Granada Hoy

Pág. 3 – Cartas al Director: Los estatutos de la UGR
Pág. 37: Las sociedades científicas rechazan el borrador de la ley de ciencia
Pág. 59: La situación de los autores ante la piratería, a debate en Granada
Pág. 60: El Festival Internacional del Tango se extiende a los pueblos de Granada
Descargar


Ideal

Pág. 2 y 3: Granada aspira a llegar en un año a los 3.000 usuarios de bicis públicas
Pág. 10: La falta de espacio en Ciencias del Trabajo obliga al traslado de alumnos |La UGR aglutina diez de las treinta junior empresas que hay en España
Descargar


La Universidad de Granada se adhiere al Campus del Mar que coordina la UCA

La Universidad de Cádiz sigue trabajando en el plan estratégico de su iniciativa Campus del Mar, que el pasado año obtuvo una Mención de Calidad por parte del Ministerio de Educación y que en la próxima primavera volverá a presentarse a la convocatoria de Campus de Excelencia Internacional. En esa mesa de trabajo, además de la UCA, se sientan las universidades de Huelva y Málaga, y a ella se ha incorporado recientemente otra institución académica, la de Granada. Esta adhesión, según explica el vicerrector de Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación, Francisco Antonio Macías, supone un «refuerzo» para el proyecto, pues proporcionará al mismo «importantes grupos de investigación que trabajan en la acuicultura, nutrición, costas, y que refuerzan de alguna manera la parte I+D del Campus del Mar, es decir, la investigación y desarrollo tecnológico». A esto añade el vicerrector que con la suma de la Universidad de Granada «abarcamos ya todos los grupos de investigación de Andalucía que tienen relación con el mar». De ahí que insista en la relevancia de este «singular» proyecto que coordina la UCA.

Por su parte, el vicerrector de Posgrado y Formación Permanente de la Universidad gaditana, Francisco López Aguayo, destaca el «apoyo transfronterizo» que la Universidad Abdemalek Essaâdi, de Tetuán-Tánger (Marruecos), así como la de Algarve (Portugal) están ofreciendo a las cuatro instituciones académicas andaluzas. «La incorporación de la Universidad de Granada y el apoyo de estas otras dos universidades aportan más fuerza al proyecto, aunque aspiramos a más. En los próximos días queremos también recabar el apoyo de otras instituciones y empresas que se han mostrado interesadas o que tienen cabida en esta iniciativa, pues todo el que tiene algo que decir y que aportar a este proyecto centrado en el medio marino es conveniente que forme parte de él», señala López Aguayo.

La próxima semana Cádiz, Huelva, Málaga y Granada celebrarán la primera reunión plenaria con el fin de ir perfilando la presentación del proyecto que llevarán a la próxima convocatoria de Campus de Excelencia Internacional. Posiblemente se celebre en mayo.

Descargar


El Mundo

Pág. 43: Los investigadores arremeten contra la nueva Ley de la Ciencia
Descargar


Público

Pág. 34: El Gobierno aprueba la Ley de la Ciencia “sin cambios”
Descargar


El dúo Sortilegio, en el Campus de Melilla

Los jóvenes Laura Trinidad y Diego Salas protagonizan hoy el Ciclo ‘Otras Músicas’ de la Universidad de Granada

Laura Trinidad y Diego Salas, componentes del dúo Sortilegio, actuarán en el Salón de Actos del Campus de Melilla de la UGR hoy, a las 20:00 horas, en un acto que forma parte del III Ciclo ‘Otras Músicas’, que organiza la Cátedra ‘Manuel de Falla’, del Centro de Cultura Contemporánea (Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Cooperación al Desarrollo) de la UGR.

Sortilegio es un dúo de cantautores formado por Laura Trinidad y Diego Salas. Su trayectoria comenzó en 1998. Para ellos la música es una búsqueda. Sus canciones han recorrido ya las provincias de Málaga, Granada, Madrid, Barcelona, Jaén, Cádiz, Alicante, Córdoba, etc. También han viajado con su música a Inglaterra, Italia y al Festival Internacional de Edimburgo (Fringe).

Entre sus actuaciones caben destacar las desarrolladas en el Centre Cívic Matas i Ramis de Barcelona, el Centro Cultural Provincial de Málaga, en diversas ediciones de Plaza Joven en Málaga, en la Plaza de las Pasiegas y el Teatro Isabel la Católica de Granada, en el Rincón del Arte Nuevo de Madrid, en el Gran Teatro de Elche, la colaboración en un ‘lunch concert’ en The Cavern, el pub testigo de los comienzos de The Beatles, en el Festival organizado por la BBC en Williamson Square de Liverpool y en la Scuola Giuseppe Bonamici en Pisa. Además han compartido escenario, entre otros, con Ariel Rot, José Antonio Labordeta, Concha Buika, Vicente Feliú y Suburbano.

En el año 2002 Laura deja España para cursar canto y lenguaje musical en ‘Liverpool Community College, the Arts Centre’ recibiendo clases de canto de Anne Taft. También participó del curso de la Universidad de Liverpool ‘Creative singing workshop’. En el año 2004 estudia jazz en el SCAEM de Granada. En el 2005 y 2006 cursa estudios de coro-jazz, combo y técnica vocal con Ilaria Bellucci en la Scuola Giuseppe Bonamici de Pisa en Italia.

Además de sus actividades musicales, Diego es doctor por la Universidad de Granada donde en la actualidad realiza labores de investigación y Laura es Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Málaga y en la actualidad imparte clases en el instituto Antigua Sexi de Almuñécar.

Han sido premiados en prestigiosos concursos nacionales de cantautores como el ‘V Certamen Joven de Cantautores de Elche’ y el ‘III Certamen Intergeneracional de cantautores Abril para Vivir’. Además, han sido finalistas en el ‘VIII concurso de cantautores de Horta-Guinardó’ (Barcelona) y semifinalistas en el ‘VI Certamen de Jóvenes Cantautores de Elche», «V Certamen de Cantautores ´un pueblo de música´ de Villanueva del Trabuco» y «V Certamen de cantautores Villa de Alameda».

Su último proyecto ha sido la grabación de un disco autoeditado y autoproducido, con el nombre de Universos de papel. Consta de doce temas propios y en él han participado músicos de diversas nacionalidades.

Descargar


El País

Pág. 36 y 37: Preocuparse por la escasa inserción laboral de las carreras cortas de Bolonia |“No podemos pararlo, pero sí hacerles reflexionar”
Pág. 40: Ciencia dejó sin utilizar más de 1.500 millones de su presupuesto

Descargar


La situación de los autores ante la piratería, a debate en Granada

La precaria situación en la que están quedando los autores debido a las descargas ilegales de internet, y la controversia sobre el pago de un canon compensatorio centraron ayer el Foro Nuevas tecnologías y derechos de autor organización por la Fundación Esna y la Fundación Esco. El acto contó con la conferencia inaugural de Raúl Rodríguez, vocal asesor de Propiedad Intelectual del Ministerio de Cultura, quien disertó sobre la Ley de Economía Sostenible, y aclaró algunos puntos sobre la controversia que ha producido la posibilidad de que la Administración cierre páginas web que vulneren los derechos de autor.

«La Administración solamente procederá contra esos sitios a instancia de parte», dijo Rodríguez, «sólo cuando un autor considere que se han vulnerado sus derecho. La comisión encargada de eso, además, tendrá que contar con la supervisión judicial».

El acto contó también con una mesa redonda en la que participaron Juan Manuel Lombardo, gerente de la Fundación I+D del Software Libre, Francisco Pertíñez, de la Universidad de Granada, Juan José Porto, director y productor de cine, Juan González, director de Grammata, una empresa distribuidora de libros electrónica, y Eva Mariscal, editora de Roca Editorial.

La mesa redonda tuvo como objeto analizar y debatir la aparición de los libros electrónicos y la forma en que éstos pueden afectar al mercado de la literatura en el futuro. Al mismo tiempo que avanzan las nuevas tecnologías, surge también el pirateo, que puede revertir directamente contra los autores, ya que éstos viven exclusivamente de los ejemplares que se venden.

Descargar


Espagne : Publication d’une étude sur l’immigration marocaine en Andalousie

Le Centre d’études andalouses (CEA) a rendu public la semaine dernière, les résultats d’une enquête qui analyse en profondeur, le profil sociodémographique des immigrés marocains installés en Andalousie. Elle a révélé que les Marocains de cette région espagnole, sont peu qualifiés et restent très attachés à leur pays d’origine et aux liens familiaux.
 Intitulé «Marroquíes en Andalucía» (Les Marocains en Andalousie), les travaux de recherches réalisés entre 2007 et 2010, se sont basés sur 1.514 questionnaires rédigés en Darija et distribués à des ressortissants marocains de 42 municipalités andalouses. Résultats, 97% ont déclaré maintenir un contact permanent avec le Maroc alors que 82% ont indiqué envoyer de l’argent pour répondre aux besoins de la famille au Maroc. Ils sont âgés de 30 à 50 ans, et sont principalement originaires du Nord du Maroc (Tanger-Tétouan-Nador). Le reste des Marocains d’Andalousie vient des alentours de Casablanca ainsi que des provinces de Khouribga et Beni Mellal.

Côté emploi, la majorité des immigrés marocains (68%) dans cette communauté autonome ont un travail ne nécessitant pas de qualification. A ce niveau, l’agriculture est le premier secteur (34,6%) ; suivie par la construction (22,4%), l’hôtellerie (13,5%), les services domestiques (9,8%)…

D’après cette première analyse sociologique de l’immigration marocaine en Andalousie, près de 80% des répondants ont affirmé disposer d’un permis de travail alors que 12% sont en situation illégale. Seuls 8% sont des étudiants.

Les travaux ont été financés par le CEA et dirigé par le chercheur et docteur en anthropologie sociale, spécialiste du phénomène migratoire marocain, Mokhtar Mohatar Marzok. Un total de 32 chercheurs du Maroc, de la France et de l’Andalousie ont participé à l’élaboration de l’étude, en collaboration avec la Fondation des Trois Cultures, les autorités andalouses de l’immigration, le ministère de l’Éducation et l’Université de Grenade.

Descargar


Ferme attachement aux liens familiaux

Une étude sociologique du collectif immigré marocain établi en Andalousie, destinée à analyser en profondeur son profil social et démographique, a révélé le grand attachement que porte ce collectif au Maroc et les liens forts qu’il maintient avec la famille et la région d’origine. 
  
Les résultats de l’étude «Immigrants marocains installés en Andalousie», qui entre dans le cadre d’un macro-projet de caractère international auquel ont participé un total de 32 chercheurs en provenance du Maroc, de la France et de l’Andalousie, ont été présentés récemment à Grenade en marge du séminaire sur «les relations Maroc-Andalousie: les scénarios du présent et les possibilités du futur», organisé par la fondation Euro-Arabe à l’occasion du premier Sommet UE-Maroc.

L’étude, basée sur 1.514 questionnaires rédigés en Darija (dialecte marocain) distribués à des ressortissants marocains établis dans 42 municipalités andalouses, a révélé le grand attachement des immigrés marocains d’Andalousie à leur pays d’origine.

En effet, l’écrasante majorité (97%) a affirmé maintenir un contact permanent avec le Maroc et 82% a indiqué envoyer de l’argent pour répondre aux nécessités des siens. Ce dernier groupe, relativement bien établi et dont la tranche d’âge oscille entre 30 et 49 ans, envoie régulièrement de l’argent, comparativement avec les jeunes qui se trouvent dans un processus d’intégration encore récent.

Le travail de recherche, développé entre 2007 et 2010 sous la direction de Mokhtar Mohatar Marzok, docteur en anthropologie sociale, sous la coordination et le financement du Centre des études andalouses, en collaboration avec la Fondation des Trois Cultures, les autorités andalouses en charge de l’immigration et l’Université de Grenade, a également révélé la cohésion sociale de ce collectif immigré qui maintient de forts liens avec sa région d’origine et sa famille.

Selon les résultats de l’enquête, la majorité des immigrés marocains d’Andalousie ont bénéficié de l’aide de leur famille au moment d’initier le processus d’immigration. Une fois en Espagne, l’engagement envers les siens est maintenu à travers des contacts (64%) ou en accueillant un proche (30%).

L’enquête a, également, démontré le rôle important joué par la femme immigrée marocaine installée dans cette région. La gent féminine immigrée assure un rôle fondamental dans la gestion et la réalisation de l’équilibre budgétaire des foyers. Les résultats de l’enquête sont venus battre en brèche les idées pré-reçues des agents sociaux de la municipalité concernant la femme immigrée marocaine (manque de formation, méconnaissance de la langue espagnole) et ont révélé que la femme immigrée marocaine fait montre de capacités d’innovation et d’adaptation dans la gestion du budget familial dans un contexte social différent.

Les résultats de l’étude, d’un grand apport à la thématique migratoire en Espagne étant donné la rareté des travaux de recherche sur cette question, ont été obtenus à partir de l’exploitation de trois sous-projets à savoir «Cartographies d’origine et itinéraires de mobilité», «Portraits de vie» et «Horizons biographiques et ethno-comptabilité».

Selon l’enquête, durant les 10 dernières années, la population immigrée marocaine établie en Andalousie a enregistré une croissance continue avec un total de 92.712 personnes recensées en janvier 2008, soit le deuxième collectif immigré en importance après les Britanniques.

Le profil de l’immigré marocain ayant choisi l’Andalousie comme lieu d’établissement est celui d’un homme âgé entre 30 et 50 ans, procédant principalement du Nord du Maroc de l’axe Tanger-Tétouan-Nador, des banlieues de Casablanca ainsi que des provinces de Khouribga et Beni Mellal.

Généralement le collectif immigré marocain occupe des emplois ne requérant aucune qualification. Selon l’enquête, la majorité des immigrés marocains (68 pc) occupent un travail non qualifiant : 34,6% dans l’agriculture, 22,4%dans la construction, 13,5 pc dans l’hôtellerie, 9,8% dans les services domestiques et 8,8% comme employé dans un établissement géré par un compatriote.

Concernant leur situation légale en Andalousie, près de 80% ont affirmé disposer d’un permis de travail, contre 12% en situation illégale et 8% des étudiants. 

Descargar


Descubren una nueva terapia contra el cáncer de piel y de pulmón basada en el uso de un ‘gen suicida’, denominado gen E

Científicos de la Universidad de Granada (UGR) han desarrollado una nueva estrategia terapéutica frente al cáncer de piel y de pulmón basada en el uso de un ‘gen suicida’ (gen E) procedente de colífagos, el cual es capaz de inducir la muerte en las células en las que se expresan.

Según informó hoy la citada institución académica, los estudios ahora desarrollados han demostrado la eficacia de este sistema «no sólo in vitro –utilizando cultivos de células tumorales–, sino también in vivo, mediante el uso de animales de experimentación en los que fueron inducidos este tipo de tumores».

Aunque será necesario continuar con la investigación, los datos obtenidos revelan la «intensa actividad antitumoral del gen E» y su posible aplicación como una nueva herramienta para el tratamiento de este tipo de patologías.

En concreto, los científicos de la UGR han empleado para este trabajo el ‘gen E’ y el ‘gen Gef’, esto es, genes de lisis bacterianos que se usan por primera vez en células eucariotas, y por tanto, en el tratamiento de tumores. Así, estudiaron su efecto in vitro sobre la línea de melanoma B16-F10, a partir de la cual también generaron tumores como modelo in vivo para el estudio de su efecto.

Ésta es una aproximación experimental a lo que podrían ser los futuros ensayos clínicos. Además, ensayaron la nueva estrategia terapéutica en la línea A549 derivada de adenocarcinoma de pulmón.

Tanto en los experimentos in vitro como in vivo, estudiaron el efecto de estos genes sobre la proliferación celular, así como su mecanismo de acción, realizando para ello estudios de alteración de membrana mitocondrial, ensayos de apoptosis y análisis de morfología celular y tisular mediante técnicas de microscopia.

RESULTADOS

La inhibición causada en el crecimiento tumoral de células en cultivo de los genes E y Gef a las 72 horas fue de un 72 y un 35 por ciento, respectivamente, con respecto a los estudios in vivo. La acción del gen E en tumores de melanoma inducidos en ratón son de un 70 a un 80 por ciento de regresión tumoral a los 8 días de tratamiento.

El investigador del departamento de Anatomía y Embriología Humana de la UGR Raúl Ortiz Quesada, quien ha llevado a cabo este trabajo, apunta al hecho de que en un futuro «no muy lejano», cuando los avances en terapia génica les permitan mejorar la expresión controlada de estos genes en las células tumorales y minimizar los posibles riesgos de su uso clínico, «éstos se podrán usar como una eficaz herramienta para el tratamiento de estas patologías».

El científico señala que ya han comprobado los notables efectos antitumorales del ‘gen E’ empleado de forma aislada, y cree que, si se usa junto a un tratamiento de quimioterapia, «puede servir para paliar los efectos de los agentes de quimioterapia empleados, reduciendo así la dosis en la que éstos se usan para que sean efectivos, por lo que reduciremos los efectos secundarios de la quimioterapia».

Los resultados de esta investigación han sido publicados en prestigiosas revistas científicas dentro del campo de la oncología como ‘Journal of Molecular Medicine’ o de la dermatología, como ‘Experimental Dermatology’.

Este trabajo, elaborado por Ortiz Quesada, ha estado dirigido por los profesores Antonia Aránega, José Carlos Prados y Consolación Melguizo, de la UGR.

Descargar