La momia conservada en Poblet no es la del Príncipe de Viana

Un estudio genético revela que los restos corresponden a tres individuos distintos.

Un estudio genético de la momia conservada en el Real Monasterio de Poblet (Tarragona) y atribuida a Charles de Évreux y Trastámara, conocido popularmente como Príncipe de Viana, concluye que los restos no se corresponden con este personaje histórico, que murió en 1461.

El estudio afirma, asimismo, que tampoco los despojos conservados en el monasterio de Santa María de Nieva (Segovia) son los de la madre del Príncipe, la reina Blanca I de Navarra, fallecida en 1441.

Investigadores de la Universidad Autónoma de Barcelona y de la Universidad de Granada, bajo la dirección de la historiadora Mariona Ibars, han llevado a cabo durante los últimos 10 años este trabajo histórico, antropológico y genético en el panteón de los reyes de la antigua Corona de Aragón, declarado Patrimonio de la Humanidad.

De manera «inesperada», el estudio concluye que ni los restos de Poblet corresponden al Príncipe ni los de Segovia a la Reina, explicó ayer Assumpció Malgosa, del departamento de Biología Animal, Vegetal y Ecología de la UAB.

De hecho, se trata de restos «de tres individuos diferentes», que consisten en un fragmento de la columna y dos segmentos corporales momificados.

Descargar


La momia de Poblet no es del Príncipe de Viana

Un estudio genético de la momia conservada en el Real Monasterio de Poblet (Tarragona) y atribuida a Charles de Évreux y Trastámara, conocido como Príncipe de Viana, concluye que los restos no se corresponden con este personaje histórico, que murió en 1461.

El estudio afirma, asimismo, que tampoco los despojos conservados en el monasterio de Santa María de Nieva (Segovia) son los de la madre del Príncipe, la reina Blanca I de Navarra, fallecida en 1441. Investigadores de la Universidad Autónoma de Barcelona y de la Universidad de Granada, bajo la dirección de la historiadora Mariona Ibars, han llevado a cabo durante los últimos 10 años este trabajo histórico, antropológico y genético en el panteón de los reyes de la antigua Corona de Aragón.
Los autores del trabajo realizaron un estudio genético de la momia y compararon sus datos genéticos con los de los restos atribuidos a la reina Blanca I de Navarra, madre del Príncipe, y con los de familiares como la zarina Alejandra de Rusia, el Duque de Edimburgo y Johanna de Habsburgo.

De manera «inesperada», el estudio concluye que ni los restos de Poblet corresponden al Príncipe ni los de Segovia a la Reina, explica Assumpció Malgosa, del departamento de Biología Animal, Vegetal y Ecología de la UAB. Se trata de restos «de tres individuos diferentes», que consisten en un fragmento de la columna y dos segmentos corporales momificados. El estudio «demuestra que los restos fueron manipulados para reconstruir un cuerpo a partir de fragmentos de otros, puesto que se observan marcas de cortes de sierra en la columna del segmento inferior».
Descargar


Granada acogerá en octubre el primer Congreso Iberoamericano sobre humanización de los cuidados de Enfermería

Durante los días 2, 3 y 4 de octubre se analizarán las investigaciones e innovaciones más recientes en el campo del dolor y del sufrimiento de los niños y de sus familiares más cercanos.

Granada acogerá el próximo mes de octubre el I Congreso Iberoamericano sobre “Humanización de los cuidados de Enfermería. Dolor y sufrimiento del niño y su familia”, una cita que traerá hasta la ciudad a los mayores expertos que debatirán sobre los últimos avances en la materia.

Durante los días 2, 3 y 4 de octubre, los profesionales de la Enfermería analizarán las investigaciones e innovaciones más recientes en el campo del dolor y del sufrimiento de los niños y de sus familiares más cercanos. El congreso granadino será el primero que se organiza en nuestro país sobre la humanización de los cuidados de enfermería.

El tema elegido, el dolor y el sufrimiento del niño y de su familia, resulta de extrema importancia, si se tienen en cuenta los nuevos conocimientos, la velocidad a la que se desarrollan las nuevas tecnologías y las formas de los cuidados. La humanización de los cuidados pediátricos, del embarazo y del parto o del tratamiento de enfermedades crónicas serán algunos de los aspectos que se traten en Granada.

Investigaciones punteras
El comité científico y organizador del I Congreso Iberoamericano sobre “Humanización de los cuidados de Enfermería. Dolor y sufrimiento del niño y su familia” ha elaborado un atractivo programa de temas a tratar, seleccionando a reconocidos ponentes que los desarrollarán. Se trata de investigaciones punteras de gran utilidad para el conjunto de los profesionales dedicados al cuidado de los niños y de sus familias, que se ocupan no solamente de la atención al dolor físico, sino también al sufrimiento de las personas que rodean al niño, bien porque sufra enfermedades crónicas, se trate de niños ingresados en UCIPIN, intervenidos quirúrgicamente, niños oncológicos, etcétera.

El I Congreso Iberoamericano sobre “Humanización de los cuidados de Enfermería. Dolor y sufrimiento del niño y su familia” ha sido organizado por la Asociación Iberoamericana del Dolor en la Infancia, en colaboración con el Departamento de Enfermería de la Universidad de Granada y los Hospitales Universitarios San Cecilio y Virgen de las Nieves de Granada.
Descargar


New studies on the Mediterranean diet confirm its effectiveness for chronic disease prevention

It is effective in chronic diseases such as cardiovascular diseases, cancer, diabetes, hypertension or osteoporosis.

Experts have insisted that it is possible to prevent 80% cardiovascular diseases and 40% different types of cancer through diet, physical exercise and other healthy habits. Scientists of the UGR are specifically analysing how cells react against aggressions which cause pancreatic alterations and result in cancer.

Scientists of the Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos (Institute of Nutrition and Food Technology) of the University of Granada (UGR, Spain) have been doing research into the positive effects of Mediterranean diet’s ingredients on health.

Among these works, there is a new research line about pancreatic cancer cells. Emilio Martínez de Victoria Muñoz, director of the Institute, points out that in the study ‘Influence of the ingredients of the Mediterranean diet on a cell line on pancreatic cancer cells’ (UGR-Junta de Andalucía) they have manipulated the composition of the cell membrane providing olive oil, fish oil or an antioxidant typical of olive oil, analysing how such cells defend themselves from the aggressions which cause pancreatic alterations”.

The objective is to expose olive oil compounds (such as oleic acid) and fruit and vegetable antioxidants to “membranes of a pancreatic cancer cell line in such a way that they become more or less resistant to harmful stimulus which cause diseases such as cancer or pancreatitis”.

This way, the research work intends to correlate the composition of cell membranes with more or less resistance to suffering from different types of disease. The conclusions suggest that feeding and changes in membrane composition affect cell function and can therefore influence the prevention of certain diseases.

Preventive feeding

The researchers’ hypothesis “starts from considering feeding as a preventive action of the development of chronic diseases, which are the first cause of mortality and morbidity in the world at present: chronic or not contagious diseases such as cardiovascular diseases, cancer, diabetes, hypertension or osteoporosis”.

Recent studies of the World Health Organization have pointed out as development factors of chronic diseases (such as obesity, diabetes or cardiovascular diseases) the combination of bad feeding practices, the lack of exercise and unhealthy habits (such tobacco consumption or excessive alcohol).

According to Martínez de Victoria, who pointed it out in one of the courses of the Mediterranean Centres of the UGR in Guadix, “WHO’s projection is terrifying, as they have suggested that, in 15 years, the amount of diabetes 2 will double in the world and the incidence of different types of cancer will probably increase”.

But the key is to know that, modifying these three life habits, “we can prevent up to 80% of the cardiovascular diseases and 40% of the different types of cancer. The importance of this research lies in it”.

Descargar


New studies on the Mediterranean diet confirm its effectiveness for chronic disease prevention

It is effective in chronic diseases such as cardiovascular diseases, cancer, diabetes, hypertension or osteoporosis. Experts have insisted that it is possible to prevent 80% cardiovascular diseases and 40% different types of cancer through diet, physical exercise and other healthy habits. Scientists of the UGR are specifically analysing how cells react against aggressions which cause pancreatic alterations and result in cancer.

Scientists of the Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos (Institute of Nutrition and Food Technology) of the University of Granada (UGR, Spain) have been doing research into the positive effects of Mediterranean diet’s ingredients on health.
Among these works, there is a new research line about pancreatic cancer cells. Emilio Martínez de Victoria Muñoz, director of the Institute, points out that in the study ‘Influence of the ingredients of the Mediterranean diet on a cell line on pancreatic cancer cells’ (UGR-Junta de Andalucía) they have manipulated the composition of the cell membrane providing olive oil, fish oil or an antioxidant typical of olive oil, analysing how such cells defend themselves from the aggressions which cause pancreatic alterations”.

The objective is to expose olive oil compounds (such as oleic acid) and fruit and vegetable antioxidants to “membranes of a pancreatic cancer cell line in such a way that they become more or less resistant to harmful stimulus which cause diseases such as cancer or pancreatitis”.

This way, the research work intends to correlate the composition of cell membranes with more or less resistance to suffering from different types of disease. The conclusions suggest that feeding and changes in membrane composition affect cell function and can therefore influence the prevention of certain diseases.

Preventive feeding
The researchers’ hypothesis “starts from considering feeding as a preventive action of the development of chronic diseases, which are the first cause of mortality and morbidity in the world at present: chronic or not contagious diseases such as cardiovascular diseases, cancer, diabetes, hypertension or osteoporosis”.
Recent studies of the World Health Organization have pointed out as development factors of chronic diseases (such as obesity, diabetes or cardiovascular diseases) the combination of bad feeding practices, the lack of exercise and unhealthy habits (such tobacco consumption or excessive alcohol).

According to Martínez de Victoria, who pointed it out in one of the courses of the Mediterranean Centres of the UGR in Guadix, “WHO’s projection is terrifying, as they have suggested that, in 15 years, the amount of diabetes 2 will double in the world and the incidence of different types of cancer will probably increase”.
But the key is to know that, modifying these three life habits, “we can prevent up to 80% of the cardiovascular diseases and 40% of the different types of cancer. The importance of this research lies in it”.
Descargar


Los restos conservados en Poblet no son los del Príncipe de Viana

Un estudio genético de la momia conservada en el Real Monasterio de Poblet (Tarragona), atribuida a Charles de Évreux y Trastámara, conocido popularmente como Príncipe de Viana, concluye que los restos no se corresponden con este personaje histórico, que murió en 1461.

El estudio afirma, asimismo, que tampoco los despojos conservados en el monasterio de Santa María de Nieva (Segovia) son los de la madre del Príncipe, la reina Blanca I de Navarra, fallecida en 1441.

Investigadores de la Universidad Autónoma de Barcelona y de la Universidad de Granada, bajo la dirección de la historiadora Mariona Ibars, han llevado a cabo, durante los últimos 10 años, este trabajo histórico, antropológico y genético en el panteón de los reyes de la antigua Corona de Aragón, declarado Patrimonio de la Humanidad.

Los autores del estudio han realizado un estudio genético de la momia y han comparado sus datos genéticos con los de los restos atribuidos a la reina Blanca I de Navarra, madre del Príncipe, y con las de familiares como la zarina Alejandra de Rusia, el Duque de Edimburgo y Johanna de Habsburgo (capilla de los Médicis).

De manera «inesperada», el estudio concluye que ni los restos de Poblet corresponden al Príncipe ni los de Segovia a la Reina, ha explicado hoy Assumpció Malgosa, del departamento de Biología Animal, Vegetal y Ecología de la UAB.

De hecho, se trata de restos «de tres individuos diferentes», que consisten en un fragmento de la columna y dos segmentos corporales momificados.

El análisis «ha demostrado que los restos fueron manipulados para reconstruir un cuerpo a partir de fragmentos de otros, puesto que se observan marcas de cortes de sierra en la columna del segmento inferior», que podría ser femenino, ha señalado Malgosa.

El segmento superior, que conserva la cabeza con la cara destrozada, el tronco y un brazo, perteneció a un hombre de entre 35 y 40 años.

Según Miguel C. Botella, profesor del departamento de Antropología Física de la Universidad de Granada, en 1837, durante una revuelta popular que arrasó el monasterio de Poblet, los protagonistas de aquellos hechos profanaron los panteones del templo y esparcieron por el suelo los huesos.

Años después, un cura de L\’Espluga de Francolí los recogió en sacos y los llevó a la Catedral de Tarragona, donde el diplomático y escritor reusense Eduard Toda, que impulsó como presidente del Patronato de Poblet la restauración del monasterio, los estudió durante la Segunda República española.

«En esos sacos había los huesos mezclados de 110 individuos pertenecientes a la Corona de Aragón y a familias nobles, y al parecer Eduard Toda seleccionó los restos que estaban momificados y reconstruyó el cuerpo», mantiene el profesor Botella.

Para confirmar que los restos de Poblet no corresponden al Príncipe de Viana, ha sido necesario obtener el ADN de los diferentes segmentos momificados y compararlos con los cuerpos que, «sin lugar a dudas», corresponden a familiares del Príncipe, identificados en un estudio genético.

En este sentido, los estudios de la ascendencia y descendencia femenina de la reina Blanca I de Navarra han permitido seguir la transmisión del ADN mitocondrial (que se encuentra en las mitocondrias y sólo se transmite por vía materna) a lo largo de 800 años, desde el año 1200 hasta la actualidad.

Esto ha sido posible gracias a la descendencia de la reina Ana de Jagellón-Foix, tataranieta materna de Blanca I de Navarra y sobrina en cuarto grado del Príncipe.

Los datos genealógicos han permitido llegar a la identificación del ADN mitocondrial del Príncipe, que no se corresponde con el obtenido en ninguno de los segmentos momificados que se conservan en el monasterio de Poblet.
Descargar


Los restos conservados en Poblet no son los del Príncipe de Viana

Un estudio genético de la momia conservada en el Real Monasterio de Poblet (Tarragona), atribuida a Charles de Évreux y Trastámara, conocido popularmente como Príncipe de Viana, concluye que los restos no se corresponden con este personaje histórico, que murió en 1461.

El estudio afirma, asimismo, que tampoco los despojos conservados en el monasterio de Santa María de Nieva (Segovia) son los de la madre del Príncipe, la reina Blanca I de Navarra, fallecida en 1441.

Investigadores de la Universidad Autónoma de Barcelona y de la Universidad de Granada, bajo la dirección de la historiadora Mariona Ibars, han llevado a cabo, durante los últimos 10 años, este trabajo histórico, antropológico y genético en el panteón de los reyes de la antigua Corona de Aragón, declarado Patrimonio de la Humanidad.

Los autores del estudio han realizado un estudio genético de la momia y han comparado sus datos genéticos con los de los restos atribuidos a la reina Blanca I de Navarra, madre del Príncipe, y con las de familiares como la zarina Alejandra de Rusia, el Duque de Edimburgo y Johanna de Habsburgo (capilla de los Médicis).

De manera «inesperada», el estudio concluye que ni los restos de Poblet corresponden al Príncipe ni los de Segovia a la Reina, ha explicado hoy Assumpció Malgosa, del departamento de Biología Animal, Vegetal y Ecología de la UAB.

De hecho, se trata de restos «de tres individuos diferentes», que consisten en un fragmento de la columna y dos segmentos corporales momificados.

El análisis «ha demostrado que los restos fueron manipulados para reconstruir un cuerpo a partir de fragmentos de otros, puesto que se observan marcas de cortes de sierra en la columna del segmento inferior», que podría ser femenino, ha señalado Malgosa.

El segmento superior, que conserva la cabeza con la cara destrozada, el tronco y un brazo, perteneció a un hombre de entre 35 y 40 años.

Según Miguel C. Botella, profesor del departamento de Antropología Física de la Universidad de Granada, en 1837, durante una revuelta popular que arrasó el monasterio de Poblet, los protagonistas de aquellos hechos profanaron los panteones del templo y esparcieron por el suelo los huesos.

Años después, un cura de L\’Espluga de Francolí los recogió en sacos y los llevó a la Catedral de Tarragona, donde el diplomático y escritor reusense Eduard Toda, que impulsó como presidente del Patronato de Poblet la restauración del monasterio, los estudió durante la Segunda República española.

«En esos sacos había los huesos mezclados de 110 individuos pertenecientes a la Corona de Aragón y a familias nobles, y al parecer Eduard Toda seleccionó los restos que estaban momificados y reconstruyó el cuerpo», mantiene el profesor Botella.

Para confirmar que los restos de Poblet no corresponden al Príncipe de Viana, ha sido necesario obtener el ADN de los diferentes segmentos momificados y compararlos con los cuerpos que, «sin lugar a dudas», corresponden a familiares del Príncipe, identificados en un estudio genético.

En este sentido, los estudios de la ascendencia y descendencia femenina de la reina Blanca I de Navarra han permitido seguir la transmisión del ADN mitocondrial (que se encuentra en las mitocondrias y sólo se transmite por vía materna) a lo largo de 800 años, desde el año 1200 hasta la actualidad.

Esto ha sido posible gracias a la descendencia de la reina Ana de Jagellón-Foix, tataranieta materna de Blanca I de Navarra y sobrina en cuarto grado del Príncipe.

Los datos genealógicos han permitido llegar a la identificación del ADN mitocondrial del Príncipe, que no se corresponde con el obtenido en ninguno de los segmentos momificados que se conservan en el monasterio de Poblet.
Descargar


Los restos conservados en Poblet no son los del Príncipe de Viana

Un estudio genético de la momia conservada en el Real Monasterio de Poblet (Tarragona), atribuida a Charles de Évreux y Trastámara, conocido popularmente como Príncipe de Viana, concluye que los restos no se corresponden con este personaje histórico, que murió en 1461.

El estudio afirma, asimismo, que tampoco los despojos conservados en el monasterio de Santa María de Nieva (Segovia) son los de la madre del Príncipe, la reina Blanca I de Navarra, fallecida en 1441.

Investigadores de la Universidad Autónoma de Barcelona y de la Universidad de Granada, bajo la dirección de la historiadora Mariona Ibars, han llevado a cabo, durante los últimos 10 años, este trabajo histórico, antropológico y genético en el panteón de los reyes de la antigua Corona de Aragón, declarado Patrimonio de la Humanidad.

Los autores del estudio han realizado un estudio genético de la momia y han comparado sus datos genéticos con los de los restos atribuidos a la reina Blanca I de Navarra, madre del Príncipe, y con las de familiares como la zarina Alejandra de Rusia, el Duque de Edimburgo y Johanna de Habsburgo (capilla de los Médicis).

De manera «inesperada», el estudio concluye que ni los restos de Poblet corresponden al Príncipe ni los de Segovia a la Reina, ha explicado hoy Assumpció Malgosa, del departamento de Biología Animal, Vegetal y Ecología de la UAB.

De hecho, se trata de restos «de tres individuos diferentes», que consisten en un fragmento de la columna y dos segmentos corporales momificados.

El análisis «ha demostrado que los restos fueron manipulados para reconstruir un cuerpo a partir de fragmentos de otros, puesto que se observan marcas de cortes de sierra en la columna del segmento inferior», que podría ser femenino, ha señalado Malgosa.

El segmento superior, que conserva la cabeza con la cara destrozada, el tronco y un brazo, perteneció a un hombre de entre 35 y 40 años.

Según Miguel C. Botella, profesor del departamento de Antropología Física de la Universidad de Granada, en 1837, durante una revuelta popular que arrasó el monasterio de Poblet, los protagonistas de aquellos hechos profanaron los panteones del templo y esparcieron por el suelo los huesos.

Años después, un cura de L\’Espluga de Francolí los recogió en sacos y los llevó a la Catedral de Tarragona, donde el diplomático y escritor reusense Eduard Toda, que impulsó como presidente del Patronato de Poblet la restauración del monasterio, los estudió durante la Segunda República española.

«En esos sacos había los huesos mezclados de 110 individuos pertenecientes a la Corona de Aragón y a familias nobles, y al parecer Eduard Toda seleccionó los restos que estaban momificados y reconstruyó el cuerpo», mantiene el profesor Botella.

Para confirmar que los restos de Poblet no corresponden al Príncipe de Viana, ha sido necesario obtener el ADN de los diferentes segmentos momificados y compararlos con los cuerpos que, «sin lugar a dudas», corresponden a familiares del Príncipe, identificados en un estudio genético.

En este sentido, los estudios de la ascendencia y descendencia femenina de la reina Blanca I de Navarra han permitido seguir la transmisión del ADN mitocondrial (que se encuentra en las mitocondrias y sólo se transmite por vía materna) a lo largo de 800 años, desde el año 1200 hasta la actualidad.

Esto ha sido posible gracias a la descendencia de la reina Ana de Jagellón-Foix, tataranieta materna de Blanca I de Navarra y sobrina en cuarto grado del Príncipe.

Los datos genealógicos han permitido llegar a la identificación del ADN mitocondrial del Príncipe, que no se corresponde con el obtenido en ninguno de los segmentos momificados que se conservan en el monasterio de Poblet.

Además, el ADN tampoco corresponde con el de los restos de la reina Blanca I de Navarra, que se conservan desde el año 1994 en el monasterio segoviano de Santa María la Real de Nieva.
Descargar


LA UNIVERSIDAD DE GRANADA PRUEBA UNA PATENTE PARA PREVENIR EL SÍNDROME DE LA CLASE TURISTA

Este síndrome afecta aproximadamente al tres por ciento de los pasajeros de vuelos de más de cuatro horas de duración

La Universidad de Granada ha ideado un nuevo dispositivo para prevenir la aparición del llamado síndrome de la clase turista, que afecta a más de un tres por ciento de los pasajeros en vuelos de más de cuatro horas de duración y que puede ser causa incluso de muerte súbita de personas sanas por embolia pulmonar masiva.

El dispositivo que trata de prevenir el síndrome de la clase turista, diseñado y fabricado por Entrenatech, una empresa de I+D de la Universidad, está probándose en un estudio iniciado este fin de semana en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo de Sierra Nevada.

Uno de los responsables de este proyecto, Fidel Fernández Quesada, profesor asociado de Cirugía y especialista del Servicio de Angiología y Cirugía Vascular del Hospital Clínico San Cecilio de Granada, explica en un comunicado que se ha escogido este centro de alto rendimiento «porque al estar situado a más de 2.000 metros de altitud se pueden simular perfectamente las condiciones que existen en vuelos internacionales».

De hecho, añade, «se han cuidado al máximo todos los detalles, de manera que los participantes comen lo mismo que se ofrece en estos vuelos y están situados con espacio y movilidad similar».

Partiendo de estas condiciones, el trabajo evalúa por medio de diferentes pruebas diagnósticas la posible aparición de signos indicativos del síndrome de la clase turista. Al mismo tiempo, se estudia la utilidad de un nuevo dispositivo para prevenir el desarrollo de trombosis venosas en las piernas y su utilidad para activar la bomba venomuscular que permite el retorno venoso de la sangre al corazón.

El doctor Fernández señala que «la idea es probar con los responsables del proyecto (Entrenatech) su patente (denominada slip-flow) en una situación muy semejante a la que existe en la cabina de un avión presurizado volando a altitud de crucero».

En el estudio se evalúa a voluntarios sanos, que estarán varias horas con movilidad restringida y con la dieta de catering de un avión, tanto en bebida como en alimentación sólida.

El trabajo se estructura en tres fases. La primera se llevó a cabo el pasado fin de semana, con un estudio para evaluar la función basal y la normalidad venosa y sintomática de los sujetos.

Posteriormente, los voluntarios se dividirán de forma aleatoria para someterse a las condiciones estandarizadas de un vuelo en dos grupos: uno se comportarán como se hace en cualquier viaje y los otros, durante ese periodo, harán ejercicio con las piernas con el dispositivo que ahora se prueba. Pasadas cuatro horas se evaluarán de nuevo esos parámetros en todos los participantes.

Posteriormente, los días 20 y 21 de septiembre se realizará de nuevo una evaluación completa, para determinar la evolución de los voluntarios.
Descargar


El País

Pág. 27: España tiene más titulados, pero la baja demanda tira sus salarios
Pág. 34: Ni él es el príncipe ni ella su madre
Descargar


Ideal

Pág. 15: Garzón recibe el informe con las primeras treinta víctimas acreditadas de la guerra|\»No son las cifras reales\»|Tercera y última lista de admitidos en la Universidad|La plataforma de los Paseíllos, al Ayuntamiento|Una web ayuda al estudio de la Microbiología
Pág. 48: El Instituto López Neyra estudia dos proteínas contra la enfermedad del sueño
Pág. 56: Pintando al fresco
Pág. 57: Los restos conservados en Poblet no son los del Príncipe de Viana
Descargar