Portada: El Parque de la Salud arrebata a Cataluña la única fábrica de vacunas que tendrá España
Pág. 1y 2: El PTS acogerá el único centro del país para fabricar vacunas contra la gripe
Pág. 15: Tres alumnos de la UGR reciben un premio por ser los mejores gestores
Descargar
La Opinión
Portada: Granada acogerá la primera planta española de vacunas contra la gripe
Pág. 1 y 2: El PTS albergará la primera planta de vacunas del país|La ampliación en Ogíjares, próximo objetivo|Hoy puede ser un buen día
Pág. 10: Obras Públicas licita el nuevo parking de la UGR
Pág. 13: Tres alumnos de la UGR, segundos en el Concurso Business Marketing Game
Pág. 40 – Publicidad: Másteres Oficiales Universidad de Granada 2009/2010
Descargar
20 Minutos
Portada: Granada fabricará vacunas para la gripe A
Pág. 2: La fábrica de vacunas de la gripe A estará en Granada|Licitado el \»parking\» de la Universidad
Pág. 3: Rebajan un 26% el precio de las viviendas libres de Santa Adela
Pág. 21: Arte y baile en la Casa de Porras
Descargar
El País
Pág. 45: Los padres tendrán cuatro semanas de baja a partir de 2011
Pág. 46: España tendrá su propia fábrica de vacunas
Descargar
El Mundo
Pág. 14: La primera vacuna se hará en Granada
Descargar
ABC
Pág. 52: España tendrá en 2012 vacunas contra la gripe de fabricación española
Descargar
Un curso internacional de la UGR sobre arte e idiomas tendrá como escenario los rincones más representativos de la ciudad de Granada
La Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada dará a conocer en Europa su propuesta académica en un novedoso proyecto que aúna arte e idiomas. Para ello, ha convocado a 30 profesores y alumnos de las 40 universidades europeas con las que mantiene convenios de colaboración a un taller que incluye pintura, dibujo y fotografía y un programa de inmersión a la lengua y la cultura española. Las sesiones artísticas corren a cargo de los profesores de Bellas Artes mientras que de las lingüísticas se encargará del Centro de Lenguas Modernas. El Patronato de la Alhambra también participa activamente en este proyecto, que tendrá lugar del 6 al 24 de julio.
Entre los mayores atractivos que tendrá este taller están las localizaciones en el patrimonio artístico de Granada: clases de pintura en la Alhambra, de dibujo en la Fundación Rodríguez Acosta y de fotografía en los patios y cármenes de Granada (Córdova, Victoria, Mártires…) y también se utilizarán los talleres y laboratorios de Bellas Artes.
El próximo lunes, 22 de junio, a las 11,30 horas, tendrá lugar la presentación de este proyecto, en un acto que contará con la presencia de Víctor Medina, decano de la Facultad de Bellas Artes; Miguel Ángel Recuerda, director del Secretariado de Movilidad Internacional del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales; Encarna Morales Manrique, coordinadora académica del Centro de Lenguas Modernas y Carmen Yusty, jefa de Servicio de Investigación y Difusión del Patronato de la Alhambra, así como los distintos profesores del curso.
CONVOCATORIA:
DÍA: Lunes, 22 de junio
HORA: 11.30 h.
LUGAR: Facultad de Bellas Artes de la UGR. Aula T3
Referencia: Ana García López. Vicedecana de relaciones Institucionales y Programas de Intercambio de la Facultad de Bellas Artes de la UGR. Móvil: 659 23 15 83
Comunicado de repulsa de la Universidad de Granada ante el último asesinato de ETA
Ante el brutal atentado de la banda terrorista ETA, que en el día de hoy ha asesinado a un policía nacional con un coche bomba, la Universidad de Granada quiere expresar su repulsa y más firme rechazo ante esta cruel acción.
Una vez más, la Universidad condena el cobarde instrumento del uso de la violencia terrorista y pide la pronta actuación de la justicia sobre los asesinos causantes del atentado.
En tan difícil momento, la UGR quiere mostrar a los familiares del fallecido y a sus amigos su solidaridad y afecto, así como a las fuerzas de orden público y seguridad del Estado.
Desde la Universidad de Granada nos sumamos a todas las convocatorias que sean realizadas como rechazo a la banda terrorista ETA, y esperamos contar en ellas con la participación de todos los miembros de nuestra Comunidad Universitaria.
Acto de apoyo a la candidatura de Marcos Ana al Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2009
El próximo jueves 25 de junio, a las 20.30 h., tendrá lugar en la Residencia Universitaria de Invitados de la Corrala de Santiago (C/ Santiago, nº 5) un acto de apoyo a la propuesta impulsada por la Universidad de Granada para la concesión del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2009 al poeta salmantino Marcos Ana, una de las mayores víctimas de la represión y la tortura durante la dictadura franquista, y un claro ejemplo del compromiso por la defensa de los Derechos Humanos.
El acto contará con la presencia de relevantes personalidades del ámbito de la cultura como Juan Pinilla, Ángeles Mora, Curro Albayzín, Juan Mata, Maureen Both, Fernando Valverde, Juan Vida, Javier Tárraga, Andrea Villarrubia, Álvaro Salvador, José Carlos Rosales y músicos de la OCG, entre otros.
Los participantes ofrecerán recitales de poesía, música y literatura para manifestar públicamente su respaldo a la iniciativa y recoger adhesiones y apoyos para la misma.
La Universidad de Granada invita a toda la comunidad universitaria a participar y disfrutar de este evento, y a sumarse a la iniciativa para apoyar la candidatura de Marcos Ana al Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2009, entrando en la web www.unpremioparamarcosana.org para dejar su adhesión y su firma.
Acto de apoyo a la candidatura de Marcos Ana al Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2009
Fecha: Jueves, 25 de junio
Hora: 20.30 horas
Lugar: Corrala de Santiago (C/ Santiago, nº 5)
El consumo frecuente de algunos tipos de pescado durante el embarazo y la primera infancia está relacionado con un peor rendimiento cognitivo de los niños
Los niños que comen pescado más de 3 veces por semana presentan un peor rendimiento en las áreas general cognitiva, ejecutiva y perceptivo-manipulativa, mientras que aquellos con mayores niveles de exposición a mercurio muestran un retraso en las áreas general cognitiva, de memoria y verbal. El mercurio es un contaminante presente especialmente en el pescado azul y pescado en conserva, y en menor cantidad en el pescado blanco.
Así se desprende de una investigación realizada en la Universidad de Granada, que advierte de la necesidad de evaluar el riesgo para la salud de los niños de menor edad por el consumo de pescado, distinguiendo entre las variedades o especies que consumen, especialmente en aquellas zonas donde el pescado forma parte de la dieta habitual de la población.
El trabajo titulado “Exposición infantil a contaminantes ambientales en Granada y posibles efectos en salud” ha sido realizado por Carmen Freire Warden, del departamento de Radiología y Medicina Física de la UGR, y dirigido por los profesores Nicolás Olea Serrano y Marieta Fernández Cabrera.
Para realizar este estudio, los científicos analizaron la exposición a contaminantes ambientales a través del agua, el aire y la dieta, en una muestra formada por 220 niños del área geográfica de atención sanitaria del Hospital Universitario San Cecilio de Granada. Así, en este trabajo se ha descrito por primera vez el grado de exposición infantil a contaminantes ambientales de especial interés, como son trihalometanos, NO2, hidrocarburos aromáticos policíclicos y mercurio y, siguiendo las hipótesis planteadas, se ha evaluado la asociación de la exposición a la contaminación atmosférica, por un lado, y a mercurio, por otra, con el neurodesarrollo infantil a los 4 años de edad.
Concentraciones de mercurio
Así, las concentraciones de mercurio total determinadas en el pelo de los niños granadinos de 4 años de edad estudiados estuvieron entre 0,04 y 6,67 g/g, concentraciones que fueron superiores a las encontradas en otras poblaciones infantiles con un menor consumo de pescado, pero inferiores a los niveles encontrados en poblaciones altamente consumidoras.
Los factores que determinaron esta exposición fueron el lugar de residencia, la edad de la madre, la exposición pasiva al humo de tabaco y el consumo de pescado azul. Los resultados obtenidos sugieren que la principal fuente de exposición a mercurio en la muestra de población infantil estudiada es el consumo de pescado.
El trabajo realizado en la UGR también ha determinado que en Granada el riesgo para la salud de la población infantil por exposición a trihalometanos a través del agua de consumo puede considerarse bastante menor que en otras poblaciones de nuestro país, y que las concentraciones del contaminante atmosférico NO2, medido en el ambiente exterior del área de estudio, fueron también inferiores a las descritas para otras ciudades españolas. La principal fuente de emisión de estos contaminantes en el área de estudio es el tráfico de vehículos a motor.
Además, el estudio también ha revelado que existe una relación directa entre la exposición pasiva del niño al humo de tabaco y el uso de cocina de gas en el interior de la vivienda y la presencia de 1-hidroxipireno, indicador de la exposición a contaminantes del aire perjudiciales para la salud.
Los investigadores advierten de que, aunque los niveles de exposición ambiental encontrados en la población infantil que integra la muestra de estudio son lo suficientemente bajos como para no causar trastornos evidentes, de carácter más o menos agudo, bien pudieran tener consecuencias sobre el desarrollo infantil y presentarse de forma tardía con respecto a la exposición.
Así, explican, “cualquiera que sea el grado de participación de las exposiciones ambientales en la etiología de la enfermedad, el simple hecho de actuar en épocas muy tempranas de la vida abre las puertas a un campo trascendental en salud pública: la posibilidad de aplicar medidas de prevención para minimizar los problemas”.
Los resultados de la investigación han sido publicados recientemente en revistas científicas como Environmental Research, Journal of Epidemiology and Community Health, Science of the Total Environment o Gaceta Sanitaria.
Referencia: Carmen Freire Warden. Departamento de Radiología y Medicina Física de la UGR. Tlf: 958240758. Correo e-: cfreire@ugr.es
Frequent consumption of certain types of fish during pregnancy and early childhood associated with poorer cognitive performance of children
Children who eat fish more than 3 times per week show a worse performance in the general cognitive, executive and perceptual-manipulative areas. Those with higher levels of exposure to mercury show a generalised delay in cognitive, memory and verbal areas. Mercury is a contaminant found especially in oily fish and canned fish and to a lesser extent in white fish.
This conclusion emerges from research conducted at the University of Granada, which warns of the need to assess children’s health risk according to fish consumption, distinguishing between varieties or species they consume, especially in those areas where fish is part of the staple diet of the population.
The work entitled «Children’s exposure to environmental contaminants in Granada and potential effects on health» was carried out by Carmen Freire Warden, from the Department of Radiology and Physical Medicine of the UGR, and led by professors Nicolás Olea and Marieta Fernández Serrano Cabrera.
For this study, scientists analyzed the exposure to environmental contaminants through water, air and diet, in a sample of 220 children in the geographic health care area of San Cecilio University Hospital in Granada. This study has described for the first time the extent of childhood exposure to environmental pollutants of special concern, such as trihalomethanes, NO2, polycyclic aromatic hydrocarbons and mercury. Following the hypotheses posed, this research assessed the combination of exposure to air pollution, on the one hand, and mercury, on the other, with child neurodevelopment at 4 years of age.
Mercury concentrations
Thus, total mercury concentrations found in the hair of 4 year-old-children from Granada were between 0.04 and 6.67 g / g. Concentrations were higher than those found in other paediatric populations with a lower consumption of fish, but lower than levels found in high consuming areas.
Important factors in this exposure were the place of residence, maternal age, passive exposure to tobacco smoke and consumption of oily fish. The results suggest that fish consumption is the main source of exposure to mercury in the sample population studied.
The work carried out at the University of Granada also suggests that in Granada, children’s health risk from exposure to trihalomethanes via drinking water can be considered to be significantly lower than in other areas of the country, and that air pollutant NO2 concentrations (measured in the external environment of the study area) were also lower than those described in other Spanish cities. Traffic of motor vehicles is the main source of emission of these pollutants in the study area.
Moreover, the research also revealed that there is a direct relationship between children’s passive exposure to tobacco smoke and the use of gas stoves inside houses, and the presence of 1-hydroxypyrene, an indicator of exposure to damaging health air pollutants.
Researchers warn that although environmental exposure levels found in children are low enough not to cause any obvious concern, they could have an impact on child development in the long-term, only appearing as symptoms many years after first exposure. Consequently, they explain, «whatever the extent of involvement of environmental exposures in the etiology of the disease, the simple fact of acting very early in life opens the door to a transcendental field in public health: the possibility of applying early prevention measures to minimize problems.”
These research results were recently published in scientific journals such as Environmental Research, Journal of Epidemiology and Community Health, Science of the Total Environment and Gaceta Sanitaria.
Reference: Carmen Freire Warden, Department of Radiology and Physical Medicine, University of Granada. Tel: (+34) 958 240 758. E-mail: cfreire@ugr.es
La consommation fréquente de certains types de poissons pendant la grossesse et la première enfance est en rapport avec un rendement cognitif moindre chez les enfants
Les enfants qui mangent du poisson plus de trois fois par semaine présentent un rendement moindre dans les aires générale cognitive, exécutive et perceptive-manipulatrice, tandis que ceux qui subissent une plus forte exposition au mercure présentent un retard dans les aires général cognitive, de mémoire et verbale. Le mercure est un polluant spécialement présent dans le poisson bleu et celui en conserve, mais aussi, dans une proportion mineure, dans le poisson blanc.
C’est ce qui s’ensuit d’une recherche menée à bien à l’Université de Grenade, qui avertit de la nécessité d’évaluer le risque, pour la santé des enfants, de consommer du poisson, en distinguant parmi les variétés ou espèces qu’ils consomment, spécialement dans les zones où le poisson fait partie de la diète habituelle de la population.
Le travail, intitulé « Exposition infantile à des polluants environnementaux à Grenade, et possibles effets sur la santé », a été réalisé par Carmen Freire Warden, du Département de Radiologie et de Médecine Physique de l’UGR, et dirigé par les professeurs Nicolás Olea Serrano et Marieta Fernández Cabrera.
Pour mener à bien cette étude, les scientifiques ont analysé l’exposition à des polluants environnementaux à travers l’eau, l’air et l’alimentation, à partir d’un échantillonnage de 220 enfants provenant de la zone géographique d’attention sanitaire de l’hôpital San Cecilio de Grenade. Ainsi, ce travail décrit pour la première fois le degré d’exposition infantile à des polluants environnementaux présentant un intérêt spécial, comme sont les trihalométanes, NO2, hydrocarbures aromatiques polycycliques et le mercure, et, d’après les hypothèses présentes, on a évalué l’association de l’exposition à la pollution atmosphérique, d’un côté, et au mercure, de l’autre, avec le neurodéveloppement infantile à l’âge de quatre ans.
Concentrations de mercure
Ainsi, les concentrations de mercure total déterminées dans les cheveux des enfants grenadins de quatre ans étudiés se situaient entre 0,04 et 6,67 g/g, des concentrations supérieures à celles trouvées chez d’autres populations infantiles consommant moins de poisson, mais inférieures aux niveaux détectés chez des populations qui en sont hautement consommatrices.
Les facteurs déterminants de cette exposition ont été le lieu de résidence, l’âge de la mère, l’exposition passive à la fumée du tabac et la consommation de poisson bleu. Les résultats obtenus suggèrent que la source principale d’exposition au mercure dans l’échantillon de population infantile étudié est la consommation de poisson.
Le travail réalisé à l’UGR a également déterminé qu’à Grenade le risque pour la santé de la population infantile par exposition de trihalométanes à travers l’eau potable peut être considéré mineur que chez d’autres populations de notre pays, et que les concentrations du polluant atmosphérique NO2, mesuré dans l’environnement extérieur de l’aire étudiée, furent également inférieures à celles décrites dans d’autres villes espagnoles. La source principale d’émission de ces polluants dans l’aire étudiée est le trafic de véhicules à moteur.
De plus, l’étude a révélé qu’il existe un rapport direct entre l’exposition passive de l’enfant à la fumée du tabac et à l’utilisation de la cuisinière à gaz à l’intérieur du foyer, et la présence de 1-hydroxypirène, indicateur de l’exposition à des polluants de l’air préjudiciables pour la santé.
Les chercheurs avertissent que même si les niveaux d’exposition environnementale trouvés chez la population infantile intégrée dans l’échantillon étudié ne sont pas suffisants pour causer des troubles sérieux, ils pourraient avoir des conséquences sur le développement infantile et se présenter tardivement par rapport à l’exposition.
Ainsi ont-ils expliqué que « quel que soit le degré de participation des expositions environnementales dans l’étiologie de la maladie, le simple fait d’agir à des périodes si infantiles ouvre les portes à un domaine transcendant de la santé publique : la possibilité d’appliquer des mesures de prévention pour minimaliser les problèmes. »
Les résultats de la recherche ont été récemment publiés dans des revues scientifiques telles que Environmental Research, Journal of Epidemiology and Community Health, Science of the Total Environment et Gaceta Sanitaria.
Référence : Carmen Freire Warden. Département de Radiologie et de Médecine Physique de l’UGR, tél. : 958 240758, courriel : cfreire@ugr.es