A study proves that children suffering from cancer, and their families, undergo social isolation

How does the suffering caused by childhood cancer develop? What feelings and worries arise? What are the patients’ needs and the experiences they live? And how does the disease affect the lives of both the children and their families? These are some of the issues analyzed by Pilar González Carrión, researcher from the Department of Social Anthropology of the University of Granada, in her doctoral thesis.
This study, led by Arturo Álvarez Roldán, aspired to understand the implications of cancer for children diagnosed with the disease as well as their families, their experiences and worries, their relationship with the health system and their care needs during the disease treatment.
In order to carry out this study, the author interviewed 14 children staying at the Hospital Universitario Virgen Nieves or the Hospital Universitario San Cecilio de Granada and 22 mothers between June 2003 and October 2005, as well as their families during the three years previous to the study. This work combined participatory observation together with individual and group interviews with children and mothers in 14 clinic interviews.
Strong emotional impact
According to the results of her work, the researcher states that cancer diagnosis “causes a strong emotional impact” on the child, with negative feelings of uncertainty, fault, powerlessness and significant confusion”. From that moment on, the child, mother and, partly, the rest of the family life “revolve around the disease and treatment.”
The most traumatic experiences are connected with the procedures, the treatment side effects and the isolation imposed by neutropenia, affecting the children not only physically and psychologically but also at a social and a school level.
In the work, carried out by the University of Granada, there appears a significant quantity of needs and improvement proposals, notably that of adapting the sanitary resources to the children and mothers’ specific needs and providing real, comprehensive attention to these patients. Nevertheless, the care received is well appreciated by those affected, who value the professional support.
Since the diagnosis of the disease, mothers express a change in their life values, “giving more importance to the day by day, to each moment, to the emotional aspects, and not to future or material things,” explains González Carrión.
The stigma goes on
“The data about successful treatments has not had a profound effect,” says the researcher, “as the diagnosis is still related to the idea of a death threat. The metaphors used when talking about cancer aroused suffering, which contributes to the perpetuation of the disease’s negative aspects. The stigma surrounding the disease, together with the delicate state of health in certain periods produces social isolation in the child and the family.”
The information obtained through the surveys of the doctoral thesis is of great interest for getting to know situations experienced by those affected, which means the possibility of naturally providing a more suitable assistance, adapted to their situation. The results of this research have been published in the magazine “NURE Investigation”.

Reference
Pilar González Carrión. Department of Social Anthropology of the University of Granada
E-mail: mariap.gonzalez.sspa@juntadeandalucia.es


European nutrition experts will analyze the connection between nutrition and health from pregnancy to adolescence in Granada

Next April the 23rd, the University of Granada will hold the Granada’s Scientific Week on Healthy Lifestyle & Nutrition in Europe: from Conception to Adolescence (http://www.enasymposium2008.org), a meeting in which nearly 300 researchers from all over the world will take part. This act is part of the European project EARNEST, in which 38 enterprises and universities from 16 countries are involved.

The meeting, organized by the Department of Pediatrics from the University of Granada is aimed at paediatrics, neonatologists, obstetricists, biochemists, physiology professionals, nutritionists, pharmacists, biologists, nurses, matrons, etc.
The symposium, headed by professors Cristina Campoy Folgoso ( Department of Pediatrics of the University of Granada) and Berthold Koletzko (University of Munich), will analyze the latest results of the EARNEST project in child nutrition and the onset of various diseases in adult life (cardiovascular problems, diabetes, obesity, allergies, weak bones and neuromotor and behavioural results).

Lectures scheduled:
1. “SESSION ON PROGRAMMING OBESITY- INSULIN RESISTANCE BY EARLY NUTRITION”, headed by Berthold Koletzko (Germany);
2. “EARLY NUTRITION PROGRAMMING AND BRAIN DEVELOPMENT & MENTAL PERFORMANCE”, by Mijna Hadders-Algra (Holland);
3. “EARLY NUTRITION PROGRAMMING AND INMUNE SYSTEM DEVELOPMENT”, by Philip Calder (United Kingdom),
4. “INFANT FEEDING POLICIES AND COMMUNICATION”, by Monique Raats (United Kingdom).

EARNEST Project
The EARNEST Project (The Early Nutrition Programming Project – http://www.metabolic-programming.org) aspires to help in the development of policies, information campaigns, documents, guides and recommendations on the nutritional components in children food for the improvement of children’s formulas; the Project has also designed plans of action to prevent and avoid nutrition effects on metabolism.

EARNEST is coordinated by the University of Ludwig-Maximilians of Munich (Germany). The Projects started in April 2005 and will keep on working until 2010.

Reference:
Dr. Cristina Campoy Folgoso. Department of Pediatrics of the University of Granada
Phone: 958023419. Mobil: 629308695.
E-mail.: ccampoy@ugr.es.
Web: http://www.enasymposium2008.org


Une étude met en évidence l’isolement social auquel sont soumis les enfants qui souffrent de cancer et leurs familles

Comment se construit la souffrance qui accompagne le cancer infantile, quels sont les sentiments et les préoccupations qui apparaissent, quels sont les besoins qui se présentent, quelles expériences vivent-ils, et comment la souffrance touche aussi bien la vie des enfants que de leurs familles. Ces questions représentent certains des aspects analysés par Pilar González Carrión, chercheuse au Département d’Anthropologie Sociale de l’Université de Grenade, dans sa thèse de doctorat.

L’objectif de ce travail, dirigé par Arturo Álvarez Roldán, a été d’essayer de comprendre les sens que les petits et leurs familles accordent à la maladie dont ils souffrent, quels sont leurs vécus et leurs préoccupations, comment ils établissent une relation avec le système sanitaire et quels sont les besoins d’attention demandés durant leur processus de maladie.

Pour réaliser ce travail, l’auteure a interviewé 14 garçons et filles souffrant de cancer hospitalisés à l’Hôpital Universitaire Virgen de las Nieves ou à l’Hôpital Universitaire San Cecilio de Grenade, et à 22 mères durant la période comprise entre juin 2003 à octobre 2005 et durant les 3 années antérieures au début de l’étude, y compris leurs familles. Ce travail a combiné l’observation participante et les entrevues, individuelles et de groupes, réalisées aux enfants et à leurs mères avec 14 entrevues cliniques infirmières effectuées.

Un fort impact émotionnel
A la lumière des résultats de ce travail, la chercheuse affirme que le diagnostic du cancer produit un fort impact émotionnel chez l’enfant, avec des sentiments négatifs d’incertitude, de culpabilité, d’impuissance et de grande confusion. A partir de ce moment, toute la vie de l’enfant, de sa mère et du reste des membres de la famille tourne autour de la maladie et de son traitement.
Le travail réalisé à l’UGR recueille une grande quantité de besoins et de propositions d’amélioration, parmi lesquels se distingue l’adaptation des ressources sanitaires aux besoins spécifiques des enfants et des mères et la facilitation d’une attention intégrale réelle à ces patients. Malgré tout, l’attention reçue est bien évaluée par les malades, qui reconnaissent le grand soutien obtenu des professionnels.
A partir du diagnostic de la maladie, les mères subissent un changement des valeurs dans leurs vies, en donnant une plus grande importance au jour à jour, à chaque moment, à l’affectif et à l’émotion face au futur et au matériel, signale González Carrión.

Le stigmate est maintenu
Les bons chiffres de guérison n’ont pas percé suffisamment –continue la chercheuse-, puisque la perception d’une menace de mort unie au diagnostic est maintenue. Les métaphores utilisées autour du cancer inspirent la souffrance, ce qui contribue à perpétrer tous les aspects les plus péjoratifs de la maladie. Le stigmate qui entoure la maladie, avec la délicate situation de santé à des moments données, entraîne le fait que ça soit génératrice de l’isolement social chez l’enfant et sa famille.

L’information obtenue à travers les sondages de cette thèse de doctorat est d’une grande importance pour connaître les expériences vécues par les participants, et ainsi pouvoir offrir de manière naturelle une aide judicieuse et adaptée à sa situation de maladie. Les résultats de la recherche ont été publiés dans la revue «NURE Investigación».

Coordonnées:
Pilar González Carrión. Département d’Antropologie Sociale de l’Université de Grenade.
Courriel: mariap.gonzalez.sspa@juntadeandalucia.es


La Facultad de Educación y Humanidades de Melilla desarrolla en Méjico un Programa de Doctorado Cooperativo sobre “Educación Musical»

El Rector de la Universidad de Granada, Dr. Francisco González Lodeiro, y el Rector de la Universidad Autónoma de Chihuahua (Méjico), C. P. Raúl Arturo Chávez, firmarán el próximo día 5 de marzo en la Facultad de Educación y Humanidades de Melilla un convenio específico para el desarrollo en esta universidad mejicana del Programa de Doctorado Cooperativo “Educación Musical: una Perspectiva Multidisciplinar”, que está financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) y que ya se viene impartiendo desde el año 2005 en otra universidad mejicana, la Universidad Autónoma de Tamaulipas

El convenio específico regula los diferentes aspectos del desarrollo académico y logístico del programa, en el que participa un grupo de 11 profesores de diferentes departamentos de la Universidad de Granada, entre los que la Facultad de Educación y Humanidades de Melilla tiene un especial protagonismo por pertenecer a ésta la mayoría de los docentes participantes.

Este Programa de Doctorado, del que son responsables los Departamentos de Didáctica de la Expresión Musical, Plástica y Corporal y Psicología Evolutiva y de la Educación, surge de la alta demanda que existe actualmente en Méjico y otros países latinoamericanos hacia la formación especializada de tercer ciclo en el ámbito de la Educación Musical y pretende mejorar la formación de los recursos humanos de la Universidad Autónoma de Chihuahua que llevan a cabo sus tareas de docencia e investigación en áreas relacionadas con la temática que aborda.

Objetivos del Programa:
– Dotar al alumnado de referentes adecuados en metodología y técnicas de investigación educativa.
– Ofrecer la posibilidad al alumno de especializarse, desde el comienzo de su formación de tercer ciclo en cursos específicos relacionados con su ámbito de trabajo y/o interés científico-académico.
– Construir un diseño conceptual completo y riguroso de la educación musical, impulsando en los alumnos la realización de futuras Tesis Doctorales que les permitan alcanzar el grado de Doctor por la Universidad de Granada.

Referencia e información: Dr. Oswaldo Lorenzo Quiles. Departamento de Didáctica de la Expresión. Musical, Plástica y Corporal. Facultad de Educación y Humanidades de Melilla Teléfono: 607997996 Correo electrónico: oswaldo@ugr.es
URL: http://www.ugr.es/~doctoeducmusical/


El rector de la Universidad de Granada preside la inauguración del I Congreso Internacional de Ecología y Religiones

El rector de la Universidad de Granada, Francisco González Lodeiro, asistirá mañana martes, 4 de marzo, a la inauguración del I Congreso Internacional de Ecología y Religiones, que se celebrará hasta el próximo jueves en la Escuela Universitaria de Arquitectura Técnica de la Universidad de Granada.

Este Congreso pretende abrir un espacio de reflexión y debate donde miembros de las diferentes confesiones religiosas y personas interesadas en la materia se cuestionen sobre la problemática ambiental y el compromiso de sus comunidades, intentando buscar una mayor implicación en la defensa del medio y saber sensibilizar a los creyentes para que hagan de esta tarea una de sus prioridades en los momentos actuales.

Acto de inauguración
El acto de mañana contará asimismo con la presencia de José Torres Hurtado, alcalde de Granada; Consuelo Vázquez Rueda, coordinadora de programa de la Comisión Española de la UNESCO; Miguel Carrascosa Salas, presidente del Centro UNESCO de Andalucía y Federico Velázquez de Castro González, director técnico del congreso.

Además, la conferencia de apertura correrá a cargo del Presidente de la Fundación Cultura de Paz y ex director General de la UNESCO, Federico Mayor Zaragoza, quien durante su intervención disertará sobre ‘Ecología y Cultura de Paz’.
El I Congreso Internacional de Ecología y Religiones está organizado por el Centro UNESCO de Andalucía, con la colaboración de: Escuela Universitaria de Arquitectura Técnica de la UGR, la Agencia Española de Cooperación Internacional, la Fundación Cultura de Paz, la Universidad de Granada y la Asociación Española de Educación Ambiental.

PROGRAMA
Martes 4 de Marzo de 2008
– 9,00 h. Recepción de congresistas. Entrega de acreditaciones y documentación.
– 9,30 h. Acto de inauguración oficial del Congreso.
– 10,30 h. Conferencia de apertura: Ecología y Cultura de Paz. Excmo. Sr. D. Federico Mayor Zaragoza. Presidente de la Fundación Cultura de Paz y Ex Director General de la UNESCO.
– 12,00 h. Descanso
– 12,30 h. Mesa redonda: La percepción ambiental desde el hecho religioso.
• D. José María Castillo Sánchez. Teólogo.
• D. Miguel J. Carrascosa Salas. Presidente Centro UNESCO Andalucía.
• Dª Isabel Ripa Juliá. Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible.
• D. Carlos de Prada Redondo. Naturalista, periodista y escritor. Premio Global 500 de las Naciones Unidas.
Modera: D. Manuel Titos Martínez. Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Granada.

– 16,30 h. Mesa redonda: La visión de lo ecológico desde la perspectiva cristiana.
• D. Juan José Tamayo Acosta. Asociación de Teólogos Juan XXIII
• D. Eduardo López Azpitarte. Catedrático de Teología Moral. Director de la Cátedra de Bioética de Andalucía.
• D. Máximo García Ruiz. Director del Instituto Superior de Estudios Teológicos de España.
• D. Israel Flores Olmos. Pastor de la Iglesia Evangélica Española.
Modera: D. Mariano Martín García. Profesor de la Universidad de Granada.
– 18,30 h. Sesión de comunicaciones
Modera: D. José Antonio Ortega Carrillo. Profesor de Nuevas Tecnologías Aplicadas a la Educación de la Universidad de Granada.
– 21 h. Visita guiada al barrio del Albayzín. El Albayzín es el origen de la ciudad de Granada. Cuenta con valores paisajísticos, culturales y patrimoniales de primer orden, cuyos encantos se descubren a través de sus calles y plazas.

Miércoles 5 de Marzo de 2008
– 9, 30 h. El Halal es “verde”. D. Ibrahim López Puertollano. Portavoz de la Mezquita de la Paz y Cofundador del Consejo Islámico de Granada.
– 10, 45 h. La ecología como fraternidad cósmica en Francisco de Asís. D. Eduardo García Peregrín. Catedrático de Bioquímica y Biología Molecular. Universidad de Granada.
– 12,00 h. Descanso
– 12,30 h. Judaísmo y ecología en los textos sagrados y su práctica en la realidad.
Dª Graciela Kohan Starcman. Licenciada en Filología Moderna. Investigadora. Especialista en Estudios del Holocausto.
– 16,30 h. La Tierra, regalo de Dios y legado a nuestra posteridad. Visión de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
D. José Ferrer Sánchez y D. Mario Robles del Moral. Sacerdote Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
– 18,00 h. Descanso
– 18,30 h. Ecología personal: emociones y espacios sagrados.
Dª Miriam Subirana Vilanova. Presidenta de la Asociación Espiritual Mundial Brama Kumaris en España.
– 20,00 h. Meditación por la Unidad: reencuentro en la luz del ser
Dirigido por Dª Miriam Subirana Vilanova. Presidenta de la Asociación Espiritual Mundial Brama Kumaris en España.
– 21,00 h. Visita guiada al barrio del Realejo (antigua Judería). Este antiguo barrio de Granada encierra la memoria judía de nuestra ciudad. Pueden disfrutarse sus rincones paseando desde los bosques de La Alhambra hasta la Plaza Nueva.

Jueves 6 de Marzo de 2008
– 9,30 h. Educación para la Paz, la reverencia por la vida. Dr. Alfonso Roldán More. Presidente de la Fundación Albert Schweitzer
– 11,30 h. Descanso
– 12,00 h. La religión del mercado y la degradación ecológica.
Dokushô Villalba. Maestro Zen. Fundador y Presidente de la Comunidad Budista Soto Zen. Fundador y director espiritual del Templo Luz Serena.
– 16,30 h. En busca del Dios de los animales. D. Luís Luque. Director de la Fundación Altarriba.
– 18,00 h. Acto de Clausura
– 19,00 h. Actuación musical a cargo del Grupo Lírico Juventudes Musicales y Concierto de Guitarra de José Manuel Cano.

– Entrega de Certificados

CONVOCATORIA:
Asunto: Inauguración I Congreso Internacional de Ecología y Religiones
DÍA: Martes, 4 de marzo
HORA: 9,30 horas.
LUGAR: Salón de actos de la Escuela Universitaria de Arquitectura Técnica de la Universidad de Granada.

Referencia:
Centro UNESCO Andalucía.
Facultad de Ciencias de la Educación de la UGR.
Tfno: 958161622
Correo e.: unescoandalucia@unescoandalucia.org
Web: http://www.unescoandalucia.org


La gran mayoría de los andaluces de más de 65 años viven en su propia vivienda, y sólo tres de cada 100 lo hacen en una residencia

Sólo el 3 por ciento de los ancianos andaluces viven en residencias, un dato que contradice una creencia social bastante extendida como es la existencia de un ‘boom’ de asilos porque la familia moderna es incapaz de atender a sus mayores. Así se desprende del informe “La situación social de los mayores en Andalucía”, elaborado por los profesores Juan López Doblas y Antonio Trinidad Requena del departamento de Sociología de la Universidad de Granada, y publicado por el Centro de Estudios Andaluces.

Según este trabajo, la inmensa mayoría de los habitantes andaluces de 65 o más años vive en su propia vivienda y no acogidos en la de familiares, y lo hacen bien sea acompañados de su pareja y en muchos casos por algún hijo todavía sin emancipar, o bien solos si enviudan. Apenas el 12% se encuentran en otros núcleos familiares (en casa de un hijo, por ejemplo), y sólo el 3% aproximadamente reside en viviendas colectivas. Esta distribución arroja unos resultados muy semejantes a nivel nacional: de cada seis personas de 65 años o más que hay en España, cinco habitan en su casa.

Fuentes estadísticas
Este informe ha sido elaborado a partir de los datos de las fuentes estadísticas más importantes, como el Censo de Población y Vivienda, el Padrón de Habitantes, la Encuesta Continua de Presupuestos Familiares, la Encuesta de Condiciones de Vida del Instituto Nacional de Estadística y diversos informes del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, entre otros.
Los investigadores de la UGR destacan que la forma de convivencia es significativamente dispar en función del sexo. Así, según los datos analizados, en Andalucía la proporción de mujeres de 65 o más años que viven solas se alza sobre el 26 por ciento, mientras que la de varones no suma el 11 por ciento. Además, hay muchas más mujeres que viven en casa de sus hijos (16,3%) que hombres (6,5%).

Este trabajo pone de relieve, por otro lado, que tanto en Andalucía como en España las familias en las que conviven cuatro generaciones son cada vez más frecuentes, gracias a que la esperanza de vida (especialmente la femenina). Así, la figura de la bisabuela causa cada día menos extrañeza social. Otro indicador del creciente bienestar de las personas mayores es el hecho de que la edad de la viudedad no deja de retrasarse, de manera que cada vez son las los matrimonios que celebran sus bodas de oro. Eso sí, cuando se enviuda (sea el hombre o la mujer), es hoy día más firme que nunca la voluntad de los mayores de continuar habitando en sus casas aunque sea en solitario, en lugar de mudarse con familiares o ingresar en una residencia como solía ocurrir en el pasado.

Referencia:
Prof. Juan López Doblas. Departamento de Sociología de la Universidad de Granada. Tfno: 958 248 065. Correo e-: jdoblas@ugr.es


La UGR y la empresa Piscifactoría Sierra Nevada facilitarán el cultivo del esturión, gracias al estudio de sus bases biológicas y funcionales

Científicos de los departamentos de Biologí­a Animal y Biologí­a Celular de la Universidad de Granada y del departamento de I+D de la empresa Piscifactorí­a Sierra Nevada (Riofrí­o, Granada) sentarán las bases biológicas y funcionales del esturión Acipenser naccarii mediante el estudio de aspectos relacionados con la fisiologí­a digestiva, metabólica y la respuesta fisiológica a ciertas situaciones de estrés.

Para el sector productivo de la acuicultura, este estudio supone una mejora interesante, ya que al incidir en el conocimiento sobre distintas facetas, hoy desconocidas, de la biología y la fisiología del A. naccarii, se facilitará su cultivo.

Dentro del interés que existe en acuicultura acerca de la búsqueda de nuevas especies de peces cultivables, merece especial atención el esturión. Constituye un preciado animal del que todo se puede aprovechar (piel, cartílago, carne y, por supuesto, sus huevas). Además, existe un interés cientí­fico por su antigüedad filogenética.

Estos investigadores determinan los distintos parámetros fisiológicos de estos animales en situaciones de ayuno y en respuesta a la alimentación con diferentes dietas. Además de conocer los parámetros fisiológicos en reposo, también estudiarán qué ocurre con el esturiónante distintas situaciones de estrés.

En cuanto a producción, la única empresa que se ha volcado intensamente en esta línea y con la especie autóctona A. nacarii es la Piscifactoría Sierra Nevada, S.L. de Riofrí­o (Granada).

Según explica Ana Sanz, responsable de la investigación, han realizado diversos proyectos desde hace una década. Esto les ha permitido obtener una aproximación al conocimiento de las necesidades nutritivas, estableciendo dos fórmulas alimenticias con resultados mejores que cualquiera de las existentes en el mercado y con la concesión de una patente, además de encontrar la metodología más adecuada para el cultivo del esturión en agua salada.

“Disponer de un animal en cultivo que, hasta no hace mucho tiempo, solo se podía encontrar en su medio natural, abre unas posibilidades de estudio inmensas y cualquier trabajo que se realice resulta totalmente novedoso”, indica Ana Sanz.


In Andalusia, most people over 65 live in their own homes and only three out of 100 live in old people’s homes

Only 3% of the elderly in Andalusia live in old people’s homes, a fact that contradicts a well extended social belief like that of the “boom” of this type of accommodation as a consequence of the modern family’s inability to take care of their elderly. This is the conclusion of the report “Social situation of the elderly in Andalusia”, developed by Professors Juan López Doblas and Antonio Trinidad Requena, from the Department of Sociology of the University of Granada, and published by the Centro de Estudios Andaluces (Centre for Andalusian Studies).

According to this research, in Andalusia, most people over 65 live in their own home, not in their families’ house. They live with their couple and, in many cases, they live with a son who still has not become emancipated, or by themselves, when their couple dies. Only 12% live in different familiar situations (at one of their son’s house, for example) and only 3% approximately live in collective accommodations for old people. This information is very similar in the rest of Spain: among people over 65, 5 out of 6 live in their own house.

Statistical resources
This report has been developed thanks to the information obtained from the most important statistical sources such as the Spanish Census of Population and Housing, the local census, the Household Budget Continuous Survey, the living conditions survey from the National Statistics Institute and several documents from the Spanish Department of Employment and Social Affairs, among others.

Researchers from the University of Granada stress the fact that the choice in the accommodation depends on gender. According to the information analysed, 26% of women in Andalusia live by themselves compared to 11% of men. Furthermore, there are many more women living with their children (15.3%) than men (6.5%) Likewise, this work proves that both in Andalusia and in the rest of Spain, four-generation families are getting more and more frequent, thanks to the life expectancy (especially in women). The great grandmother causes less social astonishment currently. Another indicator of the increase of well-being of the elderly people is that they are older at the time when they lose their partner. Once it happens (either the man or the woman dies), they firmly decide to stay at their homes, even alone, instead of moving to their family’s house or to an old person’s home as it used to happen.

Reference
Prof. Juan López Doblas. Departamento de Sociología de la Universidad de Granada.
Phone: 958 248 065. E-mail: jdoblas@ugr.es


Solo el 3% de ancianos viven en residencias

– Solo el 3% de ancianos viven en residencias.

Contradice la creencia de que cada vez son más los ingresos en asilos.

Un estudio de la Universidad de Granada mantiene que sólo el 3 por ciento de los andaluces mayores de 65 años vive en residencias de ancianos, lo que contradice la creencia generalizada de que cada vez son más los ingresos en asilos por la incapacidad de la familia para atenderlos, según la investigación.

Estos datos son el resultado del informe La situación social de los mayores en Andalucía, elaborado por los profesores Juan López y Antonio Trinidad del departamento de Sociología de la Universidad.

Según este trabajo, publicado por el Centro de Estudios Andaluces, la gran mayoría de los andaluces de más de 65 años vive en su propia vivienda -ya sea con su pareja, con algún hijo sin emancipar o solos si enviudan- y no acogidos en la de familiares.

En otros núcleos familiares, como la vivienda de algún hijo, reside el 12 por ciento, según el estudio, que mantiene que esta distribución arroja unos resultados semejantes a nivel nacional: de cada seis españoles de 65 años o más, cinco habitan en su casa.

FORMA DE CONVIVENCIA La forma de convivencia difiere en función del sexo, según el estudio, del que ha informado la Universidad de Granada. Así, mientras el 26 por ciento de las mujeres andaluzas de 65 años o más que enviudan viven solas, en el caso de los hombres ese porcentaje no llega al 11 por ciento. También hay más mujeres que viven en casa de sus hijos (16,3%) que hombres (6,5%). Según los investigadores, el trabajo evidencia además que tanto en Andalucía como en el resto del país las familias en las que conviven cuatro generaciones son cada vez más frecuentes, lo que obedece al aumento de la esperanza vida, fundamentalmente entre las mujeres.

El informe ha sido elaborado a partir de los datos de fuentes estadísticas como el censo de población y vivienda, el padrón de habitantes, la encuesta continua de presupuestos familiares y diversos estudios del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.
Descargar


Los desnudos de María Josefa Díaz

– Los desnudos de María Josefa Díaz

Una colección de 22 óleos y acrílicos integran la nueva exposición que la pintora extrameña María Josefa Díaz lleva a la galería Felicia Hall de La Herradura. El desnudo y la figura de la mujer con estilo impresionista caracterizan la obra de la artista y catedrática de Dibujo de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada. La exposición puede visitarse de lunes a viernes en horario de 11.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 20.00 horas.
Descargar


«A la ciudad de Córdoba le hacen falta diez años de cierto cosmopolitismo»

– A la ciudad de Córdoba le hacen falta diez años de cierto cosmopolitismo

Reconoce que actualmente hay una ignorancia absoluta sobre lo judío y sobre el judaísmo de raíz hispánica · Alaba la conservación del casco histórico, aunque afirma que la ciudad vive en la socialnostalgia.

UNA de las pasiones de Sebastián de la Obra son los libros. En torno a ellos desarrolla su jornada laboral cada mañana como director del Servicio de Publicaciones del Parlamento andaluz. Por la tarde, cuando regresa a Córdoba, sigue entre libros en la Casa de Sefarad, que dirige su esposa, Rosana de Aza, donde un repaso por los anaqueles es una síntesis apresurada de su formación, sus inquietudes y sus aficiones.

-¿Es una casualidad que la Casa de Sefarad esté en la calle Judíos, esquina a Averroes?

-El azar nunca es causalidad. Sí es casualidad cómo se llega a esta situación. Nosotros mantenemos un centro cultural en Sevilla, también de iniciativa privada. Es un edificio hermosísimo, situado en el barrio de Santa Cruz, para la recuperación de la memoria sefardí, y siempre hemos buscado una casa en Sevilla para hacer lo que hemos hecho aquí. Pero es algo imposible por la sociedad de mercado que tenemos hoy en día. El azar hizo que la directora del centro, que es una gran aficionada al flamenco, viniera a los últimos Festivales de la Guitarra. En un descanso de una de los conciertos fue a una agencia inmobiliaria y preguntó por una casa hermosa, en plena Judería, que se pudiera restaurar. Le dijeron que no, que no tenían nada, aunque añadieron que le acababan de dar la llave de una casa que ni siquiera habían visto. Ella quiso verla, me llamó a Sevilla, cogí el AVE y cuando entramos por la puerta, sin saber lo que querían por ella, dijimos que ésa es la casa que buscábamos.

-¿Cuál es la finalidad de esta casa? ¿Cubrir un hueco en la oferta cultural de Córdoba?

-Cubrir un agujero enorme en la capa de ozono de esta ciudad, que es la memoria.

-Córdoba vive últimamente en el tópico de las tres culturas, pero faltaba una.

-Primero, eso es un tópico y, además, no es positivo. Cuanto más se repite el mito de las tres culturas más se degrada el significado que puede tener la convivencia entre gente de diversidad cultural. Después, esta ciudad vive de espaldas a una parte de su identidad como ha sido la tradición judía. Se ha pensado durante cientos de años que la figura de Maimónides y su representación escenográfica con la estatua era más que suficiente para decir que esto era también la capital de Sefarad. La belleza, la tangibilidad de la tradición cristiana, con ese recorrido sorprendente de iglesias fernandinas abandonadas, la impresionante presencia de la cultura musulmana, han anulado, no digo que intencionadamente, la identidad y la huella judía en esta ciudad. Y como nuestra cultura actual es tan efímera, todos queremos tocar y como la cultura judía es tan difícilmente tangible, porque no hay arquitectura, huella urbana, ha pasado al olvido, por decirlo con delicadeza, tras la manipulación y la amnesia. El azar ha hecho que la Casa de Sefarad esté en la calle Judíos, frente a la Sinagoga. Es sorprendente, emocionante.

-¿Cómo fueron descubriendo todo este entorno?

-La emoción no la hemos perdido. Nosotros, que somos muy racionalistas como los viejos judíos, no los ortodoxos, sino los cosmopolitas, tenemos todavía un punto de emoción de decir qué cartografía mágica había para que se diesen los pasos hasta llegar a esta situación en Córdoba, la ciudad con la Judería más espléndida de toda la península, con el patrimonio cultural intangible más sorprendente del judaísmo hispano. Cómo es posible que hayamos dado en la clave de la esquina de la calle Judíos con la Sinagoga.

-¿Desde que está abierta la Casa de Sefarad, qué aportación ha hecho a la ciudad?

-No lo sé, porque esta ciudad es muy peculiar, muy desconfiada en cierto sentido, con un complejo histórico. Hay gente que lo hace de forma explícita, diciéndonos con cariño que qué falta hacía esto. Pero hay otra que, con el peso de la duda, se cuestiona porqué abrir una Casa de Sefarad de forma privada, sin respaldo público. Ese punto de desconfianza nos tiene aún en cierta tensión. El comentario más habitual es por qué habéis hecho esto y no qué bien que habéis hecho esto. Esto no me ha ocurrido ni en Granada, ni en Sevilla, ni en otros lugares del mundo. Ahí hay un cierto complejo de no creerse la ciudad lo que es. Así nos va en parte.

-¿Cuál puede ser la causa de esa singularidad de Córdoba?

-Como forastero, tengo una percepción de la ciudad muy crítica. Me he enamorado apasionadamente de la huella de esta ciudad, y es un privilegio estar en Córdoba porque es de una belleza extraordinaria, en el sentido más profundo de la palabra belleza: por su itinerario urbano, que todavía tiene una medida perfectamente humana; por su historia, pero la gente vive de espaldas a este patrimonio que es utilizado desde el punto de vista meramente mercantil, no desde el punto de vista del patrimonio ciudadano. También tiene el carácter de ciudad cerrada, de ciudad que vive de espaldas a muchas cosas, que mantiene una tradición conservadora -no en el sentido político, sino en el de poca iniciativa-. Le falta a esta ciudad cierta valentía por arriesgarse. Esto no ocurre en Barcelona, ni en Málaga, ni en las ciudades que conozco. Todo el mundo arriesga, no guarda sus recursos económicos, sino que los pone en funcionamiento.

-Esto siempre se ha visto como una consecuencia de una sociedad agraria.

-Es posible, y aquí se nota mucho, aunque no tengo argumentos de peso para denominarlo así. Es algo que se huele, se nota. En ese sentido es conservadora, no en el sentido político que no responde a la realidad, sino en la falta de riesgo. Mi cultura no pertenece a eso, mi cultura es una cultura de riesgo.

-Usted viene de fuera y con un considerable bagaje intelectual. ¿Ha llegado a descifrar qué es el senequismo?

-Un cierto aburrimiento existencial, una socialnostalgia. Soy un amante de Séneca, quien siendo un hombre de secano como yo dijo aquello de que No hay viento favorable para quien no sabe dónde va. Esta ciudad está embelesada y el embelesamiento es hermoso, pero si no se sabe adónde se va produce mareo. Ésa es la sensación que tengo. Hay algunas apuestas en la ciudad, una huella urbana, no sé si intencionadamente, bien conservada. Es un casco histórico sorprendente, mejor conservado que el de Sevilla e infinitamente mejor que el de Granada. Esto a mí me gusta, y no sé si es un elogio al poder público o a la ciudadanía que lo vive.

-¿Qué le hace falta a la ciudad?

-Pues diez años de cierto cosmopolitismo. Le faltan 5.000 madrileños, 300 franceses, 24 granadinos, 18 sevillanos para que no haya conflicto, unos cuantos portugueses e inmigrantes en el sentido digno de la palabra: gentes de otro sitio, con otra lengua, que nos hagan cambiar la mirada, que es algo fundamental. Nosotros tenemos una mirada fundamentalmente agraria.

-¿A qué se puede deber esta situación? ¿Al carácter de su gente o al aislamiento geográfico que se ha padecido hasta hace poco?

-Es posible. También es cierto que una ciudad muy hermana de Córdoba, en belleza y en nostalgia, como es Granada, tiene un punto que a Córdoba le falta y es el protagonismo de la universidad, que ha modificado la mirada de la gente. Es una ciudad conservadora, extremadamente conservadora hasta en el sentido político. Las dos ciudades son muy equivalentes y a Córdoba le ha faltado el peso creativo de la Universidad de Granada, por eso es posible que dé un perfil sociológico más activo, más dinámico que Córdoba. Pero no por los granadinos, sino porque en los últimos 500 años ha tenido una universidad que lo ha ocupado todo, para bien y para mal: la política de alquileres, la sanidad, los gastos en el turismo, la vida nocturna. La Universidad de Córdoba, en ese sentido, es más reciente y no tiene el peso de la granadina. Tengo la sensación de que ambas son dos ciudades que viven de la socialnostalgia. Esto tiene el riesgo de convertir la vanguardia en norma, porque lo contrario de la socialnostalgia es ser más vanguardista que el último vanguardista del Soho de Nueva York. Por lo tanto, en esta cartografía no hay un cuerpo intermedio con capacidad creativa, de análisis, de movilización, de organización. Es lo que falta en esta ciudad. Lo habrá, pero yo no he visto aún.

-En este entorno andaluz del que estamos hablando -Sevilla, Córdoba, Granada- ¿Está mal visto lo judío?

-No hay una percepción negativa de lo judío, sino una ignorancia absoluta sobre lo judío y sobre el judaísmo de raíz hispánica. A esto se suma una característica que es que hay en un cierto sector de pensamiento y de organizaciones sociales sobre el conflicto contemporáneo, -ya sabe usted del que hablo-, que ha contaminado toda la historia, y, por lo tanto, cualquier cercanía a una parte de nuestra memoria y de nuestra identidad queda manchada automáticamente por un conflicto concreto que tiene un origen, unas contradicciones y un desarrollo terrible. Es como si un conflicto de 50 años borrara de un plumazo 1.000 años de historia y de yuxtaposición de identidades.

-Pero esto es algo muy actual. Ahora se divide todo entre buenos y malos.

-Cuando voy a dar una charla a un instituto o a los movimientos sociales y se me ocurre hacer un elogio de Maimónides o de la tradición en la comida judía, automáticamente surge una expresión: Claro, fíjate lo que está haciendo Israel. Y tú dices: ¿Y esto qué tiene ver?. Se puede pensar que esto que digo es una extravagancia, pero sale todos los días. Esto o se hace por ignorancia, con lo cual están disculpado, o por algo más oscuro, como es provocar antagonismos. O se es pro palestino o pro estado de Israel; no hay punto medio. Es esa elementalidad que raya con sociedades no civilizadas. ¿No es posible tener contradicciones y sobre ellas ir construyendo cosas? Pues parece que no es posible. Puedo admirar la cultura palestina, puedo estar políticamente de acuerdo con la creación del estado palestino, puedo soñar que ni en el peor de mis sueños iba Sharom a gobernar Israel y, sin embargo, la ha gobernado. Pero todo esto no me puede llevar a amar la cultura judía, me debería llevar a odiarla. Es una vuelta atrás a los principios más elementales de construcción de los prejuicios.

-¿Cuál es la causa de esta situación?

-Es ignorancia y falta de gimnasia intelectual y, sobre todo, que el debate político y social en España y en Occidente está reducido cada vez más a elementos puramente antagónicos. No hay profundidad de pensamiento.

-Por este camino, lo judío siempre llevará las de perder.

-Lleva las de perder desde hace 5.000 años. Por eso, lo único que han conseguido, de una manera que puede ser cuestionable, es un estado. Eso no se lo perdona nadie, a pesar de que soy muy crítico a título personal. Cada vez que voy a Israel tengo discusiones en público porque no me gusta lo que están haciendo. Después del Holocausto es tan razonable, por decirlo de alguna manera, que tuvieran un espacio, pero eso no se les perdona. Que tienen que cambiar, sí; que no van a cambiar, también es verdad. Este tema no tiene solución.

-¿Cómo ve un problema político como éste contamine una civilización, una cultura que no tiene nada que ver con lo que se ha hecho en los últimos 60 años?

-Es lo de la elementalidad de los antagonismos. Se ha acabado el comunismo como una alternativa a las sociedades mercantiles y terribles del capitalismo salvaje y ahora hay un cierto concepto de solidaridad internacional en el que te tienes que ubicar permanentemente, lo que implica el rechazo de la otra parte, de un sector, de una población, de un pensamiento. Cuando discuto el concepto de sionismo, digo que yo tengo una vena sionista y me dicen que eso es terrible, que eso es racismo. No, no es así, nace como la búsqueda de un espacio territorial. Que del sionismo se haya trasladado a una ocupación, a una exclusión de una parte de la población, a un desprecio, pues vale. Pero el sionismo en su origen es como el socialismo o el anarquismo: la construcción de un pensamiento cuyo núcleo fundamental es la necesidad de un territorio para no estar otros 5.000 años dispersos por el mundo. Hoy en día esto es imposible o es un juego de dilentantes. Cuatro personas con cierta inteligencia nos sentamos a hablar y entre nuestras normas está el contarnos cosas que no nos gustan. Por eso huyo de esos debates salvo que los interlocutores sean inteligentes. No pido otra cosa. La sensibilidad la pongo yo.
Descargar


La UGR inicia un estudio sobre las necesidades de los centros para la futura ampliación

– La UGR inicia un estudio sobre las necesidades de los centros para la futura ampliación.

El informe servirá de base para nuevo Plan Director de Infraestructuras de la institución académica granadina.

La Universidad ha iniciado un estudio sobre la situación, espacio y necesidades de sus centros que servirá de base para el diseño de un nuevo Plan Director de Infraestructuras que marcará las actuaciones a seguir ante la futura ampliación de la institución académica.

Según la vicerrectora de Patrimonio, Infraestructura y equipamiento, Begoña Moreno, la unidad técnica del vicerrectorado está visitando y manteniendo contactos con los decanos de las facultades a fin de conocer la situación de cada uno de los centros, a los que también dirigirán cuestionarios para disponer de información real sobre las necesidades de los mismos.

Las actuaciones a acometer en las distintas instalaciones y facultades serán presupuestadas para establecer un orden de prioridades, según la vicerrectora, que espera disponer el próximo verano de este estudio que servirá de base para el Plan Director de Infraestructuras.

De forma paralela a la elaboración de ese estudio, la Universidad ya ha abordado actuaciones pendientes que considera prioritarias, como la remodelación de los locales de Informática y la hemeroteca de Empresariales, para lo que ya han pedido licencia de obras.

Una vez que tengamos elaborado el Plan Director de Infraestructuras y conozcamos la situación real de la Universidad podremos decir qué ampliación necesitamos, indicó Moreno.

La vicerrectora precisó, no obstante, que el nuevo equipo no ha abordado aún en profundidad el asunto de la futura ampliación de la institución, ni el término municipal por el que entienden debería acometerse, porque eso, ha dicho, requiere un tiempo de reflexión.

El anterior rector, David Aguilar, apostó por una ampliación destinada a la implantación de un nuevo campus que albergara titulaciones y posgrados de índole tecnológica y medioambiental, así como otras demandas académicas de investigación y servicios derivadas del nuevo Espacio Europeo.

Para esa ampliación, el anterior rector estimaba que se requeriría entre 150.000 y 200.00 metros cuadrados, e inició el estudio de al menos cinco ofertas de terrenos de municipios del Cinturón.
Descargar