La próxima semana tendrá lugar en la Facultad de Filosofía y Letras un programa de actividades culturales, dedicado a Shakespeare, con motivo de la festividad del patrón del centro, San Isidoro de Sevilla:

“HOMENAJE A SHAKESPEARE”

Lunes 25 de abril

10.30 h. Aula García Lorca. Concierto de flautas de pico (Conjunto del Departamento de Historia y Ciencias de la Música).

11.00 h. Entrada de la biblioteca. “40 lenguas para El Quijote: exposición y lectura”.

19.00 h. Representación teatral “Shakespeare in dance”.

Martes 26 de abril

12.30 h. Aula García Lorca. “El intelectual y su memoria”: entrevista a Juan José Millás.

Miércoles 27 de abril

10.30 h. Vestíbulo. Miniconcierto del Quinteto de Metales del Departamento de Hª y Cª de la Música.

12.30 h. Aula García Lorca. Conferencia “Algunas incógnitas sobre Shakespeare”, a cargo de Fernando Galván (Rector de la Universidad de Alcalá)

14.30 h. Cafetería. Paella y concierto. Organiza la Delegación de Estudiantes.

Más información en:

http://sl.ugr.es/095Q

Cerca de medio centenar de científicos de la Universidad de Granada participarán este año en la Feria del Libro de Granada, que celebra su 35ª edición desde hoy viernes, 22 de abril, y hasta el próximo 1 de mayo.

Presentaciones de libros, charlas sobre temas de actualidad científica, mesas redondas o microcharlas del programa de divulgación #aCienciaCerca serán algunos de los formatos en los que en los próximos días participarán investigadores de la UGR, coordinados por los Vicerrectorados de Investigación y Transferencia y Extensión Universitaria.

Así, en el marco de la Feria del Libro se presentarán diversos libros de divulgación científica escritos por investigadores de la UGR. Es el caso de Eduardo Battaner, catedrático de Física Teórica y del Cosmos, quien el lunes, 25 de abril, presentará en la Corrala de Santiago su libro “Los pecados de dos grandes físicos: Newton y Einstein”, en un acto al que asistirán la rectora de la Universidad de Granada, Pilar Aranda; el vicerrector de Investigación y Transferencia, Enrique Herrera, y Mª Isabel Cabrera, directora de la Editorial Universidad de Granada.

Los investigadores de la UGR Carmen Mascaró, Antonio Castillo, José Manuel Peula y Joaquín Molero participarán el martes 26 de abril en una mesa redonda sobre sus libros “La extinción de los anfibios”, “Las lagunas de Sierra Nevada”, “Las plantas de uso medicinal en Lanjarón” y “Los tresmiles de Sierra Nevada”.

Esta actividad se enmarca dentro del ciclo “La divulgación científica y el libro”, al igual que la mesa redonda del miércoles, 27 de abril, en la que los profesores Manuel Barrios, Margarita Orfila, Elena Díez y Margarita Birriel hablarán de sus libros “Falsarios de novela”, “Florentia Iliberritana. La ciudad de Granada en época romana”, “La Guía de la Alhambra y el Generalife” y “Mujeres en la historia”.

En la Feria del Libro de Granada también habrá cabida para charlas magistrales a cargo de investigadores de la UGR abiertas a todo el público en el Espacio Central 2031. Entre otros, intervendrán los profesoresBenamí Barros García (coordinador del Centro Ruso de la Universidad de Granada), que ofrecerá la charla “Dostoievski en Granada. Sesquicentenario de la publicación de ´Crimen y castigo`”; Sergio Navas Concha (departamento de Física Teórica y del Cosmos), que hablará sobre el “Viaje al interior de la materia”, o José Javier Domínguez Ramírez y Fernando García Quero (departamento de Teoría e Historia Económica), que ofrecerán la charla “Cooperación, altruismo y prejuicios económicos y de género: un diagnóstico para una intervención adecuada”.

Además, el Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la UGR ha programado para toda la semana una serie de talleres dirigidos a escolares de toda la provincia, desde Primaria a Bachillerato, que tendrán lugar en la Corrala de Santiago en horario de mañana.

Esta actividad también será impartida por investigadores de la Universidad de Granada, que acercarán la Ciencia a los estudiantes de una forma amena y sencilla. Así, por ejemplo, Javier Dorador, profesor del departamento de Estratigrafía y Paleontología, realizará una visita guiada por las calles de Granada en busca de fósiles el lunes, 25 de abril, mientras que Manuel Casares y José Tito, del departamento de Botánica, celebrarán una visita divulgativa al Jardín Botánico de la Facultad de Derecho, el martes 26 de abril.

En la Feria del Libro también habrá espacio para el nuevo programa de divulgación científica de la UGR#aCienciaCerca, en el que investigadores de la UGR explicarán en menos de diez minutos algunos temas de actualidad relacionados con su ámbito de trabajo.

Así, Margarita Sánchez Romero (departamento de Prehistoria y Arqueología) hablará sobre el papel de la mujer en la Prehistoria; Nicolás Mendoza Ladrón de Guevara (departamento de Obstetricia y Ginecología) disertará sobre el retraso de la maternidad y las nuevas técnicas para prolongar la fertilidad, y Luis Carlos López (departamento de Fisiología) hablará de la coenzima Q10.

Descargue el programa completo de la Feria del Libro de Granada 2016.

Contacto:

María Isabel Cabrera García 
Directora de la Editorial Universidad de Granada
Teléfonos: 958240656 – 958241000 ext. 20290 
Correo electrónico: icabrera@ugr.es

Ana Isabel García López 
Directora de la Unidad de Cultura Científica de la UGR
Teléfonos: 958243314 
Correo electrónico: anaigl@ugr.es

Alrededor de un millón y medio de andaluzas tiene más de 50 años, la edad en la que suele aparecer la menopausia, y con ella trastornos y patologías asociadas como los sofocos, la osteoporosis o las enfermedades cardiovasculares. De hecho, una de cada cuatro mujeres necesita ayuda médica para afrontar esta etapa con calidad de vida y tratar todos los problemas de salud asociados al climaterio.

Sin embargo, la falta de información hace que sólo un 4% de las mujeres sigan algún tipo de tratamiento, según el doctor Nicolás Mendoza Ladrón de Guevara, profesor del departamento de Obstetricia y Ginecología de la UGR, Secretario General de la Junta Directiva de la Asociación Española para el Estudio de la Menopausia (AEEM), y coordinador del III Curso de Formación Continuada en Climaterio y Menopausia, que la Asociación Española para el Estudio de la Menopausia (AEEM) celebrará mañana viernes, 22 de abril, en la Facultad de Medicina de la UGR.

Al disminuir la función ovárica se incrementan los riesgos para la salud de la mujer. De hecho, según comenta el doctor Mendoza, “aproximadamente una cuarta parte de las mujeres que llegan a la edad de la menopausia padecen síntomas, principalmente sofocos, que alteran su calidad de vida, y necesitan ayuda médica”. Asimismo, los cambios hormonales son un desencadenante o acelerador de la obesidad, la osteoporosis y las enfermedades cardiovasculares.

En este sentido, los expertos aconsejan varios tipos de tratamientos individualizados en función de los síntomas que se padezcan o de los procesos que puedan prevenirse. Es importante trasladar a las mujeres con problemas durante su menopausia las opciones terapéuticas de las que disponen para garantizarles una buena calidad de vida, y para ello es fundamental la coordinación entre profesionales de los campos de la Ginecología, Medicina de Familia, Enfermería o Farmacia, para que la mujer reciba una atención integral durante el climaterio”.

Éste es precisamente uno de los objetivos del curso que se celebrará el viernes 22 de abril en Granada, cuyo fin, según el doctor Rafael Sánchez Borrego, presidente de la Fundación Española para el Estudio de la Menopausia (FEEM), es “actualizar varios protocolos de tratamiento en la atención sanitaria que recibe la mujer para que podamos aplicarlos de manera individualizada a cada paciente. Se trata de fomentar la coordinación y formación de los especialistas implicados en el tratamiento de los posibles trastornos que pueden presentarse en la mujer madura y promover el conocimiento de la mujer en esa etapa de su vida”.

La creencia de que algunos tratamientos, fundamentalmente las terapias hormonales, son perjudiciales para la salud ha sido la razón fundamental por la que sólo el 4% de las mujeres españolas opta por comenzar algún tipo de tratamiento, pero desde hace ya varios años los expertos insisten en que aplicándose en la dosis adecuada, el tiempo necesario y bajo control médico, no existe ningún problema. “En cualquier caso, debemos cubrir las necesidades de la mujer en cada momento y etapa del climaterio, reevaluando sus necesidades de forma conjunta con cada paciente y enfocando cualquier acción a aportar bienestar a su vida”, comenta el doctor Mendoza.

Cuestiones estéticas

A juicio de las expertas y expertos que participan en el III Curso de Menopausia de Granada, una de las cuestiones que más preocupan a las mujeres en esta etapa es la estética. Así, los cambios hormonales son los causantes de que haya una mayor predisposición al sobrepeso y al acúmulo de grasa en el abdomen. Es importante que la mujer que va a entrar en esta etapa prevenga estas modificaciones de su esquema corporal, pero incluso cuando se ha cogido algún kilo de más, es un buen momento para recuperar el tipo previo con un estilo de vida saludable que incorpore ejercicio físico regular y dieta adecuada

Hábitos saludables

Para llegar a la madurez con calidad de vida, los especialistas destacan la importancia de poner en práctica hábitos saludables de estilo de vida: “Desde el momento en que la mujer empieza a tener desarreglos menstruales debe continuar con los hábitos de vida saludables recomendados para cualquier otra persona o adoptarlos si no los tenía anteriormente. Así, se debe realizar ejercicio físico de forma regular, abandonar el tabaco y tener una alimentación equilibrada rica en vitamina D y ácidos grasos omega 3”, comenta el doctor Mendoza. Por consiguiente, tanto en el caso de la mujer sana como en el de la que presenta algún trastorno, el ginecólogo debe tratar de inculcar la educación sanitaria en sus pacientes, de forma que adopten estos hábitos saludables y medidas de prevención.

Asociación Española para el Estudio de la Menopausia

La Asociación Española para el Estudio de la Menopausia (AEEM) es una organización de profesionales, sin ánimo de lucro, destinada al Estudio del Climaterio. En la actualidad, la AEEM está formada por unos 1.000 socios de distintas especialidades como Ginecología, Reumatología, Endocrinología, Atención Primaria, Enfermería, etc. y surgió hace casi 20 años de la inquietud de una serie de médicos por el estudio de la menopausia.

El hecho de que el estudio del climaterio sea multidisciplinar conlleva que la Asociación Española para el Estudio de la Menopausia siga planteando la potenciación de sus grupos de trabajo, así como la creación de otros nuevos, y la colaboración con sociedades científicas de otras especialidades.

La inauguración del III Curso de Climaterio y Menopausia, que organiza la Asociación Española para el Estudio de la Menopausia (AEEM) tendrá lugar el viernes, 22 de abril, a las 9 horas en el Salón de Actos de la Facultad de Medicina de la UGR (Avda. de la Investigación, 11, Torre B), y contará con la presencia de:

• Indalecio Sánchez Montesinos. Decano de la Facultad de Medicina
• Rafael Sánchez Borrego. Presidente de la FEEM
• Alberto Salamanca Ballesteros. Director del Departamento de Obstetricia y Ginecología de la UGR
• Nicolás Mendoza Ladrón de Guevara. Secretario General de la Junta Directiva de la Asociación Española para el Estudio de la Menopausia (AEEM).

Descargue el programa completo del curso.

Contacto:
Nicolás Mendoza Ladrón de Guevara 
Departamento de Obstetricia y Ginecología de la UGR
Teléfonos: 958241000 ext. 20531 
Correo electrónico: nicomendoza@ugr.es

La presentación del nuevo catálogo de la Editorial Universidad de Granada (EUG) y de las novedades monográficas, así como otras actividades: mesas redondas y un ciclo sobre “La divulgación científica y el libro”, conforman el programa de actos de esta edición trigésima quinta de la Feria del Libro de Granada (FLG) que, en esta ocasión, contará también con las aportación de distintas facultades, bibliotecas, departamentos, y el Vicerrectorado de Extensión Universitaria que se suman así a los actos organizados por la EUG.

Programa

Viernes, 22 de abril

-Entrega del primer premio y 4 accésits del V Certamen Literario de la Biblioteca Universitaria de Granada, en colaboración con la Editorial Universidad de Granada (EUG) y la Editorial Springer.

Entrega la rectora de la Universidad de Granada, Pilar Aranda.

A las 13.00 horas, en el Salón Rojo del Hospital Real.

Lunes, 25 de abril

-Presentación del Catálogo 2016 de la Editorial Universidad de Granada (EUG) y del libro de Eduardo Battaner, “Los pecados de dos grandes físicos: Newton y Einstein”.

Preside la rectora de la Universidad de Granada, Pilar Aranda.

Presentan: Enrique Herrera, vicerrector de Investigación y Transferencia; M.ª Isabel Cabrera, directora de la Editorial Universidad de Granada; y Eduardo Battaner, autor.

A las 20 horas, en el Salón de Actos de La Corrala de Santiago.

Martes, 26 de abril

-Ciclo “La divulgación científica y el libro”.

Mesa redonda sobre los libros: “La extinción de los anfibios”; “Las lagunas de Sierra Nevada”; “Las plantas de uso medicinal en Lanjarón”; “Los tresmiles de Sierra Nevada”.

Intervienen: Carmen Mascaró; Antonio Castillo; José Manuel Peula; Joaquín Molero, autores.

Organizan: Editorial Universidad de Granada y la Corrala de Santiago.

A las 18.30 horas, en el Salón de Actos de la Corrala de Santiago.

-Presentación del libro de Ismael Ramos, “Ángel Barrios y Granada: la estela de una época”.

Presentan: Reynaldo Fernández Manzano, director del Patronato de la Alhambra y Generalife; Mercedes de Pablos, directora del Centro de Estudios Andaluces; M.ª Isabel Cabrera, directora de la EditorialUniversidad de Granada; Ángela Barrios, hija de Ángel Barrios y actriz; Gemma Pérez Zalduondo, del Departamento de Historia de la Música; e Ismael Ramos Jiménez, autor.

Editan: Patronato de la Alhambra y Generalife y Editorial Universidad de Granada.

Organizan: Patronato de la Alhambra y Generalife, y Editorial Universidad de Granada.

A las 19 horas, en el Corral del Carbón.

-Presentación del libro “Diego Hurtado de Mendoza. Cartas”, edición de Juan Varo.

Presentan: M.ª Isabel Cabrera, directora de la Editorial Universidad de Granada; Andrés Soria, catedrático del departamento de Literatura Española; y Juan Varo, editor.

Edita la Universidad de Granada.

A las 20 horas, en la Sala del Mural. Palacio de la Madraza.

Miércoles, 27 de abril

-Ciclo“La divulgación científica y el libro”.

Mesa redonda sobre los libros: “Falsarios de novela”; “Florentia Iliberritana. La ciudad de Granada en época romana”; “La Guía de la Alhambra y el Generalife” y “Mujeres en la historia”.

Intervienen: Manuel Barrios; Margarita Orfila; Elena Díez y Margarita Birriel, autores.

Organizan: Editorial Universidad de Granada y la Corrala de Santiago.

A las 18.30 horas, en el Salón de Actos de la Corrala de Santiago.

-Presentación del libro “Rutas paisajísticas por el viñedo de la provincia de Granada”, edición de José Luis Rosúa y Bernardo Cortés.

Presentan: Pilar Aranda, rectora de la Universidad de Granada; José Entrena, presidente de la Diputación de Granada; Pablo Amate, miembro de la Real Academia de Gastronomía y Premio Nacional por su labor periodística; M.ª Isabel Cabrera, directora de la Editorial Universidad de Granada; y José Luis Rosúa, de la Cátedra UNESCO, UGR y editor del libro.

Edita: Editorial Universidad de Granada.

Organiza la Editorial Universidad de Granada.

A las 20 horas, en el Salón de Actos de la Corrala de Santiago.

Jueves, 28 de abril

-Ciclo “La divulgación científica y el libro”.

Mesa redonda sobre los libros: “Un físico en la calle”; “La tienda de las curiosidades del color”; “El gusano en la manzana” y “El error del pavo inglés”.

Intervienen: Eduardo Battaner; Manuel Melgosa; Alberto Salamanca y Antonio José Osuna, autores.

Organizan: Editorial Universidad de Granada y la Corrala de Santiago.

A las 18.30 horas, en el Salón de Actos de la Corrala de Santiago.

-Presentación del libro de Reynaldo Fernández del Manzano: “La Música de Al-Andalus”.

Presentan: M.ª Isabel Cabrera, directora de la Editorial Universidad de Granada; Fátima Gómez, Diputada de Cultura; Antonio Martín Moreno, director del departamento de Historia y Ciencias de la Música; y Reynaldo Fernández Manzano, autor y director del Patronato de la Alhambra y Generalife.

Editan: Universidad de Granada y Diputación de Granada.

Organizan: Editorial Universidad de Granada y Diputación de Granada.

A las 20 horas, en la Sala del Mural. Palacio de la Madraza.

Viernes, 29 de abril

-Presentación del libro de Javier Castillo Fernández, “Entre Granada y el Magreb. Vida y obra de Mármol Carvajal”.

Presentan: M.ª Isabel Cabrera, directora de la Editorial Universidad de Granada; Jerónimo Páez, coeditor; Manuel Barrios Aguilera, catedrático jubilado del departamento de Historia Moderna; y Javier Castillo Fernández, autor.

Editan: Universidad de Granada y Editorial Almed.

Organizan: Editorial Universidad de Granada, y Editorial Almed.

A las 20 horas, en la Sala del Mural. Palacio de la Madraza.

Otra programación de la UGR

La Biblioteca de la Facultad organiza el programa “40 lenguas para el Quijote: exposición y lectura de fragmentos del Quijote en 40 idiomas”. Se realizará el 25 de abril a las 11 horas, en la entrada de la Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras. Se presentará una exposición de 40 obras del Quijote en 40 lenguas y otras ediciones curiosas y se hará una lectura de un fragmento de la obra cervantina en las diferentes lenguas por alumnos y profesores de la facultad. El acto será amenizado por el Conjunto de Flautas de Pico del Departamento de Historia y Ciencia de la Música.

La Facultad de Filosofía y Letras, a través de su Vicedecanato de Actividades Culturales se incorpora a la programación de la feria con la presencia del autor participante en el ciclo “El intelectual y su memoria”, organizado cada año con motivo de la festividad de san Isidoro de Sevilla, patrón de la Facultad. Gracias a esta colaboración, la FLG 2016 contará este año con la presencia de Juan José Millás, que presentará y firmará ejemplares de su última y reciente novela “Desde la sombra”, el martes, 26 de abril.

Actividades en el Espacio Central 2031. Puerta Real (Fuente de las Batallas)

El Espacio central 2031 de la FLG se convertirá por las mañanas en aula universitaria, y gracias al Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la Universidad de Granada, a través de su Unidad de Cultura Científica, algunos de los mejores profesores de la Universidad darán charlas magistrales abiertas a todo el público en el Espacio central 2031 de la Feria, con el siguiente programa:

Lunes, 25 de abril

11 h – Francisco Javier Rodríguez Tovar, Departamento de Estratigrafía y paleontología: “EL CSI de la Paleontología. Icnólogos: tras las huellas del pasado”.

11.45 h – Visita “Rodeados de fósiles. Javier Dorador”.

12 h – Benamí Barros García, coordinador del Centro Ruso de la Universidad de Granada y secretario ejecutivo de la Asociación Internacional de Dostoievski: “Dostoievski en Granada. Sesquicentenario de la publicación de ´Crimen y castigo`”.

Miércoles, 27 de abril

11 h – Carlos Rodríguez Navarro, Departamento de Mineralogía y Petrología: “Alteración y conservación de monumentos”.

11. 45 h – Visita “Los monumentos de tu ciudad”.

12 h – Benamí Barros García, coordinador del Centro Ruso de la Universidad de Granada y secretario ejecutivo de la Asociación internacional de Dostoievski: “¿Se aburre igual un personaje ruso en el texto original que en el texto traducido?”.

12. 45 h – José Javier Domínguez Ramírez y Fernando García Quero, Departamento de Teoría e Historia Económica: “Cooperación, altruismo y prejuicios económicos y de género: un diagnóstico para una intervención adecuada”.

Jueves, 28 de abril

11 h – Sergio Navas Concha, Departamento de Física Teórica y del Cosmos: “Viaje al interior de la materia” y Proyección de vídeos sobre partículas elementales.

12 h – Joëlle Guatelli-Tedeschi y Ahmed Kissami, y la estudiante de doctorado Amal Haddad: “En torno a la traducción colectiva literaria” y taller: Traduciendo a coro textos literarios (poesía y cuentos)”.

Viernes, 29 de abril

12 h – Miriam Albusac Jorge, Departamento de Historia y Ciencias de la Música: “Música y neurociencia”.

12. 45 h – Rafael Espinosa: Concierto, textos de García Lorca.