Granada Hoy

Págs. 16 y 17: Un soldado “en red” para la era actual |La intensa colaboración entre el Madoc y la Universidad

Pág. 18: Los universitarios pagarán hasta un 5,5% más por la primera matrícula |Medicina aumenta las plazas un 7% |Homenaje

Pág. 22: Los farmacéuticos venden al año más de 70.000 preparados para adelgazar

Pág. 29: Simposio. Aprendizaje de lengua extranjera

Pág. 30: Pietro Morocutti habla sobre judíos y palestinos |Teatro

Pág. 31: Máximo Hernández en el ciclo “Presencias Literarias”

Pág. 66: Leopoldo María Panero presentará en Poesía en los Cármenes “Locos de altar”

Contraportada: Ángel Gabilondo. Ministro de educación

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/33390

Descargar


La fiscalía responsabiliza a Gibraltar de los vertidos en la bahía algecireña

La Fiscalía Superior de Andalucía ha pedido más control y vigilancia a los barcos que frecuentan la bahía de Algeciras para evitar que se produzcan vertidos contaminantes que luego son muy difíciles de castigar. «No resulta fácil determinar la autoría y se producen situaciones indeseables de impunidad», explican desde la Fiscalía de Cádiz. La petición viene recogida en la memoria de Medio Ambiente, Urbanismo y Patrimonio Histórico de 2009, hecha pública ayer.

En ella se incide en que las denuncias de los vertidos de buques en tránsito se suelen archivar por la dificultad para determinar el autor y porque las autoridades de Gibraltar eluden su responsabilidad. «Permiten el paso por lo que ellos consideran sus aguas territoriales de buques con deficiencias de seguridad o que incumplen la normativa internacional en materia de prevención marina y la realización de trasvases de combustible a los buques desde gasolineras flotantes sin respetar la normativa comunitaria», critica la Fiscalía de área de Algeciras. Esta práctica, conocida como bunkering, entraña «gravísimos riesgos ambientales» que no pueden evaluar por la falta de peritos especialistas en los delitos ambientales.

La memoria repasa las incidencias de estas fiscalías especializadas provincia por provincia y vuelve a alertar de las presiones de los promotores -particulares y empresarios- que han levantado viviendas ilegales en numerosos ayuntamientos. Estas personas y empresas que han realizado un notable daño ambiental y urbanístico durante los años de auge de la construcción y que en muchas ocasiones tienen procedimientos penales abiertos, no han desaparecido de escena. Los fiscales de medio ambiente los consideran «auténticos grupos de poder» que se imponen en la política urbanística de los municipios. Presionan no solo para que se legalicen sus obras y evitar las demoliciones, sino también para que sean todos los ciudadanos los que asuman, a través de los fondos públicos, el pago de los viales, infraestructuras y dotaciones que les correspondería pagar a ellos por levantar sus casas ilegalmente.

«Organizan manifestaciones para pedir que no se aplique la legalidad urbanística, exigen estar presentes en las juntas de gobierno local y acaban imponiéndose ante la pasividad de los ciudadanos», destaca la fiscalía de Medio Ambiente de Cádiz.

Los fiscales de varias provincias inciden en lo difícil que resulta ejecutar las demoliciones y de las vueltas que los constructores dan antes de aceptar la piqueta. «Está suponiendo todo un pulso con el condenado para no llevar a cabo la demolición», comenta la fiscalía de Huelva.

En Málaga consideran que la demolición se está acogiendo con «más claridad» en los fallos judiciales, aunque citan una sentencia en la que se preveía que no se ejecutara si en dos meses, una de las acusaciones solicitaba la legalización de la vivienda. «La demolición no se puede supeditar a condición alguna, pues se atenta contra el principio de legalidad y seguridad jurídica», explican. En Sevilla se ha llegado a pactar la demolición antes de que se celebre el juicio, después de ofrecerles a los acusados una «atenuante privilegiada».

Pintadas contra la ley

Copan los centros históricos de las ciudades y los bienes culturales, pero son invisibles para el derecho penal. La Fiscalía cree que es necesario que las pintadas se recojan en la estadística criminal para conocer las verdaderas dimensiones del problema, el perfil de los agresores o su persistencia. Con ello se pretende combatir las agresiones sufridas por los Bienes de Interés Cultural declarados o en proceso de declaración y proteger el patrimonio de una comunidad autónoma que tiene en su riqueza histórica y monumental su principal activo. En un documento elaborado junto a la Universidad de Granada, la Fiscalía Superior establece las bases para el análisis jurídico del problema de los graffitis. En determinados casos su autor puede enfrentarse a infracciones como injurias y calumnias, amenazas o apología de la discriminación. Con todo, la mayoría de casos no incluyen estos mensajes y habría que determinar si la conducta supone un delito o una falta de daños o de deslucimiento.

Descargar


Los farmacéuticos venden al año más de 70.000 preparados para adelgazar

Con la llegada del buen tiempo el número de granadinos que acuden a las farmacias en busca de plantas medicinales que les ayuden a controlar el sobrepeso aumenta. De hecho, las boticas de la provincia de Granada dispensan en torno a 70.000 unidades anuales de preparados para el sobrepeso.

Por ese motivo, el Centro de Investigación sobre Fitoterapia (Infito) ha iniciado una campaña de información en Granada dirigida a farmacéuticos y consumidores, con materiales gratuitos y el asesoramiento de expertos, a partir de la conferencia sobre plantas para el sobrepeso para farmacéuticos que se celebró ayer en la sede de la cooperativa Hefagra. «Con la llegada del buen tiempo se incrementa el número de personas que desea perder peso y las plantas medicinales de dispensación farmacéutica pueden ayudar a conseguirlo de manera gradual y segura acompañadas de dieta y ejercicio», afirma Concha Navarro, catedrática de Farmacología de la Universidad de Granada y presidenta de Infito.

El deseo de adelgazar es común. El 26% de la población adulta tiene previsto iniciar una dieta este año. Y la mayoría son mujeres. Por grupos de población destacan quienes se encuentran entre los 30 y los 39 años.

El consejo del profesional es importante porque las plantas tienen propiedades diversas. «Hay personas que requieren reducir el apetito, para lo que en la farmacia tenemos plantas como la Garcinia cambogia, que ayudan a cumplir mejor la dieta que estemos llevando. Para tener una sensación de saciedad, se recomienda el consumo del Glucomanano y el Fucus; hay personas a las que se les aconseja tomar Camilina, por su capacidad para elevar el gasto calórico a través de la temperatura corporal y reducir la ingesta de grasa. También hay plantas que colaboran en el tránsito intestinal, en la diuresis, y en la depuración hepática», señala.

Además, existe tres veces más confianza por parte de los consumidores en los productos que se venden en farmacias (56%) frente a los productos que se consiguen, por ejemplo, en herbolarios (24%).

Descargar


Leopoldo María Panero presentará en Poesía en los Cármenes ‘Locos de altar’

Leopoldo María Panero, calificado como «único poeta maldito español de nuestro tiempo», y el joven y premiado Ventura Camacho son los principales exponentes de las IV Jornadas Poesía en los Cármenes, que se desarrollarán desde hoy hasta el viernes. Esta iniciativa está apoyada por la editorial Alea Blanca junto con varias asociaciones universitarias y cuenta con la financiación del Vicerrectorado de Estudiantes de la Universidad de Granada. Las jornadas tienen como objetivo enfatizar la poesía de vanguardia de Granada, permitiendo el contacto del público y los poetas en entornos tan poco comunes pero tan sugerentes como son jardines y bares.

Durante tres días tendrán lugar presentaciones de libros, talleres de escritura, performance, trasnoches y hasta la proyección de un audiovisual. Todo, con la poesía más experimental, novel y atrevida siempre como eje vertebrador.

Leopoldo María Panero presentará el jueves su libro Locos de altar, en el que también participan los autores Begoña Callejón, Rubén Martín y Sebensui Álvarez. Desde principios de los 70, las constantes reclusiones de Panero en psiquiátricos y cárceles no le han impedido desarrollar una obra literaria que comprende numerosos poemarios, ensayos, libros de relatos y traducciones, que le sitúan como uno de los poetas más importantes de la segunda mitad del siglo XX en España. Actualmente, es un autor de culto para numeroso público.

Por su parte, Ventura Camacho presentará su obra Los tres ríos de Kiso el viernes. Camacho obtuvo el Premio Federico García Lorca 2006 de Poesía de la Universidad de Granada con la obra De Nagasaki a Novosibirsk. Funda la revista digital www.ciudadpoetica.com y la Asociación Cultural homónima, para la difusión de la poesía granadina y el fomento de la lectura.

La proyección del vídeo Granada, ciudad poética, tendrá lugar el viernes a las 22 horas. El audiovisual recoge cerca de veinte horas de poesía resumidas en apenas sesenta minutos. Un trabajo de selección y edición minuciosa a cargo del poeta Óscar Solsona (Colectivo Sopa de Poetas) en un intento de resumir el ciclo de lecturas poéticas organizadas por la Asociación Cultural Ciudad Poética entre los meses de marzo y junio de 2008. Tras la proyección, tendrá lugar una lectura de poemas por parte de Ventura Camacho y otros poetas.

Descargar


El enigma de los otros campus del mar

El Campus del Mar ha hecho correr ríos de tinta en los últimos meses. Las presiones para que la Xunta cediese terrenos en la ETEA y cada convenio firmado con los socios que se van sumando al proyecto liderado por la Universidad de Vigo se han convertido en titulares de prensa. Pero frente a esta cascada informativa, el misterio rodea a las otras dos propuestas centradas en el ámbito marino que competirán en el concurso de excelencia internacional.

Los equipos de Cádiz y Las Palmas trabajan con la más absoluta reserva y poco se sabe de unos informes que, junto al vigués, deberán estar en Madrid antes de que finalice el mes.

Mientras la propuesta de Vigo se presentará mañana en sociedad, desde las otras dos universidades confirman que no tienen previsto ningún acto de este tipo. Ambas ya concurrieron en la primera edición del concurso y recibieron sendas menciones de calidad, pero desde entonces apenas han trascendido detalles. Al proyecto gaditano se sumó a principios de año la Universidad de Granada y Las Palmas anunció la semana pasada la adhesión de la autoridad portuaria de la isla. Además, tras la inclusión de La Laguna por recomendación del ministerio, el proyecto se denomina Campus Atlántico Tricontinental e incluye la investigación astrofísica.

El documento del proyecto vigués ya está «prácticamente cerrado», confirmaba ayer el comisionado Emilio Fernández, quien también carece de datos sobre sus rivales. Las grandes cifras se darán a conocer en el acto del próximo jueves, al que asistirán los ex rectores, el máximo responsable en funciones de la Universidad, Alberto Gago, y su sucesor, Salustiano Mato.

Además de lograr una agrupación científica «muy potente» con investigadores de veintidós instituciones de Galicia y Portugal y contar con un proyecto «riguroso», Fernández destaca dos factores que juegan a favor de Vigo: el apoyo del mundo empresarial y el social. De éste último puede presumir frente a sus rivales. «Estamos en los medios de comunicación y hemos conseguido nuestro objetivo: que el proyecto ya suene en los ministerios», destaca.

El comisionado asegura que la universidad «ha hecho más de lo que se le pedía» en esta primera fase del concurso. «Nos la hemos tomado como si fuese la segunda. Tengo documentos del año pasado y el nuestro es mucho más completo. Al Ministerio de Educación llegarán cincuenta informes de los que eliminarán treinta y cinco y veinte de ellos caerán a la primera. Pero estoy seguro de que el nuestro llamará la atención y se pararán a mirarlo. Nos vamos a merecer estar en el debate», asegura convencido.

Para lograr superar el primer filtro, acompañarán el documento de un vídeo explicativo sobre los socios, sus instalaciones y ubicación. El veredicto llegará entre finales de junio y principios de julio.

Descargar


I wer’ narrisch: Jetzt ist auch Córdoba negativ behaftet

Schwankende Banken in Spanien und ein kampfbereites Militär in Nordkorea – das war für die Börsen zu viel. Was am Ende des Tages übrig blieb, waren tiefrote Kurszettel.

Seit 1978 bedeutet das Wort Córdoba zumindest für uns Österreicher den ultimaten Triumph, nämlich jenen über die deutsche Fußball-Nationalmannschaft bei der WM in Argentinien. Und noch heute klingt Edi Fingers «I wer’ narrisch» in unseren Ohren. Doch unser Triumph-Gefühl hat nun die rote Karte verpasst bekommen – und zwar von der spanischen Sparkasse CajaSur mit Sitz im südspanischen Córdoba. Das Institut, das 2009 einen Verlust von knapp 600 Millionen € einfuhr, musste am Wochenende von der spanischen Zentralbank vor dem Bankrott gerettet werden. Sofort flammte an den Märkten große Unsicherheit auf. Anleger und Börsianer machen sich Sorgen, dass Spanien nach Griechenland zum nächsten Krisenherd werden könnte. Denn nach Einschätzung von Experten könnten der Rettung der CajaSur weitere folgen. «Der Schritt der Zentralbank ist eine Warnung an die anderen Sparkassen», sagt Santiago Carbo Valverde, Wirtschaftsprofessor an der Universität Granada. Die spanischen Sparkassen sind traditionell stark im Hypothekengeschäft engagiert und leiden unter dem Anstieg fauler Kredite nach dem Ende des Immobilien-Booms.

Die Zentralbank wird zur Stützung der CajaSur bis zu zwei Milliarden € aus dem staatlichen Rekapitalisierungs fonds nehmen müssen. Der insgesamt 99 Milliarden € schwere Fonds für die Bankenbranche war im Juni 2009 aufgelegt worden, Ende Juni laufe die Frist aus, bis zu der Institute darauf zurückgreifen können.

Europas Märkte konnten dagegen im Dienstag-Handel auf rein gar nichts zurückgreifen. Denn auch die wieder dramatischer werdenden Spannungen zwischen Nord- und Südkorea sorgten für ordentlichen Druck auf die Kurse – wohin das Auge auch blickte, überall wurde die rote Karte gezogen. Ausgeschlossen wurden aufgrund der Troubles im Süden Europas naturgemäß die beiden spanischen Banken Banco Santander und BBVA. Mit ihren Abschlägen waren sie aber in guter Gesellschaft, denn auch die Institute in Italien, den Niederlanden, der Schweiz, auf der Insel und selbstverständlich auch in Österreich schmierten ordentlich ab. Im Wiener Leitindex ATX belastete vor allem der schwere Verlust der Erste Group. Diese stand natürlich auch speziell im Fokus, da eine gewisse spanische Sparkasse namens Criteria Caixa mit 10,1 Prozent Großaktionär der Erste ist. An dieser Stelle ein Hinweis für Anleger, die auf fallende Kurse setzen: Die FMA hat das Verbot für ungedeckte Leerverkäufe für die Aktien der Erste, der Raiffeisen International, der VIG und der Uniqa bis 30. November verlängert – aufgrund des labilen Marktumfeldes.

Apropos Marktumfeld: Dieses war gestern sowieso für alle schlecht, für Stahltitel aber besonders. Neben Kurszielsenkungen für Salzgitter und ThyssenKrupp sorgte Klöckner & Co-CEO Gisbert Rühl für Druck: Er erklärte in einem FTD-Gespräch, es gebe Überkapazitäten am Markt, die Stahlpreise würden in den nächsten Monaten sinken. Unsere Voest wurde dann noch von der UBS «gefoult», die das Target von 22 auf 20 € senkte und das «Sell» bestätigte. Der OMV nutzte eine Hochstufung von «Underweight» auf «Neutral» durch JPMorgan nichts, schließlich ist der Ölpreis auf 68 $ je Barrel gesunken. Und Wienerberger ist für die RCB nach 17 nun 16,5 € wert, das «Buy» bleibt aufrecht.

Descargar


Presentación en la UGR de las obras completas de Gottfried Benn, el mayor poeta alemán del siglo XX

En el acto, que tendrá lugar Salón de Grados de la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada (Edificio Buen Suceso nº 11), el miércoles, 26 de mayo de 2010, a las 20 horas, intervendrán su traductor al español, José Luis Reina Palazón, así como los profesores de la UGR Antonio Sánchez Trigueros y Wenceslao-Carlos Lozano

Los tres tomos de las “Obras completas” de Gottfried Benn (Editorial Calima), el mayor poeta alemán del siglo XX, serán presentados en el Salón de Grados de la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada (Edificio Buen Suceso nº 11), el miércoles, 26 de mayo de 2010, a las 20 horas, en un acto en el que intervendrán su traductor al español, José Luis Reina Palazón (Premio Nacional de Traducción 2007), así como los profesores de la UGR Antonio Sánchez Trigueros y Wenceslao-Carlos Lozano.

Gottfried Benn

El poeta alemán G. Benn nació en Mansfeld en mayo de 1886, está considerado como uno de los más grandes poetas del siglo XX. Médico de profesión, se especializó en enfermedades de la piel y de transmisión sexual. De su trabajo obtuvo material para algunos de sus poemas antisentimentales en “Morgue” o “El lazareto” (1912), “Carne” (1917), y otros títulos que le convirtieron en un destacado representante de “la nueva objetividad”.

Autor de varios ensayos críticos, en 1933 Benn acogió con vehemencia la toma del poder del partido nazi en su libro “El nuevo estado y los intelectuales”, pero pronto perdió la fe en el régimen, que prohibió sus libros en 1937.

Entre sus obras destacan: “Poemas estáticos” (1948) y “Aprèslude” (1955). Murió en julio de 1956 en Berlín.

José Luis Reina Palazón

Nació en La Puebla de Cazalla (Sevilla) en 1941. Licenciado en Filología Clásica por las universidades de Sevilla y Salamanca y Magister en Filología Moderna y Filosofía por la Universidad de Frankfurt, ha estudiado los idiomas ruso, italiano y francés en las universidades de Bochum, Milán y Ginebra, además de inglés en la Tonges School of London.

En el ámbito de la enseñanza ha sido profesor de griego y latín en Sevilla y Lector de Lengua Española en la Fachhochschule de Frankfurt. Además ha ejercido como traductor en la Organización Mundial de la Salud en Ginebra y en la Frankfurter Messegesellschaft.

Para Reina Palazón “La traducción es hoy fundamental para reconocer la nueva Europa, ya que sirve para poner en contacto las culturas de los diferentes países” .

Su trabajo como traductor literario ha sido reconocido con diversos premios, entre los que se pueden citar: Premio Ayuda a la Traducción de la Obra de Trakl del Ministerio Español de Cultura, 1991. Premio a la Traducción Literaria del Ministerio de Arte y Enseñanza de Austria en 1992. Premio a la Traducción de Anna Ajmátova del Festival de la Poesía de Oradea (Rumanía) en 1997. Premio Nacional de Traducción a la mejor obra por las Obras Completas de Paul Celan en el año 2000.

Premio Annibal Caro a la traducción de poesía italiana. 2003. Premio Nacional de Traducción por toda su obra 2007.

Actividad:

  • Presentación del libro: “Obras completas” de Gottfried Benn
  • Participan: José Luis Reina Palazón, Antonio Sánchez Trigueros y Wenceslao-Carlos Lozano
  • Organiza: Decanato de la Facultad de Traducción e Interpretación
  • Lugar: Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada (Edificio Buen Suceso nº 11)
  • Día: Miércoles, 26 de mayo de 2010
  • Hora: 20.00 horas
  • Entrada: Libre, hasta completar el aforo

Contacto: Profesor Wenceslao Carlos Lozano. Departamento de Filología Francesa. Tfn: 958 243479. Correo electrónico: wlozano@ugr.es


Conferencia de Máximo Hernández en ‘Presencias literarias’ de la Cátedra ‘Federico García Lorca’

Tendrá lugar en el Carmen de la Fundación Rodríguez Acosta (Callejón Niño del Royo, 8), el miércoles, 26 de mayo de 2010, a las 20.30 horas

El escritor Máximo Hernández participa el miércoles, 26 de mayo de 2010, a las 20.30 horas, en el ciclo “Presencias literarias: Poesía contemporánea” que organiza la Cátedra “Federico García Lorca”, del Secretariado de Extensión Universitaria de la UGR, con la colaboración del Ministerio de Cultura, Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas. El acto tendrá lugar en el Carmen de la Fundación Rodríguez Acosta (Callejón Niño del Royo, 8)

Actividad:

  • “Presencias literarias: Poesía contemporánea”
  • Participa: Máximo Hernández
  • Organiza: Cátedra “Federico García Lorca”, del Secretariado de Extensión Universitaria de la UGR, con la colaboración del Ministerio de Cultura, Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas
  • Día: Miércoles, 26 de mayo
  • Hora: 20.30 horas
  • Lugar: Carmen de la Fundación Rodríguez Acosta (Callejón Niño del Royo, 8)
  • Entrada: Libre, hasta completar el aforo

Contacto: Profesor Antonio Carvajal, director de la Cátedra “Federico García Lorca”. Universidad de Granada. Tlf. 958243484 y 958 243593. Correo e.: acmilena@ugr.es


La Delegacion de Estudiantes de la Facultad de Derecho celebra su primer aniversario

Mañana, jueves, 26 de Mayo, a las 19 h., se celebrará el Acto conmemorativo del I Aniversario de la Delegación de Estudiantes de la Facultad de Derecho, organizado por la misma delegación, en colaboración con la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada

PROGRAMA

  • Inauguración del acto, por Juan López Martínez, decano de la Facultad de Derecho.
  • Lectura de la memoria de actividades llevadas a cabo por la Delegacion de Estudiantes en el curso académico 2009-2010, a cargo de Jesús Rivera Mesa, secretario de la Delegación de Estudiantes de la Facultad de Derecho.
  • Intervención de:
    • Irene Delgado Guerrero, delegada de Estudiantes de la Facultad de Derecho.
    • Mario Sastre Sánchez, coordinador general de la Delegación de Estudiantes de la Universidad de Granada.
    • Beatriz Ruiz Quintela, directora del Secretariado de Información y Participación Estudiantil.
  • Entrega de insignias conmemorativas a los siguientes miembros de la delegación, que finalizan sus estudios universitarios: Agustín Plaza Laborde, Jesús Rivera Mesa, Javier Núñez Ruiz, Miguel Sánchez Sánchez, Fernando García García, Magdalena Mesa Fuentes y Trinidad Rodríguez Castillo.

La entrega de insignias se realizará por Irene Delgado Guerrero, delegada de estudiantes de la Facultad de Derecho.

Relator: Jesús Rivera Mesa, secretario de la Delegacion de Estudiantes de la Facultad de Derecho.

* Clausura del acto por Juan López Martínez, decano de la Facultad de Derecho. Contacto: Irene Delgado Guerrero. Delegada de Estudiantes de la Facultad de Derecho. Teléfono: 958248056. Correo elec: delegacionderecho@ugr.es

CONVOCATORIA:

  • DÍA: jueves, 26 de Mayo.
  • HORA: 19 h.
  • LUGAR: Facultad de Derecho.

Conferencia en la UGR de Pietro Morocutti sobre ‘La coexistencia entre árabes y judíos en Israel/ Palestina: algunas propuestas desde la teoría y la práctica’

El acto, que forma parte del “Seminario de investigación: Encuentros en el campo transdisciplinar de la paz”, que organiza el Instituto Universitario de la Paz y los Conflictos de la UGR, tendrá lugar en el Salón de actos del Centro de Documentación Científica (C/Rector López Argüeta), el miércoles, 26 de mayo de 2010, a las 10:00 horas

“La coexistencia entre árabes y judíos en Israel / Palestina: algunas propuestas desde la teoría y la práctica” es el título de la conferencia que pronunciará el historiador Pietro Morocutti en el Salón de actos del Centro de Documentación Científica (C/Rector López Argüeta), el miércoles, 26 de mayo de 2010, a las 10:00 horas.

El acto, que forma parte del “Seminario de investigación: Encuentros en el campo transdisciplinar de la paz”, ha sido organizado por el Instituto Universitario de la Paz y los Conflictos de la UGR.

Pietro Morocutti

Pietro Morocutti se licenció en julio 2006 en la Universidad de Bolonia, Ialia, donde obtuvo el titulo de “dottore” en Historia contemporánea. Ha colaborado con la fundación cultural “Fondazione Cassa di Risparmio di Imola”, asumiendo tareas de búsqueda de información, asesoramiento y redacción de textos. Actualmente es miembro del Instituto de la paz y los conflictos de la UGR, donde se ocupa de la tesis doctoral, en el marco del programa de doctorado, “Paz, conflictos y democracia”.

Actividad:

  • Conferencia: “La coexistencia entre árabes y judíos en Israel / Palestina: algunas propuestas desde la teoría y la práctica”
  • A cargo de: Pietro Morocutti
  • Organiza: el Instituto Universitario de la Paz y los Conflictos de la UGR
  • Lugar: Salón de actos del Centro de Documentación Científica (C/Rector López Argüeta)
  • Fecha: miércoles 26 de mayo de 2010
  • Hora: 10:00 horas

Contacto: Profesor Juan M. Jiménez Arenas. Instituto Universitario de la Paz y los Conflictos. Tfns: 958 246355 y 958 242768. Correo electrónico: jumajia@ugr.es Web: www.ugr.es/~jumajia


El Taller de Teatro del Aula Permanente de Formación Abierta de la UGR presenta la obra ‘Todo de mí’

Organizada por el Aula de Artes Escénicas de la UGR, la representación tendrá lugar en el Teatro Municipal “José Tamayo” (Carretera de Málaga, 100), el miércoles, 26 de mayo de 2010, a las 20 horas

“Todo de mí, (All of me)” es el título de la obra que El Taller de Teatro del Aula Permanente de Formación Abierta de la UGR representa el miércoles, 26 de mayo de 2010, en el Teatro Municipal “José Tamayo” (Carretera de Málaga, 100), dentro del II Encuentro de Teatro Universitario de Granada que organiza el Aula de Artes Escénicas de la UGR, con la colaboración del Ayuntamiento de Granada.

Las entradas, gratuitas, pueden recogerse desde una hora antes en la taquilla del Teatro Municipal “José Tamayo”.

Representación

  • Obra: “Todo de mí, (All of me)”
  • Grupo: El Taller de Teatro del Aula Permanente de Formación Abierta de la UGR
  • Lugar: Teatro Municipal “José Tamayo” (Carretera de Málaga, 100)
  • Día: Miércoles, 26 de mayo de 2010
  • Hora: 20 horas
  • Entrada: Libre

(Las entradas, gratuitas, pueden recogerse desde una hora antes en la taquilla del Teatro Municipal “José Tamayo”)

Contacto: Profesora María Ángeles Grande. Directora del Aula de Teatro de la UGR. Tfn: 958 241000. Extensión: 20113. Correo electrónico: grande@ugr.es María José Sánchez Montes. Directora del Secretariado de Extensión Universitaria. Universidad de Granada. Tfns: 958 243484 y 958 241000. Extensión: 20114. Correo electrónico: mariaj@ugr.es


España acoge por primera vez un simposio internacional sobre la enseñanza y aprendizaje de la conversación en lengua extranjera

Se celebrará en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada del 26 al 28 de mayo

La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada acogerá del 26 al 28 de mayo un simposio internacional sobre la enseñanza y aprendizaje de la conversación en lengua extranjera, un tema de total interés y actualidad entre investigadores, pedagogos y docentes en el campo de la enseñanza de lenguas. La cita, que servirá para conocer las últimas novedades y descubrimientos en esta materia tanto desde el punto de vista teórico como de su aplicación, contará con las conferencias plenarias de prestigiosos especialistas nacionales e internacionales: Svenja Adolphs, Karin Aijmer, Anthony Baldry, Sabine Braun, Gabriele Kasper, Joaquim Llisterri, Anne O’Keeffe, Christoph Rühlemann, Paul Seedhouse, Paul Seligson y Regina Weinert.

El “International Symposium: New Insights into the Study of Conversation. Applications to the Language Classroom” contará con 11 ponentes invitados de reconocido prestigio internacional; 8 participantes en dos seminarios monográficos y 47 presentaciones de comunicaciones. Todos ellos proceden de países como Estados Unidos, Irlanda, Reino Unido, Italia, Suecia, Alemania, Japón, México o Emiratos Árabes, entre otros.

Por primera vez en España

Ésta es la primera vez que se organiza en España un simposio centrado exclusivamente en la enseñanza y aprendizaje de la conversación en lenguas extranjeras, partiendo desde múltiples perspectivas y enfoques (análisis de la conversación, CLIL, análisis de la interacción en el aula, prosodia y entonación, comunicación online, etc.). El encuentro servirá como plataforma para ahondar en temas tan recurrentes en el aprendizaje de lenguas como el dilema entre dar prioridad a la fluidez o a la corrección en la comunicación oral, la enseñanza directa o indirecta de la conversación, o el énfasis en la producción oral (output) o en la comprensión auditiva (input).

El simposio será oficialmente inaugurado mañana miércoles, 26 de mayo, a las 9 horas en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras por la vicerrectora de Política Científica y de Investigación de la UGR, María Dolores Suárez Ortega, y la decana de la Facultad, María Elena Martín-Vivaldi Caballero.

El programa del simposio está disponible en la dirección: http://www.ugr.es/~symposiumconversation/documentos/PROGRAMME_CONVERSATION.pdf

Contacto: Carmen Pérez Lasanta. Departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la Universidad de Granada. Correo electrónico: symposiumconversation@ugr.es. Teléfono: 958 241 000 Ext. 20246 Web: http://www.ugr.es/~symposiumconversation/