La instalación de una farmacéutica líder consolida el PTS como referente europeo

– La instalación de una farmacéutica líder consolida el PTS como referente europeo.

La multinacional americana Merck ha puesto sus ojos en el Campus para crear su segundo centro de innovación en España Los laboratorios, que emplean a más del 10% de su plantilla en investigación, siguen la estela de la española Rovi y de Pfizer.

El nombre del Parque Tecnológico de Ciencias de la Salud empieza a ser codiciado entre las empresas líderes en el mundo de la farmacia. Tras la estela de la firma española Rovi y la incorporación de la potente Pfizer, ahora los americanos Merck -ambas están entre las diez primeras del mundo- han decidido apostar por el parque, convirtiéndolo en un referente europeo en investigación.

Los primeros laboratorios en elegir el Campus de la Salud para llevar a cabo su actividad fueron los españoles Rovi, que a principios de 2006 lograban todos los permisos para instalar su planta de producción e investigación en Granada. Un complejo equipado con tecnología punta y en el que pretendían triplicar la producción de su principal producto. Tras la iniciativa de la española Rovi, que cuenta con presencia en 35 países, llegó una firma internacional. La compañía biomédica Pfizer, líder en inversión en I+D+I, negociaba la entrada en el Campus de la Salud como mecenas del Centro de Genómica e Investigación Oncológica (GENyO), edificio del que se coloca hoy la primera piedra en el PTS. Pero la empresa, que nació en Estados Unidos de padres alemanes, decidió ampliar su apuesta. Así que Pfizer no sólo financia el 75% de este centro, sino que una vez que entre en funcionamiento será un edificio mixto en el que los investigadores de la firma desarrollarán labores de innovación de la compañía.

Con dos grandes firmas ya instaladas, el tirón del Campus de la Salud se ha ido acrecentando. Y la futura instalación de Merck no hace más que confirmar este atractivo y potenciar su papel de referente europeo en investigación biomédica y desarollo farmacéutico.

La intención de MerckSharp & Dohme -nombre completo de la firma-, según ha podido saber este periódico, es la de instalar parte de su labor de investigación en el Campus de la Salud. La multinacional norteamericana se instaló en España en la década de los 50 y actualmente cuenta ya con dos importantes sedes.

Presencia en España

Por un lado, la planta farmacéutica de Alcalá de Henares, desde la que distribuyen sus productos a casi todo el mundo y en la que trabajan unas trescientas personas. Y en segundo lugar, el CIBE, Centro de Investigación Básica de España (CIBE), donde se desarrolla la actividad investigadora de la compañía.

Este centro, el CIBE, es el único complejo de la firma norteamericana con «esta orientación específica a escala mundial y ha tenido una actividad muy relevante a lo largo de su historia, participando en la explosión de antibióticos o edad dorada de los antibióticos», según explica la propia compañía en su página web.

En el centro de investigación español de Merck trabajan ya más de cincuenta personas, una plantilla que no ha parado de crecer desde su creación. Precisamente, el interés por la investigación es lo que distingue a las tres firmas farmacéuticas que han apostado por el Campus de la Salud. La empresa colabora con las Universidades de Alcalá de Henares y la Autónoma de Madrid.

La presencia de Merck se materializará en un centro de investigación. Tras meses de negociación con la Junta de Andalucía para trasladar su actividad de I+D en la región, la empresa se decantó por situarse en el PTS junto a una de sus principales competidoras.
Descargar


Convocatoria de prácticas ERASMUS 2007/2008

– Convocatoria de prácticas ERASMUS 2007/2008.

La Universidad de Granada, a través de la Oficina de Relaciones Internacionales (ORI) y del Centro de Promoción de Empleo y Prácticas (CPEP), abre una convocatoria de becas para cubrir 70 plazas de prácticas en entidades y empresas ubicadas en otros países de la Unión Europea diferentes a España.

Las prácticas tendrán una duración media de 18 semanas. Se deberán realizar entre los meses de Enero y Noviembre de 2008 de manera que las últimas incorporaciones se podrán efectuar en Septiembre del citado año.

Estas prácticas contarán con pleno reconocimiento en la Universidad de Granada en todos los casos, por lo que los estudiantes finalmente seleccionados deberán contactar con el coordinador de prácticas de su titulación para la obtención de dicho reconocimiento. En el caso particular de un periodo de prácticas que no forme parte del plan de estudios del estudiante, la Universidad de Granada reconocerá dicho periodo como mínimo haciendo constar dicha información en el Suplemento Europeo al Título.

En todo caso, los beneficiarios de las prácticas siempre tendrán que cumplimentar una memoria de evaluación de las mismas.
Descargar


Spanish researchers create a database of scientific journals as an alternative to Thomson Scientific products

– Spanish researchers create a database of scientific journals as an alternative to Thomson Scientific products.

Fruit of a research contract with Elsevier publishing house, the SCImago Group, headed by the Professor of the University of Granada Félix de Moya Anegón, has developed the SCImago Journal & Country Rank (SJR), a tool based on the contents of Scopus database, created in order to represent an ‘open access’ alternative to Thomson Scientific products. This world’s leading service offers information solutions for professionals in all the research and development stages, from the discovery and analysis to the development and distribution of the product.

The ranking, headed by the UGR, presents data for countries and journals and can be filtered according to large knowledge areas (27), thematic categories (295), country/journal and years (since 1996 to 2006). An additional combination permits to arrange the ranking according to different indicators: SJR, citations per document, h-index, journals titles, documents, quotable documents and total of citations; with the possibility of establishing a minimum level for all of them. SJR is based on the ‘Page Rank’ algorithm to weight citations according to those received by the citing publication.

The SCImago Group has published the new “SCImago journal & Country rank: A new site, two new rankings” in the November – December issue 2007 (vol16, n. 6) of the journal The Information Professional, as well as the open access article, which can be gratuitously downloaded in pdf and html on: http://elprofesionaldelainformacion.metapress.com

Researchers and academic and institutional authorities must support this initiative now with specific facts. For further suggestions or comments, those interested should get in touch with the authors by e-mail: scimago@ugr.es

SCImago Research Group

The SCImago Group, directed by Professor Félix de Moya Anegón (University of Granada), is composed of researchers of the universities Carlos III and Alcalá of Madrid, of Extremadura and of Granada. They have worked on the use of scientometric indicators as tools that permit to place a country, an institution, a thematic area or a researcher in the world context of scientific production. They have carried out the project “Science Atlas”, in which the Group has focused its work since 1998.

Thomson Scientific ISI

The Institute for Scientific Information -ISI offers the scientific community a citation database including thousands of journals -the Science Citation Index (SCI). The database offers the possibility of identifying the most frequently cited articles, as well as the source of the citation. The ISI allows to know, in addition, the impact of each indexed scientific journal and, therefore, their valuation among the scientific community.

All over the world, the bibliometric indicators of the ISI have been used to analyse the scientific production and to direct decision taking in scientific and technological public policies.
Descargar


La UGR recibe el Premio Toshiba Oro por su labor de aplicación de las tecnologías a la formación y a la investigación científica

Toshiba Information Systems España ha galardonado a la Universidad de Granada con el Premio Toshiba Oro “por su histórico esfuerzo en la aplicación de las tecnologías a sus labores de formación e investigación científica”. Según el jurado del galardón, “el uso continuado de las más avanzadas tecnologías a la labor docente ha permitido mejorar el nivel educativo de la institución y ha permitido grandes avances en los campos de investigación que ha venido desarrollando en los últimos años, aupándola como referente de la educación universitaria en toda España”.

La UGR recibe este reconocimiento en la primera edición de unos galardones creados por Toshiba Information Systems España para premiar a los mejores proyectos europeos de tecnologías de la información y la comunicación basados en la informática portátil (Best European Project Award), así como a la mejor labor de fomento de la educación y el deporte (Premio Toshiba Oro).

Además de la Universidad de Granada, en esta primera edición de los Premios Toshiba, han resultado galardonados en la categoría “Best European Project Award” el Gobierno de Portugal y la Junta de Andalucía (por sus proyectos de modernización de la enseñanza primaria y secundaria para introducir la informática en las aulas), y en la categoría “Premio Toshiba Oro”, la Fundación Ciclista Víctor y Carlos Sastre, por su labor en el uso de la práctica del ciclismo entre jóvenes marginados, en situación de exclusión social o con riesgos de drogodependencia.

………………………………………………………………………………………………………

Referencia
Antonio Ruiz Moya
Dtor. Centro de Servicios de Informática y Redes de Comunicaciones (CSIRC)
Tel. 958241010 / 958244259.
Correo e. aruiz@ugr.es


El presidente de la Junta de Andalucía, Manuel Chaves, inagurará el Centro de Investigación Biomédica del Parque Tecnológico de la Salud

Mañana, viernes, 11 de enero de 2008, alas 12,30 horas, el presidente de la Junta de Andalucía, Manuel Chaves, inaugurará el Centro de Investigación Biomédica en el Parque Tecnológico de Ciencias de la Salud.

Tras el descubrimiento de una placa conmemorativa por el presidente de la Junta de Andalucía se visitarán el Banco Andaluz de Células Madres y el Instituto Biopatología y Medicina Regenerativa. El recorrido será guiado por el coordinador del Centro de Investigación Biomédica, Prof. Mariano Ruiz de Almodóvar. En el transcurso del acto se atenderá a los medios de comunicación.

El acto contará con la asistencia de:
– El Rector Magnífico de la Universidad de Granada, Francisco González Lodeiro.
– El Excmo. Sr. Consejero de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía, Francisco Vallejo Serrano.
– El Ilmo. Sr. Delegado Provincial de la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía, Alejandro Zubeldía Santoyo.
– Ilmo. Sr. Presidente de la Diputación de Granada, Antonio Martínez Caler.
– Ilmo. Sr. José Luis Domínguez Abascal, Secretario General de Universidades, de la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa, de la Junta de Andalucía.
– Ilma. Sra. Delegada de Gobierno de la Junta de Andalucía en Granada, Dª. Teresa Jiménez Vilchez.
– Ilmo. Sr. Alcalde de Armilla, Gerardo Sánchez Escudero.
– David Aguilar Peña, antiguo Rector de la Universidad de Granada.
– Jesús Quero Molina, Gerente de la Fundación Campus de la Salud.
– Mariano Ruiz de Almodóvar, Coordinador del Centro de Investigación Biomédica.
– Arquitectos autores del centro: Robert Primo García, Frances Pina Alegre, Lluis Trullenque Molina.
– Empresa ACCIONA. El Sr. Juan Ignacio Entrecanales y el Sr. Justo Vicente.

El CIBM
El CIMB ha supuesto una inversión próxima a los 11 millones de euros. Integrará el trabajo de 30 grupos de investigación que componen los institutos de Biopatología y Medicina Regenerativa (IBIMER), de Nutrición y Tecnología de Alimentos (INYTA), de Neurociencias «Federico Olóriz» y de Biotecnología, además de los investigadores del Banco de Líneas Celulares de Andalucía y del Centro Andaluz de Genómica e Investigación Oncológica (Genyo).

…………………………………………………………………………………………………
Convocatoria
DÍA: viernes, 11 de enero de 2008.
HORA: 12,30 horas.
LUGAR: Centro de Investigación Biomédica en el Parque Tecnológico de Ciencias de la Salud. Avda. del Conocimiento s/n.


Arranca la primera edición del Experto Universitario «Menores en riesgo social” de la UGR

El Departamento de Trabajo Social y Servicios Sociales de la Universidad de Granada ha organizado la primera Edición del Experto Universitario: «Menores en riesgo social. Aspectos teóricos y metodológicos en la intervención». El Experto comienza hoy, 10 de enero, culminará en junio, y se impartirá en la Escuela Universitaria de Trabajo Social.

El acto inaugural tendrá lugar esta tarde con una conferencia inaugural a cargo de Emilio Calatayud Pérez, juez de Menores de Granada. Al acto asistirá también la Delegada Provincial de Igualdad y Bienestar de la Junta de Andalucía, Elvira Ramón.

La infancia y la adolescencia en riesgo se configura como un colectivo en auge dadas las nuevas problemáticas sociales que, unidas a las características personales propias de su edad, se nos presenta con particularidades específicas que suponen nuevos retos en el campo de la intervención social. De este modo, al perfil de menor sujeto a protección hay que añadir a los adolescentes con problemas con la justicia, además de características específicas que se están constituyendo como problemáticas en este campo como la violencia y el inicio precoz en el consumo de tóxicos. Los profesionales de distintos campos de la intervención social con este colectivo, así como las personas que desean dedicarse profesionalmente al mismo, necesitan de un espacio de intercambio de experiencias, conocimientos y evaluación del trabajo, para afrontar los nuevos retos que nacen del acercamiento a las nuevas problemáticas que se están detectando en estos adolescentes.

El experto está dirigido a profesionales con Diplomatura o Licenciatura en Trabajo Social, Psicología, Ciencias de la Educación, Educación Social y/o Derecho, así como profesionales sin titulación en ejercicio que se encuentren trabajando con la población de menores en riesgo social y alumnos con menos de 30 créditos para finalizar sus estudios.

……………………………

Referencia
Profa. Aranzazu Gallego Molinero. Departamento de Trabajo Social y Servicios Sociales de la UGR.
Tel.: 958 248 900
Correo e.: aranzazu@ugr.es


Una correcta intervención en atención primaria disminuiría los ingresos hospitalarios de población anciana y reduciría costes

Investigadores del departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad de Granada han llevado a cabo un trabajo con pacientes de más de 60 años de edad cuya principal conclusión es que si se lleva a cabo una correcta intervención en los pacientes de Atención Primaria podrían disminuirse la hospitalización en más del 50% de los casos para tres de las patologías más frecuentes en este grupo de edad: la descompensación diabética, la hemorragia digestiva y la bronquitis crónica agudizada.

La investigación, llevada a cabo por la doctora Isabel Valenzuela López y dirigida por los profesores Aurora Bueno Cavanillas y José Luis Gastón Morata, ha analizado las principales causas de hospitalización en población mayor de 60 años por patologías consideradas susceptibles de intervención desde unos cuidados efectivos dados desde este nivel asistencial, analizando en qué medida podría evitarse el ingreso por estos problemas de salud.

El interés de esta investigación es incuestionable si tenemos en cuenta que la población anciana es la que realiza mayor consumo de recursos sanitarios. Además, si a principios del siglo XX sólo el 26% de la población española llegaba a la vejez, actualmente dicho porcentaje se eleva hasta el 86%.

Enfermedades crónicas
“El aumento relativo de personas con edades más avanzadas ha modificado el patrón de enfermedad –explica la autora de este trabajo-, con un predominio de enfermedades crónicas y de discapacidad, mayor necesidad de fármacos y necesidad de atención social”. Todo ello se traduce en mayor consumo de recursos sanitarios y prestaciones sociales: los ancianos suponen entre el 40 y el 45% de las estancias hospitalarias, el 40-50% de la actividad total del médico de Atención Primaria y consumen más del 50% de los fármacos que se prescriben en los centros de salud.

Para llevar a cabo este trabajo, los investigadores preguntaron a todos los médicos de familia de siete centros de salud de Granada sobre cuáles son las principales causas de ingreso hospitalario en sus pacientes mayores de 60 años, y en qué medida se podría prevenir la hospitalización por esos problemas de salud. Los profesionales encuestados consideraron que con una actuación correcta en Atención Primaria de Salud (APS) se podría prevenir la hospitalización en más del 50% de los casos para 3 patologías: la descompensación diabética, la hemorragia digestiva y la bronquitis crónica agudizada. Sin embargo, a pesar de una atención adecuada en el primer nivel asistencial, el porcentaje de hospitalizaciones evitables en ancianos para los procesos cancerosos y para la insuficiencia coronaria no superaría el 25%.

Los científicos de la UGR eligieron 6 problemas de salud, 3 de carácter crónico (como la insuficiencia cardiaca, la bronquitis crónica y la diabetes) y otros 3 de carácter agudo (la neumonía, el accidente cerebrovascular y la hemorragia digestiva), para investigar la influencia de Atención Primaria en la prevención de los ingresos hospitalarios por éstas seis causas. En total, se analizaron 717 pacientes mayores de 60 años con una edad media de 75,65 años y un 59,97% de varones.

El doble de riesgo
Isabel Valenzuela destaca que, según se desprende de su trabajo, “cada nueva enfermedad crónica que padece un paciente duplica el riesgo de ingreso por alguna de las 6 patologías estudiadas”, de tal manera que el padecer 5 o más enfermedades suponía una probabilidad de hospitalización 61 veces mayor que el estar sano. De igual forma, cada fármaco nuevo que se le prescribe al paciente incrementa la posibilidad de hospitalización. Los ancianos polimedicados, entendiendo como tales, los pacientes que en los últimos 6 meses utilizaron 5 ó más fármacos diferentes, tienen 4,84 veces más riesgo de ingresar por estas patologías.

En resumen, el número de patologías que padece la persona y el tener algún ingreso por alguna otra causa diferente a las estudiadas fueron factores de riesgo de hospitalización, aunque de forma más llamativa para los procesos agudos. El número de fármacos que se consumen y el número de visitas realizadas al centro de salud se relacionó también con una mayor frecuencia de ingreso, con preferencia para los casos crónicos.

Parte de los resultados de esta investigación han sido publicados en el número de octubre de la prestigiosa revista ‘Atención Primaria’. Además, actualmente se están elaborando una serie de manuscritos para la difusión de los resultados fundamentales de este trabajo en revistas especializadas.

—————-
Referencia
Dra. Mª Isabel Valenzuela López. departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad de Granada.
Móvil: 610 702891.
Correo e.: isavallop@hotmail.com


An efficient response in primary care would reduce the use of hospitals by elderly people and hospitalization costs.

Researchers from the Department of Preventive Medicine and Public Health from the University of Granada have carried out a study with patients over 60. The main conclusion they have come to is that an efficient response in primary care would reduce hospitalizations in more than 50% of the cases caused by three of the most frequent pathologies in older population: diabetic ketoacidosis, digestive haemorrhage and chronic bronchitis.

The study, carried out by Doctor Isabel Valenzuela López and supervised by Professors Aurora Bueno Cavaillas and José Luis Gastón Morata, has analyzed the main reasons for hospitalizations caused by the pathologies that demand an effective response in primary care and how these hospitalizations could be avoided.

The significance of such study is unquestionable, considering that the elderly population represents the highest public health consumption. Furthermore, the percentage of the Spanish population who reaches an elderly age has risen from 26% at the beginning of the 20th century to 86% today.

Chronic diseases
“The expanding proportion of elderly people has altered the pattern of illnesses which were once frequent – explains the author of this project- and now chronic diseases, a higher need of medicines and social care needs prevail”. All this means a higher consumption of both public health resources and national health assistance since the elderly population makes up between 40-45% of the hospitalizations, occupies 40-50% of doctors working in primary care, and is the recipient of more than 50% of the medicines prescribed in hospitals.

The researchers interviewed all the family doctors from seven different hospitals in Granada and asked them about the main reasons for hospitalizations in patients over 60 as well as to what extent these hospitalizations, caused by the problems described above, could be prevented. The interviewed professionals answered that a more efficient response in primary health care would reduce in more than 50% the hospitalizations caused by three pathologies: diabetic ketoacidosis, digestive haemorrhage and chronic bronchitis. However, in patients suffering from cancer and acute coronary syndrome an enhanced primary care would only reduce the hospitalizations by 25%.
Scientists analysed 6 health problems, 3 chronic diseases (acute coronary syndrome, chronic bronchitis and diabetes) and three acute ones (pneumonia, transient ischemic attack and digestive haemorrhage) to find the connection between primary care effectiveness and the prevention of hospitalizations caused by these health problems. 717 patients over 60 were taken for the study, with an average age of 75.65 years 59.97% of whom were men.

Twice the risk
Isabel Valenzuela outlines that, according to the study, “each new chronic disease suffered by a patient means twice the risk of hospitalization by any of the 6 studied pathologies” which means that anyone suffering 5 or more diseases would present a probability of hospitalization 61 times higher than someone healthy. Moreover, each new medicine prescribed increases the risk of hospitalization. Those patients who have been taking 5 or more different medications for the last 6 months have a 4.84 times increase in their risk of hospitalization for these pathologies.

In short, the number of pathologies suffered by individual as well as past hospitalizations for causes different to those studied was considered as a risk factor for hospitalizations, although more significantly for severe cases. The amount of medicines consumed and the number of visits to the hospital was related with a higher frequency of hospitalization, especially in chronic cases.

Part of the results from this study has been published in October in the prestigious journal “Atención Primaria”. Furthermore, manuscripts will widely spread the significant results in specialized journals.

Reference
Dr Mª Isabel Valenzuela López. Department of Preventive Medicine and Public Health of the University of Granada
Mobile phone: 610702891
Email address: isavallop@hotmail.com


Une intervention correcte durant l’attention primaire diminuerait l’hospitalisation de la population âgée et réduirait les coûts

Des chercheurs du département de Médecine Préventive et de Santé Publique de l’Université de Grenade ont réalisé un travail avec des patients de plus de 60 ans, et ils ont déduit que si une intervention est réalisée correctement chez les patients de l’Attention Primaire, l’hospitalisation pourrait diminuer chez plus de 50% des cas souffrant des trois pathologies les plus fréquentes : le déséquilibre diabétique, l’hémorragie digestive et la bronchite chronique grave.

La recherche, réalisée par la docteure Isabel Valenzuela López et dirigée par les professeurs Aurora Bueno Cavanillas et José Luis Gastón Morata, a étudié les principales causes d’hospitalisation de la population âgée de plus de 60 ans pour des pathologies considérées susceptibles d’intervention à travers des attentions effectives données dans des centres de santé, en analysant à quel point l’hospitalisation pour ces problèmes de santé peuvent être évités.
L’intérêt de cette recherche est indiscutable si nous tenons compte que la population âgée est celle qui a le plus recourt aux ressources sanitaires. De plus, si au début du XXème siècle seulement 26% de la population espagnole atteignait la vieillesse, actuellement ledit pourcentage atteint 86%.

Des maladies chroniques
« L’augmentation relative des personnes avec des âges plus avancés a modifié le patron des maladies – explique l’auteure de ce travail -, avec une prédominance des maladies chroniques et d’handicap, d’un grand besoin de médicaments et d’un besoin d’attention sociale ». Tout cela se traduit par une plus grande consommation des ressources sanitaires et des prestations sociales : les personnes âgées représentent entre 40 et 45% des hospitalisations, 40 à 50% de l’activité totale du médecin d’Attention Primaire et consomment plus de 50% des médicaments qui sont prescrits dans les centres de santé.

Pour réaliser ce travail, les chercheurs ont demandé à tous les médecins de famille de sept centres de santé de Grenade quelles sont les principales causes d’hospitalisation de leurs patients de plus de 60 ans, et à quelle mesure ça serait possible de prévenir l’hospitalisation pour ces problèmes de santé. Les professionnels interrogés ont considéré qu’avec une intervention correcte en Attention Primaire de Santé (APS) il serait possible de prévenir l’hospitalisation de plus de 50% des cas pour 3 pathologies : le déséquilibre diabétique, l’hémorragie digestive et la bronchite chronique grave. Cependant, malgré une attention adéquate au premier stade de l’assistance, le pourcentage des hospitalisations qui peuvent être évitées chez les personnes âgées ne dépasserait pas 25% pour les processus cancéreux et pour l’insuffisance coronaire.

Les scientifiques de l’UGR ont choisi 6 problèmes de santé, 3 de caractère chronique (comme l’insuffisance cardiaque, la bronchite chronique et le diabète) et d’autres de caractère aigüe (la pneumonie, l’accident cérébro-vasculaire et l’hémorragie digestive), pour faire des recherches sur l’influence de l’Attention Primaire dans la prévention des hospitalisations pour ces six causes. En total, ils ont analysés 717 patients âgés de 60 ans dont la moyenne d’âge est de 75,65 ans et dont 59,97% sont de sexe masculin.

Plus de risque
Isabel Valenzuela souligne que, selon les conclusions de ce travail, chaque nouvelle maladie chronique que souffre un patient multiplie le risque d’hospitalisation pour une des pathologies étudiées, de telle façon que le fait de souffrir 5 ou plus de maladies supposait une probabilité d’hospitalisation 61 fois plus grande que d’être sain. De la même manière, chaque nouveau médicament qui est prescrit au patient augmente la possibilité d’hospitalisation. Les personnes âgées polymédiqués, comprenant par là, les patients qui durant les derniers 6 mois ont utilisé 5 ou plus de médicaments différents, ont 4,84 fois plus de risque d’être hospitalisés pour ces pathologies.

En résumé, le nombre de pathologies dont souffre la personne et le fait d’être hospitalisé pour une cause différente à celle étudiée ont été des facteurs de risque d’hospitalisation, même si de manière plus frappante pour les processus aigus. Le nombre de médicaments qui sont consommés et le nombre de visites réalisées au centre de santé sont liés aussi à une grande fréquence d’hospitalisation, avec une préférence pour les cas chroniques.

Une partie des résultats de cette recherche ont été publiés dans le numéro d’octobre de la prestigieuse revue «Atención Primaria». Et actuellement une série de manuscrits ont été élaborés pour la diffusion des résultats fondamentaux de ce travail dans des revues spécialisées.

Coordonnées
Dr. Mª Isabel Valenzuela López. Département de Médecine Préventive et de Santé Publique de l’Université de Grenade.
Portable: (+34) 610 702891
Courriel: isavallop@hotmail.com


Las enseñanzas de la nutrición y la dietética centran la atención de un programa de innovación docente en la UGR

Elaborar una serie de materiales que suponga un apoyo a la enseñanza de la nutrición y la dietética, así como diseñar y desarrollar un programa informático para el estudio del estado nutricional de individuos o grupos de población y que pueda ser utilizado “on line” son algunos de los aspectos esenciales del proyecto de innovación docente que lleva por título: “Diseño de material didáctico multimedia para la enseñanza de la nutrición y la dietética”, que coordina la profesora María Dolores Ruiz López, del departamento de Nutrición y Bromatología de la Universidad de Granada.

Este proyecto fue diseñado, según los responsables del mismo, con el objeto de desarrollar materiales didácticos para los alumnos de las diferentes titulaciones que tienen asignaturas pertenecientes al área de conocimiento de Nutrición y Bromatología. De este modo se han generado una serie de materiales que sirven de apoyo a las enseñanzas de asignaturas que se imparten en el departamento de Nutrición y Bromatología, como dietética, nutrición y bromatología, Alimentación y envejecimiento, etc, y principalmente se ha desarrollado un programa informático para ser utilizado por los alumnos a través de Internet, para la realización de clases prácticas. Este programa permite evaluar el contenido de energía y nutrientes de una dieta, comparar estos resultados con las ingestas dietéticas recomendadas, así como realizar la valoración antropométrica de un individuo.

Junto a la coordinadora, María Dolores Ruiz López, forman parte del programa, los también profesores de la UGR, Reyes Artacho Martín-Lagos, Rosa Mª. Blanca Herrero, Carmen Cabrera Vique, Rosa Mª. García Estepa, Belén García-Villanova Ruiz, Rafael Giménez Martínez, Eduardo Guerra Hernández, Herminia López García de la Serrana, Mª Carmen López Martínez, Mª Luisa Lorenzo Tovar, Javier Montilla Gómez, Miguel Navarro Alarcón, Manuel Olalla Herrera, Mª Fátima Oleo Serrano, Javier Quesada Granados, y Marina Villalón Mir.

Referencia:
Prof. María Dolores Ruiz López. Departamento de Nutrición y Bromatología de la Universidad de Granada.
Tfns: 958 243868 y 958 243863.
Correo e.: mdruiz@ugr.es


La UGR ofrece amplio programa de talleres organizado por el Centro Cultural Casa de Porras

El Centro Cultural Universitario “Casa de Porras”, ubicada en una casa-palacio mudéjar del siglo XVI en el Albaicín y gestionada por el alumnado de la Universidad de Granada, reanuda su habitual programación de talleres de formación. La Casa de Porras lleva a cabo una intensa actividad cultural a través de talleres, exposiciones, conciertos, tertulias y conferencias. Además cuenta con el apoyo de la Residencia Universitaria Carlos V y el Edificio Politécnico, donde se impartirán este curso la mayoría de los talleres.

Los estudiantes podrán escoger, en correspondencia con sus gustos, entre una amplia gama de cursos. Talleres de Guión, Danza del Vientre, Flamenco, Yoga, Pintura, Expresión Corporal, Tango, Danza, Sevillana, Salsa y Bonsai son algunas de las ofertas que este trimestre propone la Casa de Porras.

La matrícula podrá formalizarse hasta el día 26 de enero.

————————————–
Programa completo de talleres:

Residencia Carlos V
-Taller de Animación Sociocultural. Horario: Viernes de 17 a 20
-Taller de Animación Sociocultural. Horario: Martes de 10 a 13
-Taller de Guión. Horario: Martes de 17 a 20
-Taller de Danza del Vientre. Horario: Sábado de 11 a 14
-Taller de Danza del Vientre (Perfeccionamiento). Horario: Lunes y Miércoles de 18,30 a 20
-Taller de Danza del Vientre –inicio- (Grupo1). Horario: Lunes de 12,45 a 14,15 y Miércoles de 12,00 a 13,30
-Taller de Danza del Vientre –inicio- (Grupo2). Horario: Lunes y Miércoles de 17 a 18,30
-Taller de Flamenco (Grupo1). Horario: Jueves y Viernes de 13,30 a 15
-Taller de Flamenco (Grupo2). Horario: Lunes y Miércoles de 9 a 10,30
-Taller de Fotografía (Inicio). Horario: Lunes de 17 a 20
-Taller de Fotografía (Perfeccionamiento). Horario: Viernes de 17 a 20
-Taller de Guitarra Flamenca (Inicio). Horario: Lunes y Miércoles de 18,30 a 20
-Taller de Guitarra Flamenca (Perfeccionamiento). Horario: Jueves de 17 a 20
-Taller de Tai-Chi (Grupo1). Horario: Lunes y Miércoles de 10,30 a 12
-Taller de Tai-Chi (Grupo2). Horario: Martes y Jueves de 10,30 a 12
-Taller de Teatro (Grupo1). Horario: Martes de 17 a 20
-Taller de Teatro (Grupo2). Horario: Miércoles de 17 a 20
-Taller de Yoga. Horario: Lunes y Miércoles de 13 a 14,30
-Taller de Yoga . Horario: Lunes de 11 a 12,30 y Miércoles de 11 a 12,30
-Taller de Expresión Corporal. Horario: Jueves de 17 a 20
-Taller de Tango (inicio). Horario: Sábado de 11 a 14
-Taller de Tango (Perfeccionamiento). Horario: Martes de 16,30 a 19,30

C.M. Isabel La Católica
-Taller de Literatura (inicio). Horario: Jueves de 18 a 21
-Taller de Literatura (relato y novela). Horario: Martes de 18 a 21
-Taller de Pintura. Horario: Viernes de 16,30 a 19,30
-Taller de Dibujo. Horario: Miércoles y Jueves de 16 a 18
-Taller de Reflexología Podal (Inicio). Horario: Lunes de 16 a 19
-Taller de Salsa. Horario: Lunes de 19 a 20,30 y Martes de 16 a 17,30
-Taller de Sevillanas. Horario: Miércoles de 17 a 18,30 y Jueves de 17,30 a 19
-Taller de Técnicas Orientales de Pintura sobre Tela. Horario: Martes de 17,30 a 20,30
-Taller de Títeres. Horario: Miércoles y Jueves de 16 a 17,30
-Taller de Diseño y Reciclaje de Muebles y Objetos. Horario: Viernes de 16,30 a 19,30
-Taller de Papel (Reciclado y Encuadernación). Horario: Martes de 17,30 a 20,30

Politécnico de Fuentenueva
-Taller de Bonsái. Horario: Martes de 17 a 20
Lugar Edificio Politécnico (Campus Fuentenueva)

Matrícula: hasta 26 de Enero
Inicio: semana del 21 de Enero
24 horas repartidas en 8 semanas
Precio: 50 Euros.
Horario de Matriculación en el C.C.U. “Casa de Porras”:
Lunes a Viernes de 8 a 21 horas
Sábados de 9 a 14 horas
Teléfono: 958 224425.


La UGR coordina un diccionario electrónico multilingüe de zonas costeras

Un grupo de investigadores de la Universidad de Granada (UGR) coordina el diseño y elaboración de un diccionario electrónico multilingüe de las zonas costeras (alemán-español-inglés), que permitirá revisar y actualizar la terminología de la gestión integrada de estos espacios y organizará la comunicación entre expertos en diferentes países.

Entre otras utilidades, esta herramientapermitirá incrementar el conocimiento de la dinámica de la zona costera y de sus ecosistemas gracias a productos multimedia que facilitarán información sobre el litoral andaluz para diferentes tipos de usuario. Asimismo, los expertos generarán recursos terminológicos que faciliten la transferencia tecnológica.

El proyecto calificado de excelencia por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa ha sido incentivado con 160.536,30 euros.

Dirigidos por Pamela Faber Benítez, el proyecto de excelencia ‘Marcos de conocimiento multilingües en la Gestión Integrada de Zonas Costeras (MarcoCosta)’, creará una lista de términos especializados a partir de la cual pretenden construir una arquitectura conceptual que permita representar los marcos de conocimiento que servirán como base para el desarrollo tanto del tesauro como del diccionario. Por otra parte, los científicos configurarán una plataforma informática versátil que permita acceder a la información almacenada en la base de datos desde distintas vías. Se optará por la utilización de tecnologías de visualización de información que faciliten al acceso a un banco de imágenes integrado en el diccionario electrónico multilingüe e indexado según una tipología de información gráfica que relacione ilustraciones y textos científico-técnicos según criterios lingüístico-cognitivos.

Importancia social y científica

Por una parte, los productos derivados del proyecto contribuirán al enriquecimiento de los recursos terminológicos en el campo de la Gestión del Litoral en lengua española, inglesa y alemana, elaborados conforme a las normas internacionales ISO y las normas nacionales UNE aplicadas a la terminología, aumentando la eficiencia en el trabajo de los profesionales del ámbito y de los profesionales de la comunicación.

Por otra, beneficiará la relación coste-eficacia en la consulta de textos por especialistas, usuarios y profesionales de la comunicación, pues la facilidad de acceso hace que la comprensión de información terminológica trilingüe específica sea mucho más asequible para un amplio abanico de usuarios.

La labor terminográfica que se propone este grupo de investigadores de la UGR supone una importante aportación a cualquier investigación encaminada a desarrollar estudios sobre el medio costero, los recursos marinos y las tecnologías marinas, siguiendo los enfoques más actuales en Lingüística Computacional, Terminografía y Traducción.

Referencia
Prof. Pamela Blanchard Faber Benítez. Tlf. 696947461
Fuente: Andalucía Investiga
Correo e.: pfaber@ugr.es