La genética, una manera de conservar la especie

La genética, una manera de conservar la especie

Los impactos medioambientales a los que el planeta se ve sometido provocan una serie de cambios en los entornos naturales que dificultan la existencia de los seres vivos que los habitan. Por ello los planes de conservación para especies vegetales y animales se han convertido en una estrategia fundamental para mantener la biodiversidad actual.
El estudio de los componentes genéticos de estas especies son la clave para conocer el origen y la evolución de dichos organismos a lo largo de la historia, y así encontrar la mejor manera de mantenerlos con vida. El investigador de la Universidad de Granada (UGR) Alejandro Centeno ha demostrado la importancia que tiene esta metodología en su trabajo sobre la rata de agua (Arvicola sapidus).
El estudio de los rasgos genéticos de este roedor se ha realizado en tres escalas, según explica Centeno, a nivel de especie, es decir, cómo se originó a partir de su antecesor biológico, a nivel de población, cómo se distribuyó geográficamente, y a nivel de individuo, o sea estudiar los componentes de ejemplares concretos y actuales.
A partir de esta investigación, que ha contado con el apoyo de expertos de la Estación Biológica de Doñana y de la UGR, se ha podido profundizar en el comportamiento de esta especie protegida a lo largo del tiempo, y aprovechar esta información para buscar planes de conservación más efectivos para la rata de agua.
Los científicos estiman que el origen de este roedor se remonta al Pleistoceno Medio (hace 250.000 años). «Su especie antecesora tuvo que refugiarse del frío glacial y por eso viajó hacia el sur y se aisló genéticamente en la Península Ibérica, dando lugar a la rata del agua, tal y como la conocemos hoy en día», detalla Centeno.
En este trabajo, el investigador de la UGR ha analizado el ADN obtenido de huesos fósiles de este roedor que se exhiben en museos, de pieles de rata procedentes de diversas colecciones científicas e incluso de tejidos frescos de ejemplares que viven actualmente en Doñana. Y es que hasta la fecha nunca se había realizado un estudio que abordara un componente genético tan completo sobre la especie en cuestión.
Descargar


Huesca, por debajo de la media de ahorro

Huesca, por debajo de la media de ahorro

La provincia de Huesca ocupa el puesto número 25 de España en ahorro bruto por habitante con 3.505 euros en el año 2008, un 35,3 por ciento menos que la media nacional de 5.422 euros y que la de Aragón, que es prácticamente idéntica a la española con 5.412.

Estos datos han sido ofrecidos en el número 212 de los Cuadernos de Información Económica de la Fundación de Cajas de Ahorro (Funcas), en un estudio elaborado por Ángel Laborda y Julio Alcaide: «El ahorro: variable clave en los procesos de ajuste». incide en que los elevados niveles de déficit y endeudamiento de los agentes económicos españoles al comienzo de la crisis constituyeron siempre su punto más diferencial sobre otros países.

El informe abunda en que, aunque el ahorro total no se ha recuperado, «las tasas de familias y empresas han permitido una importante reducción del endeudamiento de estas unidades institucionales», y agrega que «el problema está ahora situado sobre el desequilibrio público».

Contabilizando los cuatro últimos trimestres hasta el segundo de 2009, la tasa de ahorro ascendió el 17,5% de la renta disponible, 6,5 puntos más que en los cuatro trimestres previos. «El ahorro privado en 2008 aumentó 4,5 puntos del PIB y el público descendió en 5,8 puntos. Las previsiones para 2009 apuntan a un nuevo aumento del ahorro privado en otros 5,3 puntos y un descenso del público de 5,6 puntos. Para 2010, cabría esperar que continuara la tendencia al alza del ahorro privado. Sin embargo, las subidas impositivas contempladas en los Presupuestos del Estado provocarán un trasvase de recursos hacia el sector público, reduciendo el ahorro del sector privado y moderando el deterioro del ahorro público».

Según Laborda, «las previsiones para 2009 apuntan a un nuevo e intenso aumento de la tasa de ahorro familiar, que será debido principalmente a la caída del consumo nominal en un 5,6 por ciento. En total, se prevé un crecimiento del 1,3% de la renta disponible. Como consecuencia, el ahorro aumentará casi un 50%, elevando la tasa de ahorro al 18,9% de la renta disponible, la cifra más alta desde que se dispone de contabilidad nacional».

En cuanto al 2010, espera «una cierta recuperación del consumo, que crecería ligeramente por encima de la renta, dando lugar a una pequeña caída del ahorro».

EMPRESARIAL Y PÚBLICO

En 2008 aumentó la tasa de ahorro empresarial en 2,9 puntos del PIB, de los que 2,1 correspondieron a sociedades no financieras. Para 2009, las previsiones señalan una caída moderada, del 1 por ciento del excedente de explotación. La bajada de tipos de interés representará una disminución notable de las rentas pagadas de la propiedad y de las empresas, mientras los impuestos sobre la renta volverán a reducirse un 30%, y este conjunto de circunstancias contribuirá a un «nuevo y sustancial aumento de la renta disponible y del ahorro. En 2010 debería mantenerse esta tendencia, aunque a un ritmo mucho menos intenso». Laborda añade que «las estimaciones para 2009 apuntan a una nueva caída del ahorro público (del 1,1 al -4,5 por ciento del PIB), basada fundamentalmente en el componente cíclico; y para 2010 los PGE proyectan un déficit del conjunto de las Administraciones Públicas del 8,1 por ciento del PIB».

En 2008, según Julio Alcaide, hubo un gran crecimiento del ahorro empresarial con un aumento en euros corrientes cercano al 40%, llegando a una tasa sobre la renta interior del 10,04%, nivel similar al 2000. Destacan las provincias españolas de pequeña dimensión con fuerte dependencia del sector energético, como Tarragona (25,64% de la Renta Interior Bruta) y Castellón (15,2). Cuotas bajas tuvieron provincias como Zaragoza (7,2).

ARAGÓN, OCTAVA

Aragón ocupa el octavo puesto en el porcentaje de los ahorros institucional, familiar y empresarial, con un total del 19,92 en 2008, levemente inferior al 20,67 del ejercicio 2000 y dos puntos por debajo de los 21,43 de la media española, en un listado que encabeza Baleares con el 31,71 y a la que sigue Madrid con un 29,36.

Aragón registró un ahorro familiar respecto a la Renta Interior Bruta del 9,88 por ciento (era de un 9,55 en el 2000) en el puesto número 15 de las regiones, mientras el ahorro empresarial pasó en esos ocho años del 7,55 al 7,77 (el lugar 18 de las CCAA) y la única disminución es en el ahorro público, del 3,57 al 2,27 (la séptima comunidad y con 1,27 más que España), descenso que determina el cómputo levemente negativo.

ALTO ARAGÓN

La provincia de Huesca se sitúa en el puesto número 25 del ahorro bruto por habitante, con 3.505 euros (470 más que en el año 2000 y 494 menos que en el 2003, el resultado más elevado). En los últimos seis años, el descenso ha sido continuado desde esos 3.999 a los 3.505 del 2008. La media española es de 5.422 euros y Álava lidera con 11.165 euros, mientras la aragonesa es de 5.412, con 6.222 de Zaragoza y 3.059 de Teruel.

La provincia de Huesca es la número 14 en ahorro familiar por persona, con 3.260 euros en 2008 frente a los 2.017 de ocho años antes, lo que implica un crecimiento del 61,63 por ciento.

En porcentaje de la Renta Interior Bruta, el Alto Aragón se coloca en el puesto número 29 en ahorro provincial, con un 13,88% en 2008 frente al 18,75 en el 2000, esto es, una variación negativa del 4,87%. Castellón, Tarragona y Álava encabezan esta estadística.

Huesca está en la posición 21 en cuota de ahorro familiar (porcentaje sobre la renta), con un 18,01 en 2008 frente al 16,57 en el 2000. Guadalajara con un 26,59 y Melilla y Salamanca por encima del 25% lideran este ranquin. La media española era del 15,08%.

AHORRO FINANCIERO

En el estudio de Santiago Carbó, José Manuel Mansilla y Eduardo Maqui (de la Universidad de Granada y Funcas) titulado «Ahorro financiero de los hogares españoles», se indica la posibilidad de que la mejora del ahorro financiero de las familias españolas continúe en 2010 a la vez que los ahorradores puedan volver a aumentar la diversificación acudiendo a activos financieros más arriesgados como los bursátiles.

Insisten en que, en 2009, parece evidente que los ahorradores se han inclinado por incrementar su cartera de títulos a largo plazo en detrimento del efectivo y los depósitos, pero los autores exponen su preocupación por el elevado endeudamiento de los hogares y el riesgo de que una subida de tipos de interés pueda elevar la carga financiera anual y el volumen de los préstamos, lo que provocaría una reducción de su riqueza financiera.

Las previsiones de Funcas para 2009 apuntan a una disminución de esa riqueza, en relación con los activos y pasivos financieros de las familias. En el activo, hay una vuelta a la confianza en activos de ahorro más a largo plazo, en acciones y otras participaciones, en reservas técnicas de seguro y fondos de inversión, mientras la partida «otras cuentas pendientes de cobro» se reduce hasta el 3,21% del total de activos.

Con estas perspectivas, el conjunto de activos financieros se reduce un 7,78 por ciento, como también los pasivos financieros de las familias, siendo la tasa de variación del -2,9 por ciento. Finalmente, se verá afectada la riqueza financiera al pasar de 0,73 billones de euros en 2008 a 0,61 en 2009, un 16,9 por ciento.
Descargar


La rata del río Bergantes, modelo científico de ADN

La rata del río Bergantes, modelo científico de ADN

Expertos de Doñana y la Universidad de Granada han estudiado a fondo esta especie protegida y única para lograr su conservación

El río Bergantes aporta más belleza, si cabe, al paisaje de Els Ports, aunque también ha servido como campo de investigación de científicos de la estación biológica de Doñana y de la Universidad de Granada, que han tomado muestras de la rata de agua que habita en su cauce.

Y es que estos expertos han elaborado un estudio genético poblacional y filogeográfico de esta especie, lo que permitirá su conservación. La investigación ha demostrado que, para poder llegar a comprender la distribución genética de estos animales, es necesario estudiar el ADN.

Además, el trabajo ha permitido profundizar en el conocimiento de la historia natural de la rata acuática protegida a partir de las pesquisas previas realizadas por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Para llevar a cabo el informe, los científicos obtuvieron la información genética a partir de huesos de la especie predados por rapaces y material de museo, pieles de rata de agua procedentes de colecciones científicas nacionales e internacionales, y tejido fresco obtenido en los hábitats específicos como el Bergantes y el parque de Doñana.

Origen natural

Se estima que el origen de esta especie de roedor se produjo en la península ibérica a finales del Pleistoceno Medio –hace 250.000 años– como consecuencia del aislamiento en ese territorio de su especie antecesora al huir de las fuertes bajadas de temperaturas y avance de los hielos desde el norte hacia el sur de Europa durante la glaciación Mindel. Aunque los científicos no han hallado aún evidencias de que el paisaje ejerza una fuerte influencia sobre la estructura genética de las poblaciones de rata.
Descargar


‘Atrapados en el hielo’, en el Salón Rojo del Hospital Real

\’Atrapados en el hielo\’, en el Salón Rojo del Hospital Real

Hoy en el Salón Rojo del Hospital Real, presentación de la exposición Atrapados en el hielo, organizada por Caixa Catalunya y en colaboración con la Universidad de Granada, que recoge todo el material fotográfico de la legendaria expedición de Sir Ernest Shackleton a la Antártida. La muestra estará abierta al público en el Hospital Real de la Universidad de Granada hasta el próximo 5 de enero de 2010. Con esta exposición, Caixa Catalunya quiere dar a conocer una de las más imponentes gestas jamás realizadas por el hombre y acercar la ciencia a la sociedad a través de una instalación de alto contenido cultural y con un formato innovador. La Obra Social de Caixa Catalunya ha reunido por primera vez todo el material fotográfico y cinematográfico de Frank Hurley, procedente de la Royal Geographical Society y del Scott Polar Research Institute.
Descargar


Nueve expertos escogerán los mejores proyectos universitarios para un CEI

Nueve expertos escogerán los mejores proyectos universitarios para un CEI

Educación hace públicos los nombres del jurado que evaluará los planes de las 18 instituciones que aspiran a un Campus de Excelencia Internacional, entre ellas la UGR

Un científico de relevancia internacional, un arquitecto especialista en diseño de campus, un dirigente de UGT, un empresario, un miembro de la asociación europea universitaria, otro de la de estudiantes, uno de la liga científica y dos de los responsables de la evaluación de los campus de excelencia internacional de Francia y Alemania integran el jurado que decidirá a finales de mes si la Universidad de Granada (UGR) es merecedora de un Campus de Excelencia Internacional o no.

A finales de septiembre el Gobierno hizo una preselección de entre medio centenar de universidades y colocó a la UGR entre las 18 mejores, pero será una Comisión Internacional de expertos la que tenga la última palabra.

El Ministerio de Educación hizo público ayer el nombre de los nueve integrantes del jurado, que afrontará la difícil tarea de estudiar los 18 proyectos de campus universitarios que fueron seleccionados en la primera fase del programa CEI-2009 (15 coordinados por universidades públicas y 3 por privadas) con objeto de conseguir la calificación de Campus de Excelencia Internacional y la financiación suficiente para su desarrollo, fijada en un montante total de 150 millones de euros.

Según informa el Ministerio, el próximo 25 de noviembre los proyectos serán expuestos por los representantes de las universidades coordinadoras, entre los que se encuentran la de Granada, Sevilla y Córdoba, en una sesión pública en la que estará presente la Comisión Internacional. La composición de ésta ha sido consensuada por el Ministerio de Educación, las universidades y las comunidades autónomas y su cometido es analizar los 18 planes estratégicos de transformación a Campus de Excelencia Internacional. Los estándares que tendrán en cuenta son: mejora docente, mejora científica, transformación del campus para el desarrollo de un modelo social integral, mejoras dirigidas a la adaptación e implantación del Espacio Europeo de Educación Superior (incluyendo la adecuación de los edificios), transferencia del conocimiento y tecnología.
Descargar


Expertos decidirán si la UGR es Campus de Excelencia

Expertos decidirán si la UGR es Campus de Excelencia

El Ministerio de Educación eligió ayer a los nueve expertos que evaluarán los 18 proyectos de Campus de Excelencia Internacional presentados por universidades españolas y seleccionados en la primera fase del programa para alcanzar la excelencia y la internacionalización. Entre los centros que optan al suculento premio final – la inyección presupuestaria superará los dos millones de euros–figura la Universidad de Granada (UGR).

El investigador español Ignacio Cirac, premio Príncipe de Asturias y director de la División de Física Teórica del Instituto Max Planck para la Óptica Cuántica, figura entre los seleccionados. También integran la comisión el presidente de la Universidad de Viena, Georg Winckler; el arquitecto francés Dominique Perrault, autor del proyecto de la Caja Mágica de Madrid; el presidente de la Liga Europea de Universidades de Investigación (LERU), Bernd Huber; la astrofísica Catherine Cesarky, de la Academia de Ciencias de Francia; y el empresario Xavier de Irala, ex presidente de la compañía aérea Iberia y de la caja de ahorros BBK.

Arquitecto. Los nueve miembros pertenecen a la Asociación y Liga Europea de Universidades, a la Operación de Campus francesa y a la Iniciativa por la Excelencia alemana; también se encuentran un arquitecto especialista en diseño de campus y representantes de los estudiantes, agentes sociales y económicos.

Las quince universidades merecedoras de ser ´estudiadas´ son, además de la UGR, las de Córdoba, Sevilla, Cantabria, Barcelona, Valencia, Santiago de Compostela y Oviedo, además de la Rovira y Virgili de Tarragona, la Pompeu Fabra y la Autónoma, ambas de Barcelona, y las madrileñas Complutense, Politécnica, Autónoma y Carlos III. Todas ellas pasaron una criba el pasado mes de octubre, ya que inicialmente se habían presentado al concurso que da derecho a la financiación millonaria un total de 42 universidades.

Privadas. Además, tres universidades privadas también fueron elegidas en esta primera fase de la convocatoria y participarán en la evaluación internacional, aunque no optan a financiación.

La Comisión Internacional evaluará los 18 proyectos seleccionados con el objetivo de obtener la calificación de Campus de Excelencia Internacional y la financiación suficiente para su desarrollo. Se valorará la viabilidad de los procesos de transformación propuestos para alcanzar los más exigentes estándares de excelencia mediante la mejora docente y científica, la transformación del campus para el desarrollo de un modelo social integral y las mejoras para implantar el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES).
Descargar


Federico García Lorca, más cerca de los estudiantes

Federico García Lorca, más cerca de los estudiantes

La Diputación de Granada ha puesto en marcha la sexta edición del proyecto educativo ´Lorca en Fuente Vaqueros´ que, en colaboración con la Junta de Andalucía y el propio municipio, pretende acercar a los jóvenes la figura del poeta universal. Se trata de una aproximación a través de su obra, pero también de su territorio, de su pueblo y «de todos aquellos espacios que conformaron su vida», según explicó ayer la diputada de Cultura, María Asunción Pérez Cotarelo, que cifró en más de 2.000 los estudiantes de Secundaria y Bachillerato de un total de 30 municipios de la provincia que se beneficiarán de este programa.

A partir del teatro y otras disciplinas artísticas, el proyecto persigue «conjugar la perspectiva más tradicional y a la vez más vanguardista y contemporánea de Lorca», explicó la diputada.

Fuente Vaqueros se convertirá así, del 10 al 30 de noviembre, en el mejor escenario desde el que interpretar y recorrer la vida y obra lorquiana, lo que facilitará «la formación del alumnado, favoreciendo que desarrollen la imaginación, la creatividad y descubran otros valores estéticos y de ocio», destacó, por su parte, la delegada provincial de Educación de la Junta de Andalucía, Ana Gámez, para quien otro de los objetivos prioritarios de esta iniciativa, «ya consolidada en el programa educativo de los centros de la provincia», es «aumentar el gusto por la lectura».

Actividades. En este sentido, el proyecto contempla –además de una visita al museo casa-natal de Lorca y al Centro de Estudios Lorquianos–, la instalación de una biblioteca ´chill out´ en la explanada de acceso al teatro municipal. Se trata de una carpa o ´haima´ gigante en la que los jóvenes podrán disfrutar de un espacio distendido para escuchar y leer música relajadamente.

«Es una concepción joven, moderna y contemporánea de los espacios de lectura. Una manera de fomentar la lectura a través de la participación y como intercambio social. Y todo ello, mientras disfrutan de un sabroso té», explicó el alcalde de Fuente Vaqueros, Javier García, que destacó el enorme esfuerzo del municipio y de la Diputación de Granada para acometer este proyecto, cuya inversión es de 46.000 euros.

Al margen de las visitas guiadas por los espacios lorquianos, el programa contempla exposiciones, una convocatoria de proyectos artísticos –en colaboración con la facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada–, la proyección de la película ´Viaje a la luna´ y el espectáculo ´Historias para hombres y mujeres buenos´, basado en la antigua tradición de las narraciones escenificadas con la técnica de las sombras chinas. A través de sombras, música y voz en directo, este ´show´ de pequeño formato responde a propuestas escénicas concebidas y recreadas por artistas diferentes que convergen en el mismo universo vital y poético de Federico y exploran nuevos referentes.
Descargar


El año en que Ayala participó en su propio centenario

El año en que Ayala participó en su propio centenario

2006 fue el año en el que Francisco Ayala pudo celebrar su propio centenario. Sopló las velas de una tarta muy poco común, nada menos que cien, y participó activamente en los numerosos actos que se organizaron por todo el país para celebrar una vida dedicada a la literatura.

El día señalado, el 27 de marzo, en Granada se celebró por todo lo alto con con multitud de actos culturales y homenajes. En Madrid, ese día, se celebró una gala, una fiesta de cumpleaños en la que estuvieron presentes representantes del Gobierno central, el Rey Juan Carlos I y numerosas personalidades del mundo del arte.

En febrero, Ayala fue condecorado con el título de Hijo Predilecto de la Provincia, distinción que le entregó, en un acto en Granada, el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, que aseguró que Ayala era «uno de los ejemplos más emocionantes de dignidad y de compromiso de la historia reciente de España» y que ha contribuido «a mantener las bases morales de un país que, gracias a personas como él, pudo convertirse en una democracia».

La más importante de las actividades que se celebró en Granada fue la exposición que albergó el crucero del Hospital Real, sede del rectorado de la Universidad de Granada.

La exposición, que se inauguró en julio de 2006, incluyó más de 500 documentos históricos, entre cartas, fotografías, revistas, vídeos y periódicos que detallaban su dificultad por hacerse un hueco en la literatura, su amargura por los conflictos bélicos de su época y su exilio, que le ha marcado a fuego. La exhibición, no obstante, también da cuenta de los buenos momentos, aquellos relacionados con su familia, sus amigos –Ortega y Gasset, Lorca, Jorge Luis Borges– y con el proceso creativo de sus libros. También durante ese mes tuvo lugar en Granada un congreso internacional en el que participaron numerosos especialistas en la obra ayaliana.

También en el año de su centenario Francisco Ayala se paseó por el Alcázar del Genil, la sede de su fundación que se inauguraría al año siguiente, en el día en el que el escritor cumplía 101 años.
Descargar


´La literatura española pierde un referente fundamental´

´La literatura española pierde un referente fundamental´

El poeta Luis García Montero destaca que con la muerte de Ayala «se acaba un tiempo» . El rector de la UGR aboga por promover homenajes

El fallecimiento de Francisco Ayala generó ayer una multitud de mensajes de reconocimiento a su trayectoria en la ciudad de la que fue nombrado hijo predilecto en 2006. Las instituciones, escritores, poetas y organizaciones profesionales destacaron la dimensión artística y humana del escritor a través de distintos comunicados y declaraciones.

Luis García Montero. El poeta granadino Luis García Montero consideró que Ayala hizo la literatura «más inteligente del exilio», aunque reconoció que, para él, más que un escritor «se ha muerto un amigo». Un Ayala de amistad diaria con quien hasta el lunes «cuando se apagaba» compartió «ironías sobre la vida que nos quedaba y que él ya no viviría», explicó ayer el poeta. Eran precisamente esa «lucidez» e «ironía», junto a la «bondad» las cualidades que García Montero admiraba de su íntimo amigo, un novelista con el que «la literatura española ha perdido un referente fundamental, que pone fin a una época deslumbrante, que él mantuvo viva el recuerdo».

El poeta fue el comisario de los actos organizados en Granada durante 2006 y 2007 con motivo del centenario del nacimiento de Ayala. Con su muerte, añadió, «se acaba un tiempo». Ayala es considerado por García Montero como una «evidencia de la Generación del 27 y de la literatura de la República».

Universidad de Granada. El rector de la Universidad de Granada (UGR), Francisco González Lodeiro, abogó por promover actos de homenaje en torno a la figura del escritor Francisco Ayala. Destacó que la muerte del escritor supone «una gran pérdida» debido a la labor que desarrollaba y resaltó su carácter de «granadino mundial y la memoria del siglo XX, del que no fue un actor pasivo durante épocas como la Guerra Civil y la posguerra».

González Lodeiro recordó que la UGR promovió su nombramiento como Doctor Honoris Causa en 1994 y la creación de la Fundación Francisco Ayala y rememoró que el literato, en uno de los últimos encuentros que compartió con él,»mantenía una cabeza lúcida y un ingenio enorme». Lodeiro avanzó que la institución que rige promoverá actos como seminarios o conferencias en su homenaje.

El vicerrector de Extensión Universitaria de la UGR, Miguel Gómez Oliver, destacó la «lucidez» del escritor, al que conoció como miembro del Patronato de la Fundación de Ayala y que definió como «un hombre divertido y oportuno en sus comentarios». «Es increíble que se haya ido», lamentó Oliver.

Teresa Jiménez. El PSOE de Granada trasladó ayer «su más sentido pésame» a la familia y aseguró que con el fallecimiento de Francisco Ayala el mundo de la cultura y del pensamiento «queda huérfano de un testigo del pasado de España», el cual supo analizar «con agudeza y compromiso». La presidenta del PSOE granadino y ex consejera andaluza de Educación, Teresa Jiménez, mostró su profunda tristeza por la pérdida de este intelectual universal, considerado el decano de las letras españolas, y que ha sabido «impregnar de sabiduría y de conocimiento la historia de nuestro país durante el último siglo».

Jiménez recordó las «vicisitudes» por las que tuvo que pasar el escritor a lo largo de su carrera, incluido su obligado exilio y su regreso posterior a España, donde –según dijo– fue un «referente de la convivencia y de la concordia y vivió siempre alejado del rencor, pero sin perder nunca la memoria».

La ex consejera de Educación animó a los ciudadanos a «disfrutar y mantener presente en la memoria colectiva la obra de este gran autor a través de instituciones como la propia Fundación Ayala».

Festival Internacional de Poesía. Los directores del Festival Internacional de Poesía de Granada, los poetas Fernando Valverde y Daniel Rodríguez Moya, quisieron sumarse al duelo por la muerte del escritor Francisco Ayala y lamentaron «la pérdida de una persona comprometida, que defendió la vida por encima de cualquier otra cosa y que con su inmensa obra luchó por la libertad». Los poetas calificaron como «inolvidables» las visitas de Ayala a Granada, en las que mostró «su cariño por la ciudad y su apego a la infancia, que le acompañó siempre por el mundo, en el desierto sirio o en los puertos argentinos». «Ante todo se ha ido una bellísima persona. Habrá siglo para analizar su obra y su legado», señalaron.

Asociación de la Prensa. La Asociación de la Prensa de Granada mostró a través de una nota su «profundo pesar» por el fallecimiento de Francisco Ayala, que cuenta con la Medalla de Oro de la entidad. «Simboliza el bien hacer profesional y la dedicación y desvelos por las libertades, singularmente por aquellas que están enraizadas en lo más profundo del ser del periodista y en la base del hacer informativo y la creación literaria, las libertades de expresión, información y opinión».
Descargar


Muere Ayala, el gran observador de las tragedias del siglo XX

Muere Ayala, el gran observador de las tragedias del siglo XX

Exprimió la vida hasta apurar la última gota, mezcla de whisky y miel, un combinado al que él le atribuía su longevidad. Francisco Ayala agotó el martes su existencia poco después del mediodía, en su casa de Madrid, a los 103 años, siete meses y 18 días de vida. Una bronquitis no del todo curada que había padecido el pasado agosto había estado debilitándole en las últimas semanas hasta que su cuerpo se rindió a la muerte. «Lo que no hay derecho es a vivir tanto», se había quejado durante el pasado mes de julio en el último acto público en el que estuvo presente. Con él murió ayer uno de los grandes escritores y intelectuales españoles que dio el siglo XX.

No era amigo de funerales ni actos pomposos, aunque en los últimos años tuvo que asistir a más de uno de ellos y, precisamente, en su propio nombre. Dio orden estricta de que, una vez fallecido, su cuerpo fuese incinerado en la más estricta intimidad familiar, sin alharacas ni fuegos artificiales. Su cadáver fue trasladado desde su casa de Madrid hasta el tanatorio de San Isidro, en donde fue velado hasta la mañana de hoy. Será incinerado como él quería.

«El cuerpo le fallaba desde la bronquitis que padeció en verano», comentaba ayer el poeta Luis García Montero, quien tantas veladas compartió con el escritor a base de whisky y buenas charlas. «Pero se ha conservado lúcido hasta el último momento. Él mismo decía que estaba asistiendo a su propia posteridad con ese sentido del humor que le caracterizaba». Un sentido del humor que conservó hasta el último instante. «He hecho lo que tenía que hacer y se acabó», había dicho Francisco Ayala en su última comparecencia pública. «No cabe otra cosa que dar mil gracias a todos». «Me siento conmovido y avergonzado por seguir despertando tanta atención a pesar de ser alguien que apenas si puede andar y apenas si puede hablar. Y no digamos pensar: eso ya ni se aspira a ello».

La noticia de su muerte creó ayer un revuelo mundial. El Taiwán News daba una crónica en su página web. Igual que el New York Times, The Guardian, el Washington Post y toda la prensa de Latinoamérica. La muerte de Ayala rivalizó con la de otro gran centenario, Claude Lévi-Strauss. Fue un día negro para la intelectualidad mundial.

Las reacciones, ayer, no se hicieron esperar. La muerte de Ayala era previsible y él mismo se quejaba de vivir tanto. Pero no por ello dejó de producir un enorme impacto a nivel nacional. El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, manifestó que Ayala fue «uno de los grandes humanistas de nuestro tiempo, uno de los mejores españoles».

Para Luis García Montero, que fue el responsable de los actos de conmemoración del centenario de Ayala en 2006, con el escritor desaparece el último vestigio de la Generación del 27. Antonio Gala, por su parte, manifestó que Ayala era «un escritor espléndido al que se leía menos de lo que merecía». El Ayuntamiento de Granada, por su lado, hará ondear hoy la bandera a media asta en todos los edificios oficiales.

Nacido en Granada el 16 de marzo de 1906, Francisco Ayala se trasladó a Madrid en su infancia y allí completó sus estudios. Luego fue profesor en la Universidad de La Laguna, Tenerife, desde 1934 hasta el final de la Guerra Civil española (1936-1939).

Tras la contienda se exilió a Argentina, donde permaneció hasta 1950, pasando después a Estados Unidos, antes de regresar a España en 1960, instalándose definitivamente en Madrid en 1978.

Autor de obras como El boxeador y un ángel, Historia de la libertad y Cervantes y Quevedo, Ayala tiene en su haber varios premios, entre ellos el Cervantes, el más importante de las letras hispanas, que ganó en 1991, al que se sumaba el Premio Príncipe de Asturias de las Letras. En 1984 había obtenido el Nacional de Narrativa por Recuerdos y olvidos y era doctor honoris causa de varias Universidades españolas y extranjeras.

El literato, autor de obras como Muertes de perro e Historia de macacos, fue homenajeado el 16 de marzo pasado con motivo de su 103 cumpleaños por las autoridades españolas con la reedición de su obra Glorioso triunfo del príncipe Arjuna.

Ayala estaba casado con la hispanista estadounidense Carolyn Richmond y era padre de una hija, Nina, fruto de su primer matrimonio con la chilena Etelvina Silva.

El intelectual y académico de la Lengua ha aportado «una visión amplísima de la Historia de España y de nuestro siglo», declaró ayer la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde. La consejera andaluza de Cultura, Rosa Torres, destacaba tras visitar su capilla ardiente que «fue un hombre muy vitalista que nos hizo pensar y tener la ilusión de que nunca iba a faltar, por su fortaleza intelectual y física».

La Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), que en los últimos años había presentado a la Academia Sueca su candidatura al Premio Nobel de Literatura, al que fue eterno aspirante, manifestó su «profundo pesar» por el fallecimiento del intelectual.

«Con la muerte de Francisco Ayala, el escritor más querido, se cierra la gran literatura española del siglo XX. Ayala amó la vida pese al desesperanzado exilio y las ingratitudes, repartió generosidad por dos continentes y él fue el intelectual modélico en el que se reconoce lo mejor de nuestra cultura», declaró por su parte la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel.

Ayala fue «el primero en depositar un legado secreto en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes», poco después de cumplir 100 años, y dejó estipulado que el legado se hiciera público en 2057, recordó Caffarel.

El director de la Fundación Príncipe de Asturias, Graciano García, institución que le concedió su máximo galardón en 1998, lamentó la muerte del escritor y recordó que era la personalidad «más longeva y una de las glorias más elevadas de los galardonados con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras». García destacó que era «un apasionado de la vida que, retornado del exilio, invitó a la la convivencia sin perder la memoria». «Ha sido el prototipo del intelectual de nuestro tiempo, con una amplia formación sociológica y literaria que le ha permitido analizar el mundo con agudeza y ecuanimidad», añadió.

Francisco Ayala murió en el único día en que no leyó el periódico. Siempre quería estar al tanto de las cosas, de todo lo nuevo, de cualquier avance tecnológico. Muchos le llamaron este año «el abuelo de Facebook» porque era tal vez el usuario más longevo registrado en esa red social de internet. Tenía su propia página, que ayer se llenó de mensajes de condolencia y, sobre todo, de agradecimiento por su obra y por su vida, por su honestidad y por su sabiduría.

El autor de Recuerdos y olvidos era un ser lúcido que analizaba con una precisión de cirujano el mundo de hoy. «Procuro adaptarme a los avances, porque veo que mucha gente se niega a ello y se separa del mundo. Pero yo quiero estar en el mundo en el que los demás están hoy día, no en el que estuvieron hace 30 o 50 años», afirmaba en una entrevista poco antes de su 103 cumpleaños, el último. Ahí confesaba también su secreto para hacerse querer y respetar: «No tratar de imponer nada. Vivir y dejar vivir».

«Uno tiene que hacerse solidario con la vida que ha vivido, pero no puede asumirla como propia, sino como un espectáculo al que se asoma». «Lo vivido ahí está, y ¡adelante con lo mío!», decía en aquella misma entrevista, jugoso de vitalidad y, esencialmente, curiosidad por las cosas. Aunque eso no ocultaba su lucidez crítica: «Ahora lo que está pasando es muy duro y desalentador. Todo ha bajado a un nivel ínfimo y no me parece que sea agradable el ambiente humano de estas fechas», opinaba.

Su muerte consiguió algo inesperado ayer: Partido Socialista y Partido Popular coincidieron en resaltar la enorme visión del escritor y su talante vital. La Universidad de Granada propuso además realizar una serie de grandes actos relacionados con su obra y el Ayuntamiento lloró su muerte con sinceridad. Cuando a Francisco Ayala se le concedió la Medalla de Oro de la ciudad, en 2006, el escritor se sintió embargado por la emoción: se había paseado por medio mundo hablando de su ciudad, Granada, y ahora eran los granadinos los que pronunciaban su nombre con orgullo.
Descargar


Le site web de l’Université de Grenade est valorisé très positivement par Google

Lors de la dernière révision des ponctuations assignées par Google aux sites web, qui s’est produite à la fin du mois d’octobre, le web de l’Université de Grenade a obtenu 9 points. Cette ponctuation, dénommée « pagerank », mesure l’importance assignée par Google à un site web par rapport à sa visibilité sur internet.

Avec cette ponctuation, l’UGR se situe au même niveau de visibilité que les sites web d’organismes de prestige international comme l’Institut Technologique de Massachussets (MIT), la NASA, les Universités de Harvard, Oxford et Cambridge, ainsi que certains réseaux sociaux comme Facebook ou Flickr.

Seulement 4 en Espagne
Au niveau national, il n’y a que quatre sites web dépassant les 8 points, dont l’Université de Grenade (http://www.ugr.es), puis le quotidien El Mundo, le web de l’Université Complutense de Madrid et celui des Universités Ibéroaméricaines « Universia ».

Le « pagerank » se mesure sur une échelle logarithmique qui oscille entre 0 et 10. Ces 18 derniers mois, le web de l’UGR est monté de 7 à 9 points, ce qui dans les faits signifie avoir multiplié sa visibilité par 100. Cette montée spectaculaire se doit surtout à l’effort réalisé au Bureau Web de l’UGR, et s’ajoute à l’escalade qualitative obtenue dans divers indicateurs en rapport avec la web, entre autres l’accessibilité. L’UGR se place ainsi en tête des universités espagnoles quant à l’accessibilité web avec une ponctuation de 9,4 points, d’après l’instrument eXaminator, qui la situe à la sixième place de son palmarès, avec le niveau de conformité le plus élevé par rapport aux standards internationaux (AAA ou triple A).

Référence: José Luis Bernier Villamor. Directeur du Bureau Web de l’UGR, portable : 655 993 862 ; courriel : jbernier@ugr.es


The web page of the University of Granada is one of the most valued by Google

In the last update of the scoring ascribed by Google to web pages, which took place at the end of October 2009, the web of the University of Granada (Spain) has obtained 9 points. This scoring, so-called «PageRank», measures the importance ascribed by Google to a web page and connected to its visibility in the Internet.

With this score, the web of the UGR achieved the same level of visibility as internationally renowned organizations such as the Massachusetts Institute of Technology (MIT), NASA, the universities of Harvard, Oxford and Cambridge or some social networks including Facebook and Flickr.

Only 4 in Spain
On a national basis, only four sites exceeded the 8 points, and one of them was the home page of the University of Granada (http://www.ugr.es), together with the journal El Mundo, the web page of the Complutense University of Madrid and the portal of Latin American universities “Universia”.

The “PageRank” is measured on a logarithmic scale ranged between 0 and 10. In the last one and a half years, the web of the UGR has improved from 7 to 9, which means in practice that its visibility has multiplied by 100. This amazing increase is mainly due to the effort carried out from the Web Office of the UGR, and joins in the quality escalation obtained in different indicators connected to the web, like those of accessibility. The UGR is the leading institution of the Spanish universities with regard to web accessibility with a coring of 9.4 points according to the tool eXaminator, which places it in the sixth position of its ranking, and complying with the highest level of conformance defined by the international standards (AAA or triple-A).

Reference: José Luis Bernier Villamor. Director of the Web Office of the UGR. Mobile: 655 993 862. E-mail: jbernier@ugr.es