AUDIO: CANAL SUR – DEPORTES 2: COMIENZO DE LA UNIVERSIADA

HOY SE HA INAUGURADO LA UNIVERSIADA, UNA ESPECIE DE JUEGOS OLÍMPICOS DE LOS UNIVERSITARIOS EN GRANADA. PATRICIA MUÑOZ FUE LA ENCARGADA DE PRENDER EL FUEGO INAUGURAL EN EL QUE PARTICIPAN 42 PAISES. DECL. CLAUDE GALLIEN, PTE FEDERACION DEPORTES UNIVERSITARIOS; JOSE TORRES HURTADO, ALCALDE DE GRANADA
Descargar


La Razón

Pág. 37: Las Pucelas compiten en curling en la Universidad de Granada

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/07nK

Descargar


Orbite terrestre et stabilité de la calotte de l’Antarctique

74589 Des sédiments marins d’entre 2,2 et 4,3 millions d’années révèlent qu’il y eut une fonte généralisée, tel que le signale un article publié dans la revue Nature Geosciences. Ce travail, auquel participe l’Institut Andalou des Sciences de la Terre, signale que les émissions de gaz à effet de serre influent sur la fonte dans une plus large mesure que les changements de l’orbite terrestre.

 

Une équipe internationale de recherche, dirigée par le Conseil Supérieur de Recherches Scientifiques (CSIC) et auquel participe l’Université de Grenade, a découvert qu’il existe un rapport direct entre les changements de l’orbite terrestre et la stabilité de la calotte orientale antarctique, concrètement sur la marge continentale de la Terre de Wilkes (Antarctique orientale). À cette étude, publiée dans la revue Nature Geosciences, ont participé 29 scientifiques de 12 pays.

Ce travail se base sur l’analyse de sédiments marins transportés par des icebergs cela fait entre 2,2 et 4,3 millions d’années, et qui ont été recueillis lors d’une expédition du Integrated Ocean Drilling Program.

Les données obtenues révèlent que des processus climatiques naturels peuvent augmenter la réponse des calottes polaires à des changements d’énergie relativement petits dérivés des modifications de l’orbite terrestre ; peuvent se produire des montées et des descentes du niveau de la mer de dizaines de mètres. L’étude montre qu’il y a 2,5 millions d’années, alors que les concentrations de dioxyde de carbone dans l’atmosphère étaient similaires aux actuelles, la fonte de la calotte orientale antarctique était généralisée.

Travaux de perforations scientifiques dans l’Antarctique. (Foto: CSIC)

«Ce travail aide à résoudre le mystère de la façon dont contribue l’orbite de la Terre autour du Soleil à la stabilité des calottes de glace», explique la chercheuse Carlota Escutia, de l’Institut Andalou des Sciences de la Terre (centre mixte CSIC-UGR), qui a dirigé l’expédition.
Les gaz à effet de serre

«Cependant, les émissions de gaz à effet de serre supposent un apport énergétique beaucoup plus élevé que celui produit par les changements dans l’orbite terrestre», signale Mme Escutia.

L’analyse des sédiments montre que la stabilité de la plus grande calotte de glace terrestre est influencée par la présence de la banquise de glaces dans les océans qui entourent l’Antarctique. La banquise est de l’eau de mer gelée qui constitue un bouclier protecteur autour du continent et des calottes de l’Antarctique, et est susceptible de réchauffement des océans généré comme conséquence de l’augmentation des gaz à effet de serre. «La disparition de la banquise peut se traduire en une fonte des calottes et en des montées du niveau de la mer de plusieurs mètres», ajoute Mme Escutia.

Cela fait des millions d’années, sous des conditions de concentrations de dioxyde de carbone élevées, comme les actuelles, et des températures de l’océan un peu plus élevées que de nos jours, les océans qui entourent l’Antarctique ne purent soutenir la banquise. D’après la chercheuse, «la disparition de ce bouclier protecteur permit que les courants océaniques entraînés par les vents pénétrent jusqu’à la base des calottes, produisant leur fonte.»

Cette étude envisage une fonte potentielle généralisée de la calotte orientale antarctique à l’avenir si les niveaux de dioxyde de carbone dans l’atmosphère ne se réduisent pas.

Descargar


El Mundo

Pág. 44: WERT: «LA REFORMA NOS ACERCA A EUROPA»

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/07nI

Descargar


La 2e partie de la 27e Universiade d’Hiver peut commencer

GRENADE– La Cérémonie d’Ouverture de la 2e partie de la 27e Universiade d’Hiver s’est tenue ce 4 février au Palais des Congrès de Grenade dans une ambiance de feu. Il est assez rare qu’une cérémonie d’ouverture se déroule à l’intérieur et en présence d’un orchestre philarmonique. Le Comité d’Organisation avait fait ce pari avec un certain succès. Les délégations furent invitées à défiler sur la scène avant les traditionnels discours et entrée du drapeau de la FISU. L’arrivée de la flamme Comme il l’avait fait à Strbske Pleso en Slovaquie, il y a de cela 10 jours, le Président de la FISU a accueilli chaleureusement tous les participants et a également tenu à remercier les autorités espagnoles et notamment Monsieur José Torres Hurtado, Président du Comité d’Organisation et Maire de Grenade, M. Fransisco Gonzales Lodeiro, Recteur de l’Université de Grenade, Mme Sandra Garcia Martin, Chef du Gouvernement de La Région d’Andalousie, M. Sebastien Martinez Perez, Président du Conseil Provincial de Grenade. Le Président de la FISU a invité les athlètes-étudiants à concourir dans un esprit de fair-play : Le Président de la FISU Claude-Louis Gallien, pendant son discours d’ouverture « La vraie victoire ce n’est pas de vaincre ses adversaires. La seule vraie victoire, c’est de se conquérir soi-même et, dans la compétition les autres sont là pour vous y aider. En résumé, je suis convaincu que tout est possible pour ceux qui rêvent, qui osent, qui travaillent ensemble et qui jamais n’abandonnent. Vous êtes de ceux-là; pour vous, tout est possible ! Soyez tels que vous souhaitez être! Champions ici pendant cette universiade et, demain, les dirigeants qui permettront de construire un monde meilleur ! » Le Président de la FISU invita ensuite Monsieur José Torres Hurtado à ouvrir officiellement les Jeux. S’en suivit un spectacle magique dans chants et de danses typiques de la région qui fit le bonheur des spectateurs. La montée du drapeau de la FISU Il est désormais l’heure de penser aux compétitions qui se tiendront donc du 4 au 14 février et cela dans 7 sports : curling, hockey sur glace, patinage artistique, short track, ski alpin, ski freestyle et snowboard.
Descargar


20 Minutos

Pág. 3: INICIO OFICIAL DE LA UNIVERSIADA

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/07nG

Descargar


SCHIZOPHRÉNIE: Pas 1 mais 8 types génétiques différents

74041 American Journal of Psychiatry 

Il n’y a pas 1 type de schizophrénie, mais 8, conclut cette recherche internationale. Leurs travaux, publiés dans l’American Journal of Psychiatry, constituent une étape importante vers de meilleurs diagnostic et traitements de la maladie, qui touche environ 1% de la population mondiale.

On estime qu’environ 80% du risque de schizophrénie est héréditaire, c’est pourquoi de nombreuses équipes de recherche travaillent à identifier les gènes et sites génomiques associés à la maladie. Une grande étude génomique canadienne a récemment identifié de nouveaux facteurs génétiques de la schizophrénie à partir d’une large analyse d’association pangénomique, soit plus de 100 emplacements spécifiques dans le génome humain associés au risque.

Ici, les scientifiques des universités de Grenade (Espagne) et de Washington à St Louis (Etats-Unis) montrent que la schizophrénie recouvre un groupe de 8 types génétiquement différents de maladies, dont chacun est caractérisé par son propre ensemble de symptômes. Leur recherche menée auprès de 4.196 patients diagnostiqués avec la schizophrénie vs 3.200 témoins en bonne santé, identifie différents réseaux de gènes qui contribuent à l’existence de ces 8 types différents de schizophrénie. Dans cette recherche 3200 autres patients en bonne santé ont participé dans le groupe de contrôle.

Des orchestres génétiques: Les gènes fonctionnent comme un orchestre, explique l’auteur principal, Igor Zwir, chercheur à l’université de Grenade qui a cherché, avec l’équipe à identifier la manière dont les gènes interagissent les uns avec les autres, à la fois chez les patients sains et schizophrènes.

Mais, chez les patients schizophrènes, ce sont différents réseaux de gènes associés à différents groupes de symptômes qui sont alors identifiés. Et dans chaque groupe de gènes ou orchestre génétique, les variations génétiques interagissent entre elles.

Ainsi, avec des symptômes de type hallucinations et délire, c’est un ensemble de gènes qui est identifié. Avec des symptômes de type parole non congruente et comportement désorganisé c’est un autre réseau de variations d’ADN qui conduit à un risque à 100% de schizophrénie.

Une capacité de prédiction à 95% : Cette analyse génétique conduit à partir de l’identification de ces réseaux de gènes à une certitude de 95 à 100% d’apparition de la schizophrénie.

Ainsi, si jusque-là, les scientifiques avaient recherché des associations à partir de gènes individuels c’était passer côté de l’effet de groupe bien responsable, selon les chercheurs, de la maladie.

Et si certains gènes individuels « portent » bien un risque de schizophrénie, ce risque est faible, alors que ces interactions de groupe pourraient peser jusqu’à 70 à …100% du risque génétique.

Au total, 42 groupes sont ainsi identifiés, associés à différents symptômes et types de schizophrénie.

L’objectif étant pour les chercheurs de pouvoir développer des traitements ciblés sur des « voies biologiques ou d’accès spécifiques » qui aboutissent à la schizophrénie.

On retrouve avec cette étude, des résultats étonnamment similaires à ceux d’une récente étude sur l’autisme, qui identifiait, elle-aussi, une voie moléculaire à forte expression de « gènes de l’autisme » puis développait une cartographie d’interactions entre des altérations génétiques qui contribuent au trouble.

Descargar


Winter Universiade – Ice hockey under way as Granada prepares for opening ceremony

Russia, Canada and Kazakhstan all won their first group games in the men’s ice hockey tournament, which started on Tuesday ahead of Wednesday’s official opening ceremony at Granada.
18 hours ago
Eurosport

Winter Universiade – Ice hockey under way as Granada prepares for opening ceremony
.
View photo
Ice hockey, generic
In the first match of the men’s group stage of the 2015 Winter Universiade ice hockey competition, Kazakhstan edged Japan 3-2 in a tight Group C encounter at the Palacios de Deportes.

 

After a goalless first period, Japan went ahead in the second period through Makuru Furuhashi before Renat Safin equalised. Kazakhstan took the lead late in the second period through German Nesterov before conceding with just over five minutes of the third and final period after Hikaru Satoh found the net. But Ilya Kovzalov pounced to secure the win with just over a minute left on the clock.

The were no surprises in the second game of the tournament, which saw Canada trounce Korea 11-1 in Group B before Russia also kept to the script with an imposing 5-1 win over Sweden in Group B, thanks to goals from Eduard Gimatov (2), Ivan Petrakov, Oleg Lee and Artem Fedorov.

«Nikita Cherepanov and Ruslan Rafikov were our best players although I don’t want to talk about single players, since everybody played very well,» said Russian coach Viacheslav Uvaev.

Sweden remained stoic in defeat. «We’re very satisfied with this result since winning this game was not our main objective,» said Stefan Bergqvist, author of Sweden’s only goal in the 28th minute to make the score 3-1.

On Wednesday, the Czech Republic beat Slovakia 6-3 in Group A ahead of the China’s opening match against hosts Spain in Group A, which takes place in the evening after the 6 p.m. opening ceremony.

During the opening ceremony, the flame of the Universiade will arrive at the Congress and Exhibition Centre of Granada after completing its journey from Slovakia, and the cauldron will be lit. In anticipation of the second phase of the games – which features the remaining 42 of 68 medal events – the official Universiade flag has already been hoisted in the Puerta Real central district of Granada.

In a brief speech before raising the flag, FISU President Claude-Louis Gallien praised everyone who is taking part in the games – be they students, volunteers of staff. «People have worked very hard and it will be great,» he promised. Uggi, the games’ official mascot, was also present as the University of Granada’s orchestra filled the air with music, including the FISU and Granada city anthems.

«We had very good success in Slovakia and I’m sure now this will be a very, very good Universiade [in Granada],» said Gallien. «If the students are happy then I am happy.»

Also getting under way on Wednesday after the opening ceremony is the women’s preliminary round of the Ice Hockey competition, with Canada facing Kazakhstan at the Mulhacen Pavilion.

A full programme on Thursday will feature the first medal events in the second phase of the Winter Universiade in Granada, including the finals of the men’s Free Skating (figure skating), women’s Super-G (alpine skiing) and men’s and women’s Moguls (freestyle skiing)

Descargar


According to a recent stydu the earth’s orbit affects the stability os Antartica’s eastern ice cap

74589 From the University of Granada
Seabed sediments dating back to around 2.2-4.3 million years reveal that there was a generalized thaw, according to an article published in the journal Nature Geosciences
This research, which counts with the participation of the Andalusian Institute of Earth Sciences, indicates that the emission of greenhouse gases has a higher impact upon thaw than changes in the earth’s orbit.
An international research team led by the High Council for Scientific Research (CSIC in its Spanish acronym) and with the participation of the University of Granada, has found that there is a direct relation between the changes in the earth’s orbit and the stability of the Eastern ice cap of Antarctica, more specifically, on the continental fringe of Wilkes Land (East Antarctica). 29 scientists from 12 different countries participated in this study, which has been published in the journal Nature Geosciences.
This study is based upon the analysis of seabed sediments which were transported by icebergs around 2.2-4.3 million years ago, and which have been collected during an expedition of the Integrated Ocean Drilling Program.
The data obtained reveal that natural climatic processes can increase the response of polar ice caps to minor changes in energy caused by modifications in the earth’s orbit. The sea level can either decrease or increase by as much as dozens of metres. This study shows that 2.5 million years ago, when the concentration of carbon dioxide in the atmosphere was similar to the current one, the thawing of the eastern Antarctic ice cap was a generalized process.
«This study helps solve the mystery of how the Earth’s orbit around the Sun contributes to the stability of ice caps», according to Carlota Escutia, a researcher at the Andalusian Institute of Earth Sciences (a CSIC-UGR joint institution), which has led the expedition.
«The emission of greenhouse effect gases has, nevertheless, a much larger energy impact than that provided by any changes in the earth’s orbit», according to Escutia.
The analysis of sediments shows that the stability of the largest ice cap on earth is influenced by the presence of sea ice in the oceans that surround Antarctica. This sea ice is a layer of frozen seawater that creates a protective shield around the continent and the Antarctic ice caps, and it is sensitive to the warming up of oceans generated as a result of the increase in greenhouse effect gasses. «The disappearance of this sea ice can result in the melting of the ice caps and in the increase of sea level by several metres», adds Escutia.
Millions of years ago, under conditions of high concentration of carbon dioxide—as is also the case now—and ocean temperatures slightly higher than those currently registered, the oceans surrounding Antarctica could no longer sustain the sea ice. Escutia points out that «the disappearance of this protective shield allowed oceanic currents pushed by the winds to penetrate down to the base of the ice caps, provoking their thaw».
This study speculates with a potentially generalized thaw of Antarctica’s Eastern ice cap in the future if we fail to reduce the levels of carbon dioxide in the atmosphere.
The Pliocene and Early Pleistocene, between 5.3 and 0.8 million years ago, span a transition from a global climate state that was 2–3 °C warmer than present with limited ice sheets in the Northern Hemisphere to one that was characterized by continental-scale glaciations at both poles. Growth and decay of these ice sheets was paced by variations in the Earth’s orbit around the Sun. However, the nature of the influence of orbital forcing on the ice sheets is unclear, particularly in light of the absence of a strong 20,000-year precession signal in geologic records of global ice volume and sea level. Here we present a record of the rate of accumulation of iceberg-rafted debris offshore from the East Antarctic ice sheet, adjacent to the Wilkes Subglacial Basin, between 4.3 and 2.2 million years ago. We infer that maximum iceberg debris accumulation is associated with the enhanced calving of icebergs during ice-sheet margin retreat. In the warmer part of the record, between 4.3 and 3.5 million years ago, spectral analyses show a dominant periodicity of about 40,000 years. Subsequently, the powers of the 100,000-year and 20,000-year signals strengthen. We suggest that, as the Southern Ocean cooled between 3.5 and 2.5 million years ago, the development of a perennial sea-ice field limited the oceanic forcing of the ice sheet. After this threshold was crossed, substantial retreat of the East Antarctic ice sheet occurred only during austral summer insolation maxima, as controlled by the precession cycle.
Descargar


El País

Pág. 32: Cartas al Director. La reforma universitaria

Págs. 36-37: La mayoría de las regiones respaldan aplazar las carreras de tres años

Wert: «En breve se verá quién presenta grados cortos»

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/07nE

Descargar