del congreso, durante el que se mostró orgulloso y feliz y al que el domingo dijo asistir ilusionado y con ánimo de espectador interesado, pero no de participante porque, a su edad, ve el mundo desde el otro lado.

El escritor granadino aseguró sentirse emocionado por estar alojado a dos pasos de la casa donde nació, ubicada en la calle del Cristo de San Agustín, donde vivió cuando tenía 7 u 8 años, recordó con melancolía.

Desde mi cama puedo ver el patio del colegio donde estudié, que por aquel entonces se llamaba De las Calderonas, lo que hace que me sienta vivo, manifestó Ayala sincero y más conmovido que nunca por llegar hasta aquí y encontrarse en esta ciudad maravillosa.

Reiteró en varias ocasiones su agradecimiento infinito a Granada y a las personas que han tenido la bondad de honrarle con sus palabras, por haber recuperado su vida errante, en la que reconoció haber pasado por las aventuras y circunstancias a veces más terribles y desoladoras.

Durante cinco días, más de una treintena de especialistas españoles y de países como Alemania, Argentina y Estados Unidos ofrecerán una visión global de Ayala como escritor, ensayista y personaje histórico, y reflexionarán sobre los acontecimientos más importantes del convulso siglo XX a través de su obra.

En esas jornadas se hablará también de las ciudades en las que ha vivido hasta ahora este excelente y lúcido narrador, ensayista, sociólogo, crítico literario y académico: Berlín años treinta, el Madrid de la República y de la Guerra Civil; el exilio en Buenos Aires, Puerto Rico y Nueva York, y el retorno a la España democrática.

En este sentido, el catedrático de Filosofía de la Universidad de Granada, Pedro Cerezo, destacó a Efe la lucidez, sinceridad y veracidad de la obra de Ayala.

En la sociedad actual necesitamos más que nunca a mentes tan claras como la de Ayala, manifestó Cerezo, quien pronunció hoy en el congreso la conferencia Francisco Ayala y el ethos de la libertad.

En opinión de Cerezo, este congreso se convertirá en un legado para el futuro porque ofrece una visión global de la vida de Ayala y de una época que él ha sabido fotografiar en su obra.

En la primera jornada del congreso también participó el catedrático de Historia del Pensamiento Político y Movimientos Sociales de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, Santos Juliá, que ofreció una conferencia sobre cómo afectó a Ayala su estancia en Madrid durante sus primeros años como escritor.

Ayala se encuentra entre los jóvenes que llegaron a Madrid durante los años veinte con el sentimiento de que están innovando y que pretenden romper moldes en todos los ámbitos, explicó, en declaraciones a Efe, Juliá.

Juliá recordó que el escritor, que llegó a Madrid con 16 años, publicó su primera novela dos años después y se introdujo en los círculos literarios muy pronto, lo que, a su juicio, demuestra que la capital española es una ciudad muy acogedora que ayuda a quien realmente tiene algo que decir.

Según Juliá, los años que vivió Ayala en Madrid marcaron su compromiso con la República y su liberalismo radical, lo que está continuamente presente en la obra de este escritor universal.

El congreso, que se prolongará hasta el viernes, fue inaugurado por la consejera andaluza de Cultura, Rosa Torres, el poeta y comisario del encuentro, Luis García Montero, y el presidente de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, José García Velasco, entre otros.

Descargar


«Los conflictos armados en la era de la globalización»

Los conflictos armados en la era de la globalización
Universidad Pablo de Olavide

El investigador del IECAH, Francisco Rey hablará hoy en Carmona sobre la ONU y la guerra preventiva.

Francisco Rey Marcos, investigador del Instituto de Estudios sobre Conflictos y Acción Humanitaria (IEAH), intervendrá hoy martes a las 10 horas en la casa palacio de Los Briones, en Carmona, en el curso de verano de la Universidad Pablo de Olavide “Los conflictos armados en la era de la globalización”, con la conferencia sobre “Las Naciones Unidas frente a la doctrina de la guerra preventiva y la lucha contra el terror”.

Además de Francisco Rey Marcos, intervendrán en el curso sobre conflictos armados José Luis Doménech, jefe de la Unidad de Cooperación y Difusión del Centro de Estudios de Derecho Internacional Humanitario de la Cruz Roja, que ofrecerá a las 12 horas la conferencia “El papel de las misiones de paz internacionales ante las nuevas amenazas globales”. Por la tarde, a las 16.30 horas, Miguel García Guindo, investigador del Centro de Estudios de Seguridad de la Universidad de Granada, impartirá la conferencia “La privatización de la guerra”.

Cuatro nuevos cursos de verano de la UPO se celebran desde ayer en Carmona
Además del curso sobre conflictos armados, se desarrollarán del 17 al 21 de julio los cursos “Terapias ecuestres. Posibilidades de proyección y desarrollo en la sociedad actual”, “El papel de la ciudadanía y de la acción voluntaria organizada” y “Arqueología de las ciudades hispanorromanas. De la investigación a la musealización”.

Descargar


Andalucía: desde el siglo XVI hasta hoy

Andalucía: desde el siglo XVI hasta hoy
Universidad de Granada

Científicos de la Universidad realizarán un estudio sociolingüístico de Andalucía desde el siglo XVI hasta hoy.

Un grupo de la Universidad de Granada, dirigido por María Isabel Montoya Ramírez, trabajará en un estudio contrastado de todos los aspectos sociolingüísticos y dialectales andaluces desde el siglo XVI hasta nuestros días. Según el proyecto, al que la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa ha dotado con 11.630 euros, los investigadores granadinos realizarán una radiografía histórica contrastada de la vida cotidiana andaluza obtenida a través de los documentos históricos, lingüísticos, cartográficos y trabajos anteriores, así como en las aportaciones directas de los hablantes.

Asimismo, el estudio intentará aportar datos fidedignos sobre el comportamiento lingüístico y cultural de la sociedad andaluza a lo largo de su historia y profundizará en el papel de la mujer en la sociedad andaluza, sobre todo con especial atención a las actividades consideradas “propias de su sexo”. En definitiva este trabajo pretende llegar a un completo estudio de la variedad lingüística andaluza mediante la revisión y el estudio de textos cartográficos y documentales.

Este grupo de investigación cuenta con integrantes que trabajan en los temas de la mujer, la lengua y la cultura andaluza.
La metodología llevada a cabo para llegar a los objetivos del proyecto será el análisis de documentos como cartas de dotes y arras, testamentos, textos legislativos del Congreso y del Senado, revisión de distintos Diccionarios publicados, así como un léxico sobre las prendas de vestir andaluzas que prepara la misma investigadora principal del proyecto.

Las investigaciones sobre el andaluz han ido aumentando de forma considerable en los últimos 60 años. En 1958 el profesor Manuel Alvar se lamentaba de la escasez de las investigaciones realizadas sobre el andaluz y hoy en día la situación es radicalmente distinta. El propio Alvar, siendo catedrático de la Universidad de Granada, elaboró el Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía (ALEA).

Este estudio estableció las bases para el estudio dialectal de esta comunidad y continua siendo un referente para todo aquel que quiera acercarse a las hablas andaluzas. Sin embargo, es una realidad el hecho de que hoy en día exista una cantidad ingente de material que sigue esperando el momento de ser analizados. Este estudio plantea la necesidad de que este ALEA sea estudiado y revisado, ya que la realidad andaluza ha cambiado de forma considerable, especialmente en lo que concierne a la mujer.

Descargar