Alumnos y profesores de distintas titulaciones de la UGR elaboran fotos 3D y vídeos de monumentos de Granada

Se trata de un Proyecto de Innovación Docente denominado “Interdisciplinariedad y Trabajo Cooperativo entre alumnos de distintos Títulos de Grado: estudio de la Arquitectura, el Derecho y la Historia del Arte del Patrimonio Local de Granada a través de la Fotografía Tridimensional”

Un grupo de profesores y alumnos de distintas titulaciones de la Universidad de Granada (UGR) ha elaborado vídeos de monumentos y edificios histórico-artísticos de Granada, dentro de un Proyecto de Innovación Docente denominado “Interdisciplinariedad y Trabajo Cooperativo entre alumnos de distintos Títulos de Grado: estudio de la Arquitectura, el Derecho y la Historia del Arte del Patrimonio Local de Granada a través de la Fotografía Tridimensional”.

Estos reportajes corresponden a una serie de visitas a dichos monumentos realizadas durante los meses de octubre y noviembre de los cursos académicos 2013-2014, 2014-2015 y 2015-2016. Se trata de un proyecto de carácter bianual y financiado por el Programa de Innovación y Buenas Prácticas Docentes de la UGR, que recientemente ha sido renovado por dos cursos más (2015-16 y 2016-17).

En él se propone a los alumnos una actividad fuera del aula para el estudio de un edificio o entorno urbano del patrimonio histórico-artístico de Granada, de interés común a las disciplinas y asignaturas implicadas.

Hasta la fecha, han participado en la iniciativa 15 profesores y aproximadamente 250 alumnos procedentes de varias titulaciones (grados en Óptica y Optometría, Derecho, Arquitectura, Bellas Artes, Historia e Historia del Arte), formando un total de 26 grupos interdisciplinares repartidos en 12 monumentos o edificios históricos de la ciudad de Granada. 

Los organizadores han creado diferentes grupos interdisciplinares, cada uno de los cuales está formado por varios alumnos de cada una de las áreas (Óptica y Optometría, Historia del Derecho, Arquitectura e Historia del Arte). A cada grupo interdisciplinar se le asigna un monumento o edificio histórico de la ciudad de Granada, que debe visitar tras documentarse sobre el mismo.

En el transcurso de la visita al edificio o monumento que se va estudiar, el alumno o alumnos de cada asignatura o titulación transmite al resto, in situ, los conocimientos relacionados con dicho edificio o entorno desde el punto de vista del contenido de su asignatura.

Referente de aprendizaje

De este modo cada alumno se convierte en un referente de aprendizaje para los demás, interactuando unos alumnos con otros. Durante la visita los alumnos van realizando fotografías estereoscópicas que permiten visualizarlas posteriormente con toda su sensación de volumen y tridimensionalidad.

Los propios alumnos realizan bocetos y dibujos de los monumentos, construyen sus propias gafas 3D rojo-azul y estereoscopios para visualizar las fotografías estereoscópicas, y redactan una memoria o dossier de todo su trabajo realizado.

Para divulgar y visualizar los reportajes realizados durante dichas visitas, los organizadores han creado un canal de YouTube, llamado “Proyecto de Innovación Docente PID_UGR 13-38”, donde se pueden encontrar un total de 11 videos que permiten adentrarnos en el rico patrimonio histórico-artístico de la ciudad de Granada a través de edificios como la Real Audiencia y Chancillería, la Madraza, el Palacio de Carlos V, el Hospital Real, el Palacio de los Córdova, el Palacio de los Condes de Gabia, la Casa de los Tiros o los Palacios Nazaríes de la Alhambra.

Estos videos, de libre acceso y con licencias Creative Commons, están disponibles para su descarga a través de DIGIBUG, el Repositorio Institucional de la Universidad de Granada.

La colección de videos constituye un recurso docente y divulgativo que complementa una publicación en formato de libro, en proceso de elaboración, y en el que además se incluirá una selección de las mejores fotografías estereoscópicas de los monumentos visitados. 

Canal de YouTube del Proyecto:

https://www.youtube.com/channel/UC8oSg-FExLzssR-y6Donavg

GI_1.  Casa de los Tiros:

https://www.youtube.com/watch?v=R6lplr6FZko 

GI_2. Palacios Nazaríes de la Alhambra:

https://www.youtube.com/watch?v=vkRsomAOODg

GI_3. Palacio de Carlos V:

https://www.youtube.com/watch?v=mSE6bWmY0XA

GI_4. Puerta de los Siete Suelos:

https://www.youtube.com/watch?v=euWicRqjSM4

GI_5. Real Audiencia y Chancillería:

https://www.youtube.com/watch?v=LZTeidar9d4

GI_6. Plaza de Bib-Rambla:

https://www.youtube.com/watch?v=YsKZ6wOrTBs

GI_7. Palacio de la Madraza:

https://www.youtube.com/watch?v=fDpS5pfdaho

GI_9. Palacio de los Córdova:

https://www.youtube.com/watch?v=nqZgpCme8_U

GI_15. Hospital Real:

https://www.youtube.com/watch?v=RVmNUaRF4_U

GI_16. Palacio de los Condes de Gabia:

https://www.youtube.com/watch?v=4v0ZQtk2bfc

GI_21. Palacio de la Real Audiencia y Chancillería:

https://youtu.be/zMfsWP93Eqk 

Imágenes adjuntas:

 

  1. Grupo interdisciplinar de alumnos y profesores en el Patio de los Leones de los Palacios Nazaríes.
     alumna
  2. Una alumna realizando una fotografía estereoscópica en la emblemática Cuadra Dorada de la Casa de los Tiros.
     Madraza
  3. Grupo interdisciplinar de alumnos durante la visita a la Madraza.

 

Contacto:
José Juan Castro Torres
Departamento de Óptica de la Universidad de Granada
Teléfono: 958 241902
Correo electrónico: jjcastro@ugr.es


Une étude avertit sur les troubles du sommeil que subissent les patients avec cancer

Des chercheurs de l’Hôpital Inmaculada ONCOSUR-Granada et de l’Université de Grenade mettent en évidence que les problèmes du sommeil sont « très significatifs » parmi les patients avec cancer avant de se soumettre à la radiothérapie.

Une étude réalisée par des chercheurs du Service d’Oncologie Radiothérapique de l’Hôpital Inmaculada ONCOSUR-Granada et du département de Personnalité, d’Évaluation et de Traitement Psychologique de l’Université de Grenade avertit  sur les troubles du sommeil que subissent les patients avec cancer avant de se soumettre à la radiothérapie.

Les scientifiques ont mis en évidence que les problèmes du sommeil sont très significatifs parmi les patients avec cancer avant de se soumettre à la radiothérapie. De plus, ces problèmes sont associés avec des états avancés du cancer, avec des traitements préalables et autres symptômes psychosomatiques provoqués par la maladie, comme l’anxiété.

À ce travail, publié dans la revue European Journal of Oncology Nursing, ont participé 105 patients oncologiques qui furent évalués pendant leur premier passage au Service d’Oncologie Radiothérapique. Les troubles du sommeil furent évalués moyennant un questionnaire auquel répondirent les propres patients. De plus, on a analysé d’autres données comme l’impact de la douleur, l’anxiété et la fatigue sur le sommeil.

Les chercheurs ont analysé l’effet qu’ont sur le sommeil la gravité du processus oncologique, les traitements préalables comme la chimiothérapie et la symptomatologie psychosomatique déjà présente dans ces cas, comme l’anxiété.

Les patients ayant participé à l’étude ont commenté des niveaux importants d’insomnie et aussi d’hypersomnie, c’est-à-dire, d’un excès de sommeil diurne par le fait de ne pas dormir correctement la nuit.

« Les problèmes furent significativement supérieurs chez les patients avec une maladie plus sévère et ceci conduisait à des niveaux plus élevés de consommation de médicaments hypnotiques », explique l’auteure principale de ce travail, la chercheuse de l’UGR Escarlata López. De plus, le fait d’avoir reçu une chimiothérapie s’est associé significativement à des problèmes d’hypersomnie, et l’anxiété s’est associée significativement à des problèmes en rapport avec le sommeil, aussi bien insomnie qu’hypersomnie.

À la lumière de ces résultats, les chercheurs avertissent que les troubles du sommeil « doivent être explorés et repris dans le dossier clinique du patient afin de fournir des directives adéquates et ainsi pallier ses effets sur la qualité de vie. »

Référence bibliographique :

Assessment of sleep disturbances in patients with cancer: Cross-sectional study in a radiotherapy department. Escarlata López, Alejandro de la Torre-Luque, Antonio Lazo, Julia Álvarez, Gualberto Buela-Casal. European Journal of Oncology Nursing (2015) 1- 6

L’article complet est disponible sur le site suivant :

http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1462388915000216

 

 

Contact :

Escarlata López. Département de Personnalité, d’Évaluation et de Traitement Psychologique de l’Université de Grenade. Courriel: jaghgr@gmail.com

Gualberto Buela Casal. Département de Personnalité, d’Évaluation et de Traitement Psychologique de l’Université de Grenade. Tél.: 958243750 ; courriel: gbuela@ugr.es

 


Une recherche signale la nécessité de protéger les Droits de l’Homme des personnes « trans »

L’activisme international de la dépathologisation « trans » réclame que l’on retire la classification diagnostique actuelle de la transsexualité comme trouble mental, et que la santé publique couvre les processus de modification corporelle, selon une thèse de doctorat réalisée à l’Université de Grenade.

D’après ce travail, réalisé par le chercheur et activiste « trans » Amets Suess Schwend, les groupes activistes pour la dépathologisation « trans » demandent, de plus, un changement du modèle actuel de l’attention sanitaire, la reconnaissance légale du genre sans conditions médicales et la dépathologisation de la diversité de genre pendant l’enfance.

 

L’activisme international pour la dépathologisation « trans » réclame que l’on retire la classification diagnostic actuelle de la transsexualité comme trouble mental, et que la santé publique couvre les processus de modification corporelle. De plus, il demande un changement du modèle actuel de l’attention sanitaire, la reconnaissance légale du genre sans conditions médicales et la dépathologisation de la diversité de genre pendant l’enfance.

 

Ce sont quelques-unes parmi les conclusions d’une recherche réalisée par Amets Suess Schwend, activiste « trans » et chercheur de l’École Andalouse de Santé Publique et du Groupe de Recherche Autres. Perspectives Féministes dans la Recherche Sociale, de l’Université de Grenade, dirigé par la professeure Carmen Gregorio Gil.

Dans ce travail, l’auteur réalise un résumé du processus d’émergence et d’internationalisation de l’activisme pour la dépathologisation « trans », ainsi qu’une analyse du développement historique de la classification actuelle des processus de transition générique et des modifications dans différentes éditions de manuels diagnostics et standards de soins.

La recherche réalisée à l’UGR suppose une révision des différentes lignes thématiques présentes dans les discours activistes et théorico-activistes de la dépathologisation « trans », à partir de son interrelation avec des discours précédents, des perspectives professionnelles, des développements institutionnels, ainsi que des cadres théoriques et des processus activistes similaires.

De plus, elle apporte des réflexions sur la contribution de la perspective de dépathologisation à l’épistémologie, à la méthodologie et à l’étique de la recherche.

Dépathologisation « trans »

Amets Suess défend que la dépathologisation des expressions, trajectoires et identités de genre dans le contexte clinique, éducatif, familial, social et légal, ainsi que dans le domaine de la recherche, « peut se considérer un aspect fondamental de la protection des Droits de l’Homme des personnes ‘trans’. »

Le chercheur de l’UGR signale qu’au cours de ces dernières années « la perspective de dépathologisation « trans » a atteint une diffusion croissante et est entrée dans l’agenda d’organismes internationaux et régionaux, dans des discours scientifiques et des protocoles cliniques. »

En outre, on peut observer des changements dans la classification diagnostique des processus de transition générique. Dans plusieurs pays, on constate des avancées en matière de reconnaissance légale de genre. « Parallèlement, on détecte une situation permanente de pathologisation, de discrimination et d’exclusion sociale des personnes ‘trans’ dans différentes parties du monde », conclut Suess.

 

Carmen Gregorio Gil et le chercheur de l’UGR Amets Suess Schwend.

Contact :

Amets Suess Schwend. Groupe de Recherche Autres. Perspectives Féministes en Recherche Sociale, Université de Grenade et École Andalouse de Santé Publique. Tél. : 958 02 74 00 ; courriel : amets.suess.easp@juntadeandalucia.es


II Congreso de Estudiantes de Investigación Biosanitaria

Facultad de Medicina y Paraninfo de Servicios Generales de la UGR(Parque Tecnológico de la Salud)

La Academia de Alumnos Internos de la Facultad de Medicina de Granada con la colaboración de la Facultad de Medicina de Granada organiza el II Congreso de Estudiantes de Investigación Biosanitaria, que se celebra desde el miércoles 2 al sábado 5 de marzo, en la Facultad de Medicina y el Paraninfo de Servicios Generales de la UGR (Parque Tecnológico de la Salud).

El Congreso de Estudiantes de Investigación Biosanitaria (CEIBS) se concibe como un congreso científico con el principal objetivo de promocionar y acercar la investigación biomédica a los estudiantes universitarios que aún no han finalizado sus estudios de Grado. La intención es acercar al estudiante del ámbito de las ciencias biosanitarias al mundo de los congresos científicos, estimulando su participación activa mediante la presentación de trabajos originales de investigación en forma de “comunicaciones orales” o “pósteres científicos” que luego tienen la oportunidad de publicar en la Revista Científica “Archivos de Medicina Universitaria” (AMU), cuyo Comité Editorial evalúa con rigor, poniendo así énfasis en el valor curricular que tiene la asistencia y participación en el CEIBS. “Desde la Academia de Alumnos Internos, creemos que esto contribuye, sin lugar a duda, a la excelencia en la formación de los que el día de mañana velarán por el progreso y el bienestar de nuestra sociedad, señalan los organizadores.

El éxito de la I edición del CEIBS, celebrado en marzo de 2015 en Granada y al que acudieron más de 350 estudiantes de más de 10 universidades de toda España, se debe sin duda a la gran cantidad de trabajos de calidad presentados y a las conferencias y talleres de primer nivel que tuvieron lugar durante el mismo, impartidos a cargo de profesores y científicos de renombre internacional.

Contacto:

Más información y programa completo en: www.ceibsgranada.comwww.aaigranada.com


El Departamento de Prehistoria y Arqueología de la UGR programa el ciclo de conferencias «Excavando desde el Laboratorio: nuevos enfoques desde la Isotopía estable»

Miércoles 2 de marzo en el Facultad de Filosofía y Letras UGR

El Departamento de Prehistoria y Arqueología de la UGR organiza el ciclo de conferencias “Excavando desde el Laboratorio: nuevos enfoques desde la Isotopía estable”, que se celebrará en el Aula “García Lorca” de la Facultad de Filosofía y Letras, el miércoles 2 de marzo desde las 16:00 a las 19:00 horas. Coordinado por Adrián Mora González y Eva Alarcón García, el ciclo cuenta con tres conferencias:

  • “Isotopos estables y cambio climático”, Antonio Delgado Huertas.
  • “Producción y prácticas agrícolas en la Prehistoria Reciente”, Adrián Mora González.
  • “Movilidad y territorio. Aportaciones desde la Isotopía estable”, Marta Días-Zorita.

“Excavando desde el Laboratorio: nuevos enfoques desde la Isotopía estable”

  • Fecha: 2 de marzo de 2016
  • Horario: de 16:00 a 19:00 horas
  • Lugar: Facultad de Filosofía y Letras UGR (Aula “García Lorca”)
  • Organiza: Departamento de Prehistoria y Arqueología de la UGR

image


La UGR publica “Estudio del color. Calle San Matías de Granada”

El volumen, de Lucía Gutiérrez Sierra, recoge los trabajos de la investigadora sobre la calle San Matías de Granada, una estructura urbana de alto valor cualitativo y ambiental, trazada sobre la antigua judería

Con el título “Estudio del color. Calle San Matías de Granada”, se recoge en este libro el proyecto de investigación realizado por Lucía Gutiérrez Sierra, en el Departamento de Construcciones Arquitectónicas de laUniversidad de Granada, bajo la dirección de Javier Gallego Roca, en colaboración y coordinación con el Laboratorio de Restauración Arquitectónica de la Escuela Superior de Arquitectura de Granada. Los trabajos de la investigadora sobre el color en la calle San Matías de Granada se apoyan, como punto de partida, en algunos estudios sobre el color en ciudades españolas como Barcelona, Málaga o Granada.

Las edificaciones de diferente uso y escala, que se suceden en la calle San Matías, constituyen un extraordinario y excepcional conjunto urbano –parte del desarrollo de la ciudad en el siglo XVI– en el que se producen intervenciones sobre la trama antigua que perfilarían la nueva ciudad con palacios, iglesias, conventos y diferentes edificios transformados por las nuevas exigencias del tiempo.

Fragmentos de ciudad

Según Javier Gallego Roca, arquitecto y catedrático de Restauración Arquitectónica en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Granada, “El moderno concepto de `monumento´ se ha extendido desde hace tiempo a la ciudad histórica, esta ampliación de escala nos ha permitido analizar en el marco del Laboratorio de Restauración Arquitectónica que dirijo, en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Granada, lo que he venido a denominar, de manera precisa, fragmentos de la ciudad. Uno de ellos ha sido la calle San Matías de Granada, estructura urbana de alto valor cualitativo y ambiental. Se trata de un espacio urbano trazado sobre la antigua judería”.

Así, siempre según el catedrático de la UGR, la edilicia se estructura como un proceso de estratificaciones de valores históricos y presenta un patrimonio para salvaguardar en el ámbito de su adaptación a las cambiantes exigencias `habitativas´ y de disfrute y uso, de tal manera que las adaptaciones deben ser orientadas de forma que no destruyan los valores históricos y la materia que permanece todavía en muchas de sus construcciones.

Criterios de conservación

“Algunos edificios –afirma Gallego Roca– nos han permitido, a través de estos trabajos, conocer mejor los materiales y técnicas constructivas de dichos edificios y valorar, con el juicio crítico exigido al arquitecto, el valor de autenticidad imprescindible en cualquier intervención moderna sobre el patrimonio arquitectónico y urbano…”

Esta investigación sobre la Calle San Matías representa un análisis académico sobre los criterios de conservación del patrimonio arquitectónico y sobre el criterio de “rehabilitación integrada” promulgado por la Carta de Amsterdam y sus resultados en un espacio urbano de altos valores patrimoniales. Es el efecto de varios años reflexionando sobre la metodología del proyecto de restauración arquitectónica, como disciplina autónoma y con metodología propia que permite trabajar al arquitecto para conservar la belleza en los centros históricos y mejorar la vida de los ciudadanos, siguiendo el compromiso mantenido durante años por el Laboratorio de Restauración Arquitectónica de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Granada.

El volumen, publicado por la Editorial Universidad de Granada (EUG), y convenientemente ilustrado, cuenta con los siguientes contenidos: “Presentación” de Javier Gallego Roca, “El barrio de San Matías: evolución histórica”, “La Calle San Matías”, “Restauración de la Calle San Matías”, “Experiencia del color en Granada”, “El arte y el color en la calle San Matías”, “Metodología del proyecto de investigación”, “Levantamiento de la Calle San Matías”, “Plantas y alzados”, “Fotoplanos”, “Estudio de las texturas” y “Estudio de las patologías”.

http://sl.ugr.es/08Xxestudio-del-color-calle-san-matas-02-03-16


Últimos días para inscribirse en el Diploma de Arteterapia, “Mujer y género: identidades nómadas” (V Edición)

Organizado por la Escuela Internacional de Posgrado y la Fundación General UGR-Empresa

La Escuela Internacional de Posgrado y la Fundación General UGR-Empresa organizan el Diploma de Arteterapia,“Mujer y género: identidades nómadas” (V Edición), dirigido por Ricardo Marín Viadel, y coordinado académicamente por Araceli Guiote González.

El curso pretende poner en valor las diferentes sinergias y estímulos que confluyen en el desarrollo humano mediante la experiencia de la creación, que por sí misma es rehabilitadora y terapéutica. Se abordarán los postulados de los Estudios de Género de las últimas décadas para profundizar en el “malestar de las mujeres”. Además, se incidirá en otras problemáticas en torno a los procesos identitarios y la identidad de género (masculina y femenina) y las posibilidades a través de la Arteterapia para transformar material inconsciente en consciente, posibilitando vías alternativas al malestar, al síntoma y la repetición.

Está destinado a personas que estén en posesión de una titulación universitaria, formación profesional de grado superior o que reúnan los requisitos de acceso a la Universidad.

Fecha de realización: del 8 al 31 de marzo de 2016.

  • Duración:75 horas.
  • Número de plazas: 40.
  • Fecha de inscripción: hasta al 7 de marzo de 2016.
  • Lugar de celebración:Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada.

Más información: Área de Formación y Empleo. Fundación General Universidad de Granada – Empresa. Centro de Transferencia Tecnológica. Planta 1ª. Gran Vía de Colón, 48, 18071 – Granada. Teléfono: 958 24 61 20. Correo elec: cursos@fundacionugrempresa.es

Web: http://www.fundacionugrempresa.es

arteterapia01

arteterapia02


Actividades programadas para el MIÉRCOLES, 2 de MARZO de 2016

DESTACADO

Seminario «Cautivos del cine: El cine de Spielberg (I)»

Impartido por Juan de Dios Salas, director del Cine club universitario. Entrada libre hasta completar aforo. Actividad incluida dentro del Ciclo “Maestros del cine contemporáneo (VII): Steven Spielberg (1ª parte)”. 

Gabinete de Teatro del Palacio de la Madraza a las 17:00. 

AGENDA COMPLETA EN: http://goo.gl/7DiWMu


“El reto de la transformación digital”, hoy en Melilla

Se celebra el 1 de marzo de 2016 en el Centro Tecnológico de la Ciudad Autónoma de Melilla, de 9 a 14 h

Con el título “El reto de la transformación digital”, se celebra hoy, 1 de marzo de 2016, en el Centro Tecnológico de la Ciudad Autónoma de Melilla, una jornada que organizan Medialab UGR, la Ciudad Autónoma de Melilla, la Facultad de Ciencias Sociales de la UGR en Melilla, y la Dirección General de la Sociedad de la Información de la Ciudad Autónoma de Melilla.

La inscripción, gratuita, puede realizarse previamente en el enlace: http://sl.ugr.es/08WL

La jornada transcurre de 9 a 14 horas y está abierta a cualesquiera interesados en estos temas, tanto desde dentro de la comunidad universitaria como de otros ámbitos de la sociedad. La coordinación de las jornadas está a cargo de Miguel Ángel Montero Alonso, vicedecano de Relaciones Internacionales, Tecnologías de la Información y Comunicación de la Facultad de Ciencias Sociales de Melilla.

La transformación digital hace referencia a los cambios, de índole estratégica y organizativa, que la cultura digital desarrollada en las últimas décadas propicia en las organizaciones. Cambios profundos en el modo en que las organizaciones se estructuran, comunican, gestionan la información, producen conocimiento, innovan y aprenden. El objetivo de la jornada es favorecer el encuentro entre diversos actores procedentes de distintas instituciones con el fin de compartir experiencias, expectativas y proyectos.

Programa

9:00 h – Inauguración de las Jornadas. Juan José Imbroda Ortiz, presidente Ciudad Autónoma de Melilla.

9:15 h – “Estrategia de Especialización Inteligente de Melilla”. Ponente: Pablo Martínez Catalán, director general de la Sociedad de la Información de la Ciudad Autónoma de Melilla.

10:00 h – “La transformación digital en la empresa: actuaciones llevadas a cabo por Promesa”. Ponente: Carolina Gorgé Lupiáñez, gerente de Promesa.

10.45 h – “Innovación social y transformación digital. El caso de Medialab UGR”. Ponente: Esteban Romero Frías, director de Medialab UGR.

11:30 h – Descanso.

12:00 h – Mesa Redonda: “La transformación digital en nuestra sociedad”. Modera: Esteban Romero Frías, director de Medialab UGR. Intervienen: Carolina Gorgé Lupiáñez, gerente de Promesa; Jerónimo Pérez Hernández, secretario general de la Confederación de Empresarios de Melilla; José María Navarro Gil, presidente de la Asociación de Prensa de Melilla; María del Pilar Parra Serrano, directora general de la Autoridad Portuaria de Melilla; Miguel Ángel Montero Alonso, vicedecano de Relaciones Internacionales, Tecnologías de la Información y Comunicación de la Facultad de Ciencias Sociales.

Contacto: Esteban Romero Frías http://estebanromero.com/


Des scientifiques espagnols brevètent de nouvelles méthodes permettant d’identifier les cellules qui causent la métastase du cancer

Des chercheurs De l’Université de Grenade et du Service Andalou de la Santé, membres du Centre Génomique et Recherche Oncologique (GENYO), ouvrent la porte au dessin de nouveaux médicaments antitumoraux et de traitements plus personnalisés pour faire face à cette maladie.

Demain, 4 février, se célèbrera la Journée Mondiales du Cancer.

Des chercheurs De l’Université de Grenade et du Service Andalou de la Santé, membres du Centre Génomique et Recherche Oncologique (GENYO), ont breveté une nouvelle méthode qui permet, avec une simple analyse de sang, d’identifier les cellules causantes de la métastase du cancer.

Ce travail, pionnier dans le monde entier, a été rendu public ce matin à l’occasion de la Journée Mondiale du Cancer, et ouvre la porte au dessin de nouveaux médicaments antitumoraux et de traitements plus personnalisés pour faire face à cette maladie.

Le directeur scientifique de GENYO et chercheur principal du Groupe de Biopsie Liquide et Métastase qui a breveté cette recherche, José Antonio Lorente Acosta, a souligné lors de la présentation la grande importance clinique de contrôler le processus de métastase du cancer.

« Plus de 80% des morts par cancer se doivent à la métastase, non à la tumeur originelle, de sorte que connaître comment se produit exactement ce mécanisme résulte fondamental afin de pouvoir dessiner de nouveaux médicaments qui soient efficaces face à elle », a indiqué le professeur de l’UGR.

 

La radiographie la plus complète des CTCs

Les chercheurs de GENYO Juan José Díaz Mochón et María José Serrano Fernández ont expliqué que les nouveaux marqueurs brevetés « permettent d’identifier pour la première fois toutes les sous-populations existantes de Cellules Tumorales Circulantes (CTCs), qui sont les responsables de la métastase en se déplaçant à travers le sang et le système lymphatique pour coloniser ainsi des organes distants de la tumeur originelle. »

Les scientifiques de GENYO sont arrivés à réaliser la radiographie la plus exhaustive obtenue à cette date de ces CTCs, « ce qui nous permet d’établir un diagnostic et un pronostic du cancer avec une simple analyse de sang et permettra, en plus, de suivre en temps réel aussi bien l’efficacité des traitements contre le cancer que l’apparition de la métastase, même quand la tumeur primaire aura été extirpée. »

Les auteurs de cette recherche, parmi lesquels se trouvent également les oncologues José Luis García Puche et José Expósito Hernández, ont affirmé qu’ « actuellement il existe peu d’études qui analysent cette authentique ‘vallée de la mort’, qui va depuis la tumeur primaire jusqu’à ce que les CTCs provoquent la métastase dans un organe différent. Pour cela, il est nécessaire d’en savoir plus sur comment se comportent ces cellules tumorales, et d’établir des cibles thérapeutiques face à elles. »

Sur la biopsie liquide

Le concept de biopsie liquide a été introduit récemment dans le contexte biomédical pour le suivi personnalisé des patients oncologiques. « Le principal objectif de la biopsie liquide est de détecter, moyennant une simple analyse de sang, la potentielle agressivité de la maladie et, en fonction des biomarqueurs analysés dans ce test sanguin, de déterminer quel traitement peut être plus effectif pour le patient », signalent les chercheurs de GENYO.

Ces tests personnalisés permettent d’avoir accès à de l’information biologique sur la tumeur chez des patients où il n’est pas possible de réaliser une biopsie solide, comme c’est le cas des patients de cancer du poumon métastasique, et aussi nous procurent une information complémentaire et extrêmement nécessaire aux biopsies solides car ils permettent de déterminer si, au cours du temps, les cibles thérapeutiques identifiées dans la tumeur biopsiée se maintiennent toujours.

« Cette information est essentielle car le cancer n’est pas une maladie stable : les cellules tumorales sont capables de changer leurs caractéristiques génétiques au cours du processus tumoral », signale le professeur Lorente.

L’importance des biopsies liquides réside, par conséquent, dans la propre nature de la maladie, qui implique des changements génétiques dans les cellules tumorales, qui à leur tour leur permettent d’échapper à l’action du système immunologique et à celle des traitements administrés.

L’incorporation de ces tests à la pratique clinique est une nécessité incontournable qui non seulement permettra l’établissement de méthodes plus personnalisées pour le patient, mais qui impliquera également une moindre dépense sanitaire par le fait de pouvoir identifier de façon précoce la réponse développée par les patients, évitant ainsi des surtraitements et la toxicité qui accompagne ces thérapies.

Demain se célèbrera la Journée Mondiales du Cancer

Demain, 4 février, se célèbrera la Journée Mondiale du Cancer, une éphéméride qui prétend augmenter la prise de conscience et de mobiliser la société afin d’avancer dans la prévention et le contrôle de cette maladie.

Le cancer est une des principales causes de mort en Espagne : un homme sur trois et une femme sur quatre auront un diagnostic de cancer au long de leur vie.

À l’acte célébré ce matin a également assisté Jesús Banqueri Ozáez, directeur du Bureau de Transfert de Résultats de Recherche (OTRI) de l’UGR (vice-rectorat de Recherche et de Transfert).

 

Références bibliographiques :

Serrano, MJ et al. miRNA in situ hybridization in circulating tumor cells – MishCTC, Scientific Reports 5,: 9207 (2015) doi:10.1038/srep09207

Serrano, MJ et al. EMT and EGFR in CTCs cytokeratin negative non-metastatic breast cancer Oncotarget, 5(17), 7486-7497. EP13382436.7

 

Contact:

José Antonio Lorente Acosta.Centre Génomique et Recherche Oncologique (GENYO).Tél. : 958 715 500 ; courriel : jlorente@ugr.es


Depression is more than a mental disorder: it affects the whole organism

An international team of researchers lead by the University of Granada has scientifically proven, for the first time, that depression is associated with important alterations of the oxidative stress, so it should be considered a systemic disease
This work could explain the significant association that depression has with cardiovascular diseases and cancer, and why people with depression die younger
An international team of researchers lead by the University of Granada (UGR) has scientifically proven, for the first time, that depression is more than a mental disorder: it causes important alterations of the oxidative stress, so it should be considered a systemic disease, since it affects the whole organism.
The results of this work, published in the renowned Journal of Clinical Psychiatry magazine (one of the most important magazines in the field of Psychiatry), could explain the significant association that depression has with cardiovascular diseases and cancer, and why people suffering from depression die younger. At the same time, this research may help finding new therapeutic targets for the prevention and treatment of depression.
The lead author of this work is Sara Jiménez Fernández, PhD student at the UGR and psychiatrist at the Child and Adolescent Mental Health Unit at Jaén Medical Center (Jaén, Spain). The co-authors are the UGR Psychiatry professors Manuel Gurpegui Fernández de Legaria and Francisco Díaz Atienza, in collaboration, among others, with Christoph Correll from the Zucker Hillside Hospital (New York, USA).
A study with 3961 people
This research is a meta analysis of 29 previous studies which comprise 3961 people, and it’s the first detailed work of its kind about what happens in the organism of people suffering from depression. It studies the imbalance between the individual increase of various oxidative stress parameters (especially malondialdehyde, a biomarker to measure the oxidative deterioration of the cell membrane) and the decrease in antioxidant substances (such as uric acid, zinc, and the superoxide dismutase enzyme).
The researchers have managed to prove that, after receiving the usual treatment against depression, the patients’ malondialdehyde levels are significantly reduced, to the point that they are indistinguishable from healthy individuals. At the same time, zinc and uric acid levels increase until reaching normal levels (something that does not occur in the case of the superoxide dismutase enzyme).

An international team of researchers lead by the University of Granada has scientifically proven, for the first time, that depression is associated with important alterations of the oxidative stress, so it should be considered a systemic disease.

This work could explain the significant association that depression has with cardiovascular diseases and cancer, and why people with depression die younger.  

An international team of researchers lead by the University of Granada (UGR) has scientifically proven, for the first time, that depression is more than a mental disorder: it causes important alterations of the oxidative stress, so it should be considered a systemic disease, since it affects the whole organism.

The results of this work, published in the renowned Journal of Clinical Psychiatry magazine (one of the most important magazines in the field of Psychiatry), could explain the significant association that depression has with cardiovascular diseases and cancer, and why people suffering from depression die younger. At the same time, this research may help finding new therapeutic targets for the prevention and treatment of depression.

The lead author of this work is Sara Jiménez Fernández, PhD student at the UGR and psychiatrist at the Child and Adolescent Mental Health Unit at Jaén Medical Center (Jaén, Spain). The co-authors are the UGR Psychiatry professors Manuel Gurpegui Fernández de Legaria and Francisco Díaz Atienza, in collaboration, among others, with Christoph Correll from the Zucker Hillside Hospital (New York, USA). 

A study with 3961 people 

This research is a meta analysis of 29 previous studies which comprise 3961 people, and it’s the first detailed work of its kind about what happens in the organism of people suffering from depression. It studies the imbalance between the individual increase of various oxidative stress parameters (especially malondialdehyde, a biomarker to measure the oxidative deterioration of the cell membrane) and the decrease in antioxidant substances (such as uric acid, zinc, and the superoxide dismutase enzyme). 

The researchers have managed to prove that, after receiving the usual treatment against depression, the patients’ malondialdehyde levels are significantly reduced, to the point that they are indistinguishable from healthy individuals. At the same time, zinc and uric acid levels increase until reaching normal levels (something that does not occur in the case of the superoxide dismutase enzyme).

Bibliographic references: 

Jiménez-Fernández S, Gurpegui, M, Díaz-Atienza F, Pérez-Costillas L, Gerstenberg M, Correll CU. 

Oxidative stress and antioxidant parameters in patients with major depressive disorder compared to healthy controls before and after antidepressant treatment: Results from a meta-analysis. 

Journal of Clinical Psychiatry 2015; 76 dx.doi.org/10.4088/JCP.14r09179 

 

Links to complete article: 

http://www.psychiatrist.com/JCP/article/Pages/2015/v76n12/v76n1216.aspx 

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26579881

 

Contact: 

Manuel Gurpegui Fernández de Legaria 

Catedrático del departamento de Psiquiatría de la UGR 

Telephone: (+34) 958 240 704 

E-mail: gurpegui@ugr.es 

 

Sara Jiménez Fernández 

Departamento de Psiquiatría de la UGR 

E-mail: sarajimenezfer@hotmail.com 

 


El Departamento de Prehistoria y Arqueología de la UGR organiza los “VI Diálogos sobre Arqueología”

 

Versarán sobre “Arqueología: presente y futuro de una profesión”. El 4 de marzo en el Parque de las Ciencias
El Departamento de Prehistoria y Arqueología de la UGR y el Parque de las Ciencias organizan los “VI Diálogos sobre Arqueología”, que en esta ocasión girarán en torno a la “Arqueología: presente y futuro de una profesión”, y que se celebrarán el 4 de marzo en el Parque de las Ciencias de Granada.
La dirección corre a cargo de investigadores y arqueólogos del citado departamento: Alejandra García García, Mario Gutiérrez Rodríguez, Águeda Lozano Medina y Lara Milesi García. Contará con la participación de diferentes expertos del ámbito de la Arqueología profesional, la investigación y la difusión, que aportarán su particular visión de la Arqueología desde el campo en el que trabajan.
Este año presenta como novedad su realización en el Parque de las Ciencias de Granada, donde, además de las sesiones teóricas y prácticas programadas, se hará una visita guiada a diferentes espacios arqueológicos que se encuentran en el recinto del Parque, como la exposición “Investigaciones arqueológicas de la UGR”, Ventana a la Ciencia, Dolmen y Menhir.

Versarán sobre “Arqueología: presente y futuro de una profesión”. El 4 de marzo en el Parque de las Ciencias.

El Departamento de Prehistoria y Arqueología de la UGR y el Parque de las Ciencias organizan los “VI Diálogos sobre Arqueología”, que en esta ocasión girarán en torno a la “Arqueología: presente y futuro de una profesión”, y que se celebrarán el 4 de marzo en el Parque de las Ciencias de Granada.
La dirección corre a cargo de investigadores y arqueólogos del citado departamento: Alejandra García García, Mario Gutiérrez Rodríguez, Águeda Lozano Medina y Lara Milesi García. Contará con la participación de diferentes expertos del ámbito de la Arqueología profesional, la investigación y la difusión, que aportarán su particular visión de la Arqueología desde el campo en el que trabajan.
Este año presenta como novedad su realización en el Parque de las Ciencias de Granada, donde, además de las sesiones teóricas y prácticas programadas, se hará una visita guiada a diferentes espacios arqueológicos que se encuentran en el recinto del Parque, como la exposición “Investigaciones arqueológicas de la UGR”, Ventana a la Ciencia, Dolmen y Menhir.

 

“Arqueología: presente y futuro de una profesión”

Lugar: Parque de las Ciencias de Granada (Avenida de la Ciencia, s/n). Aula Gutenberg y Taller Newton.

Fecha: 4 de marzo de 2016.

Organizan: Departamento de Prehistoria y Arqueología de la Universidad de Granada y Parque de las Ciencias de Granada.

Dirección: Alejandra García García, Mario Gutiérrez Rodríguez, Águeda Lozano Medina y Lara Milesi García.

Secretaría: Alexis Maldonado Ruiz y Aránzazu Medina González.

Web: http://www.prehistoriayarqueologia.org/actividades/actividad.asp?107

Información e inscripciones: dialogosarqueologiaugr@gmail.com

(Los interesados en adquirir un certificado acreditativo tendrán que rellenar un formulario de inscripción que se les proporcionará una vez contacten al e-mail. Para obtenerlo será obligatorio asistir a la sesión de la mañana y, como mínimo, a un taller por la tarde).