Computer simulator allows visually impaired to drive

Escrito por

A team of researchers from the University of Granada, in collaboration with the University of Murcia, has developed a visual aid device which significantly improves the vision of sight impaired patients; especially those suffering from pathologies with a slow progression that can eventually lead to blindness (such as Macular Degeneration, cataracts, etc.). This platform, called SERBA (in Spanish, Reconfigurable Electric-optical System for Low Vision), is the first visual aid unit which is very useful in all circumstances and for all tasks, independently of the degree of impairment of the patient. Up to now, in the majority of cases, people with impaired vision had to acquire various different devices to meet all their needs.

The main contribution of this project – undertaken by Mª Dolores Peláez Coca and led by professors Fernando Vargas Martín and Eduardo Ros Vidal, all from the University of Granada (Universidad de Granada) – is the implementation of a new optoelectronic platform (based on a reconfigurable device known as FPGA) which is easily reprogrammed so that it can be used in different circumstances. This device will help patients, among other things, to improve their vision when driving.

This platform, as the creator of the research explains, is based on the design of a real-time video processing system able to store several image processing algorithms. “Thanks to the use of a FPGA it is a very flexible device which can be adapted to the user’s needs and to the evolution of their disease”. Eight patients suffering from Retinitis Pigmentosa (a visual impairment that reduces the field of vision) took part in the device’s assessment, as well as six others with different pathologies that generate a ºloss of sharpness of vision.

Updating through the Internet
The program is stored in the internal memory of the prototype board and the selection of the dump algorithm in the FPGA is carried out automatically. In this way, the images are shown in a transparent viewfinder, similar to those used in the army. With this system, there is no need to purchase a new platform so as to adapt it to the changes that are produced in the disease’s development; it is enough simply to update the programmes recorded in the device’s memory. This update can be carried out through the Internet, so the support and travelling expenses can be reduced considerably.

So as to prove the viability of the project, researchers from the University of Granada have developed three different image processing computer programmes: edge enhancement, three different kinds of digital zoom lens and the implementation of an augmented view scheme system.

The main advantage of SERBA is that it is easily reconfigured and that it also offers, in researchers’ own words, a “technological convergence”, as it includes light low-cost cameras, real time image processing and transparent portable viewfinders.

A driving video game
This visual aid system designed by scientists from the University of Granada and the University of Murcia has contributed to the creation of bioptical telescopes, anamorphic systems and inverted telescopes that magnify the patient’s visibility as it implements zoom lens effects, edge enhancement and edge multiplexing to expand the field of vision. Moreover, a driving video game (with some enlargements in some areas of the image) has been developed to simulate the visual aids previously mentioned. The selection of the area to magnify is supplied by a Head Tracker that the subject carries in a cap.

Several companies have already shown their interest in commercialising this system created by the University of Granada, as SERBA is improving the sharpness of vision and contrast sensitivity, apart from offering an effective field of vision for very restricted visual fields and facilitating the subject’s mobility.

Some of the results of this research have been published in the prestigious journals “Lecture Notes in Computer Science” and “International Congress Series”.

Reference:
Mª Dolores Peláez Coca. Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores of the University of Granada. Tel: 00 34 968 398 317.
Email: m-ola@confluencia.net

Una singular fusión de fotografías y textos, objeto de un libro editado por la Facultad de Farmacia de la UGR

Escrito por

La fusión de imágenes y palabras es el fundamento del libro “Contemplando la vida”, coordinado por el profesor Rafael Delgado Calvo-Flores, un volumen editado por la Facultad de Farmacia, con la colaboración de la Editorial UGR y otros organismos como el Colegio Oficial de Farmacéuticos, en el que se recogen y combinan textos poéticos y narrativos con fotografías fruto de las actividades culturales organizadas por el Aula de Letras y Artes “Poeta Martín Vivaldi” de la Facultad de Farmacia de la UGR.

En este volumen, cuya portada ha sido diseñada por José María Medina, la palabra sirve a la fotografía, al contrario de la práctica más común en que las imágenes ilustran los textos escritos, ya sean poéticos o narrativos. Así, partir de las fotografías, los escritores han elaborado sus textos inspirados en cada imagen.

El presidente y el secretario de la Academia de Buenas Letras de Granada, Arcadio Ortega y Antonio Chicharro, respectivamente; el profesor y escritor Manuel Villar Raso, los profesores Rafael Delgado Calvo-Flores y Rafael Díaz de la Guardia; los poetas Francisco Acuyo, Pedro Enríquez y Rafael Rodríguez Almodóvar son, entre otros, los encargados de poner texto a las imágenes de las fotografías de profesores, alumnos y estudiosos de la imagen que dan cuerpo a este volumen.

El acreditado fotógrafo Francisco Fernández, profesor de Bellas Artes de la UGR es el autor de la imagen de cubierta.

Referencia
Prof. Rafael Delgado Calvo-Flores. Departamento de Edafología y Química Agrícola.
Tel. 958 243835 / 958 248957.
Correo e.: rdelgado@ugr.es

Con la simulación de diseño predicen el comportamiento de una empresa, en un proyecto de innovación de la UGR

Escrito por

Analizar la importancia de los simuladores en los estudios relacionados con la dirección de empresas y la dirección de operaciones, es uno de los aspectos del proyecto que lleva por título “Utilización de la simulación de diseño al fomento de la creación de nuevas empresas”, que coordina la profesora Mª Carmen Haro Domínguez, del departamento de Organización de Empresas de la UGR.

Con el proyecto de innovación docente, ya aprobado pro el Vicerrectorado de Planificación, Calidad y Evaluación Docente de la Universidad de Granada, se pretende crear un marco favorable al aprendizaje de la estrategia empresarial. El modelo de simulación puede ser utilizado para predecir el impacto en indicadores claves y reducir significativamente el riesgo asociado con las decisiones empresariales.

Junto a la coordinadora, Mª del Carmen Haro Domínguez, participan en este proyecto los también profesores del departamento de Organización de Empresas de la UGR Andrés Navarro Paule, Mª Teresa Ortega Egea, Mercedes Romerosa Martínez, y la becaria Irene Casares MENA.

Según los responsables, en este proyecto de innovación docente de la UGR, “los alumnos han tenido la oportunidad de desarrollar y analizar nuevas ideas relacionadas con el diseño o mejora de sistemas de prestación de servicios sin necesidad de comprometer los recursos que serían necesarios para ello, así como el tiempo que conlleva poner en marcha tales sistemas de prestación”.

Así, los participantes en este proyecto, pueden conformar una visión global de la estrategia de empresa gracias a la toma de decisiones en todas las áreas funcionales, la interacción y la competencia con otras empresas, lo que les sitúa en medio de un entorno cambiante y dinámico, enfrentándose a la realidad empresarial.

A decir de los responsables del proyecto, “la formación recibida por los alumnos es más completa e innovadora, adaptada a las nuevas tecnologías y haciendo hincapié en el desarrollo de las habilidades personales.”

Referencia
Profesora Mª Carmen Haro Domínguez. Departamento de Organización de Empresas.
Tel. 958 246224 / 958 244268.
Correo e.: carmenha@ugr.es

Decrease in the use of radiotherapy procedures in favour of chemotherapy for the treatment of cancer in hospitals

Escrito por

According to the study carried out at the Department of Radiology and Physical Medicine (departamento de Radiología y Medicina Física) of the Universidad de Granada, in Andalusian hospitals radiotherapy is not used as much as should be expected for the treatment of cancer, in favour of other procedures such as chemotherapy or surgery. The study, carried out by Doctor Patricia Cabrera Roldán, and directed by Professor José Expósito Hernández, revealed that the application of radiotherapy treatment often exceeds appropriate time limits, and varies a lot depending on the hospital in which such treatment is applied.

This study is based on the data of patients, treated in any of the 10 Andalusian public hospitals during a period of one year, who were submitted to radiotherapy procedures for the treatment of tumours in the breast, lung, head and neck, cervix and endometrium. The researchers’ main objectives were to analyse the frequency of application of radiotherapy treatment in patients suffering from cancer (rate of radiation) and to determine the existence of substantial differences in the application of radiotherapy treatment among different hospitals.

The scientists from the Universidad de Granada revealed that, in Andalusia, radiotherapy procedures vary depending on the hospital in which they are applied. The main differences affected are: common treatment procedures (purpose and type of treatment, simulation methods used in the treatment, immobilisers or verification systems) and the definition of the treatment itself (total dose and treatment volume).

Less than desired

According to Patricia Cabrera Roldán, “Radiotherapy is not used as much as expected for the treatment of cancer in the hospitals analysed”, pointing out that this statement applies to the five hospitals studied. Finally, Patricia states that this fact is partly caused “by the incomplete equipping of the hospitals’ high-energy units”, but also by the doctors’ preferences, since application of radiotherapy “varies among the hospitals studied, even when an equal number of treatment machines are available for use”.

The study also reveals that, generally, patients start their first treatment of the illness on time and without inappropriate delays. “even though the application of radiotherapy treatment often exceeds appropriate time limits, and varies depending on the hospital in which such treatment is applied”. According to researchers, this excess of time may be caused by the fact that most of the patients receive treatment combined with surgery, radiotherapy and chemotherapy. This fact may represent a methodological problem of the study.

In light of these results, the Scientists think that health authorities should, on the first hand, adjust the material means necessary for the treatment of cancer in Andalusia; on the other hand, they should improve the introduction of cancer treatment protocols, agreed and based on scientific evidence.

Cancer is the second main cause of death in our society after cardiovascular diseases. However, it is stimated that in the 21 century, cancer will become the leading cause of death.

References

Dr. Patricia Cabrera Roldán. Department of Radiology and Physical Medicine of the Universidad de Granada. Service of Radiotherapeutic Oncology of the Hospital Universitario Virgen del Rocío de Sevilla.
Telephone no.: (+34) 955016349. Mobile no.: (+34) 600 667 436.
E-mail: patricia.cabrera.sspa@juntadeandalucia.es

El PSOE aventaja en 15,3 puntos al PP en Andalucía

Escrito por

– El PSOE aventaja en 15,3 puntos al PP en Andalucía.

El PSOE ganaría las elecciones autonómicas de celebrarse ahora con el 48,9% de los votos, frente al 33,6% del PP, según el Estudio General de Opinión Pública de Andalucía realizado por el Centro de Análisis y Documentación Política y Electoral de Andalucía de la Universidad de Granada. La encuesta se realizó entre el 11 de junio y el 9 de julio pasado mediante 3.200 entrevistas telefónicas. En las elecciones autonómicas de 2004 el PSOE sacó en urna una diferencia de 18,8 puntos. IU sacaría el 7,7% de los votos y el PA, un 5,5%.

Según el estudio, la abstención se situaría en el 27%. El socialista Manuel Chaves es el único dirigente andaluz que aprueba con 5,25. En segundo lugar se sitúa Diego Valderas (IU) con una nota de 4,49, superior a la obtiene Javier Arenas (PP) con 4,18. Julián Álvarez (PA) saca un 3,48, una décima más que Pedro Pacheco. La valoración del Gobierno andaluz logra el 5,29, mientras que la oposición del PP recibe un 4,08.

Descargar

El acuerdo sobre el Guadalquivir se plasmará dentro de dos meses

Escrito por

– El acuerdo sobre el Guadalquivir se plasmará dentro de dos meses.

Chaves pide a los diputados que trabajen como si no hubiera elecciones.

El acuerdo político para la cesión de las competencias sobre las aguas andaluzas del Guadalquivir está prácticamente cerrado. El consejero de la Presidencia, Gaspar Zarrías, anunció ayer en Madrid, tras reunirse con la ministra de Administraciones Públicas, Elena Salgado, que los Gobiernos central y autonómico están en disposición de firmar un acuerdo el próximo mes de noviembre en una comisión mixta de transferencia. Los aspectos técnicos, muy avanzado en reuniones bilaterales entre los respectivos departamentos de Medio Ambiente, se cerrarán más adelante.

Este asunto formará parte de la agenda de temas que abordarán el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y el presidente andaluz, Manuel Chaves, en la Moncloa en una cita prevista para este mes, pero que aún no tiene fecha. Las inversiones del Estado para 2008 en función de la población andaluza (17,8%) y el pago, al menos de un anticipo, en concepto de deuda histórica son otros de los asuntos en los que los socialistas confían en tener una respuesta positiva. Chaves se mostró optimista por cuando contó que lleva mucho tiempo hablado de estos asuntos con Rodríguez Zapatero.

Chaves intervino ayer en la primera reunión del curso político celebrada por el grupo parlamentario socialista. El secretario general del PSOE, que volverá a ser candidato a la Junta en las elecciones de 2008, instó a los suyos a trabajar como si no hubiera elecciones y a dedicarse de lleno a la intensa tarea legislativa prevista en los próximos cuatro meses, según dijo a los periodistas. Chaves calificó de prioritarias la aprobación de la ley de RTVA, junto a las de Educación, Igualdad y Violencia de Género. Quiero un consenso amplio y por supuesto con el principal grupo de la oposición, dijo.

Aunque los diputados en ese momento desconocían los resultados del barómetro de la Universidad de Granada, que pronostica un nuevo triunfo del PSOE en Andalucía, Chaves les pidió que no bajaran la guardia. El presidente también envió un mensaje de consumo interno para frenar las críticas surgidas en el seno del PSOE de Málaga: Las polémicas de cara al exterior sobran.

Descargar

El PSOE revalidaría otra vez la mayoría absoluta

Escrito por

– ESTUDIO GENERAL DE OPINION PUBLICA.
El PSOE revalidaría otra vez la mayoría absoluta
Los socialistas obtendrían el 48,9% de los votos y los populares, el 33,6%.

El PSOE volvería a ganar las elecciones autonómicas de celebrarse mañana con un 48,9% de los votos, frente al 33,6% que obtendría el PP, según los resultados del Estudio General de Opinión Pública de Andalucía (Verano 2007), presentados ayer en Sevilla. El estudio ha sido elaborado por el Centro de Análisis y Documentación Política y Electoral de Andalucía, dependiente de la Universidad de Granada, sobre la base de 3.200 entrevistas (400 por provincia) realizadas entre los pasados 4 de junio y 23 de julio, tras los comicios municipales del 27 de mayo.

Tras el PSOE –que revalidaría la mayoría absoluta aunque con un ligero descenso, en medio punto, del apoyo estimado en el otoño de 2006– y el PP –que subiría algo más de dos puntos–, se situaría IU, que recibiría el 7,7% de los votos, seguida del PA, con un 5,5% de los sufragios emitidos, y otros (2,2%).

El índice de abstención, de celebrarse mañana las elecciones autonómicas, sería de un 27%, según el estudio, que refleja que el presidente Chaves continúa siendo el líder político andaluz más conocido por los andaluces con un 99%, seguido, a cinco puntos, del presidente del PP-A, Javier Arenas, que mejora ligeramente su grado de conocimiento. Les siguen Pedro Pacheco (72%); el coordinador regional de IU, Diego Valderas, a quien algo más de la mitad de los andaluces afirma no conocer, y el líder del PA, Julián Alvarez, que es desconocido para uno de cada cuatro. El PSOE sigue siendo el partido que más simpatía despierta entre los andaluces, con un 37,1%, seguido del PP (21,4%).

El desempleo es, para el 68% de los andaluces, el principal problema de Andalucía, seguido de la vivienda, que ha desplazado al tercer puesto a la inmigración, si bien en el plano personal el paro y la vivienda siguen constituyendo las principales inquietudes.

ABSTENCION Respecto al comportamiento electoral de los andaluces durante los comicios municipales, seis de cada diez creen que la campaña estuvo centrada en asuntos locales, aunque esta apreciación disminuye en las capitales o municipios de más de 50.000 habitantes, que creen que estuvieron influidas por las de índole nacional.

El principal motivo que llevó a los abstencionistas a no votar durante las elecciones municipales fue el de mostrar su descontento (33%), seguido de la hartura de la política y las elecciones (29,3%); del hecho de que no se sentían representados por ningún partido (28,2%), o que la política no le interesa (27,3%).

Descargar

El PSOE revalidarí­a la absoluta si las elecciones se celebraran ya

Escrito por

– El PSOE revalidarí­a la absoluta si las elecciones se celebraran ya

El PSOE volverí­a a ganar las elecciones autonómicas de celebrarse hoy con un 48,9 por ciento de los votos, frente al 33,6 por ciento que obtendrí­a el PP, según los resultados del Estudio General de Opinión Pública de Andalucí­a (Egopa Verano 2007), presentados ayer en Sevilla.

El estudio ha sido elaborado por el Centro de Análisis y Documentación Polí­tica y Electoral de Andalucí­a (Cadpea), dependiente de la Universidad de Granada, sobre la base de 3.200 entrevistas (400 por provincia) realizadas entre los pasados 4 de junio y 23 de julio, tras los comicios municipales del 27 de mayo.

Tras el PSOE -que revalidarí­a la mayorí­a absoluta aunque con un ligero descenso, en medio punto, del apoyo estimado en el otoño de 2006- y el PP -que subirí­a algo más de dos puntos-, se situarí­a IU, que recibirí­a el 7,7 por ciento de los votos, seguida del PA, con un 5,5 por ciento de los sufragios emitidos, y otros (2,2 por ciento).

El desempleo es, para el 68 por ciento de encuestados, el principal problema de la comunidad, seguido de la vivienda, que ha desplazado al tercer puesto a la inmigración.

El í­ndice de abstención serí­a de un 27 por ciento, según el estudio, que refleja que el presidente de la Junta, Manuel Chaves, continúa siendo el lí­der polí­tico andaluz más conocido por los andaluces con un 99 por ciento, seguido, a cinco puntos, del presidente del PP-A, Javier Arenas, que mejora ligeramente su grado de conocimiento.

Les siguen el ex alcalde de Jerez ya retirado Pedro Pacheco (72 por ciento); el coordinador regional de IU, Diego Valderas, a quien algo más de la mitad de los andaluces afirma no conocer, y el lí­der del PA, Julián Álvarez, que es desconocido para uno de cada cuatro.

Las instituciones andaluzas más valoradas son las universidades, con una media de 6,71, seguidas del Defensor del Pueblo (6,03) y el Parlamento (5,2), mientras que en los tres últimos puestos se sitúan el Gobierno de la Junta (5,1), la administración andaluza (5) y la local, que es la única que suspende.

Descargar

El PSOE revalidarí­a la absoluta si las elecciones se celebraran ya

Escrito por

– El PSOE revalidaría la absoluta si las elecciones se celebraran ya

El PSOE volverí­a a ganar las elecciones autonómicas de celebrarse hoy con un 48,9 por ciento de los votos, frente al 33,6 por ciento que obtendría el PP, según los resultados del Estudio General de Opinión Pública de Andalucí­a (Egopa Verano 2007), presentados ayer en Sevilla.

El estudio ha sido elaborado por el Centro de Análisis y Documentación Política y Electoral de Andalucía (Cadpea), dependiente de la Universidad de Granada, sobre la base de 3.200 entrevistas (400 por provincia) realizadas entre los pasados 4 de junio y 23 de julio, tras los comicios municipales del 27 de mayo.

Tras el PSOE -que revalidaría la mayoría absoluta aunque con un ligero descenso, en medio punto, del apoyo estimado en el otoño de 2006- y el PP -que subiría algo más de dos puntos-, se situaría IU, que recibiría el 7,7 por ciento de los votos, seguida del PA, con un 5,5 por ciento de los sufragios emitidos, y otros (2,2 por ciento).

El desempleo es, para el 68 por ciento de encuestados, el principal problema de la comunidad, seguido de la vivienda, que ha desplazado al tercer puesto a la inmigración.

El í­ndice de abstención sería de un 27 por ciento, según el estudio, que refleja que el presidente de la Junta, Manuel Chaves, continúa siendo el líder político andaluz más conocido por los andaluces con un 99 por ciento, seguido, a cinco puntos, del presidente del PP-A, Javier Arenas, que mejora ligeramente su grado de conocimiento.

Les siguen el ex alcalde de Jerez ya retirado Pedro Pacheco (72 por ciento); el coordinador regional de IU, Diego Valderas, a quien algo más de la mitad de los andaluces afirma no conocer, y el líder del PA, Julián Álvarez, que es desconocido para uno de cada cuatro.

Las instituciones andaluzas más valoradas son las universidades, con una media de 6,71, seguidas del Defensor del Pueblo (6,03) y el Parlamento (5,2), mientras que en los tres últimos puestos se sitúan el Gobierno de la Junta (5,1), la administración andaluza (5) y la local, que es la única que suspende.

Descargar

El PSOE revalidarí­a la absoluta si las elecciones se celebraran ya

Escrito por

– El PSOE revalidaría la absoluta si las elecciones se celebraran ya

El PSOE volverí­a a ganar las elecciones autonómicas de celebrarse hoy con un 48,9 por ciento de los votos, frente al 33,6 por ciento que obtendría el PP, según los resultados del Estudio General de Opinión Pública de Andalucí­a (Egopa Verano 2007), presentados ayer en Sevilla.

El estudio ha sido elaborado por el Centro de Análisis y Documentación Política y Electoral de Andalucía (Cadpea), dependiente de la Universidad de Granada, sobre la base de 3.200 entrevistas (400 por provincia) realizadas entre los pasados 4 de junio y 23 de julio, tras los comicios municipales del 27 de mayo.

Tras el PSOE -que revalidaría la mayoría absoluta aunque con un ligero descenso, en medio punto, del apoyo estimado en el otoño de 2006- y el PP -que subiría algo más de dos puntos-, se situaría IU, que recibiría el 7,7 por ciento de los votos, seguida del PA, con un 5,5 por ciento de los sufragios emitidos, y otros (2,2 por ciento).

El desempleo es, para el 68 por ciento de encuestados, el principal problema de la comunidad, seguido de la vivienda, que ha desplazado al tercer puesto a la inmigración.

El í­ndice de abstención sería de un 27 por ciento, según el estudio, que refleja que el presidente de la Junta, Manuel Chaves, continúa siendo el líder político andaluz más conocido por los andaluces con un 99 por ciento, seguido, a cinco puntos, del presidente del PP-A, Javier Arenas, que mejora ligeramente su grado de conocimiento.

Les siguen el ex alcalde de Jerez ya retirado Pedro Pacheco (72 por ciento); el coordinador regional de IU, Diego Valderas, a quien algo más de la mitad de los andaluces afirma no conocer, y el líder del PA, Julián Álvarez, que es desconocido para uno de cada cuatro.

Las instituciones andaluzas más valoradas son las universidades, con una media de 6,71, seguidas del Defensor del Pueblo (6,03) y el Parlamento (5,2), mientras que en los tres últimos puestos se sitúan el Gobierno de la Junta (5,1), la administración andaluza (5) y la local, que es la única que suspende.

Descargar

Un sondeo da la mayorí­a al PSOE en Granada en las autonómicas

Escrito por

– Un sondeo da la mayoría al PSOE en Granada en las autonómicas

De celebrarse hoy mismo, el PSOE ganarí­a las elecciones autonómicas en la provincia de Granada y obtendrí­a el 47,6 por ciento de los votos, mientras que su principal adversario, el Partido Popular, obtendrí­a el apoyo del 37,5 por ciento del electorado, según los datos del Estudio General de Opinión Pública de Andalucí­a que ayer fueron dados a conocer.

El estudio ha sido elaborado por el Centro de Análisis y Documentación Polí­tica y Electoral de Andalucí­a (Cadpea), dependiente de la Universidad de Granada, sobre la base de 400 entrevistas telefónicas realizadas en la provincia granadina entre los pasados 11 de junio y 9 de julio, tras las elecciones municipales del 27 de mayo.

Al PSOE y PP le seguirí­an en intención de voto en la provincia Izquierda Unida, con el 7,7 por ciento, y el PA (4,5), según el estudio, que estima en un 75,6 por ciento la participación electoral.

Con un margen de error de un cinco por ciento, el sondeo refleja que el 50,9 por ciento de los granadinos está muy satisfecho o bastante satisfecho con los resultados de los pasados comicios municipales, valoran en general como buena la campaña electoral llevada a cabo por los dos partidos mayoritarios (PSOE y PP) y creen, en un 58,8 por ciento, que estuvo preferentemente centrada en asuntos locales.

En el 86,1 por ciento de los casos, los granadinos tení­an decidido desde antes del inicio de la campaña a qué partido iban a votar, y sólo un 11,4 por ciento lo decidió durante la misma.

Además, otro dato significativo del estudio es que casi la mitad de los encuestados manifiesta que suele votar siempre al mismo partido. El análisis refleja que la principal motivación de los votantes en general, ya sean de PSOE, PP, PA o IU, a la hora de apoyar a una u otra formación, es que creen que es la mejor capacitada para gobernar el Ayuntamiento de su municipio.

En el caso de los votantes del PSOE, la segunda motivación es la de que es su partido, y en los del PP por los candidatos presentados.

En su mayoría, los granadinos mantienen que los temas que más influyeron en su decisión de voto durante las pasadas elecciones municipales fueron los de política local (71 por ciento), y a sólo un 9,5 por ciento le influyeron más los de política nacional.

De haber sabido que los resultados de las pasadas elecciones iban a ser los que fueron, el 93,4 por ciento habría votado al mismo partido, según el estudio.

Quienes se abstuvieron lo hicieron principalmente porque dicen estar hartos de la política y las elecciones (29,6 por ciento); seguido del escaso interés por la política (25,9 por ciento) o el no sentirse representados por ningún partido (24,1 por ciento).

Al igual que quienes optaron por acudir a las urnas, la mayoría de quienes se abstuvieron tenía decidido hacerlo antes del inicio de la campaña electoral (46,3 por ciento), mientras que el 25,9 por ciento reconoce no votar nunca en las elecciones municipales.

No obstante, el 80 por ciento de ellos mantiene que de haber sabido que los resultados iban a ser los que han sido habrían decidido ir a votar con toda seguridad.

Todos estos datos son muy parecidos a los del resto de la comunidad autónoma andaluza, según especificó el director del Cadpea, Juan Montabes, quien resaltó que el estudio arroja un dato paradójico. Por un lado, la gente dice que le interesa más la política local que la regional o nacional. Sin embargo, las elecciones municipales son, excluyendo las consultas como el referéndum del Estatuto de Andalucía o el de la Constitución Europea, las citas en las que menor participación se registra.

Otro dato curioso es el de que, cuanto mayor es la población de una ciudad, más se interesaron sus habitantes por los asuntos de interés nacional que se suscitaron en los meses previos a las elecciones, como la política antiterrorista, la excarcelación de Ignacio De Juana Chaos o la reforma de los estatutos de autonomía, mientras que en los municipios de menos de 50.000 fueron los temas más cercanos (los municipales) los que más les motivaron a la hora de depositar sus votos en las urnas. Los casos de corrupción urbaní­stica, por último, tuvieron escasa incidencia.

Centro de Análisis y Documentación Política y Electoral de Andalucía. Los socialistas obtendrían en Granada un 47,6 por ciento de los votos, por un 37,5 por ciento del PP. Tres de cada cuatro censados irá a las urnas

Descargar

El Premio Lorca consolida su cuarta edición con más de treinta candidatos

Escrito por

– El Premio Lorca consolida su cuarta edición con más de treinta candidatos

La cuarta edición del Premio Internacional de Poesí­a Ciudad de Granada Federico Garcí­a Lorca mantiene prácticamente intactos a sus protagonistas de años anteriores. Un total de 33 escritores de quince nacionalidades distintas optan hasta el momento al galardón que, con la mayor dotación económica de la poesí­a en lengua hispana, pretende reconocer la trayectoria de los autores vivos más relevantes.

Entre los candidatos a la Luna creada por Miguel Moreno, vuelven a sonar con fuerza los nombres consagrados de Nicanor Parra, Juan Gelman, Alfonso Nassif, Demetrio Fábrega, Ernesto Cardenal o Mario Benedetti aunque, según avanzó el concejal de Cultura, Juan Garcí­a Montero, es más que posible que esta edición rinda tributo a un escritor español. Aunque no hay ninguna norma escrita, se valora como algo posible la alternancia de un poeta español por cada dos hispanoamericanos galardonados, destacó.

En este contexto, las candidaturas del poeta gaditano José Caballero Bonald o la del valenciano Francisco Brines se muestran como las opciones con más posibilidades para el galardón. Representantes de dos corrientes casi opuestas de la poesí­a española de los 50, los nombres de ambos autores han sido en los últimos años finalistas del premio, y sus candidaturas, la que han gozado de mayores simpatí­as.

A falta de cerrar el próximo 30 de septiembre el plazo de presentación de las candidaturas, un total de 47 instituciones y academias relacionadas vinculadas con la literatura en lengua castellana han hecho firmes sus propuestas. Curiosamente, el poeta granadino Antonio Carvajal es el favorito de las instituciones, con un total de cinco propuestas de apoyo. Le siguen, con tres, el argentino Alfonso Nassif y el chileno Nicanor Parra; mientras que el colombiano Giovanni Quessesp Esguerra, el panameño Demetrio Fábrega, el mexicano Homero Aridjis, el uruguayo Mario Benedetti, la paraguaya Renée Ferrer o el granadino José Carlos Gallardo comparten dos propuestas formales de apoyo.

Alí­ Chumacero, Antonio Cisneros, Edgar Morisoli, Eduardo Lizalde, Efrain Jara Idrovo, Félix Grande, Horacio Castillo, Jorge Enrique Adoum, José David Escobar Galindo, José Kozer, José Luis López Anglada, Luis Alberto de Cuenca, Milton Manuel Bass Werner, Pablo Garcí­a Baena, Pedro Shimose, Diana Bellesi, Idea Vilariño, Tomás Segovia, Piedad Bonett Vélez y el granadino Rafael Guillén completan la lista provisional de candidatos. En ella no están algunos pesos pesados de la literatura hispana como el chileno Gonzalo Rojas -cuya candidatura también faltó el año pasado debido a su reciente concesión del Premio Cervantes-, al igual que el de los tres premiados hasta el momento: Ángel González, José Emilio Pacheco y Blanca Varela.

Un jurado formado por un catedrático de Literatura de la Universidad de Granada y representantes de la Real Academia de las Buenas Letras de Granada, el Patronato Huerta San Vicente, la Fundación Federico Garcí­a Lorca, la Residencia de Estudiantes, el Centro Generación del 27 y la Casa de América se reunirá el próximo 11 de octubre en el Palacio de los Córdova y dará a conocer el nombre del ganador, según anunció Juan Garcí­a Montero.

La entrega del premio volverá a tener lugar dentro de la celebración del Festival Internacional de Poesí­a de Granada, aunque la fecha no se cerrará hasta que se conozcan las prioridades del galardonado. En este sentido, y como ya se avanzó hace unos meses, la organización del Premio Lorca se reserva en su novena base la posibilidad de obligar a la renuncia de los derechos económicos del premio (50.000 euros en metálico) por la no asistencia injustificada al acto de entrega por parte de su nuevo ganador.
Descargar