La Universidad de Granada reconoce con créditos de libre configuración el Seminario Permanente de Tamazight]

– La Universidad de Granada reconoce con créditos de libre configuración el Seminario Permanente de Tamazight]

El Consejo Social de la Universidad de Granada accede a una petición realizada «desde hace años» El precio de la matrícula será de 152, 75 euros

«Al final hemos conseguido este propósito» que se confirmaba y notificaba oficialmente el lunes
Al margen de informar del plazo para solicitar el pago de las matrículas universitarias, el consejero de Presidencia aprovechó su comparecencia ante los medios de comunicación para anunciar que, «después de años de trabajo», la Ciudad ha conseguido que el curso de tamazight, hasta ahora ofertado por la Consejería de Educación, sea reconocido por la Universidad de Granada (UGR).
«Al final hemos conseguido este propósito» que se confirmaba y notificaba oficialmente el lunes y que ha sido decisión del Consejo Social de la Universidad de Granada «al dar el visto bueno a que los tres niveles del Seminario Permanente de Tamazight sean considerados como cursos propios».

De este modo, quienes a partir de ahora se interesen por esta formación, podrán hacerlo matriculándose en la Universidad de Granada y, por lo tanto, tendrán sus créditos reconocidos de libre configuración, «ya que el sistema universitario actual contempla una serie de créditos que se pueden cubrir como el alumno crea conveniente en función de una serie de cursos». «Creo que es una noticia importante e interesante porque llevamos mucho tiempo trabajando en ello y al final lo hemos conseguido», reconoció El Barkani. Los alumnos interesados «que deseen hacer el curso de una forma distinta a como se ha venido haciendo hasta ahora» podrán desde hoy miércoles matricularse en esta oferta formativa que comenzará el 3 de diciembre.

Si se opta por ese reconocimiento académico de la Universidad de Granada se deberán abonar 152,75 euros, aunque también se ofrece la posibilidad de continuar con la vía habitual, es decir, abonar poco más de 30 euros y acudir a las clases que se imparten en el IES Leopoldo Queipo «siempre y cuando no se persiga esa convalidación de créditos».

Cree el consejero de Presidencia que esta es una «magnífica oportunidad» para tratar y ahondar en la lengua y cultura tamazight «de una forma importante y seria», confiando en que esta oferta e importante innovación sirva para que el Seminario Permanente de Tamazight cuente con más alumnos «y mejor prestigio».
El Seminario Permanente de Tamazight formaba parte del programa ofertado desde la Consejería de Presidencia hasta que el Gobierno autónomo decidió «proponer» la creación del Instituto de las Culturas. Desde ese mismo instante ha pasado a depender de este organismo y, por lo tanto, de la Consejería de Presidencia.

Descargar


Un centenar de docentes se enfrentarán en tres días a más de 4.000 exámenes

– Un centenar de docentes se enfrentarán en tres días a más de 4.000 exámenes

Los profesores, que se presentan voluntariamente a los tribunales de Selectividad, tendrán que corregir casi 200 pruebas cada uno en las materias comunes; un trabajo por el que cobrarán 322 euros.

Unos 150 profesores tendrán en sus manos la labor ingente de corregir en apenas tres días (17, 18 y 19 de junio) los exámenes de ingreso a la Universidad de 4.060 jóvenes granadinos, según fuentes de la UGR. Aunque la media resultante sale a 30 pruebas por docente, en la práctica las materias comunes (Lengua Castellana, Historia, Filosofía y Lengua Extranjera) elevan a 200 el número de ejercicios que deberá revisar cada enseñante.

Esta tarea, a la que los docentes se prestan de manera voluntaria (la selección es por sorteo), está remunerada por el Gobierno andaluz con unas cantidades que oscilan entre los 402 euros que cobra un presidente de tribunal, los 322 de un vocal corrector y los 47 euros que recibe el personal de servicio. Pero los enseñantes dicen que el dinero no es lo que motiva a corregir en Selectividad.

La mayoría de los profesores que están presentes en un tribunal aspiran a tener un conocimiento cercano de los niveles del alumnado de otros centros y ver de primera mano qué se va a preguntar, explica José González, director del IES Fray Luis de Granada y miembro desde hace 13 años de la comisión que organiza las pruebas de acceso. La decisión es, por tanto, de tipo profesional, los enseñantes quieren beneficiarse de este conocimiento y ponerlo en práctica con sus alumnos al año siguiente.

El 50 por ciento de los profesores que optan a Selectividad son enseñantes de Secundaria y el otro 50 de la Universidad.

El sistema de corrección está blindado con un proceso de código de barras unificado en toda la región, según el cual cada ejercicio dispone de una cabecera identificativa que se separa y queda custodiada por el presidente del tribunal hasta el momento de poner las notas. El anonimato es total -dice González-, nadie sabe en ningún momento a quién está corrigiendo.

Los profesores evalúan los exámenes agrupados por especialidades en aulas habilitadas por la Universidad para tal efecto.

Es muy raro ver diferencias entre los correctores, porque previamente se establecen unos criterios comunes que evitan que haya calificaciones muy dispares. El director del IES Fray Luis ha realizado un seguimiento de las calificaciones en Granada a lo largo de todos estos años y asegura que los profesores de Universidad son más benévolos que los de Bachillerato. Esto es, según González, porque no tienen un contacto diario con estos alumnos.

La rigurosidad del método de trabajo que sigue cada tribunal es ejemplificada muy bien por Emilio García Wiedemann, profesor en la Facultad de Letras, que coordina a 24 correctores en Selectividad para la especialidad de Lengua Castellana, y que en 2007 contó con la nota media más alta de toda Andalucía: un 6,3.

No somos una panda de iluminados, estamos sujetos a un método garantista que evita la subjetividad del corrector, dice García. Yo barajo los exámenes para que no estén agrupados por centros y hago tantos montones como correctores haya en Lengua -explica el profesor-; cada uno se lo lleva a casa para evaluarlos y, dos días después nos citamos para ponerlos en común. El grupo comenta las dudas cada centenar de exámenes y hacen la nota media. Para que el principio de homogeneidad quede preservado, no admitimos una dispersión del 0,25 por encima o por debajo de la media, concluye el corrector.

La responsabilidad de los tribunales granadinos es enorme. Son pioneros en establecer una normativa tan rigurosa en su sistema de reclamaciones y se han convertido en un modelo de referencia para toda Andalucía.

En 2006, uno de cada cuatro alumnos presentó una reclamación a la Universidad de Granada tras conocer la nota de Selectividad y el año pasado hicieron lo propio uno de cada tres. Hasta 1.500 alumnos quedaron disconformes con su nota y pidieron una segunda revisión en 2007.

El alumno siempre cree que ha hecho el examen mejor de lo que realmente es, pero cuando asiste a la revisión se da cuenta de los errores que ha cometido. Es por esto que la mayoría de las reclamaciones no acaban siendo aceptadas por el tribunal.

En Cádiz el año pasado se abrió un examen de Biología antes de tiempo, lo que obligó a todo el profesorado a buscar exámenes de reserva. Cada año, lo novedoso es que no ocurran incidencias, comenta Emilio García.
Descargar


La Ciudad crea una web para aprender el tamazight a través de internet

– La Ciudad crea una web para aprender el tamazight a través de internet

El consejero de Presidencia y Participación Ciudadana, Abdelmalik El Barkani, presentó ayer oficialmente la página web www.melillatamazight.es, una plataforma online para aprender esta lengua milenaria bereber a través de internet. Se trata de una iniciativa novedosa porque hasta el momento no se había ofertado ningún curso de estas características para promocionar y divulgar el tamazight entre los castellano parlantes, lo que ha supuesto un mayor esfuerzo económico en la contratación de personal que pudiera elaborar los contenidos escritos y audiovisuales.

El Gobierno de Melilla ha puesto en marcha una página web (www.melillatamazight.es) para promocionar y aprender a través de internet el tamazight, lengua milenaria que hablan los ciudadanos de origen bereber no sólo de la ciudad autónoma, sino también de las zonas limítrofes del Rif.

Según explicó ayer en rueda de prensa el consejero de Presidencia y Participación Ciudadana, Abdelmalik El Barkani, se trata de una plataforma online en la que los usuarios de internet podrán inscribirse para acceder gratuitamente a los contenidos del curso, que además de un temario escrito cuenta también con archivos de audio y con cuestionarios para comprobar el nivel de asimilación de esta lengua.

También hay un foro para que los alumnos del curso puedan intercambiar opiniones y favorecer el proceso de aprendizaje de esta lengua.

Perfeccionamiento
La web cuenta por el momento con un único curso de nivel elemental, aunque se está trabajando ya para que en un futuro próximo también se puedan encontrar en esta plataforma cursos de nivel medio y avanzado para los ciudadanos que ya tienen un conocimiento básico del tamazight.

El Gobierno melillense también pretende perfeccionar la página web y hacerla “más dinámica” incluyendo archivos de video y tutorías con el coordinador del Seminario Permanente de Tamazight, que promueve el aprendizaje de esta lengua desde hace diez años con cursos presenciales.

Esta página web es toda una novedad porque, tal y como indicó El Barkani, en la red de internet no había por el momento ninguna plataforma de estas características para que los castellano parlantes pudieran aprender tamazight. Esta circunstancia ha supuesto un mayor esfuerzo económico para contratar a personal que pudiera elaborar los contenidos para poner en marcha esta iniciativa.

De hecho, la creación de esta web, adjudicada a la empresa Ciudad Media a finales de 2006, ha supuesto un coste de 47.800 euros, que han sido cofinanciados por la Ciudad Autónoma y el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio a través del Plan Avanza.

Promoción seria
El consejero de Presidencia subrayó la importancia de esta página web, que permitirá conocer esta lengua bereber desde cualquier lugar del mundo con sólo una conexión a internet, lo que supone “un ejemplo más de cómo el Gobierno trabaja por promocionar y divulgar el tamazight de forma seria”.

Además de esta página web, El Barkani recordó que la Ciudad Autónoma ya consiguió que la Universidad de Granada otorgara hace medio año un reconocimiento académico a los tres niveles del Seminario Permanente de Tamazight, considerados como créditos de libre configuración y cursos propios. Ahora se está trabajando para que estos cursos sean intensivos y tengan una duración más corta para hacerlos rotatorios a lo largo del año.

Asimismo, la Ciudad se encuentra en conversaciones con la UNED para conseguir que el tamazight se integre a partir del próximo año en los cursos universitarios de idiomas que lleva a cabo esta entidad universitaria a distancia.
Descargar


Proponen recuperar las Minas del Conjuro para revitalizar la Alpujarra occidental

– Proponen recuperar las Minas del Conjuro para revitalizar la Alpujarra occidental

La Universidad de Granada y la Junta de Andalucía han propuesto un proyecto para revitalizar la Alpujarra occidental a través de la construcción de una residencia de estudiantes, un museo, una escuela de hostelería y un restaurante junto a un mirador en las antiguas minas de hierro de El Conjuro.

Este proyecto, valorado, en más de 12 millones de euros pretende abrir de par en par el futuro de la Alpujarra más desconocida, según ha informado hoy la Diputación de Granada en un comunicado.

El alcalde de Almegíjar, Francisco Hidalgo, ha señalado que la puesta en valor de las Minas del Conjuro podría ser el futuro de la Alpujarra occidental a través de la inyección de personas, que movilizarían estos pueblos y evitarían que desaparezcan.

Por su parte, el presidente de la institución provincial, Antonio Martínez Caler, quien ha visitado hoy el municipio, se ha comprometido a apoyar la recuperación de las Minas del Conjuro como centro de desarrollo de la Alpujarra occidental.

Asimismo, el alcalde de Alpujarra de la Sierra, José Antonio Gómez, ha presentado el proyecto de convertir la posada en la que se alojó Gerard Brenan en Yegen, uno de los núcleos que integran el municipio de Alpujarra de la Sierra, en un Centro Cultural y Museístico tras la adquisición del inmueble.

De este modo, se trataría de pivotar sobre este inmueble un núcleo de atracción turística y cultural entorno a la figura del escritor e hispanista amante de la Alpujarra.
Descargar


CajaGranada colabora con la Fundación Paz para reforzar la seguridad en El Salvador

– CajaGranada colabora con la Fundación Paz para reforzar la seguridad en El Salvador

CajaGranada ha firmado hoy un convenio de colaboración en materia de cooperación internacional con la Fundación Paz y Solidaridad, con el objetivo de desarrollar un proyecto de fortalecimiento de la seguridad y la salud laboral en El Salvador.

El presidente de CajaGranada, Antonio Claret García, y el presidente de la Fundación Paz y Solidaridad, Alfonso Martínez, han suscrito un convenio por el que la entidad financiera presta recursos económicos a esta fundación, una ONG creada por Comisiones Obreras para promover la solidaridad entre los pueblos, además de favorecer el progreso social, laboral y económico de los países del sur.

Por otro lado, la Fundación CajaGranada ha suscrito hoy otro acuerdo con la Fundación de Estudios Sindicales-Archivo Histórico de CCOO Andalucía, para realizar unas jornadas, exposición e investigación sobre el movimiento estudiantil en la Universidad de Granada.

Esta iniciativa se enmarca en las actividades que desarrolla la Fundación de Estudios Sindicales para potenciar la investigación, el debate y la actuación sobre la cultura sindical y los principales procesos sociales, económicos y políticos que afectan al mundo del trabajo y al conjunto de la ciudadanía, especialmente en el ámbito de relaciones laborales.
Descargar


One In Four Obese School-aged Children In Spain Suffers Metabolic Syndrome, Researcher Asserts

– One In Four Obese School-aged Children In Spain Suffers Metabolic Syndrome, Researcher Asserts

One out of every four obese school-aged children (6 to 12 years old) develops an illness typically associated with adults that are nearly 40 years old, metabolic syndrome, due to one clear reason: child obesity.

It has been revealed in a study carried out by the department chair of the Institute of Food Nutrition and Technology of the University of Granada, Ángel Gil Hernández, who warns that this syndrome provokes arterial hypertension in children, insulin resistance, and, in the long term, type two diabetes, an illness associated with numerous cardiovascular pathologies and whose treatment will mean an elevated cost for the Spanish Health Service in the future.

According to the expert, child obesity affects nowadays 17% of Spanish children, who suffer clinical consequences (hypertension) and biochemical consequences (a high level of triglycerides in plasma) because of it. The appearance of cardiovascular illnesses associated with obesity and diabetes will mean a grave problem in only a few years, postulates Gil Hernández.

A pandemic of the 21st century

The ill-fated combination of inadequate nutrient intake and a sedentary lifestyle, or cases of physical inactivity, can be found among the causes of child obesity (one of the pandemics of the 21st century). Contrary to what most parents believe, affirms the university chair, physical exercise is the key to combat obesity, child or adult: we could say that, along with the genetic predisposition, 70% of our figures are owed to exercise and only the remaining 30% correspond to diet. Gil Hernández recalls a Spanish saying that asserts that the secret of a good diet is a little food and lots of foot.

According to the estimations of the study group directed by the University chair, if present day pattern continues, the cases of type-two diabetes in child population will have quadrupled by 2020. Ángel Gil Hernández has published related articles in Clinical Science, British Journal of Nutrition, and International Journal of Obesity.
Descargar


One out of four obese school-aged children suffers metabolic syndrome forty years earlier than is typical

– One out of four obese school-aged children suffers metabolic syndrome forty years earlier than is typical

One out of every four obese school-aged children (6 to 12 years old) develops an illness typically associated with adults that are nearly 40 years old, metabolic syndrome, due to one clear reason: child obesity.

It has been revealed in a study carried out by the department chair of the Institute of Food Nutrition and Technology of the University of Granada, Ángel Gil Hernández, who warns that this syndrome provokes arterial hypertension in children, insulin resistance, and, in the long term, type two diabetes, an illness associated with numerous cardiovascular pathologies and whose treatment will mean an elevated cost for the Spanish Health Service in the future.

According to the expert, child obesity affects nowadays 17% of Spanish children, who suffer clinical consequences (hypertension) and biochemical consequences (a high level of triglycerides in plasma) because of it. The appearance of cardiovascular illnesses associated with obesity and diabetes will mean a grave problem in only a few years, postulates Gil Hernández.

A pandemic of the 21st century
The ill-fated combination of inadequate nutrient intake and a sedentary lifestyle, or cases of physical inactivity, can be found among the causes of child obesity (one of the pandemics of the 21st century). Contrary to what most parents believe, affirms the university chair, physical exercise is the key to combat obesity, child or adult: we could say that, along with the genetic predisposition, 70% of our figures are owed to exercise and only the remaining 30% correspond to diet. Gil Hernández recalls a Spanish saying that asserts that the secret of a good diet is a little food and lots of foot.

According to the estimations of the study group directed by the University chair, if present day pattern continues, the cases of type-two diabetes in child population will have quadrupled by 2020. Ángel Gil Hernández is the UGR Professor with more articles published in nutrition journals with a high-impact rate. Among other scientific journals, his papers have been published in Clinical Science, British Journal of Nutrition, and International Journal of Obesity.

Reference
Ángel Gil Hernández. Institute of Food Nutrition and Technology of the University of Granada.
Phone numbers: +34 958248322 – +34 958246139.
E-mail: agil@ugr.es
Descargar


La Ciudad esperará hasta finales de junio al Estado para decidir sobre el ‘54’

– La Ciudad esperará hasta finales de junio al Estado para decidir sobre el ‘54’

La consejera de Educación, Cultura y Mujer de la Ciudad Autónoma, Mabel Deu, agotará el plazo en que el Gobierno ceutí emplazó al Ministerio de Ciencia y Tecnología, nuevo responsable del área de Universidades, para dar una respuesta definitiva sobre su posición con respecto al campus universitario que se pretende habilitar en el antiguo acuartelamiento del Teniente Ruiz, conocido popularmente como el ‘54’.

En declaraciones a los medios la consejera recordó ayer que la Ciudad pidió al Estado una respuesta “en junio” y advirtió de que “hasta el día 30 esperaremos una contestación”. En cualquier caso, y percibiendo “disposición” de la UGR a involucrarse en la propuesta del Gobierno que preside Juan Vivas, Deu aseguró que pase lo que pase con Madrid “la Ciudad Autónoma licitará en breve las obras que es necesario acometer en el antiguo acuartelamiento para evitar su ruina definitiva y, si no acoge el proyecto original, albergará la UNED y otros servicios vinculados”.
Descargar


La Ciudad anuncia que seguirá adelante con el proyecto del campus universitario

– La Ciudad anuncia que seguirá adelante con el proyecto del campus universitario

La consejera Mabel Deu recalcó ayer que en poco tiempo se procederá a la licitación de la obra

El Gobierno lo tiene claro. Seguirá adelante con el proyecto del campus en el cuartel del 54 aunque se quede sólo ante el peligro. Así lo reiteró ayer la consejera de Educación y Cultura, Mabel Deu, ejerciendo de portavoz del Gobierno accidental, recalcando que en poco tiempo se procederá a la licitación de la obra que se va a afrontar.

Dimos de plazo hasta el 30 de junio y, en principio, las conversaciones mantenidas tanto con el rector como con el nuevo decano de la facultad apuntan a que Granada sí tiene intención de poderse ubicar en el acuartelamiento del Teniente Ruiz, aunque aún no hemos obtenido respuesta por parte del Ministerio de Ciencia y Tecnología, que es quien tiene la competencia en materia de universidades y estamos a la espera de la respuesta de la ministra o la petición de una cita a través de Presidencia de la Ciudad para saber definitivamente si se va a autorizar administrativamente que la universidad de Granada pase ahí, manifestó Deu.

No obstante, recordó, como anunciamos, la Ciudad procederá en el plazo de poco tiempo a la licitación de la obra, porque la obra sí vamos a afrontarla a través de la Ciudad autónoma, indicó.

El cuartel del 54 será seguro sede de la UNED, del aula permanente de formación para mayores y del futuro centro de universidades ya que se va a acometer como si fuese para la universidad de Granada, dejando el espacio propuesto, indicó Deu. Si al final no obtenemos la autorización del ministerio pues utilizaremos ese espacio para temas importantes para la ciudad y que estarán relacionados con la educación, la cultura y la juventud, recordó.

No dijo más Deu, pero con dichas palabras se refería a lo que ya anunciara el presidente Juan Vivas en el pleno sobre el estado de la Ciudad, en el que indicó que en el campus iría ubicado la Casa de la Juventud, el Instituto de la Mujer y centros sociales y dedicados a jóvenes.
Descargar


El PTS crecerá por fases en cuatro municipios distintos

– El PTS crecerá por fases en cuatro municipios distintos

La ampliación del Campus se ejecutará en terrenos de Ogíjares, Granada, La Zubia y Armilla. Supondrá 1,1 millones de metros cuadrados más en unos doce años.

“Es una idea compleja, pero posible”. Así definió ayer el gerente del Campus Tecnológico de la Salud, Jesús Quero, el proyecto de ampliación del recinto, que fue aprobado por unanimidad por todos los miembros del Patronato del PTS. Y la verdad es que cierta complejidad sí que tiene. El PTS crecerá por fases y se extenderá por cuatro municipios distintos: Ogíjares, Armilla, La Zubia y Granada. Hará falta un largo proceso de tramitación y, sobre todo, mucha voluntad política para poner de acuerdo a cuatro gobiernos locales diferentes, que en el tiempo en el que está prevista la ampliación –unos doce años– podrían cambiar de color político varias veces.

Pero por ahora reina el optimismo. Después de un debate que ha durado más de año y medio, la decisión de ampliar el PTS en estos terrenos ha contado con la aprobación de todos los organismos que conforman el Patronato. “Esta solución nos devuelve al consenso que siempre nos rigió”, aseguró ayer un satisfecho Quero. La elección del lugar idóneo para la expansión del Campus se ha basado en los resultados de un estudio encargado por el propio Patronato en diciembre de 2006.

La consultora Tecna, encargada de realizar el informe, analizó de forma detallada las posibilidades estratégicas de cinco municipios: Padul, Otura, Las Gabias, Granada y Ogíjares. Los tres primeros han sido descartados, sobre todo, por la lejanía respecto a la actual sede del PTS y la falta de comunicaciones. En el caso de la capital, el estudio recuerda que el terreno ofrecido por el Consistorio está “está gravemente penalizado por su valor productivo y protegido por el POTAUG”, lo que hace “totalmente inviable” disponer de ese espacio “a corto y medio plazo”.

Aun así, Quero mostró “nuestro más sincero agradecimiento” a los ayuntamientos que “han ofrecido su suelo al Campus de forma desinteresada”. Una vez descartadas estas opciones, el estudio plantea un crecimiento por fases. La actuación más inmediata se centraría en Ogíjares, en los terrenos de uso industrial que ya están previstos por el POTAUG para la ampliación del PTS. Este suelo “goza de atributos físicos, ambientales y territoriales incuestionables para los objetivos del proyecto”, reza el informe.

El Parque Tecnológico sumaría así unos 290.000 metros cuadrados más, después, eso sí, de negociar su adquisición con los propietarios actuales del suelo. Según las previsiones del Patronato, la intervención en ese espacio no podría ser antes de 30 o 36 meses. La segunda actuación –a medio plazo, como señala el estudio– contempla la adhesión de los terrenos de Armilla colindantes con los de Ogíjares, que permitiría crear un vial de comunicación directa con la actual sede del PTS. La tramitación de esta superficie será más complicada, ya que el suelo está clasificado actualmente como no urbanizable

largo plazo. En la tercera y última fase, el estudio propone dos vías: la adquisición de parte de los terrenos industriales del polígono industrial de Ogíjares (que sumarían otros 100.000 metros cuadrados) y la intervención en otros 700.000 metros cuadrados de Vega pertenecientes a Granada y La Zubia. Quizá sea este punto el más complejo, pues la propuesta se basa en la probabilidad de crear en un futuro “un gran espacio libre metropolitano ligado a la Vega sur”.

Dentro de ese gran parque formado por suelos “de alto valor productivo”, y fruto de las infraestructuras viarias previstas en la zona, quedará una franja de terreno “independiente del resto del espacio verde y que puede albergar algunos usos compatibles con la protección del entorno”. De desarrollarse la ampliación tal y como está prevista, el PTS podría contar con 1,1 millones de metros cuadrados en la próxima década, que servirán para albergar a las compañías interesadas en instalarse en Granada y que actualmente no cuentan con terreno suficiente.

Según explicó Quero, que estuvo acompañado por el rector de la Universidad de Granada y presidente del Patronato del PTS, Francisco González Lodeiro, la especial relevancia de esta actuación de carácter público justificaría su declaración de Proyecto de Actuación de Interés Autonómico, que facilitaría la tramitación de esta compleja ampliación que afecta a hasta cuatro municipios distintos.
Descargar


Seis de cada diez inmigrantes que trabajan en Granada son ´sin papeles´

– Seis de cada diez inmigrantes que trabajan en Granada son ´sin papeles´

Casi la totalidad de los trabajadores llegados de otros países tienen contratos temporales, según un informe de la Fundación Caja Rural.

El fenómeno de la inmigración ha experimentado un crecimiento brutal en la provincia durante los últimos siete años, hasta el punto de que ya es habitual encontrar en las calles de cualquier gran población de la provincia a ciudadanos de origen ecuatoriano, boliviano, marroquí o rumano, por poner los ejemplos más habituales. Se trata, sin duda, de mano de obra joven que supone un estímulo y un apoyo indudable para las empresas locales.

El fenómeno de la inmigración, sin embargo, también oculta un lado más oscuro, una realidad vergonzante: seis de cada diez foráneos que trabajan en Granada son ‘sin papeles´. Así lo advierte el estudio ‘La inmigración y sus efectos económicos en las regiones españoles´, un detallado trabajo sobre este fenómeno social que presentó ayer la Fundación Caja Rural de Granada y que ha sido elaborado por los profesores del Departamento de Economía Aplicada de la Universidad de Granada Miguel González Moreno, Dolores Genaro Moya y Elías Melchor Ferrer

dato es altamente preocupante, porque da a entender que la parte importante de la economía granadina se sustenta sobre pies de barro. La mayoría de los inmigrantes llegados a la provincia trabajan ‘a escondidas´, sin contratos que les garanticen unos derechos como trabajadores, en situaciones precarias y sin ningún colchón de seguridad en caso de incidente. “Puede que esta situación no parezca ahora un grave problema para la economía granadina, pero habrá que ver cuál es la situación dentro de 20 años, cuando esta población inmigrante envejezca y necesite recibir contraprestaciones sociales”, alertó uno de los autores del estudio, Elías Melchor.

Contratos temporales. Los inmigrantes con contrato en Granada, que son minoría respecto a los que no lo tienen, pueden presumir de ser unos afortunados, pero tampoco tienen demasiados motivos para la alegría. Según explicó Melchor, “el 95% de los ‘inmigrantes legales´ de la provincia están sujetos a contratos temporales”. Carecen, por tanto, de una estabilidad laboral y económica tanto a medio como a largo plazo. La incidencia del fenómeno migratorio, en cualquier caso, es mucho menor en Granada que en otras provincias andaluzas, como Málaga o Almería.

“Los inmigrantes se concentran de forma predominante en las zonas con mayor creación de empleo, y bajo este contexto, Granada es poco atractiva respecto a otras provincias andaluzas”, comentó Melchor. La población inmigrante supone un 10% del total de Andalucía, mientras que en Granada sólo llega al 5,5% del censo provincial.

La provincia, además, es una de las pocas de España que perdió trabajadores inmigrantes durante el pasado año, al menos en el caso de los regularizados. Las diferencias entre un ejercicio y otro no son demasiado acusadas, pero, según el estudio, Granada perdió en 2007 mil contratos de extranjeros respecto al año anterior, una realidad bien distinta a la de Almería y Málaga.
Descargar


Homenaje a Saramago

– Homenaje a Saramago

Los portugueses son extremadamente religiosos. En Les Mureaux, pueblo de las cercanías de París que conozco muy bien por haber vivido en él varios años, los domingos hay dos misas: una en francés, con una asistencia mínima, y otra en portugués, que llena todos los bancos de la iglesia. Huelga añadir que la colonia portuguesa en este pueblo es muy numerosa y que para comprobar estos pormenores no hay necesidad de tragarse ninguna de las dos misas: basta con pasar por la puerta de la iglesia al final de estas ceremonias. Suficiente para hacerse una idea. En Lisboa, la única ciudad importante de Portugal que conozco, si uno siente la urgencia de vejiga y visita alguno de los urinarios de la capital, puede encontrarse con la sorpresa de que el cuadro de un santo o una virgen se halle presidiendo tan insólito lugar. Todo un alivio para quien sufra mal de orina y un gran antídoto para evitar que ocurra.

Si traigo a la palestra estos pormenores sobre la religiosidad portuguesa no es por capricho; su finalidad no es otra que explicar el ‘milagro´ –milagro laico, pero milagro a fin de cuentas–, que a continuación voy a relatar: el recibimiento que el pueblo de Azinhaga hizo el pasado sábado, 31 de mayo, a su hijo más ilustre y universal: el escritor José Saramago. Universal e ilustre, pero también ateo convicto y confeso. En tiempos de Salazar lo habrían declarado hijo espúreo, en los siglos de la Inquisición lo hubiesen abrasado en un bonito auto de fe, como los que él describe, por ejemplo, en ‘El memorial del convento´; en estos albores del siglo XXI lo recibieron con banda de música, alcalde encorbatado y las chicas del pueblo vestidas con el traje regional. Lo único que faltó fue que el cura también hubiese ido a recibirlo. Acaso también estaba entre la multitud. Si esto hubiera ocurrido en la volteriana Francia, incluso en la España de Zapatero, sería hermoso pero no tendría nada de particular; pero que haya ocurrido en un país tan marcadamente católico, apostólico y romano, con esa fe de carbonero, (es decir, irracional) que pedía Menéndez y Pelayo, aunque jamás él ejerció tal profesión, como es el caso de Portugal, mucho más el Portugal profundo y rural, es como para quitarse el sombreo y felicitar con todo respeto y admiración al verde y allanado pueblo de Azinhaga, donde hace 86 años vino al mundo el reputado escritor. Chapeau!, como dirían los franceses. Yo, que no tengo sombrero, me despojo de mi humilde gorrilla, saludo al pueblo y me uno al homenaje.

Un homenaje que, aunque no le guste al escritor, se parece a la divina trinidad, pues es uno y se compone de tres: 1) inauguración de la Fundación José Saramago, 2) hermanamiento de tres pueblos, Azinhaga, la aldea donde estábamos, Tías de Lanzarote (Canarias) y Castril (Granada); y 3) dedicación de una de sus calles a Pilar del Río, traductora y compañera de dichas y desdichas del mencionado escritor. Cada uno de estos actos merecería un artículo completo y separado. Acaso otro día lo escriba. De momento sólo voy a hacer parada en un pequeño detalle: la cama de los abuelos del escritor, expuesta en el piso de arriba de la Fundación Saramago. Basta echarle la más fugaz ojeada para calar en la honda raigambre popular de nuestro autor. Alguien dijo que en España lo que no hizo el pueblo, se quedó sin hacer. Yo propongo que se cambie la palabra España por Iberia para que la frase alcance toda su amplitud. Aquí tenemos un ejemplo palpable de lo que un hijo del pueblo de Iberia ha sido capaz de hacer.

Esta trilogía de actos, con la grata presencia del homenajeado, se cerró con una popular comida al aire libre que ofreció con generosidad el Ayuntamiento de Azinhaga a nativos y foráneos. No era el banquete de la boda de Camacho, que con tanta profusión de detalles nos describe Cervantes en la segunda parte del Quijote, pero se aproximaba. La generosidad en el vino se notó después, ya anochecido, a la hora de tomar el autobús de regreso a Lisboa y ver y oír cómo se desataban las lenguas y las gargantas cantoras de la juventud.

Al día siguiente, domingo primero de junio, asistimos a la inauguración de la exposición sobre José Saramago en uno de los muchos palacios que salpican la ciudad de Lisboa. Auspiciada por la Fundación César Manrique de Lanzarote y montada por la mano experta de Fernando Gómez Aguilera, pone al alcance del visitante toda la vida y la obra del genial escritor. Sólo le encontramos un defecto: el catálogo-libro que perpetua el evento –todo un legado para las generaciones futuras–, tan sólo existe en portugués. Aprovecho la ocasión para pedir su traducción –lo pido por orden de simpatías lingüísticas– al español, francés e inglés. La universalidad del escritor lo está exigiendo. La cátedra José Saramago de la Universidad de Granada –todo un acierto del nuevo rector–, a través del profesor Alberto Matarán Ruiz, tuvo la delicadeza de ofrecernos a cada uno de los expedicionarios un ejemplar del catálogo.

Viendo a la gente que iba y venía, oyendo los elogios y leyendo algunos recortes de prensa que salpicaban las paredes del palacio, no pude evitar que me viniera a la cabeza el recuerdo de los tiempos pasados: ¡si los inquisidores levantaran la cabeza! Por fortuna para él y nosotros, todos están muertos y bien muertos.

No quiero terminar sin una sugerencia a quien corresponda: cuando esta exposición cierre sus puertas de Lisboa y de Madrid sería de desear que también visitase Granada. Es verdad que las arcas municipales no están para muchos derroches, pero si aquí no falta dinero para lo superfluo –valga de ejemplo el traslado del caballito, las obras de afeo y acatetamiento de los jardines del Genil o las sucesivas talas de árboles y arbustos– tampoco debería faltar para algo tan esencial y perentorio como es la cultura.
Descargar