Ideal

Pág. 13: Las obras en el Hospital Real no concluirán hasta diciembre

Tim Cook, experto en transferencia tecnológica a nivel mundial, ofrece una charla en el BIC

Medina renueva como decano de Bellas Artes

Pág. 14: Semilla de vocaciones

Pág. 60: ‘He querido dar voz a las niñas’. Pilar Mañas. Escritora

Pág. 63: Recuerdos de la Alhambra vivida

Pág. 64: Pediatras analizan en Aljibe del Rey la importancia del agua en la salud y el desarrollo del niño

El Coro y la Orquesta de la UGR ofrecen hoy el concierto de clausura del curso

Pág. 73: Agenda

– Conferencia: Charla de Tim Cook

– Música: Concierto del Coro y la Orquesta de la UGR

– Exposiciones: ‘El paisaje imperfecto’ / ‘La Cátedra de Literatura: dos grandes maestros de las letras’

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/0254

Descargar


Granada Hoy

Pág. 5 – Opinión: Por la Ragua

Pág. 13: Casi 5.000 tituladas universitarias regresan a las tareas de la casa

Pág. 16: Pediatras analizan la importancia del agua en la salud de los niños

Pág. 20: Vivir en Granada

– Conferencia de Tim Cook sobre tecnología

– Premios de la UGR

Pág. 42: Las voces de la Alhambra

Contraportada: José Antonio González Alcantud. ANTROPÓLOGO (en verde)

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/0253

Descargar


Granada Hoy

Pág. 5 – Opinión: Por la Ragua

Pág. 13: Casi 5.000 tituladas universitarias regresan a las tareas de la casa

Pág. 16: Pediatras analizan la importancia del agua en la salud de los niños

Pág. 20: Vivir en Granada

– Conferencia de Tim Cook sobre tecnología

– Premios de la UGR

Pág. 42: Las voces de la Alhambra

Contraportada: José Antonio González Alcantud. ANTROPÓLOGO (en verde)

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/0253

Descargar


Granada Hoy

Pág. 5 – Opinión: Por la Ragua

Pág. 13: Casi 5.000 tituladas universitarias regresan a las tareas de la casa

Pág. 16: Pediatras analizan la importancia del agua en la salud de los niños

Pág. 20: Vivir en Granada

– Conferencia de Tim Cook sobre tecnología

– Premios de la UGR

Pág. 42: Las voces de la Alhambra

Contraportada: José Antonio González Alcantud. ANTROPÓLOGO (en verde)

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/0253

Descargar


De nouveaux composés pharmaceutiques pourraient aider à combattre des maladies comme l’Alzheimer ou le Parkinson

  • Des scientifiques de l’Université de Grenade ont essayé sur des rats des composés analogues à la mélatonine servant à inhiber l’enzyme nitrique oxyde synthase (NOS), impliquée dans ces maladies.
  • Cette enzyme est également impliquée dans des problèmes comme la maladie inflammatoire intestinale ou l’arthrite rhumatisante, ainsi que d’autres maladies neurodégénératives comme celle de Huntington ou la sclérose latérale amyotrophique.

Des scientifiques de l’Université de Grenade ont dessiné divers composés pharmaceutiques analogues à la mélatonine, servant à inhiber l’enzyme nitrique oxyde synthase (NOS), impliquée dans des problèmes comme la maladie inflammatoire intestinale, le choc septique ou l’arthrite rhumatisante, ainsi que d’autres maladies neurodégénératives comme celle de Huntington, la sclérose latérale amyotrophique ou le Parkinson.

Certains parmi ces nouveaux composés développés à l’Université de Grenade ont déjà été essayés in vivo sur des rats, et présentent « des propriétés pharmacologiques très intéressantes, vu qu’ils sont beaucoup plus efficaces que la mélatonine » pour inhiber l’enzyme NOS dans des modèles de Parkinson. La plupart de ces résultats ont été publiés dans la revue Journal Medicinal Chemistry.

La mélatonine est une hormone secrétée par la glande pinéale qui produit des effets inhibitoires au niveau du système nerveux central chez les rats et les humains, présentant ainsi des propriétés anticonvulsives et neuroprotectrices. Ces propriétés peuvent être interprétées par leur capacité d’inhiber la formation d’oxyde nitrique, impliqué dans nombre de processus physiologiques et pathologiques, raison pour laquelle leur production doit être régulée. Actuellement, la science poursuit comme objectif thérapeutique « le développement d’inhibiteurs puissants et sélectifs de chaque isoforme de la NOS, ce qui supposerait contrôler certains états pathologiques, ainsi qu’aider à définir le rôle exact des différentes isoformes dans le système biologique. »

Dessin de nouvelles isoformes

Les chercheurs de l’Université de Grenade ayant participé à cette étude travaillent au département de Chimie Pharmaceutique et Organique, et à l’Institut de Biotechnologie. Prenant comme modèle la propre mélatonine, ils ont dessiné et synthétisé plusieurs familles de composés (kynurénines, kynurénamines et phénylpyrazoles) qui agissent comme des inhibiteurs de NOS. La comparaison structurelle de ces trois familles de composés représentatifs « permet l’établissement de rapports de structure-activité pour l’inhibition de l’enzyme NOS, ainsi que le développement d’un modèle qui pourrait servir de base pour dessiner de nouveaux inhibiteurs de cette enzyme », soulignent les chercheurs.

L’oxyde nitrique est une molécule très réactive qui possède une moyenne de vie relativement bonne, une substance non polaire, c’est-à-dire qu’elle traverse facilement les membranes cellulaires, se diffuse sur d’autres tissus et réagit avec une multitude de molécules. C’est, de plus, un important messager biologique impliqué dans de nombreux processus physiologiques comme la neurotransmission, la pression et le réglage de la circulation sanguine, l’agrégation plaquettaire et l’inflammation.

Diverses études confirment que chaque isoforme de la NOS est impliqué dans différents rôles biologiques ; ainsi, la nNOS se trouve principalement dans le tissu neuronal et joue un rôle très important dans la production de NO comme neurotransmetteur, la eNOS se trouve principalement dans l’endothélium vasculaire, où il régule la tension artérielle et le tonus vasculaire, et la iNOS, dont l’expression est induite en macrophages activés et autres types de cellules, est impliquée dans la défense de l’organisme. Enfin, les isoformes mitochondriales c-mtNOS et i-mtNOS participent à la production de NO dans la cellule tout en contrôlant les processus bioénergétiques dans cet organite.

Contact : Encarnación Camacho Quesada. Département de Chimie Thérapeutique et Organique de l’Université de Grenade. Tél. : 958 243844 ; courriel : ecamacho@ugr.es


De nouveaux composés pharmaceutiques pourraient aider à combattre des maladies comme l’Alzheimer ou le Parkinson

  • Des scientifiques de l’Université de Grenade ont essayé sur des rats des composés analogues à la mélatonine servant à inhiber l’enzyme nitrique oxyde synthase (NOS), impliquée dans ces maladies.
  • Cette enzyme est également impliquée dans des problèmes comme la maladie inflammatoire intestinale ou l’arthrite rhumatisante, ainsi que d’autres maladies neurodégénératives comme celle de Huntington ou la sclérose latérale amyotrophique.

Des scientifiques de l’Université de Grenade ont dessiné divers composés pharmaceutiques analogues à la mélatonine, servant à inhiber l’enzyme nitrique oxyde synthase (NOS), impliquée dans des problèmes comme la maladie inflammatoire intestinale, le choc septique ou l’arthrite rhumatisante, ainsi que d’autres maladies neurodégénératives comme celle de Huntington, la sclérose latérale amyotrophique ou le Parkinson.

Certains parmi ces nouveaux composés développés à l’Université de Grenade ont déjà été essayés in vivo sur des rats, et présentent « des propriétés pharmacologiques très intéressantes, vu qu’ils sont beaucoup plus efficaces que la mélatonine » pour inhiber l’enzyme NOS dans des modèles de Parkinson. La plupart de ces résultats ont été publiés dans la revue Journal Medicinal Chemistry.

La mélatonine est une hormone secrétée par la glande pinéale qui produit des effets inhibitoires au niveau du système nerveux central chez les rats et les humains, présentant ainsi des propriétés anticonvulsives et neuroprotectrices. Ces propriétés peuvent être interprétées par leur capacité d’inhiber la formation d’oxyde nitrique, impliqué dans nombre de processus physiologiques et pathologiques, raison pour laquelle leur production doit être régulée. Actuellement, la science poursuit comme objectif thérapeutique « le développement d’inhibiteurs puissants et sélectifs de chaque isoforme de la NOS, ce qui supposerait contrôler certains états pathologiques, ainsi qu’aider à définir le rôle exact des différentes isoformes dans le système biologique. »

Dessin de nouvelles isoformes

Les chercheurs de l’Université de Grenade ayant participé à cette étude travaillent au département de Chimie Pharmaceutique et Organique, et à l’Institut de Biotechnologie. Prenant comme modèle la propre mélatonine, ils ont dessiné et synthétisé plusieurs familles de composés (kynurénines, kynurénamines et phénylpyrazoles) qui agissent comme des inhibiteurs de NOS. La comparaison structurelle de ces trois familles de composés représentatifs « permet l’établissement de rapports de structure-activité pour l’inhibition de l’enzyme NOS, ainsi que le développement d’un modèle qui pourrait servir de base pour dessiner de nouveaux inhibiteurs de cette enzyme », soulignent les chercheurs.

L’oxyde nitrique est une molécule très réactive qui possède une moyenne de vie relativement bonne, une substance non polaire, c’est-à-dire qu’elle traverse facilement les membranes cellulaires, se diffuse sur d’autres tissus et réagit avec une multitude de molécules. C’est, de plus, un important messager biologique impliqué dans de nombreux processus physiologiques comme la neurotransmission, la pression et le réglage de la circulation sanguine, l’agrégation plaquettaire et l’inflammation.

Diverses études confirment que chaque isoforme de la NOS est impliqué dans différents rôles biologiques ; ainsi, la nNOS se trouve principalement dans le tissu neuronal et joue un rôle très important dans la production de NO comme neurotransmetteur, la eNOS se trouve principalement dans l’endothélium vasculaire, où il régule la tension artérielle et le tonus vasculaire, et la iNOS, dont l’expression est induite en macrophages activés et autres types de cellules, est impliquée dans la défense de l’organisme. Enfin, les isoformes mitochondriales c-mtNOS et i-mtNOS participent à la production de NO dans la cellule tout en contrôlant les processus bioénergétiques dans cet organite.

Contact : Encarnación Camacho Quesada. Département de Chimie Thérapeutique et Organique de l’Université de Grenade. Tél. : 958 243844 ; courriel : ecamacho@ugr.es


Researchers Design New Substances that Might Help Fight Alzheimer’s and Parkinson’s Disease

  • University of Granada researchers have tested melatonin analogues in rats that inhibit the enzyme nitric oxide synthase (NOS), which is involved in the development of the diseases referred above.
  • This enzyme is also involved in other conditions as inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis, as well as in neurodegenerative conditions as Huntington’s disease and amyotrophic lateral sclerosis.

University of Granada researchers have tested melatonin analogues in rats as it inhibits the enzyme nitric oxide synthase (NOS), which is involved in the development of conditions as inflammatory bowel disease, septic shock or rheumatoid arthritis, as well as in neurodegenerative conditions as Huntington’s disease, Alzheimer’s disease, Parkinson’s disease and amyotrophic lateral sclerosis.

Some of the new analogues developed by the University of Granada have been tested in vivo in rats and present «very interesting pharmacological properties, as they are much more efficient than melatonin» in inhibiting NOS activity in Parkinson models. Most of the results obtained in this study have been published in Journal of Medicinal Chemistry.

Melatonin is a hormone secreted by the pineal gland that inhibits the central nervous system in rats and humans. Therefore, it is said to have neuroprotective and anticonvulsant properties. These properties give melatonin the ability to inhibit nitric oxide production, as NO is involved in numerous physiological and pathological processes. Therefore, it is necessary to regulate NO production. At present, researchers are trying to «develop powerful and selective inhibitors of each NOS isoform, which would allow clinicians to control specific pathologies, and would help determine the role of the different isoforms in the biological system».

New Inhibitors

The University of Granada researchers that participated in this study work at the Department of Pharmaceutical and Organic Chemistry and the Institute of Biotechnology of the University of Granada. Taking melatonin as a model, the researchers designed and synthesized several families of complexes (kynurenines, kynurenamines and phenyl pyrazolines), which act as NOS inhibitors. The comparative analysis of the structures of these three families of complexes «allows us to determine structure-activity relationships to inhibit the enzyme NOS and develop a model that might be used to design new inhibitors of this enzyme», the researchers state.

Nitric oxide is a very reactive enzyme, has a relatively long mean life and is a non-polar substance, i.e.it easily passes through cell membranes to spread to other tissues and reacts with many different molecules. In addition, it is an important signaling molecule involved in many physiological processes as neurotransmission, blood circulation and pressure, platelet aggregation and inflammation.
A number of studies have confirmed that each NOS isoform is involved in different biological roles. Thus, nNOS is mainly expressed in neural tissue and plays a major role in the production of NO as neurotransmitter; eNOs is mainly found in the vascular endothelium, where it regulates blood pressure and vascular tone.The enzyme iNOS –which expression is mainly induced by activated macrophages and other types of cells is involved in the body defense system. Finally, the mitochondrial isoforms c-mtNOS and i-mtNOS are involved in NO production within the cell and control cell bioenergetics.

Contact: Encarnación Camacho Quesada. University of Granada. Department of Pharmaceutical and Organic Chemistry. Phone Number:+34 958 243 844. E-mail: ecamacho@ugr.es


Researchers Design New Substances that Might Help Fight Alzheimer’s and Parkinson’s Disease

  • University of Granada researchers have tested melatonin analogues in rats that inhibit the enzyme nitric oxide synthase (NOS), which is involved in the development of the diseases referred above.
  • This enzyme is also involved in other conditions as inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis, as well as in neurodegenerative conditions as Huntington’s disease and amyotrophic lateral sclerosis.

University of Granada researchers have tested melatonin analogues in rats as it inhibits the enzyme nitric oxide synthase (NOS), which is involved in the development of conditions as inflammatory bowel disease, septic shock or rheumatoid arthritis, as well as in neurodegenerative conditions as Huntington’s disease, Alzheimer’s disease, Parkinson’s disease and amyotrophic lateral sclerosis.

Some of the new analogues developed by the University of Granada have been tested in vivo in rats and present «very interesting pharmacological properties, as they are much more efficient than melatonin» in inhibiting NOS activity in Parkinson models. Most of the results obtained in this study have been published in Journal of Medicinal Chemistry.

Melatonin is a hormone secreted by the pineal gland that inhibits the central nervous system in rats and humans. Therefore, it is said to have neuroprotective and anticonvulsant properties. These properties give melatonin the ability to inhibit nitric oxide production, as NO is involved in numerous physiological and pathological processes. Therefore, it is necessary to regulate NO production. At present, researchers are trying to «develop powerful and selective inhibitors of each NOS isoform, which would allow clinicians to control specific pathologies, and would help determine the role of the different isoforms in the biological system».

New Inhibitors

The University of Granada researchers that participated in this study work at the Department of Pharmaceutical and Organic Chemistry and the Institute of Biotechnology of the University of Granada. Taking melatonin as a model, the researchers designed and synthesized several families of complexes (kynurenines, kynurenamines and phenyl pyrazolines), which act as NOS inhibitors. The comparative analysis of the structures of these three families of complexes «allows us to determine structure-activity relationships to inhibit the enzyme NOS and develop a model that might be used to design new inhibitors of this enzyme», the researchers state.

Nitric oxide is a very reactive enzyme, has a relatively long mean life and is a non-polar substance, i.e.it easily passes through cell membranes to spread to other tissues and reacts with many different molecules. In addition, it is an important signaling molecule involved in many physiological processes as neurotransmission, blood circulation and pressure, platelet aggregation and inflammation.
A number of studies have confirmed that each NOS isoform is involved in different biological roles. Thus, nNOS is mainly expressed in neural tissue and plays a major role in the production of NO as neurotransmitter; eNOs is mainly found in the vascular endothelium, where it regulates blood pressure and vascular tone.The enzyme iNOS –which expression is mainly induced by activated macrophages and other types of cells is involved in the body defense system. Finally, the mitochondrial isoforms c-mtNOS and i-mtNOS are involved in NO production within the cell and control cell bioenergetics.

Contact: Encarnación Camacho Quesada. University of Granada. Department of Pharmaceutical and Organic Chemistry. Phone Number:+34 958 243 844. E-mail: ecamacho@ugr.es


Científicos españoles descubren en Castellón restos del último marsupial europeo, extinguido hace 14 millones de años

  • Se trata de restos fósiles de Amphiperatherium frequens recuperados en la Cuenca Ribesalbes-Alcora
  • El trabajo, en el que participa la Universidad de Granada, se publica esta semana en la edición ‘online’ de la revista Comptes Rendus Palevol

Los restos fósiles de Amphiperatherium frequens recuperados en la Cuenca Ribesalbes-Alcora en Castellón son los más meridionales de Europa. Este marsupial, el último que vivió en nuestro continente, se extinguió hace unos 14 millones de años. El trabajo se publica esta semana en la edición online de la revista Comptes Rendus Palevol.

El artículo “The southernmost Miocene Occurrence of the last European herpetotheriid Amphiperatherium frequens (Metatheria, Mammalia)” presenta la primera descripción de restos fósiles en España del último marsupial europeo. Estos restos provienen de las localidades de Mas d’Antolino, Mas de Torner y Barranc de Campisano, en la Cuenca Ribesalbes-Alcora (Castellón). Con la extinción de la especie Amphiperatherium frequens, a la que se han adscrito los fósiles encontrados en Castellón, los marsupiales desaparecieron de Europa.

El trabajo se publica hoy en la edición online de la revista Comptes Rendus Palevol, que firman los investigadores Marc Furió del Instituto Catalán de Paleontología Miquel Crusafont; Francisco J. Ruiz-Sánchez, Vicente D. Crespo y Plinio Montoya, de la Universidad de Valencia, y Matthijs Freudenthal, de la Universidad de Granada.

Hasta ahora sólo se habían documentado restos de estos marsupiales en Europa central, donde las condiciones ambientales durante el Mioceno eran más húmedas. De hecho, la región de Ribesalbes-Alcora es una de las regiones más húmedas de la Península Ibérica, aunque no tanto como las otras localidades europeas donde se han localizado restos de Amphiperatherium. Estas condiciones climáticas explicarían el hecho de que la presencia de este marsupial en los yacimientos de Castellón sea más escasa que en los yacimientos europeos más al norte.

Gran parte de los restos de A. frequens documentados en Europa se encuentran en yacimientos de hace entre 17 y 15 millones de años, coincidiendo con el Óptimo Climático del Mioceno medio, cuando Europa tenía un clima mucho más cálido y húmedo que el actual. La extinción de esta especie, hace unos 14 millones de años, coincide con el cambio climático que trajo temperaturas más frías y cambios en la vegetación.

Los restos fósiles de este trabajo provienen de diferentes yacimientos de la Cuenca Ribesalbes-Alcora, en Castellón, conocidos internacionalmente por la excepcional riqueza de la fauna de micromamíferos. Los restos de Amphiperatherium frequens son sólo 9 piezas de entre unas 200, cantidad que supone una parte muy pequeña de los fósiles que se han recuperado.

Los marsupiales, grupo de mamíferos al que pertenecen los canguros o los koalas, y que actualmente sólo se encuentran en Australia y algunas regiones de América, vivieron también en África, Asia y Europa hace millones de años. En Europa los últimos restos datan del Mioceno, hace unos 14 millones de años.

El artículo completo puede descargarse en el siguiente enlace:

Imagen adjunta: Restos fósiles de la dentición de diferentes individuos de Amphiperatherium frequens, de la Cuenca Ribesalbes-Alcora en Castellón. Marc Furió. ICP

Contacto: Matthijs Freudenthal. Departamento de Estratigrafía y Paleontología de la Universidad de Granada. Teléfono: 958 24 31 72. mfreuden@ugr.es

Gabinete de Comunicación – Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 – 958 244278
Correo e. gabcomunicacion@ugr.es
Web: http://canal.ugr.es


Científicos españoles descubren en Castellón restos del último marsupial europeo, extinguido hace 14 millones de años

  • Se trata de restos fósiles de Amphiperatherium frequens recuperados en la Cuenca Ribesalbes-Alcora
  • El trabajo, en el que participa la Universidad de Granada, se publica esta semana en la edición ‘online’ de la revista Comptes Rendus Palevol

Los restos fósiles de Amphiperatherium frequens recuperados en la Cuenca Ribesalbes-Alcora en Castellón son los más meridionales de Europa. Este marsupial, el último que vivió en nuestro continente, se extinguió hace unos 14 millones de años. El trabajo se publica esta semana en la edición online de la revista Comptes Rendus Palevol.

El artículo “The southernmost Miocene Occurrence of the last European herpetotheriid Amphiperatherium frequens (Metatheria, Mammalia)” presenta la primera descripción de restos fósiles en España del último marsupial europeo. Estos restos provienen de las localidades de Mas d’Antolino, Mas de Torner y Barranc de Campisano, en la Cuenca Ribesalbes-Alcora (Castellón). Con la extinción de la especie Amphiperatherium frequens, a la que se han adscrito los fósiles encontrados en Castellón, los marsupiales desaparecieron de Europa.

El trabajo se publica hoy en la edición online de la revista Comptes Rendus Palevol, que firman los investigadores Marc Furió del Instituto Catalán de Paleontología Miquel Crusafont; Francisco J. Ruiz-Sánchez, Vicente D. Crespo y Plinio Montoya, de la Universidad de Valencia, y Matthijs Freudenthal, de la Universidad de Granada.

Hasta ahora sólo se habían documentado restos de estos marsupiales en Europa central, donde las condiciones ambientales durante el Mioceno eran más húmedas. De hecho, la región de Ribesalbes-Alcora es una de las regiones más húmedas de la Península Ibérica, aunque no tanto como las otras localidades europeas donde se han localizado restos de Amphiperatherium. Estas condiciones climáticas explicarían el hecho de que la presencia de este marsupial en los yacimientos de Castellón sea más escasa que en los yacimientos europeos más al norte.

Gran parte de los restos de A. frequens documentados en Europa se encuentran en yacimientos de hace entre 17 y 15 millones de años, coincidiendo con el Óptimo Climático del Mioceno medio, cuando Europa tenía un clima mucho más cálido y húmedo que el actual. La extinción de esta especie, hace unos 14 millones de años, coincide con el cambio climático que trajo temperaturas más frías y cambios en la vegetación.

Los restos fósiles de este trabajo provienen de diferentes yacimientos de la Cuenca Ribesalbes-Alcora, en Castellón, conocidos internacionalmente por la excepcional riqueza de la fauna de micromamíferos. Los restos de Amphiperatherium frequens son sólo 9 piezas de entre unas 200, cantidad que supone una parte muy pequeña de los fósiles que se han recuperado.

Los marsupiales, grupo de mamíferos al que pertenecen los canguros o los koalas, y que actualmente sólo se encuentran en Australia y algunas regiones de América, vivieron también en África, Asia y Europa hace millones de años. En Europa los últimos restos datan del Mioceno, hace unos 14 millones de años.

El artículo completo puede descargarse en el siguiente enlace:

Imagen adjunta: Restos fósiles de la dentición de diferentes individuos de Amphiperatherium frequens, de la Cuenca Ribesalbes-Alcora en Castellón. Marc Furió. ICP

Contacto: Matthijs Freudenthal. Departamento de Estratigrafía y Paleontología de la Universidad de Granada. Teléfono: 958 24 31 72. mfreuden@ugr.es

Gabinete de Comunicación – Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 – 958 244278
Correo e. gabcomunicacion@ugr.es
Web: http://canal.ugr.es


La UGR publica “De lo humano y lo divino en la literatura medieval: santos, ángeles y demonios”

  • El libro, con edición a cargo del profesor Juan Paredes, recrea la relación entre lo humano y lo divino para acercar al lector a un mundo en el que lo sobrenatural y maravilloso es aceptado toda vez que se inscribe en un contexto que lo admite y explica y solo es aprehensible desde la óptica del Medievo

“De lo humano y lo divino en la literatura medieval: santos, ángeles y demonios” es el título del volumen publicado por la Editorial Universidad de Granada (eug), con edición a cargo del profesor Juan Paredes, en que se recrea la relación entre lo humano y lo divino para acercar al lector a un mundo en el que lo sobrenatural y maravilloso es aceptado toda vez que se inscribe en un contexto que lo admite y explica y solo es aprehensible desde la óptica del Medievo.

Los textos medievales –asegura el responsable de la edición, Juan Paredes– están llenos de intervenciones diabólicas, solo subsanadas por la intercesión divina de la Virgen, los ángeles o los santos, de escenas infernales, y de pactos con el demonio. Lo humano y lo divino parecen estrecharse la mano en íntima vinculación”.

Los ángeles revolotean por los textos literarios medievales sin cesar. Son numerosas las escenas de seres angélicos, portadores de mensajes divinos, que ayudan a los mortales en trances de dificultad o acompañan a las almas en su viaje al cielo, función que se configura también como tópico constructivo en la vida de santos. “Pero es la imagen del diablo la que predomina en los textos del Medievo –añade Juan Paredes–. De su origen como ángel de luz, antes de convertirse en ángel de las tinieblas, queda el nombre de Lucifer, Luzbel, portador de luz, apenas utilizado por ello en beneficio de diablo y demonio, que son los términos más frecuentes, aunque naturalmente su anatematización multiplica el número de eufemismos de marcado carácter metafórico”.

El libro, de 370 páginas, cuenta con numerosas ilustraciones y consta de 22 artículos de distintos especialistas e investigadores de numerosas universidades europeas, que tratan, entre otros asuntos, de “Ángeles y demonios en el imaginario y en la literatura del Medievo”, “Santos y santas en la tradición escrita catalana medieval”, “Santones, profecías y otras maldades”, “Demonios travestidos de santos”, “Bellido Dolfos era un hombre lobo: la irrupción de lo sobrenatural en la novela contemporánea de tema medieval”, “Ángeles diabólicamente humanos. De lo sobrenatural cotidiano en el cuento medieval”, “El prodigioso nacimiento de Fernando el Católico”, “Manifestaciones de Dios y del Diablo en la Demanda del Santo Grial. Magia y Maravillas en la materia artúrica hispánica II”.

Adquiera este libro en el sitio web de la EUG: http://sl.ugr.es/024Y

Gabinete de Comunicación – Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 – 958 244278
Correo e. gabcomunicacion@ugr.es
Web: http://canal.ugr.es


La UGR publica “De lo humano y lo divino en la literatura medieval: santos, ángeles y demonios”

  • El libro, con edición a cargo del profesor Juan Paredes, recrea la relación entre lo humano y lo divino para acercar al lector a un mundo en el que lo sobrenatural y maravilloso es aceptado toda vez que se inscribe en un contexto que lo admite y explica y solo es aprehensible desde la óptica del Medievo

“De lo humano y lo divino en la literatura medieval: santos, ángeles y demonios” es el título del volumen publicado por la Editorial Universidad de Granada (eug), con edición a cargo del profesor Juan Paredes, en que se recrea la relación entre lo humano y lo divino para acercar al lector a un mundo en el que lo sobrenatural y maravilloso es aceptado toda vez que se inscribe en un contexto que lo admite y explica y solo es aprehensible desde la óptica del Medievo.

Los textos medievales –asegura el responsable de la edición, Juan Paredes– están llenos de intervenciones diabólicas, solo subsanadas por la intercesión divina de la Virgen, los ángeles o los santos, de escenas infernales, y de pactos con el demonio. Lo humano y lo divino parecen estrecharse la mano en íntima vinculación”.

Los ángeles revolotean por los textos literarios medievales sin cesar. Son numerosas las escenas de seres angélicos, portadores de mensajes divinos, que ayudan a los mortales en trances de dificultad o acompañan a las almas en su viaje al cielo, función que se configura también como tópico constructivo en la vida de santos. “Pero es la imagen del diablo la que predomina en los textos del Medievo –añade Juan Paredes–. De su origen como ángel de luz, antes de convertirse en ángel de las tinieblas, queda el nombre de Lucifer, Luzbel, portador de luz, apenas utilizado por ello en beneficio de diablo y demonio, que son los términos más frecuentes, aunque naturalmente su anatematización multiplica el número de eufemismos de marcado carácter metafórico”.

El libro, de 370 páginas, cuenta con numerosas ilustraciones y consta de 22 artículos de distintos especialistas e investigadores de numerosas universidades europeas, que tratan, entre otros asuntos, de “Ángeles y demonios en el imaginario y en la literatura del Medievo”, “Santos y santas en la tradición escrita catalana medieval”, “Santones, profecías y otras maldades”, “Demonios travestidos de santos”, “Bellido Dolfos era un hombre lobo: la irrupción de lo sobrenatural en la novela contemporánea de tema medieval”, “Ángeles diabólicamente humanos. De lo sobrenatural cotidiano en el cuento medieval”, “El prodigioso nacimiento de Fernando el Católico”, “Manifestaciones de Dios y del Diablo en la Demanda del Santo Grial. Magia y Maravillas en la materia artúrica hispánica II”.

Adquiera este libro en el sitio web de la EUG: http://sl.ugr.es/024Y

Gabinete de Comunicación – Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 – 958 244278
Correo e. gabcomunicacion@ugr.es
Web: http://canal.ugr.es