La Universidad de Granada nombra doctor «honoris causa» a Mario Vargas Llosa

Escrito por

La Universidad de Granada nombra doctor «honoris causa» a Mario Vargas Llosa

El Consejo de Gobierno de la Universidad de Granada ha aprobado hoy el nombramiento como doctor «honoris causa» del escritor peruano Mario Vargas Llosa por su «intensa relación» con esta institución académica que ha dedicado ya más de 20 tesis doctorales a la vida y la trayectoria de este literato.

Así lo ha indicado hoy a Efe el director del Departamento de Medicina, Blas Gil, quien ha propuesto al Gobierno de la Universidad granadina este nombramiento por la trayectoria artística del escritor, «universalmente conocida».

El nombramiento, que tendrá que ser ratificado por el Claustro Universitario el 15 de diciembre, obedece a «la importante labor» desarrollada por Vargas Llosa hacia la Universidad y a «los múltiples lazos que lo unen a Granada», ha asegurado Gil.

Según el catedrático de Medicina, que no ha precisado aún la fecha para la ceremonia de investidura, la distinción pretende responder también a los esfuerzos de Vargas Llosa por «promover desde instituciones públicas y privadas el estudio y la difusión de la cultura española e hispanoamericana».

Nacionalizado español en 1993, Mario Vargas Llosa ha conseguido los principales galardones literarios en lengua española, entre ellos, el Cervantes, el Rómulo Gallegos, el Príncipe de Asturias, que compartió con Rafael Lapesa y el Planeta.

Doctor «honoris causa» por 35 universidades de todo el mundo, entre ellas, La Sorbona de París, Vargas Llosa es académico de la lengua desde 1996, institución en la que ingresó con un discurso sobre Azorín.

Además ha sido traducido a gran número de lenguas y está considerado como una de las principales figuras literarias del momento, con 18 novelas publicadas, numerosos ensayos y artículos periodísticos.
Descargar

Otorga Universidad de Granada honoris causa a Vargas Llosa

Escrito por

Otorga Universidad de Granada honoris causa a Vargas Llosa

El director del Departamento de Medicina, Blas Gil, informó a Efe del nombramiento, que tendrá que ser ratificado por el Claustro Universitario el 15 de diciembre y que obedece a «la importante labor» desarrollada por Vargas Llosa hacia la Universidad y a «los múltiples lazos que lo unen a Granada».

Según el catedrático, que no precisó la fecha para la ceremonia de investidura, la distinción pretende responder también a los esfuerzos de Vargas Llosa por «promover desde instituciones públicas y privadas el estudio y la difusión de la cultura española e hispanoamericana».

El Consejo de Gobierno de la Universidad española de Granada nombró hoy doctor honoris causa al escritor peruano Mario Vargas Llosa por su «intensa relación» con esta institución académica.

Nacionalizado español en 1993, Mario Vargas Llosa ha conseguido los principales galardones literarios en lengua española, entre ellos, el Cervantes, el Rómulo Gallegos, el Príncipe de Asturias, que compartió con Rafael Lapesa y el Planeta.

Doctor honoris causa por 35 universidades de todo el mundo, entre ellas, La Sorbona de París, Vargas Llosa es académico de la lengua desde 1996, institución en la que ingresó con un discurso sobre Azorín.

Además ha sido traducido a gran número de lenguas y está considerado como una de las principales figuras literarias del momento, con 18 novelas publicadas, numerosos ensayos y artículos periodísticos.
Descargar

Exposure to Organochlorate Pollutants and Lead Weakens Bones

Escrito por

Exposure to Organochlorate Pollutants and Lead Weakens Bones

A new methodology developed by a researcher of the University of Granada will permit to determine the toxicological effects caused in animals which have been exposed to organochlorate pollutants and lead analysing their bones.
This work has studied the effects of lead toxicity in the long term in wild birds populations, determining how this heavy metal causes bone weakening and fracture, provoking therefore a fall in the individual survival of the affected species.

This work has been carried out by Pedro Álvarez Lloret, of the Department of Mineralogy and Petrology of the University of Granada, in collaboration with the University of Georgia (USA), the Karolinska Institute of Stockholm, the Research Institute for Hunting Resources (CSIC) and the Biological Station of Doñana (CSIC). The research work has been supervised by Professor Alejandro Rodríguez Navarro.

According to Álvarez Lloret, in the light of his work, we can conclude that animals’ bones are an ideal record to elucidate the toxicological effects in the long term produced in populations exposed to lead, as part of the lead absorbed by the organism accumulates in bones.

The researcher has also worked with polychloro-biphenyl (PCB) and TCDD, two organochlorate pollutants used in industrial manufacture processes of plastic and insecticides. Álvarez Lloret has tested the effects of such substance in the bones of wild bird populations of Georgia (USA), for the presence of one of such companies, and has found out that PCB provokes a higher bone maturity if the affected birds, this is, it makes their bones more crystalline, increasing their fragility and making them weaker.

The results of this research work have been published in the journal ‘Environmental Science and Technology’, and will be published shortly in ‘Environmental Pollution’ and ‘Toxicology Letters’.

Descargar

Más de diez instituciones de Granada firman un pacto para lograr empleo para 270 personas

Escrito por

Más de diez instituciones de Granada firman un pacto para lograr empleo para 270 personas

Un total de 16 instituciones públicas y privadas de Granada, entre las que se incluyen Ayuntamiento de la capital, Junta, sindicatos y sector empresarial, rubricaron hoy el Pacto Local por el Empleo, que en los dos primeros años de vigencia beneficiará a más de 270 desempleados.

El convenio, que cuenta con un fondo inicial de 1,6 millones de euros y una vigencia de cuatro años, surge a raíz de un programa que la Unión Europea ha concedido al Instituto Municipal de Formación y Empleo (IMFE) dirigido a propiciar la reinserción laboral de los beneficiarios del mismo, un total de 274 desempleados procedentes en su mayoría de la zona Norte, Albaicín y Zaidín, según informó a Europa Press la concejal de Turismo y vicepresidenta del IMFE, Marifrán Carazo.

Carazo indicó que la subvención de 1,6 millones de euros se destinará principalmente a financiar las becas de estos desempleados, que podrán acceder a distintos cursos que se desarrollarán desde el IMFE durante un plazo de dos años.

La Confederación Granadina de Empresarios (CGE), la Cámara de Comercio, CajaGranada, la Universidad de Granada, Cruz Roja o Cáritas son otras de las instituciones que se han adherido a este pacto, que pretende desarrollar estrategias locales para fomentar y consolidar puestos de trabajo y elevar los niveles de formación y calificación de los trabajadores.

Mejorar los mecanismos de acceso al mercado laboral y promover la cooperación de las empresas de la provincia son otros de los objetivos de este convenio, que continúa abierto a todas aquellas entidades o asociaciones que quieran adherirse a él.
Descargar

Boletín de Cultura de la UGR (Del 29 de noviembre al 5 de diciembre)

Escrito por

Día 29, sábado
Exposición
Fotografía artística
La piel en la mirada
Juan José Gómez Molina
Organiza: Área de Exposiciones. Centro de Cultura Contemporánea
Lugar: Crucero del Hospital Real
Horario: de 11 a 14 horas (de lunes a viernes) y sábados de 11 a 13 horas
Hasta el 12 de diciembre de 2008

Día 1, lunes
Presentación de libro
Fim de fuga, de Trinidad Gan
Por Alejandro Pedregosa y la autora.
Organiza: Cátedra Federico García Lorca. Secretariado de Extensión Universitaria
Lugar: Librería universitaria La Bóveda, (c/ Pavaneras)
Hora: 19.00 h.

Exposición
Fotografía artística
La piel en la mirada
Juan José Gómez Molina
Organiza: Área de Exposiciones. Centro de Cultura Contemporánea
Lugar: Crucero del Hospital Real
Horario: de 11 a 14 horas (de lunes a viernes) y sábados de 11 a 13 horas
Hasta el 12 de diciembre de 2008

Día 2, martes
Cine
Ciclo: Cine documental, capítulo cuarto
Muerte de un presidente (2006) Gabriel Range V.O.S.E.
Organiza: Cine Club Universitario/Aula de Cine. Centro de Cultura Contemporánea
Lugar: Aula Magna. Facultad de Ciencias
Hora: 21.30 h.
Día del Cine Club

Exposición
Fotografía artística
La piel en la mirada
Juan José Gómez Molina
Organiza: Área de Exposiciones. Centro de Cultura Contemporánea
Lugar: Crucero del Hospital Real
Horario: de 11 a 14 horas (de lunes a viernes) y sábados de 11 a 13 horas
Hasta el 12 de diciembre de 2008

Día 3, miércoles
Conferencias
Escritores de la Universidad de Granada II
Juan Varo
Organiza: Cátedra Federico García Lorca. Secretariado de Extensión Universitaria
Lugar: Salón de Grados. Facultad de Traducción e Interpretación (Buensuceso, 11) Hora: 20.00 h.

Jornadas
Sobre luces y sombras de la democracia española
Jornadas en conmemoración del 30 aniversario de la Constitución española
17.00 h.: Apertura de las Jornadas
17.15 h.: La integración en Europa, Juan Fernando López Aguilar
18.00 h.: La Administración de Justicia, Manuel Gerpe Landín
19.00 h.: Evolución y desarrollo del Estado autonómico, José Antonio Montilla Martos
19.45 h.: Mesa redonda y debate con los ponentes
Organiza: Cátedra Fernando de los Ríos. Secretariado de Extensión Universitaria
Lugar: Salón Rojo. Facultad de Derecho

Exposición
Fotografía artística
La piel en la mirada
Juan José Gómez Molina
Organiza: Área de Exposiciones. Centro de Cultura Contemporánea
Lugar: Crucero del Hospital Real
Horario: de 11 a 14 horas (de lunes a viernes) y sábados de 11 a 13 horas
Hasta el 12 de diciembre de 2008

Día 4, jueves
Jornadas
Sobre luces y sombras de la democracia española
Jornadas en conmemoración del 30 aniversario de la Constitución española
17.00 h.: Relaciones Iglesia-Estado, José María Porras Ramírez
17.45 h.: La educación, Antonio Bolívar Botía
18.45 h.: Los derechos sociales y económicos, Pedro Mercado Pacheco
19.30 h.: Reflexiones sobre la calidad de nuestra democracia, Alfonso Fernández-Miranda Campoamor
20.15 h.: Mesa redonda y debate con los ponentes
21.00 h.: Clausura de las Jornadas
Organiza: Cátedra Fernando de los Ríos. Secretariado de Extensión Universitaria
Lugar: Salón Rojo. Facultad de Derecho

Conferencias
Presencias Literarias en la Universidad de Granada
Mario Hernández
Organiza: Cátedra Federico García Lorca. Secretariado de Extensión Universitaria
Lugar: Salón de Grados. Facultad de Traducción e Interpretación (Buensuceso, 11)
Hora: 20.00 h.

Música
Ciclo Otras Músicas
Concierto
Acústicos en la UGR: Javier Krahe
Organiza: Cátedra Manuel de Falla. Centro de Cultura Contemporánea
Lugar: Salón de Actos de la E.U. de Arquitectura Técnica
Hora: 20.00 h.

Exposición
Fotografía artística
La piel en la mirada
Juan José Gómez Molina
Organiza: Área de Exposiciones. Centro de Cultura Contemporánea
Lugar: Crucero del Hospital Real
Horario: de 11 a 14 horas (de lunes a viernes) y sábados de 11 a 13 horas
Hasta el 12 de diciembre de 2008

Día 5, viernes
Cine
Ciclo: Cine documental, capítulo cuarto
Esto no es la vida privada de Javier Krahe (2005) Ana Murugarren y Joaquín Trincado V.E.
Organiza: Cine Club Universitario/Aula de Cine. Centro de Cultura Contemporánea
Lugar: Salón de Actos de la E.U. de Arquitectura Técnica
Hora: 21.30 h.
Entrada libre (hasta completar aforo)

Exposición
Fotografía artística
La piel en la mirada
Juan José Gómez Molina
Organiza: Área de Exposiciones. Centro de Cultura Contemporánea
Lugar: Crucero del Hospital Real
Horario: de 11 a 14 horas (de lunes a viernes) y sábados de 11 a 13 horas
Hasta el 12 de diciembre de 2008

La Universidad de Granada nombra doctor «honoris causa» a Mario Vargas Llosa

Escrito por

La Universidad de Granada nombra doctor «honoris causa» a Mario Vargas Llosa

El Consejo de Gobierno de la Universidad de Granada ha aprobado hoy el nombramiento como doctor «honoris causa» del escritor peruano Mario Vargas Llosa por su «intensa relación» con esta institución académica que ha dedicado ya más de 20 tesis doctorales a la vida y la trayectoria de este literato.

Así lo ha indicado hoy a Efe el director del Departamento de Medicina, Blas Gil, quien ha propuesto al Gobierno de la Universidad granadina este nombramiento por la trayectoria artística del escritor, «universalmente conocida».

El nombramiento, que tendrá que ser ratificado por el Claustro Universitario el 15 de diciembre, obedece a «la importante labor» desarrollada por Vargas Llosa hacia la Universidad y a «los múltiples lazos que lo unen a Granada», ha asegurado Gil.

Según el catedrático de Medicina, que no ha precisado aún la fecha para la ceremonia de investidura, la distinción pretende responder también a los esfuerzos de Vargas Llosa por «promover desde instituciones públicas y privadas el estudio y la difusión de la cultura española e hispanoamericana».

Nacionalizado español en 1993, Mario Vargas Llosa ha conseguido los principales galardones literarios en lengua española, entre ellos, el Cervantes, el Rómulo Gallegos, el Príncipe de Asturias, que compartió con Rafael Lapesa y el Planeta.

Doctor «honoris causa» por 35 universidades de todo el mundo, entre ellas, La Sorbona de París, Vargas Llosa es académico de la lengua desde 1996, institución en la que ingresó con un discurso sobre Azorín.

Además ha sido traducido a gran número de lenguas y está considerado como una de las principales figuras literarias del momento, con 18 novelas publicadas, numerosos ensayos y artículos periodísticos.
Descargar

La Universidad de Granada nombra doctor «honoris causa» a Mario Vargas Llosa

Escrito por

La Universidad de Granada nombra doctor «honoris causa» a Mario Vargas Llosa

El Consejo de Gobierno de la Universidad española de Granada nombró hoy doctor «honoris causa» al escritor peruano Mario Vargas Llosa por su «intensa relación» con esta institución académica.

El director del Departamento de Medicina, Blas Gil, informó a Efe del nombramiento, que tendrá que ser ratificado por el Claustro Universitario el 15 de diciembre y que obedece a «la importante labor» desarrollada por Vargas Llosa hacia la Universidad y a «los múltiples lazos que lo unen a Granada».

Según el catedrático, que no precisó la fecha para la ceremonia de investidura, la distinción pretende responder también a los esfuerzos de Vargas Llosa por «promover desde instituciones públicas y privadas el estudio y la difusión de la cultura española e hispanoamericana».

Nacionalizado español en 1993, Mario Vargas Llosa ha conseguido los principales galardones literarios en lengua española, entre ellos, el Cervantes, el Rómulo Gallegos, el Príncipe de Asturias, que compartió con Rafael Lapesa y el Planeta.

Doctor «honoris causa» por 35 universidades de todo el mundo, entre ellas, La Sorbona de París, Vargas Llosa es académico de la lengua desde 1996, institución en la que ingresó con un discurso sobre Azorín.

Además ha sido traducido a gran número de lenguas y está considerado como una de las principales figuras literarias del momento, con 18 novelas publicadas, numerosos ensayos y artículos periodísticos
Descargar

El País

Escrito por

Pág. 36: El gobierno revisará con los rectores la aplicación de Bolonia|Movilizados con los sindicatos
Descargar

Sierra Nevada se puede recuperar

Escrito por

Científicos de Granada han conseguido que dos especies autóctonas germinen y crezcan en el laboratorio. Creen que con una pequeña intervención del hombre, muchas plantas se podrían recuperar rápidamente al acabar la temporada de esquí.

Los trabajos de acondicionamiento de las pistas de esquí de Sierra Nevada destruyen un gran número de especies vegetales.

Para proponer nuevos mecanismos de restauración de la cubierta vegetal, investigadores de la Universidad de Granada han logrado el crecimiento en laboratorio de dos especies arbustivas autóctonas de la zona.

Según publica el Servicio de Información y Noticias Científicas (SINC), con ellas intentarán mantener la biodiversidad en el Parque Nacional de Sierra Nevada.

Las especies vegetales de Sierra Nevada constituyen el 30% de la riqueza floral de España y se degradan por el mantenimiento con maquinaria pesada que durante la temporada de invierno se hace de las pistas de esquí. La erosión del suelo aumenta y la pérdida de biodiversidad se agrava, ya que de las más de 2.000 plantas vasculares presentes, 80 de ellas son endémicas de este macizo.

Este nuevo experimento, cuyos resultados aparecerán en el próximo número de la revista Central European Journal of Biology, permitirá «recuperar las zonas degradadas, perfeccionar la actual metodología de restauración de la cubierta vegetal e integración paisajística y favorecer el mantenimiento de la biodiversidad», explica al SINC Francisco Serrano Bernardo, autor principal del estudio e investigador en el Área de Tecnologías del Medio Ambiente de la Universidad de Granada.

Muestras de distintos suelos

Los científicos se han centrado en el estudio de dos especies arbustivas autóctonas de Sierra Nevada: Genista versicolor Boiss (Leguminosa) y Reseda complicata Bory (Resedácea), cuyo nicho ecológico está sobre todo en la estación de esquí y en su entorno.

Para lograr la recuperación en su medio natural, los investigadores han querido conocer «algunos requerimientos ambientales que estas plantas necesitan para optimizar sus procesos de germinación y crecimiento». El principal problema de los arbustos es que, a corto plazo, «no logran autorregularse naturalmente para recuperar su biodiversidad», como explica el experto.

El estudio se ha realizado a partir de tres muestras de distintos suelos de la estación de esquí. El objetivo, probar si las semillas de estas especies pueden crecer en diferentes condiciones experimentales. Los suelos no han sido aleatorios, sino que se seleccionaron en función de la orientación, la pendiente, la altitud y la situación de las pistas en la estación.

Éxito en el laboratorio

Los científicos han aplicado a las semillas tratamientos con diferentes reguladores del crecimiento vegetal (auxinas, giberelinas, citoquininas y etileno), «para mejorar los porcentajes germinativos y de crecimiento en laboratorio y facilitar la posterior traslación y aplicación de los resultados a la estación de esquí», apunta el investigador.

Las semillas germinaron y crecieron con éxito en el laboratorio. Según Serrano, la eficacia de los reguladores se ha comprobado en aspectos como la formación del sistema radical, la elongación del tallo, la expansión de los cotiledones (hojas simples que alimentan a la planta) o la aparición de hojas.

Se espera que, una vez aplicados al campo, los tratamientos «favorezcan la recuperación de la cubierta vegetal en un espacio de tiempo notablemente inferior al que se necesitaría sin intervención alguna», avanzan los expertos.

Descargar

Granada Hoy

Escrito por

Pág. 6 – Opinión: El \»no\» a Bolonia
Pág. 9: El Pacto Local por el Empleo beneficiará a tres centenares de parados de la provincia|Maribel Brenes asume la presidencia de Memoria Histórica
Pág. 14: La alternativa \’wiki\’ a la Real Academia|Una investigación evalúa la influencia de los estudios de género en la Universidad|Un estudio demuestra como recuperar la vegetación de la Sierra|Un taller gratuito enseña técnicas de estudio en la UGR
Pág. 15: El rector de la UGR exige al Gobierno que frene los mensajes \’antibolonia\’|Los de Letras, el frente más duro|Vargas Llosa, doctor Honoris Causa por la UGR|El alumnado ya sabe qué preguntar al profesorado|La futura Escuela de Posgrado, más cerca|La UGR, en la Fundación Martín Recuerda|La Universidad aprueba el primer reglamento que regula las inspecciones de servicios
Pág. 37: Los rectores de Madrid se suman por primera vez a la defensa de la universidad
Descargar

La Universidad de Granada nombra doctor «honoris causa» a Mario Vargas Llosa

Escrito por

La Universidad de Granada nombra doctor «honoris causa» a Mario Vargas Llosa

El Consejo de Gobierno de la Universidad española de Granada nombró hoy doctor «honoris causa» al escritor peruano Mario Vargas Llosa por su «intensa relación» con esta institución académica.

El director del Departamento de Medicina, Blas Gil, informó a Efe del nombramiento, que tendrá que ser ratificado por el Claustro Universitario el 15 de diciembre y que obedece a «la importante labor» desarrollada por Vargas Llosa hacia la Universidad y a «los múltiples lazos que lo unen a Granada».

Según el catedrático, que no precisó la fecha para la ceremonia de investidura, la distinción pretende responder también a los esfuerzos de Vargas Llosa por «promover desde instituciones públicas y privadas el estudio y la difusión de la cultura española e hispanoamericana».

Nacionalizado español en 1993, Mario Vargas Llosa ha conseguido los principales galardones literarios en lengua española, entre ellos, el Cervantes, el Rómulo Gallegos, el Príncipe de Asturias, que compartió con Rafael Lapesa y el Planeta.

Doctor «honoris causa» por 35 universidades de todo el mundo, entre ellas, La Sorbona de París, Vargas Llosa es académico de la lengua desde 1996, institución en la que ingresó con un discurso sobre Azorín.

Además ha sido traducido a gran número de lenguas y está
considerado como una de las principales figuras literarias del momento, con 18 novelas publicadas, numerosos ensayos y artículos periodísticos.
Descargar