Diseñan un sistema que convierte las aguas residuales de la agricultura en bioplásticos

Científicos de la Universidad de Granada han diseñado un sistema que permite convertir las aguas residuales procedentes de la agricultura en bioplásticos, a través del uso de bacterias fijadoras de nitrógeno que almacenan los biopolímeros.

Los investigadores han logrado obtener plásticos de propiedades análogas a los polímeros termoplásticos procedente del petróleo, a partir de una biotecnología fermentativa aplicada a aguas residuales procedentes de la obtención del aceite de oliva (alpeorujo).

Teniendo en cuenta el encarecimiento del precio del petróleo, esta técnica puede tener un enorme impacto económico, según sus creadores. Además, permite dar una solución al tratamiento de un residuo que en nuestro país genera un volumen de 5 millones de metros cúbicos anuales, y se concentra solo en un periodo limitado del año (la campaña olivarera en los meses de noviembre y diciembre).

El alpeorujo genera importantes efectos medioambientales, sobre todo en la alteración de la fertilidad del suelo y la liberación de compuestos tóxicos a la atmósfera.

Las bacterias fijadoras de nitrógeno de vida libre de la familia de las Pseudomonadaceae (Azotobacter sp) son capaces de almacenar, por vía intracelular, biopolímeros (polihidroxialcanoátos) de propiedades plásticas análogas a las de algunos polímeros termoplásticos procedentes del petróleo. Los científicos de la UGR han aprovechado este metabolismo para conseguir una viable y optimizada producción de biopolímeros a través de la valorización de agua residual agrícola de gran impacto medioambiental (debido a su carga órganica y fitotoxicidad) en algunas áreas de Andalucía, como es el alpeorujo.

Proceso completo

Desde ensayos de laboratorio y a través de un proceso de escalado hasta la planta piloto, los investigadores de la Universidad de Granada han intentado optimizar la producción de bioplástico con una investigación aplicativa de carácter colaborativo con otros centros de investigación europeos, Instituto Ingeniería Química de la University of Patras-Grecia y Labor (Laboratorio di Investigación Industrial)- Roma-Italia.

Este trabajo ha demostrado que, con un tratamiento anáerobico preliminar de diluiciones de alpeorujo, el sustrato venía facilmente metabolizado por parte de un inóculo selectivo de Azotobacter sp que, en condiciones aeróbicas, está en grado de almacenar una cantidad optimizada de biopolímeros de propiedades plásticas. Además de la producción de este bioplástico, este bioproceso diseñado en la UGR permite el tratamiento y la reducción del poder eco-toxicológico de manera notable (de más del 30%).

La investigación ha corrido a cargo de Federico Cerrone, del Instituto del Agua de la Universidad de Granada. Parte de estos resultados han sido publicados en las revistasStarch/Starke y Journal of Microbiology and biotechnology.

Descargar


Más asignaturas virtuales en la UGR

La Universidad de Granada va a virtualizar nuevas asignaturas de primer y segundo curso de los nuevos títulos de grado, que podrán ser cursadas por los estudiantes a partir de octubre de este año. Este proceso de virtualización abarca 24 asignaturas que se impartirán en la modalidad de semi-presencial, desarrollándose una parte de la docencia en el aula, mientras que el resto se realizará mediante enseñanza online, enseñanza virtual o teleformación, pero siempre bajo la supervisión del profesor. Los docentes interesados en virtualizar sus asignaturas pueden solicitarlo antes del 15 de abril.
Descargar


El Centro Tecnológico de Melilla permitirá el desarrollo de trabajos de innovación

Imbroda y El Barkani presentaron ayer los planos de este edificio que tendrá unos 1.200 metros y cuyo presupuesto, 1.875.000 euros, será asumido por la Ciudad y los fondos europeos FEDER.

El presidente de la Ciudad, Juan José Imbroda, y el consejero de Presidencia y Participación Ciudadana, Abdelmalik El Barkani, presentaron ayer los planos del futuro Centro Tecnológico de Melilla de I+D+i que se construirá en en unos meses en las inmediaciones de la urbanización de La Alcazaba. En este sentido, Imbroda indicó que este proyecto se pasará a la Mesa de Contratación a partir de este momento y que para dentro de dos años ya se podrá disfrutar de este nuevo espacio.
Este proyecto se enmarca dentro del Programa Operativo  2007-2013 dentro del eje prioritario número uno que coincide con el ‘Desarrollo de la economía del conocimiento’, más concretamente con la medida número dos que trabaja con la creación de ‘Infraestructuras de comunicación y desarrollo tecnológico’, tal y como apuntó El Barkani durante la presentación.

Financiación

El presidente de la Ciudad apuntó que este centró está financiado en un 80 por ciento por el Fundo Europeo de Desarrollo Regional FEDER y el otro 20 por ciento es aportado por la Administración local, siendo un montante total de 1.875.000 euros. No obstante, se apuntó que seguramente este presupuesto será insuficiente para emprender todo el equipamiento de este edificio, por lo que Imbroda destacó que será la Ciudad quien aporte esta financiación que falte para que las instalaciones tecnológicas estén listas para funcionar.
“Abrimos un sector importantísimo de futuro y posibilidad de dar servicios de telecomunicación a todas las empresas”, declaró Imbroda.

Capital humano

También se recordó en esta presentación del proyecto que la Ciudad ya cuenta con el compromiso de varias instituciones para que una vez que esté construido este centro se lleven a cabo trabajos de investigación.
El Barkani señaló que ya comenzaron a entablar una cuerdo con el rector de la Universidad de Granada proponiéndole la creación de una cátedra de investigación precisamente en este área de Tecnología de la Comunicación e Información. Una propuesta que ha sido bien aceptada, tal y como argumentó el consejero.
Además, informó de que el director territorial de Telefónica se había comprometido a que becarios de la Fundación de esta empresa que están haciendo trabajos de formación en la universidad se desplazarán para Melilla.

Estructura y equipamiento

Este edificio contará con cuatro plantas en las que se distribuirán un gran número de despachos y espacios polivalentes, ya que hay separación con tabiques móviles que permitirán agrandar el espacio o hacer más aulas si se necesita, tal y como se informó durante la presentación de este proyecto.
Así, se han diseñado más de 300 metros por cada planta entre los que se distribuirán espacios para formación, incubadoras de empresas y espacios para empresas que deseen trabajar con nosotros en I+D+i.
“El cable subterráneo de fibra óptica y el centro van paralelo en el tiempo”, indicó El Barkani. Así, en este edificio “debe estar la cabecera de este cable y allí vamos a tener también un ordenador de todo lo que se mueve en la Ciudad, es decir, una replicación de los datos que tiene la Administración y la información que maneja tendrá más seguridad”.

Conservación del entorno

Otro de los detalles de este proyecto que comentó el presidente de la Ciudad fue que el edificio va a mantener el estilo y la estética de zonas cercanas, como la plaza de las Culturas. Además, es importante destacar que se va a mantener un muro que pertenecía a un camino cubierto del siglo XVII y que se va a  rehabilitar.
En este sentido, la Consejería de Fomento ya ha realizado el proyecto de obra de una calle que permitirá subir hasta la urbanización desde el Centro Tecnológico y que contará con un presupuesto de 600.000 euros. Así, puntualizó que las obras comenzarán al unísono y que “dentro de dos años tendremos un centro en Melilla y una oportunidad para los melillenses y los jóvenes, pues estamos trabajando especialmente para ellos y gracias a este proyecto tendrán una oportunidad”. 

Subvención UE

“Creo que sentaremos las bases para que Melilla siga en convergencia con la UE”, añadió El Barkani. De esta forma, el consejero informó de que la UE ha dejado de financiar estructuras por subvencionar proyectos I+D+i, es decir, “para ser competitivo en la sociedad en las que estamos viviendo globalizada, las Tecnologías de la Información y Comunicación son muy importantes y además, hay que innovar, investigar y hay que desarrollar”.
Asimismo, el titular de Presidencia comentó que “esto es lo que pretendemos hacer en Melilla, crear un instrumento que permita junto con la Universidad de Granada o cualquier institución académica o fundaciones de empresas  realizar investigación e innovación”.

Los objetivos de este edificio de investigación en TIC

Los objetivos fundamentales de esta iniciativa son dos, siendo el primero de ellos la creación de esta infraestructura, es decir, del Centro Tecnológico I+D+i de Melilla especializado en Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC); de forma que sirva para impulsar la sociedad del conocimiento en la ciudad y en las regiones cercanas mediante la investigación, la trasferencia tecnológica y la formación de personal.
La segunda meta es que a través de la financiación de los fondos FEDER se consiga la creación de capital humano que “permita a esta ciudad mantener este recurso”, apuntó el consejero de Presidencia, Abdelmalik El Barkani. Además, añadió que “nos va a permitir, siendo la primera iniciativa de I+D+i que se desarrolla en Melilla sobre Información y Comunicación, acceder a una posibilidad, en el futuro, de financiación para este tipo de proyectos que hasta ahora no había”.
“Esta iniciativa es paralela en importancia y trascendencia al cable submarino que en breve se construirá”, indicó el consejero declarando que no se trata de que sea un proyecto para el futuro sino “para el presente del desarrollo social y económico de la ciudad.

Descargar


El viernes comienza el II Seminario sobre aspectos jurídicos en la Enfermería

Se podrán obtener tres créditos de libre configuración si se realizan todos los trabajos.

La Facultad de Enfermería del Campus de Melilla de la Universidad de Granada organiza para los días 1 y 8 de abril el II Seminario-taller sobre ‘Aspectos jurídicos-legales en la práctica enfermera”.
Los objetivos de este programa formativo son revisar y analizar actuaciones de la práctica profesional, valorar e identificar actuaciones incorrectas y sus implicaciones, tomar conciencia de las situaciones de riesgo que se presenta en la práctica asistencial y en la toma de decisiones y conocer las repercusiónes legales de actuaciones negligentes.
Este seminario-taller está dirigido a los profesionales y estudiantes  de Enfermería y Derecho y se podrán obtener hasta tres créditos de libre configuración que se justificarán a través de la asistencia a todas las sesiones, la participación en los talleres y la presentación de una actividad práctica individual.

Contenido y metodología

La exposición de las bases jurídicas que regulan el ejercicio profesional o los casos reales que han sido resueltos en procesos judiciales serán algunos de los contenidos aportados en este seminario. Además, se realizarán el análisis y la reflexión sobre casos reales y sus consecuencias jurídico-profesionales utilizando técnicas de participación del alumnado, como el rol-playing.
Las charlas comenzarán a las 9:00 horas y finalizarán a las 14:00, continuando en la tarde de 16:00 a 21:00 horas.

Descargar


Ceuta reúne empresarios varios países para buscar nuevos negocios

La Ciudad Autónoma de Ceuta es hoy escenario de la sexta edición del «International Workshop of Research Based on GEM (Interculturalidad, Diversidad y Emprendimiento» que se celebra con la presencia de empresarios para buscar nuevos negocios.

La cita congrega a más de sesenta especialistas en el fenómeno emprendedor que trabajan la formación en el ámbito de la puesta en marcha de nuevos negocios.

El consejero de Economía y Empleo del Gobierno ceutí, Guillermo Martínez (PP), ha dado la bienvenida a los participantes en nombre de la Ciudad y ha resaltado que la colaboración de la administración local con el proyecto GEM se remonta a 2.007.

Martínez aseguró que el certamen es importante «por su calidad y por lo que significa ya que se trata de un encuentro de profesores universitarios en el ámbito del desarrollo económico y el espíritu emprendedor, en una ciudad con un papel muy específico en relación a la multiculturalidad y a la diversidad».

El responsable económico ha valorado la relevancia del encuentro ya que «el proyecto es un referente, su evolución acredita la importancia que tiene y cada vez son más países los que están adscritos, cada vez más instituciones lo toman como referencia para analizar la actividad emprendedora a nivel continental, nacional y local».

Además, Martínez ha añadido que «Ceuta es el sitio idóneo para profundizar en sus estudios sobre la materia porque es la ciudad de la convivencia con mayúscula al convivir personas de las diferentes culturas y es una convivencia real que se refleja en nuestra cotidianidad, en nuestros sentimientos y en la actividad económica».

En las sesiones están presentes miembros del Instituto de Empresa (IE), de la Asociación Científica de Economía y Dirección de la Empresa (ACEDE) y del equipo GEM Ceuta de la Universidad de Granada.

El objetivo del proyecto consiste en ser punto de encuentro y foro de discusión en torno a uno de los fenómenos socioeconómicos de mayor importancia para el desarrollo regional.

Al «Workshop» se han presentado 35 comunicaciones de más de 80 investigadores de 10 países (España, Grecia, Australia, Venezuela, Colombia, México, la India, EEUU, Irlanda y Suecia).

Descargar


El Pueblo de Ceuta

Pág. 5: El nuevo campus universitario se distribuye de forma definitiva

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/40056

Descargar


EL CENTRO DE ESTUDIOS ANDALUCES FINANCIARÁ 13 PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN POR VALOR DE 265.000 EUROS

El Centro de Estudios Andaluces presentó en Sevilla los resultados de la VII Convocatoria de Ayudas a Proyectos de Investigación, en un acto celebrado en el Museo de la Autonomía de Andalucía en el que estuvieron presentes la directora del Centro de Estudios Andaluces, Carmen Mejías, y los investigadores responsables de los proyectos. Esta séptima edición ha dado como resultado la selección de 13 trabajos, que serán ejecutados por 79 investigadores procedentes de diversas universidades andaluzas.

A esta séptima convocatoria de Ayudas a Proyectos de Investigación han concurrido un total de 178 proyectos procedentes de universidades y centros de investigación andaluces. Las propuestas seleccionadas se han ajustado a las líneas estratégicas de estudio establecidas por el Centro de Estudios Andaluces, haciendo especial hincapie en los proyectos que ayuden a detectar los retos de futuro que afrontará, a corto y medio plazo, la Comunidad Autónoma andaluza.

Respecto a los beneficiarios de estas ayudas, destaca la Universidad Pablo de Olavide que recibirá más de 95.000 euros para el desarrollo de cuatro proyectos. Le siguen, dos proyectos cada una, la Universidad de Sevilla con una dotación de 39.000 euros, la Universidad de Jaén con una ayuda de 37.000 euros, y la Universidad de Málaga con 36.000 euros. Finalmente, se ha seleccionado un proyecto de la Universidad de Granada, otro de la Universidad de Huelva y otro de la Universidad de Almería.

Como temáticas prioritarias de las investigaciones se encuentran seis proyectos relacionados con Innovación / Productividad en la economía andaluza; tres proyectos relacionados con la Cultura e identidad de Andalucía / Participación democrática; y dos enfocados a los Factores claves que influyen en el éxito educativo. También se han seleccionado investigaciones relacionadas con Movilidad urbana, Comercialización de productos ecológicos y Bioderecho. Cabe destacar que de los 79 investigadores que recibirán las ayudas en esta nueva convocatoria, un 40% son mujeres.

Para garantizar la calidad, la imparcialidad y la transparencia de la evaluación, todas las propuestas presentadas han sido objeto de un doble proceso: de un lado, llevado a cabo por nueve investigadores ligados al Centro de Estudios Andaluces y, de otro, por evaluadores externos procedentes de organismos y entidades públicas de la Administración Andaluza con objeto de garantizar la aplicabilidad de las propuestas y la objetividad e integridad de la evaluación. Entre los criterios que han regido esta fase se encuentran la excelencia, el interés y la relevancia científica de los objetivos de la propuesta; el grado de innovación; la aplicabilidad social de los resultados; la calidad técnica del proyecto y el curriculum del solicitante.

Las ayudas a proyectos de investigación del Centro de Estudios Andaluces, en marcha desde el año 2005, tienen como objeto financiar las propuestas que contribuyan al conocimiento y análisis en torno a la realidad y los retos futuros en el ámbito social, político, económico y cultural de Andalucía. A lo largo de los últimos seis años, y contando los resultados de esta última edición, la Fundación ha impulsado con estas ayudas 176 proyectos desarrollados por más de 500 investigadores de toda España.

Además de la convocatoria anual de ayudas, el Centro de Estudios Andaluces fomenta la investigación a través de la concesión de becas, la formación de personal investigador, premios a la excelencia, así como mediante talleres, seminarios, jornadas y cursos de especialización. Un amplio abanico generador de conocimiento al que se suman también proyectos de investigación propios, convenios de colaboración y programas de cooperación internacional.

Descargar


Lluvia de ideas en Ceuta acerca de creación de empresas y diversidad

El Hotel Tryp acogió ayer la ‘VI International Workshop os Research Based on GEM: Interculturality, Diversity and Entrepreneurship’ organizada por el equipo de investigación del ‘Global Entrepreneurship Monitor’ (GEM) en Ceuta (adscrito a la Universidad de Granada), la Sección de Función Empresarial y Creación de Empresas de la Asociación Científica de Economía de Dirección y Economía de la Empresa (ACEDE) y el IE Business School.

El evento reunió a más de 60 investigadores llegados de 17 universidades de 10 países (España, Australia, India, Irlanda, Suecia, Grecia, México, Colombia, Venezuela y Estados Unidos), además de varios equipos regionales del GEM español.
Los académicos asistieron a la exposición de 35 ponencias seleccionadas de entre los 50 trabajos enviados. Los proyectos fueron presentadas en ocho mesas de trabajo que debatieron el papel del emprendimiento desde múltiples perspectivas: el contexto cultural, el comportamiento emprendedor, los factores socio-demográficos, las diferencias entre sexos o la educación, entre otras.
Además, el workshop contó con dos conferencias plenarias a cargo de una pareja de prestigiosos investigadores internacionales: Friederike Welter, de la Jönköping University en Suecia, y Paul Reynolds, de la estadounidense George Mason University.
El evento contó con el patrocinio de Procesa, Servicios Turísticos de Ceuta, Cámara de Comercio, Confederación de Empresarios y de la Universidad de Granada (Facultad de Humanidades y Educación de Ceuta, Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de Granada y Fundación General).

Figuras de talla internacional como oradores principales

La jornada internacional celebrada ayer en Ceuta contó con dos figuras de talla internacional como oradores principales. Por la mañana Friederike Welter, profesora en la Jönköping International Business School y profesora visitante de la Kingston University, abrió el evento con la conferencia ‘Reflections on entrepreneurship in different contexts’ (‘Reflexiones sobre el emprendimiento en contextos diferentes’).
Welter es experta investigadora de emprendimiento y desarrollo de la pequeña empresa, el comportamiento emprendedor en los diferentes contextos regionales, la iniciativa empresarial de las mujeres y las políticas de apoyo. En 2005 obtuvo la Cátedra de Emprendimiento en la Stockholm School of Economics en Riga (Letonia) por su investigación sobre el espíritu empresarial en un contexto de transición.
Ya por la tarde intervino una autoridad mundial en la materia: el profesor visitante de la George Mason University, Paul Reynolds con la conferencia ‘New Firm Creation: An Assessment of National Factors’ (‘Creación de Nuevas Empresas: una Evaluación de los Factores Nacionales). Reynolds cuenta en su haber con títulos en ingeniería, negocios, psicología y sociología. Su trabajo fue reconocido en 2004 con la obtención del prestigioso ‘Premio Internacional de Investigación en Emprendimiento y Pequeña Empresa’

Seis trabajos sobre el emprendimiento en Ceuta

El profesor del I.E.S. Puertas del Campo, Fernando Javier Sánchez Vallecillo, presentó el trabajo ‘Minorías étnicas, inmigración y creación de empresas en Ceuta’, realizado junto al profesor de la Universidad de Granada, Joaquín Reque Castillo. La investigación analiza la cuestión desde una perspectiva histórica y ofrece varias oportunidades de negocio.

El académico de la Universidad de Granada José Antonio Rodríguez Martín expuso la investigación ‘Marco institucional en la creación de empresas en Ceuta: status de ciudad autónoma frente a otras zonas con regímenes especiales en la Unión Europea’. El profesor aseveró que Ceuta debería intentar obtener el régimen de región ultraperiférica.

La jurista de la Universidad de Granada María del Carmen Morón Pérez presentó el informe ‘El peculiar régimen fiscal de las Ciudades Autónomas como incentivo a la creación de empresas: análisis de su incompatibilidad con el ordenamiento comunitario’. “Ceuta debe pedir con urgencia la declaración de región ultraperiférica”, concluyó.

Joaquín Reque Castillo, profesor de la Universidad de Granada, mostró el trabajo ‘Negocio transfronterizo sanitario en Ceuta’, elaborado junto a Fernando Sánchez Vallecillo, docente del I.E.S. Puertas del Campo. El estudio concluye que tal tipo de negocio no sería viable ante el panorama actual, aunque las circunstancias pueden cambiar en el futuro.

El profesor de la Universidad de Granada, Gabriel García-Parada Arias, habló sobre la investigación ‘El desarrollo Institucional y Económico de Ceuta en base a la creación de empresas. Aportación del GEM a este propósito’, realizado conjuntamente con Aguado Romero, también de la Universidad granadina. Se destacó el gasto en I+D.

La presentación del informe ‘La creación de empresas de la población inmigrante en Ceuta y Melilla’ corrió a cargo del profesor de la Universidad de Granada, José Aguado Romero, quien lo hizo junto a su compañero de institución Gabriel García-Parada Arias. Fueron consultados 72 expertos para la elaboración de la investigación.

“El emprendimiento ceutí está en tasas normales”

R.D. / ceuta
La catedrática en Organización de Empresas de la Universidad de Granada, María del Mar Fuentes Fuentes, valoró ayer la trayectoria del equipo GEM de Ceuta del que es codirectora en el transcurso del workshop celebrado ayer en la ciudad.
Fuentes explicó que el equipo GEM de Ceuta pertenece a la Universidad de Granada. “Parte del equipo está en la ciudad de Ceuta y otra parte estamos en Granada. El proyecto implica analizar la situación empresarial y emprendedora de Ceuta. En ese sentido, los compañeros que están aquí tienen un papel fundamental a la hora de canalizar la información que se recoge mediante encuestas a expertos ceutíes. Trabajamos todos juntos en el mismo equipo y hacemos el informe de Ceuta coordinadamente”, agregó.
A la luz de los datos recabados en los informes GEM, la académica hizo un balance positivo del emprendimiento en Ceuta. “Aunque aún no hemos terminado el informe de 2010, los datos recabados en años anteriores demuestran que la ciudad no está mal ubicada en relación a otras regiones. A nivel internacional la tasa emprendedora de Ceuta se encuentra dentro de los parámetros normales de los países desarrollados”, dijo.
La catedrática también resaltó los incentivos al emprendimiento en Ceuta. “Los datos evidencian que se llevan a cabo actividades de promoción del emprendimiento. La población y los expertos valoran las políticas desarrolladas. También se valora muy positivamente la formación en emprendimiento y el valor de la universidad como fuente de potenciales emprendedores”, aseveró Fuentes Fuentes.

Estudiantes de Empresariales de la Facultad ceutí participan en el evento

R.D. / ceuta
El workshop celebrado ayer contó con la participación de varios estudiantes del último curso de Ciencias Empresariales en la Facultad de Educación y Humanidades que la Universidad de Granada tiene en Ceuta.
Los alumnos ceutíes estuvieron presentes en toda la jornada y atendieron con especial interés a la sesión de trabajo ‘Ceuta entrepreneurial issues’, donde profesores de la Universidad de Granda y del I.E.S. Puertas del Campo expusieron seis proyectos de investigación sobre emprendimiento centrados en la realidad socio-económica de Ceuta.
Los estudiantes transmitieron sus temores por salir al mercado laboral en un momento tan complicado para la economía española. Animados por varios de los profesores presentes a montar sus propias empresas, los universitarios respondieron que la situación del país les retrae.

Descargar


Infertility Treatments – Semen Quality Associated With Exposure To Organochloride Pesticides

Two in 10 young people in South East Spain have poor sperm density, which involves requiring more time to accomplish fertilization. The most common means of exposure to pesticides is food and other household products

According to a study conducted at the University of Granada, combined exposure to organochlorides significantly alters semen quality in young people from South East Spain. Having a low number of spermatozoa taking the levels established by the World Health Organization (WHO) as a reference can delay fertilization.

The analysis was conducted by Clemente Aguilar, from the Medical Research Laboratory of the University Hospital San Cecilio, Granada, Spain, and coordinated by Marieta Fernández, Marina Lacasaña and Nicolás Olea (University of Granada), basing on a sample of 280 volunteer students aged 18-23 years from the University of Almería, Spain.

The starting point was the hypothesis that organochlorine pesticides cause alterations in semen quality parameters, as they alter homeostasis of male hipotalamus-hypophysis-gonads axis. The risk increases with exposure to different pesticides, even in low concentrations.

The results obtained showed that young people from South East Spain scores in a medium position –tending to the highest positions– with the semen quality reported in other European countries. Semen quality was measured after the total spermatic number (TSN) and the total sperm motility.

Semen quality has been found to be influenced by many factors as lifestyle –education level and job–, physical and biochemical parameters –obesity, sexual hormone levels, lipids in blood, etc– and environmental exposure.

Ingesting Pesticides Through Food

The most common means of exposure to pesticides among the general population is through food and other household products. From the 18 pesticides found in the participants’ blood, some are forbidden in Spain, as DDT, although others as the fungicide called vinclozolin –employed in vineyards and citrus groves– are legal in this country. All the samples analysed had at least one pesticide in considerable concentrations, and the average number of pesticides detected was 11, ranging between 4 and 17. Most of the participants (62%) had residues of 10-14 different pesticides in the blood.

While exposure to certain organochlorides proved to increase total spermatic number and total sperm motility levels, other pesticides have the adverse effects and are associated to a reduction in these levels. This might be due to the fact that some pesticides are considered to be slightly estrogenic endocrine disruptors –as it is the case of endosulfan sulphate, lindane and p,p-DDT–, while others combine their clearly antiadrogenic activity to a weak estrogenic activity –as it is the case of p,p-DDE and vinclozolin.

Malformations in Spermatozoa

The study proved a strong correlation between exposure to vinclozolin and malformation rates in spermatozoa. Although no evidence was found on the potential effect of vinclozolin on humans, further experimental tests should be conducted for verification.

The fact that exposure to organochloride compounds significantly affects semen quality should not be disregarded in any epidemiologic study aimed at evaluting the influence of environmental factors. However, “foreseing the final effect of pesticides on health is not easy, basically because we are exposed to multiple environmental pollutants that interact in different ways, making it difficult to foresee their final effect” –Clemente Aguilar warns.

The University of Granada researcher concludes that, to reduce or withdraw as many pesticide residues as possible from food “it is very important to wash food with water and soap, as it cuts the surface greasy film of these products, which is the part containing more residues”.

Descargar


Breast milk ‘continually changes to meet infant’s needs’

Breast milk «constantly» adapts according to the needs of a baby, one commentator has noted.

Sarah Montagu, administration secretary for the UK’s Association of Radical Midwives, said formula milk is not as good for a child as breast milk.

Human milk, she said, is adapted to «the specific needs of our nature, which is different to a cow».

However, Ms Montagu added that women need to be given enough information to make an informed choice, adding that they should then be supported, whatever they decide.

«People have to be given information so that they are very clear about what the pros and cons of their choices are and they then have to be supported in their choices,» she said.

Her comments follow research earlier this year by scientists at the University of Granada, Spain which found that breastfeeding could have an impact on a child’s physical development.

Adolescents who were breastfed as babies had stronger leg muscles than those who were not, the research revealed.

Descargar


“Sincretismo artístico en la ruta de la seda”, conferencia de Ana Ruiz Gutiérrez

  • Se celebrará el miércoles, 30 de marzo de 2011, a las 20 horas, en el Salón de Grados de la Facultad de Traducción e Interpretación (C/ Buensuceso, 11), dentro del ciclo “Camino de caminos. Diálogos culturales en la Ruta de la Seda”

“Sincretismo artístico en la ruta de la seda”, es el título de la conferencia que impartirá la profesora de la UGR Ana Ruiz Gutiérrez, el miércoles, 30 de marzo de 2011, a las 20 horas, en el Salón de Grados de la Facultad de Traducción e Interpretación (C/ Buensuceso, 11), dentro del ciclo “Camino de caminos. Diálogos culturales en la Ruta de la Seda”, que organizan el Seminario de Estudios Asiáticos del Secretariado de Extensión Universitaria y el Instituto Confucio de la Universidad de Granada.

“Camino de caminos. Diálogos culturales en la Ruta de la Seda” es un ciclo en el que se imparte una conferencia cada miércoles del presente mes de marzo. Participan cinco expertos universitarios que analizan, desde diferentes perspectivas académicas, el legado cultural de una de las rutas comerciales más importantes en la historia de la humanidad, que llegó a unir durante siglos, a través de sus diferentes itinerarios, las tierras de Occidente, Asia Central y el Imperio chino.

Actividad:

  • Conferencia: “Sincretismo artístico en la ruta de la seda”
  • A cargo de: Ana Ruiz Gutiérrez
  • Lugar: Facultad de Traducción e Interpretación. Salón de Grados (C/Buensuceso, 11)
  • Día: Miércoles, 30 de marzo de 2011
  • Hora: 20 horas
  • Organizan: Seminario de Estudios Asiáticos del Secretariado de Extensión Universitaria e Instituto Confucio de la Universidad de Granada
  • Entrada: Libre, hasta completar el aforo

Contacto: Profesor Javier Martín Ríos. Director del Seminario de Estudios Asiáticos. Universidad de Granada. Tel.: 958243594 (tardes). Correo electrónico: jmartinrios@ugr.es


Curso de alemán en Leipzig organizado por el Departamento de Filología Inglesa y Alemana de la UGR

  • Abierta la convocatoria de la segunda edición del curso de alemán en Leipzig que se celebrará en agosto de 2011

El Departamento de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de Granada organiza la segunda edición del curso intensivo de alemán en la Universidad de Leipzig, una de las universidades alemanas de más larga tradición, que se celebrará del 1 al 26 de agosto de 2011.

El curso constará de 120 horas lectivas de 50 minutos cada una y será impartido por especialistas nativos de la Universidad de Leipzig con buenos conocimientos de español. Las 120 horas serán presenciales y se organizarán en 80 horas de teoría y 40 de prácticas.

El número máximo de alumnos que formarán el grupo será de 15 personas, para así garantizar una atención individualizada y la posibilidad de participación de todos.

Conocimientos lingüísticos necesarios y examen final

El nivel de inicio del curso es el nivel A1 del Marco Europeo de Referencia, lo que implica que el alumno ha de ser “capaz de comprender frases y expresiones de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc.).

El objetivo del curso será alcanzar el nivel A2 del Marco Europeo de Referencia. Al final del curso se realizará un examen. Se ha solicitado el reconocimiento de 12 créditos a la Universidad de Granada.

Con el fin de que los estudiantes se vayan familiarizando con la lengua y la cultura alemanas, a partir del mes de mayo se organizarán intercambios lingüísticos (tándems) con estudiantes alemanes.

 

¡Los participantes del año 2010 ante la puerta de la iglesia de Wittenberg

Aparte de visitas más cortas a lugares de interés cercanos, a realizar en los días de diario, en los tres fines de semana que comprende el curso se organizarán excursiones a Wittenberg, Dresden, Weimar y Erfurt.

Matrícula

Dado que el número de plazas ofertadas para realizar el curso se limita a 15, se recomienda hacer la reserva con la mayor brevedad posible. La admisión para participar en el curso se hará por estricto orden de solicitud. El plazo de reserva estará abierto hasta el día 10 de abril de 2011. Los alumnos admitidos realizarán la matrícula definitiva entre los días 11 y 15 de abril de 2011.

Más información en: http://www.ugr.es/~cursoleipzig/