La UGR publica “Kawésqar. Entre la realidad y la ficción”

Escrito por

  • El libro, escrito por el profesor de Antropología de la UGR Ángel Acuña Delgado, es un homenaje a la memoria de un pueblo en vías de desaparición: los kawésqar son en la actualidad apenas veinte personas que viven en Puerto Edén (Chile)

“Kawésqar. Entre la realidad y la ficción” es el título del libro escrito por el profesor de Antropología de la UGR Ángel Acuña Delgado en homenaje a la memoria de un pueblo en vías de desaparición, pues los kawésqar son en la actualidad apenas veinte personas que viven en Puerto Edén (Chile).

El volumen, de 280 páginas, se presenta con el subtítulo “Historia de vida de Gabriela Paterito y cuentos de Francisco Arroyo (kawésqar de Puerto Edén)”, con que se resume el contenido de este libro, que en realidad cuenta con dos protagonistas, Dña. Gabriela, mujer inquieta, con una vida intensa cargada de estímulos, cuyo testimonio biográfico forma parte de la historia de su pueblo, y D. Francisco, hombre que mantiene intacta su imaginación para relatar con maestría los cuentos tradicionales con la que acerca al lector a una peculiar visión del mundo.

En Puerto Edén no hay calles. Solo una larga pasarela de madera frente a las precarias viviendas de una de las localidades más recónditas de Chile. A una jornada de navegación desde Puerto Natales, Puerto Edén se sitúa en una isla en medio de los canales patagónicos y su población no llega a 300 personas, entre las cuales se encuentran los diez últimos representantes de un pueblo en extinción, el kawésqar.

Este volumen rinde, pues, homenaje al casi extinto pueblo kawésqar, que, con sus veinte habitantes, apenas sobrevive en Puerto Edén, habitual asentamiento tradicional, situado en el archipiélago patagónico chileno, donde habitaban desde hace, al menos, 6000 años.

El atropello de los kawesqares, como también de los yaganes y otros pueblos fueguinos –así eran nombrados por su costumbre ancestral de hacer hogueras en las costas– es recogido por el profesor Ángel Acuña, quien relata, entre otros pasajes, cómo en 1881, en Tierra del Fuego, once fueguinos fueron raptados por una expedición alemana y llevados a Europa, donde serían exhibidos como animales en el “Jardin d´Acclimatation” de París y el zoo de Berlín. Después de ser expuestos en gira por Alemania, acabaron en Zurich, donde no lograron sobrevivir.

En el libro se presentan, transcritos en su literalidad, los relatos orales de Francisco y la memoria de una mujer kawésqar, que es también la de un viejo pueblo indígena y nómada, ya exterminado, en la voz de Gabriela Paterito (“Yo sabía haser todo todo, así que no me faltaba de nada, yo buscaba leña sola, mariscar yo sola, pa haser trabajo otra cosa ya lo hasía to, yo miba lavar otro lao, yo miba hilar, yo me iba tejer, to la gente me buscaba…”).

Adquiera este libro en el sitio web de la EUG: http://goo.gl/2QcXn

Contacto: Profesor Ángel Acuña Delgado. Departamento de Antropología. Universidad de Granada. Tfn: 958 243622. Correo electrónico: acuna@ugr.es

La UGR publica “Kawésqar. Entre la realidad y la ficción”

Escrito por

  • El libro, escrito por el profesor de Antropología de la UGR Ángel Acuña Delgado, es un homenaje a la memoria de un pueblo en vías de desaparición: los kawésqar son en la actualidad apenas veinte personas que viven en Puerto Edén (Chile)

“Kawésqar. Entre la realidad y la ficción” es el título del libro escrito por el profesor de Antropología de la UGR Ángel Acuña Delgado en homenaje a la memoria de un pueblo en vías de desaparición, pues los kawésqar son en la actualidad apenas veinte personas que viven en Puerto Edén (Chile).

El volumen, de 280 páginas, se presenta con el subtítulo “Historia de vida de Gabriela Paterito y cuentos de Francisco Arroyo (kawésqar de Puerto Edén)”, con que se resume el contenido de este libro, que en realidad cuenta con dos protagonistas, Dña. Gabriela, mujer inquieta, con una vida intensa cargada de estímulos, cuyo testimonio biográfico forma parte de la historia de su pueblo, y D. Francisco, hombre que mantiene intacta su imaginación para relatar con maestría los cuentos tradicionales con la que acerca al lector a una peculiar visión del mundo.

En Puerto Edén no hay calles. Solo una larga pasarela de madera frente a las precarias viviendas de una de las localidades más recónditas de Chile. A una jornada de navegación desde Puerto Natales, Puerto Edén se sitúa en una isla en medio de los canales patagónicos y su población no llega a 300 personas, entre las cuales se encuentran los diez últimos representantes de un pueblo en extinción, el kawésqar.

Este volumen rinde, pues, homenaje al casi extinto pueblo kawésqar, que, con sus veinte habitantes, apenas sobrevive en Puerto Edén, habitual asentamiento tradicional, situado en el archipiélago patagónico chileno, donde habitaban desde hace, al menos, 6000 años.

El atropello de los kawesqares, como también de los yaganes y otros pueblos fueguinos –así eran nombrados por su costumbre ancestral de hacer hogueras en las costas– es recogido por el profesor Ángel Acuña, quien relata, entre otros pasajes, cómo en 1881, en Tierra del Fuego, once fueguinos fueron raptados por una expedición alemana y llevados a Europa, donde serían exhibidos como animales en el “Jardin d´Acclimatation” de París y el zoo de Berlín. Después de ser expuestos en gira por Alemania, acabaron en Zurich, donde no lograron sobrevivir.

En el libro se presentan, transcritos en su literalidad, los relatos orales de Francisco y la memoria de una mujer kawésqar, que es también la de un viejo pueblo indígena y nómada, ya exterminado, en la voz de Gabriela Paterito (“Yo sabía haser todo todo, así que no me faltaba de nada, yo buscaba leña sola, mariscar yo sola, pa haser trabajo otra cosa ya lo hasía to, yo miba lavar otro lao, yo miba hilar, yo me iba tejer, to la gente me buscaba…”).

Adquiera este libro en el sitio web de la EUG: http://goo.gl/2QcXn

Contacto: Profesor Ángel Acuña Delgado. Departamento de Antropología. Universidad de Granada. Tfn: 958 243622. Correo electrónico: acuna@ugr.es

Il est démontré que pas toutes les cellules souche son aussi efficaces dans leur emploi en médecine régénérative

Escrito por

  • Des scientifiques des Universités de Grenade et d’Alcalá de Henares concluent que, contrairement à ce que l’on pensait, seul un groupe des cellules extraites du cordon ombilical et cultivées en laboratoire sont utiles pour leur postérieure application thérapeutique.
  • Leur travail a été récemment publié dans la prestigieuse revue Tissue Engineering

Des scientifiques des Universités de Grenade et d’Alcalá de Henares ont démontré que pas toutes les cellules souche que l’on isole en laboratoire ont la même efficacité au moment de les employer en médecine régénérative et dans la construction de tissus artificiels. Dans un travail récemment publié dans la prestigieuse revue Tissue Engineering, ils ont démontré que, contrairement à ce que l’on pensait jusqu’à cette date, seul un groupe des cellules extraites du cordon ombilical et cultivées en laboratoire sont utiles pour leur postérieure application thérapeutique.

Actuellement, le cordon ombilical constitue une source importante de cellules souche en médecine régénérative et dans la construction de tissus artificiels. Parmi les différents types de cellules souche existant dans le cordon, les dénommées « cellules souche de la gélatine de Wharton » présentent un grand intérêt en médecine régénérative dû à son accessibilité, à son grand potentiel pour se diversifier en tissus très différents et au fait de posséder des propriétés immunologiques privilégiées.

Moyennant une combinaison d’expérimentations qui impliquent des recherches microscopiques et microanalytiques, et l’étude des gènes impliqués dans la viabilité cellulaire, les chercheurs ont établi que seul un groupe des cellules extraites du cordon ombilical et cultivées en laboratoire sont utiles pour leur postérieure application thérapeutique.

Cellules les plus adéquates

L’importance du travail, que la revue signale comme étant le plus remarquable de son dernier numéro, réside dans la possibilité de sélectionner pour l’ingénierie tissulaire et la médecine régénérative les cellules souche les plus adéquates et efficaces de la gélatine de Wharton du cordon ombilical. L’article explique pourquoi les résultats obtenus à cette date étaient contradictoires lorsque l’on utilisait ces cellules, vu que les cellules les plus adéquates n’avaient pas été sélectionnées préalablement.

La recherche réalisée à l’Université de Grenade ouvre la possibilité de sélectionner également des sous-groupes de cellules chez d’autres populations de cellules souche aux tissus différents afin d’augmenter l’efficacité thérapeutique dans différents protocoles de médecine régénérative.

Le groupe de recherche d’Ingénierie Tissulaire du Département d’Histologie de l’Université de Grenade qui a réalisé ce travail, et qui est dirigé par le professeur Antonio Campos Muñoz, est le même qui a récemment construit de la cornée et de la peau artificielle en utilisant des cellules souche et de nouveaux biomatériaux développés à Grenade.

Font également partie de ce groupe grenadin les professeurs Miguel Alaminos Mingorance et Ingrid Garzón. Cette dernière a déjà reçu un prix lors du Congrès Mondial d’Ingénierie Tissulaire et de Médecine Régénérative célébré à Séoul pour un travail préliminaire qui vient d’être publié.

Sur l’image adjointe, le groupe de recherche d’Ingénierie Tissulaire du Département d’Histologie de l’Université de Grenade.

Référence bibliographique: Tissue Eng Part C Methods . 2012 Jun;18(6):408-19. Evaluation of the Cell Viability of Human Wharton’s Jelly Stem Cells for Use in Cell Therapy.

Contact:

  • Antonio Campos Muñoz. Département d’Histologie de l’Université de Grenade. Tél. : 958 243 514; courriel : acampos@ugr.es
  • Miguel Alaminos Mingorance. Département d’Histologie de l’Université de Grenade ; Tél. : 958 241000 EXT 20461 ; courriel malaminos@ugr.es

Il est démontré que pas toutes les cellules souche son aussi efficaces dans leur emploi en médecine régénérative

Escrito por

  • Des scientifiques des Universités de Grenade et d’Alcalá de Henares concluent que, contrairement à ce que l’on pensait, seul un groupe des cellules extraites du cordon ombilical et cultivées en laboratoire sont utiles pour leur postérieure application thérapeutique.
  • Leur travail a été récemment publié dans la prestigieuse revue Tissue Engineering

Des scientifiques des Universités de Grenade et d’Alcalá de Henares ont démontré que pas toutes les cellules souche que l’on isole en laboratoire ont la même efficacité au moment de les employer en médecine régénérative et dans la construction de tissus artificiels. Dans un travail récemment publié dans la prestigieuse revue Tissue Engineering, ils ont démontré que, contrairement à ce que l’on pensait jusqu’à cette date, seul un groupe des cellules extraites du cordon ombilical et cultivées en laboratoire sont utiles pour leur postérieure application thérapeutique.

Actuellement, le cordon ombilical constitue une source importante de cellules souche en médecine régénérative et dans la construction de tissus artificiels. Parmi les différents types de cellules souche existant dans le cordon, les dénommées « cellules souche de la gélatine de Wharton » présentent un grand intérêt en médecine régénérative dû à son accessibilité, à son grand potentiel pour se diversifier en tissus très différents et au fait de posséder des propriétés immunologiques privilégiées.

Moyennant une combinaison d’expérimentations qui impliquent des recherches microscopiques et microanalytiques, et l’étude des gènes impliqués dans la viabilité cellulaire, les chercheurs ont établi que seul un groupe des cellules extraites du cordon ombilical et cultivées en laboratoire sont utiles pour leur postérieure application thérapeutique.

Cellules les plus adéquates

L’importance du travail, que la revue signale comme étant le plus remarquable de son dernier numéro, réside dans la possibilité de sélectionner pour l’ingénierie tissulaire et la médecine régénérative les cellules souche les plus adéquates et efficaces de la gélatine de Wharton du cordon ombilical. L’article explique pourquoi les résultats obtenus à cette date étaient contradictoires lorsque l’on utilisait ces cellules, vu que les cellules les plus adéquates n’avaient pas été sélectionnées préalablement.

La recherche réalisée à l’Université de Grenade ouvre la possibilité de sélectionner également des sous-groupes de cellules chez d’autres populations de cellules souche aux tissus différents afin d’augmenter l’efficacité thérapeutique dans différents protocoles de médecine régénérative.

Le groupe de recherche d’Ingénierie Tissulaire du Département d’Histologie de l’Université de Grenade qui a réalisé ce travail, et qui est dirigé par le professeur Antonio Campos Muñoz, est le même qui a récemment construit de la cornée et de la peau artificielle en utilisant des cellules souche et de nouveaux biomatériaux développés à Grenade.

Font également partie de ce groupe grenadin les professeurs Miguel Alaminos Mingorance et Ingrid Garzón. Cette dernière a déjà reçu un prix lors du Congrès Mondial d’Ingénierie Tissulaire et de Médecine Régénérative célébré à Séoul pour un travail préliminaire qui vient d’être publié.

Sur l’image adjointe, le groupe de recherche d’Ingénierie Tissulaire du Département d’Histologie de l’Université de Grenade.

Référence bibliographique: Tissue Eng Part C Methods . 2012 Jun;18(6):408-19. Evaluation of the Cell Viability of Human Wharton’s Jelly Stem Cells for Use in Cell Therapy.

Contact:

  • Antonio Campos Muñoz. Département d’Histologie de l’Université de Grenade. Tél. : 958 243 514; courriel : acampos@ugr.es
  • Miguel Alaminos Mingorance. Département d’Histologie de l’Université de Grenade ; Tél. : 958 241000 EXT 20461 ; courriel malaminos@ugr.es

Not all Stem Cells are Equally Efficient for Use in Regenerative Medicine

Escrito por

  • Scientists at the University of Granada and Alcala de Henares University have concluded that, contrary to what was thought, only a specific group of cord blood stem cells (CB-SC) maintained in culture are useful for therapeutic purposes.
  • This research study was recently published in the prestigious journal Tissue Engineering.

Scientists at the University of Granada and Alcalá de Henares University have found out that not all isolated stem cells are equally valid in regenerative medicine and tissue engineering. In a paper recently published in the prestigious journal Tissue Engineering the researchers report that, contrary to what was thought, only a specific group of cord blood stem cells (CB-SC) maintained in culture are useful for therapeutic purposes.

At present, CB-SCs are key to regenerative medicine and tissue engineering. From all types of CB-SC those called «Wharton’s jelly stem cells (HWJSC)» are stirring up the interest of specialists in regenerative medicine, due to their accessibility and great ability to develop into several types of tissue and modulate immune responses.

Through a combination of microscopy and microanalysis essays, and the study of the genes involved in cell viability, the researchers discovered that only a specific group of cord blood stem cells (CB-SC) maintained in culture is useful for therapeutic purposes

The Most Suitable Cells

The relevance of this paper, which was the cover article in the journal Tissue Engineering, lies in the possibility to select the most suitable HWJSC for tissue engineering and regenerative medicine. According to these researchers, the different studies with HWJSC have obtained contradictory results because researchers failed to previously select the most suitable cell group.

The results of this study also open the possibility to select stem cell subgroups from different tissues, in order to improve the therapeutical efficacy of different regenerative medicine protocols.

This research study was conducted by the Tissue Engineering research group at the University of Granada Histology Department coordinated by professor Antonio Campos Muñoz, who recently created artificial skin and a cornea by using stem cells and new biomaterials developed in Granada.

The research group is also composed of professors Alaminos Mingorance and Ingrid Garzón. Professor Garzon was awarded a prize at the World Congress on Tissue Engineering and Regenerative Medicine held in Seul for a preliminary study on the same issue.

 

 

Picture: The Tissular Engineering research group of the University of Granada Histology Department

References: Tissue Eng Part C Methods . 2012 Jun;18(6):408-19. Evaluation of the Cell Viability of Human Wharton’s Jelly Stem Cells for Use in Cell Therapy.

Contact:

  • Antonio Campos Muñoz. University of Granada Histology Department Phone Number:+34 958 243 514 E-mail address: acampos@ugr.es
  • Miguel Alaminos Mingorance University of Granada Histology Department Phone Number: 958 241000 EXT 20461 E-mail address: malaminos@ugr.es

Not all Stem Cells are Equally Efficient for Use in Regenerative Medicine

Escrito por

  • Scientists at the University of Granada and Alcala de Henares University have concluded that, contrary to what was thought, only a specific group of cord blood stem cells (CB-SC) maintained in culture are useful for therapeutic purposes.
  • This research study was recently published in the prestigious journal Tissue Engineering.

Scientists at the University of Granada and Alcalá de Henares University have found out that not all isolated stem cells are equally valid in regenerative medicine and tissue engineering. In a paper recently published in the prestigious journal Tissue Engineering the researchers report that, contrary to what was thought, only a specific group of cord blood stem cells (CB-SC) maintained in culture are useful for therapeutic purposes.

At present, CB-SCs are key to regenerative medicine and tissue engineering. From all types of CB-SC those called «Wharton’s jelly stem cells (HWJSC)» are stirring up the interest of specialists in regenerative medicine, due to their accessibility and great ability to develop into several types of tissue and modulate immune responses.

Through a combination of microscopy and microanalysis essays, and the study of the genes involved in cell viability, the researchers discovered that only a specific group of cord blood stem cells (CB-SC) maintained in culture is useful for therapeutic purposes

The Most Suitable Cells

The relevance of this paper, which was the cover article in the journal Tissue Engineering, lies in the possibility to select the most suitable HWJSC for tissue engineering and regenerative medicine. According to these researchers, the different studies with HWJSC have obtained contradictory results because researchers failed to previously select the most suitable cell group.

The results of this study also open the possibility to select stem cell subgroups from different tissues, in order to improve the therapeutical efficacy of different regenerative medicine protocols.

This research study was conducted by the Tissue Engineering research group at the University of Granada Histology Department coordinated by professor Antonio Campos Muñoz, who recently created artificial skin and a cornea by using stem cells and new biomaterials developed in Granada.

The research group is also composed of professors Alaminos Mingorance and Ingrid Garzón. Professor Garzon was awarded a prize at the World Congress on Tissue Engineering and Regenerative Medicine held in Seul for a preliminary study on the same issue.

 

 

Picture: The Tissular Engineering research group of the University of Granada Histology Department

References: Tissue Eng Part C Methods . 2012 Jun;18(6):408-19. Evaluation of the Cell Viability of Human Wharton’s Jelly Stem Cells for Use in Cell Therapy.

Contact:

  • Antonio Campos Muñoz. University of Granada Histology Department Phone Number:+34 958 243 514 E-mail address: acampos@ugr.es
  • Miguel Alaminos Mingorance University of Granada Histology Department Phone Number: 958 241000 EXT 20461 E-mail address: malaminos@ugr.es

Proyección del documental ‘Dentro del Cine’ en la Euroárabe

Escrito por

  • El documental ‘Dentro del Cine’ del director Manuel Lamarca, se proyecta este miércoles 9 de enero a las 18h. en la Fundación Euroárabe, dentro de la programación de la IV Muestra Audiovisual de Andalucía.

La IV Muestra Audiovisual de Andalucía que se viene proyectando desde el pasado mes de noviembre y hasta el próximo febrero en Granada, en la sede de la Euroárabe, está organizada por la Fundación Audiovisual de Andalucía, el Centro de Cultura Contemporánea de la Universidad de Granada, la Filmoteca de Andalucía y la Fundación Euroárabe de Altos Estudios

Sinopsis

Una visión sobre la exhibición, la distribución cinematográfica y el cine en general a través de entrevistas a cineastas, críticos, proyeccionistas y otras personalidades que disertan sobre diferentes aspectos como la desaparición de las salas únicas a favor de las multisalas, la economía en el cine o la relación del cine con los espectadores, además de preconizar sobre el futuro del propio cine.

  • Duración: 76 minutos. Todos los públicos
  • Año de producción: 2007
  • Dirección: Manuel Lamarca
  • Producción: Manuel Lamarca, Antonio Lamarca, Alberto Lamarca

Fundación Euroárabe de Altos Estudios
San Jerónimo, 27. 18001 Granada
Tlf/(+34)958206508
Fax/(+34)958208354
www.fundea.org

Proyección del documental ‘Dentro del Cine’ en la Euroárabe

Escrito por

  • El documental ‘Dentro del Cine’ del director Manuel Lamarca, se proyecta este miércoles 9 de enero a las 18h. en la Fundación Euroárabe, dentro de la programación de la IV Muestra Audiovisual de Andalucía.

La IV Muestra Audiovisual de Andalucía que se viene proyectando desde el pasado mes de noviembre y hasta el próximo febrero en Granada, en la sede de la Euroárabe, está organizada por la Fundación Audiovisual de Andalucía, el Centro de Cultura Contemporánea de la Universidad de Granada, la Filmoteca de Andalucía y la Fundación Euroárabe de Altos Estudios

Sinopsis

Una visión sobre la exhibición, la distribución cinematográfica y el cine en general a través de entrevistas a cineastas, críticos, proyeccionistas y otras personalidades que disertan sobre diferentes aspectos como la desaparición de las salas únicas a favor de las multisalas, la economía en el cine o la relación del cine con los espectadores, además de preconizar sobre el futuro del propio cine.

  • Duración: 76 minutos. Todos los públicos
  • Año de producción: 2007
  • Dirección: Manuel Lamarca
  • Producción: Manuel Lamarca, Antonio Lamarca, Alberto Lamarca

Fundación Euroárabe de Altos Estudios
San Jerónimo, 27. 18001 Granada
Tlf/(+34)958206508
Fax/(+34)958208354
www.fundea.org

Conferencia sobre “Madïnat al Munakkab: la Almuñécar nazarí”

Escrito por

  • A cargo de Antonio Orihuela Uzal, tendrá lugar en la Escuela de Estudios Árabes (Cuesta del Chapiz, 22), el jueves, 10 de enero de 2013, a las 19.00 horas, dentro del ciclo “Ciudades nazaríes”, del seminario permanente “Jueves mínimos”

Una conferencia sobre “Madïnat al Munakkab: la Almuñécar nazarí”, que estará a cargo de Antonio Orihuela Uzal (CSIC), tendrá lugar en la Escuela de Estudios Árabes (Cuesta del Chapiz, 22), el jueves, 10 de enero de 2013, a las 19.00 horas, dentro del ciclo “Ciudades nazaríes”, del seminario permanente “Jueves mínimos”, organizado por la Cátedra “Emilio García Gómez”, del Secretariado de Extensión Universitaria, la Escuela de Estudios Árabes y el Carmen de la Victoria de la UGR. 

Actividad:

  • “Seminario jueves mínimos sobre ciudades nazaríes”
  • Conferencia: “Madïnat al Munakkab: la Almuñécar nazarí”.
  • Intervienen: Antonio Orihuela Uzal.
  • Día: Jueves, 10 de enero de 2013.
  • Hora: 19 horas.
  • Lugar: Escuela de Estudios Árabes (Cuesta del Chapiz, 22).
  • Organizan: Cátedra “Emilio García Gómez” del Secretariado de Extensión Universitaria, Escuela de Estudios Árabes y Carmen de la Victoria.
  • http://sl.ugr.es/037P

Conferencia sobre “Madïnat al Munakkab: la Almuñécar nazarí”

Escrito por

  • A cargo de Antonio Orihuela Uzal, tendrá lugar en la Escuela de Estudios Árabes (Cuesta del Chapiz, 22), el jueves, 10 de enero de 2013, a las 19.00 horas, dentro del ciclo “Ciudades nazaríes”, del seminario permanente “Jueves mínimos”

Una conferencia sobre “Madïnat al Munakkab: la Almuñécar nazarí”, que estará a cargo de Antonio Orihuela Uzal (CSIC), tendrá lugar en la Escuela de Estudios Árabes (Cuesta del Chapiz, 22), el jueves, 10 de enero de 2013, a las 19.00 horas, dentro del ciclo “Ciudades nazaríes”, del seminario permanente “Jueves mínimos”, organizado por la Cátedra “Emilio García Gómez”, del Secretariado de Extensión Universitaria, la Escuela de Estudios Árabes y el Carmen de la Victoria de la UGR. 

Actividad:

  • “Seminario jueves mínimos sobre ciudades nazaríes”
  • Conferencia: “Madïnat al Munakkab: la Almuñécar nazarí”.
  • Intervienen: Antonio Orihuela Uzal.
  • Día: Jueves, 10 de enero de 2013.
  • Hora: 19 horas.
  • Lugar: Escuela de Estudios Árabes (Cuesta del Chapiz, 22).
  • Organizan: Cátedra “Emilio García Gómez” del Secretariado de Extensión Universitaria, Escuela de Estudios Árabes y Carmen de la Victoria.
  • http://sl.ugr.es/037P

CRC se incorpora al staff técnico de Movistar

Escrito por

En la que será su tercera campaña en el pelotón World Tour -34º de la estructura de Eusebio Unzue en el profesionalismo-, Movistar Team incorpora a su staff técnico a la organización Cycling Research Center (CRC), con sede en la Universidad de Granada.

 

8 de enero de 2013

CRC será responsable de todos los aspectos relacionados con la preparación de los corredores. Cuestiones como los entrenamientos, nutrición, biomecánica o psicología estarán cubiertos por un experto grupo de profesionales a cuyo frente se sitúa el Dr. Mikel Zabala, profesor e investigador de la Facultad de Ciencias del Deporte de la Universidad de Granada y director del programa ‘Prevenir para ganar’ de la Real Federación Española de Ciclismo, consistente en la formación en valores por un deporte limpio.

El acuerdo de colaboración entre ambas instituciones, en palabras de Zabala, pretende la aplicación de las ciencias del deporte en la estructura: «Supone el desarrollo de un protocolo integral de trabajo centrado en el rendimiento del ciclista, donde todos los agentes (entrenadores, médicos, masajistas, mecánicos) trabajan de forma colaborativa. Se trata de evolucionar en un deporte como el ciclismo, que en los últimos años ha cambiado. Nuestra filosofía se basa en el trabajo en equipo. Está claro que el ciclista es la pieza más importante del engranaje, pero no la única. Para que el rendimiento del corredor sea óptimo, es necesario un trabajo en colaboración entre el ciclista, el director, los entrenadores, el cuerpo médico, el nutricionista y todos los demás miembros del staff de un equipo ciclista profesional. Todos tenemos el mismo interés común y por eso debemos ir de la mano. Nuestra labor es intentar unir todas estas piezas, integrarlas para que el resultado sea el mejor posible».

Una atención individual y exhaustiva

La aplicación práctica de esta forma de trabajo supone que los 25 ciclistas del Movistar Team dispondrán de un control y atención totalmente individualizados de tal forma que sus parámetros de rendimiento, donde se incluyen datos de entrenamiento, biomecánicos, nutricionales, psicológicos, serán monitorizados y utilizados para la toma de las decisiones más adecuadas en cada momento. Con ello, Movistar Team utilizará los mismos estándares de preparación deportiva que se vienen utilizando al más alto nivel. Los 25 ciclistas del equipo trabajan ya desde hace varias semanas con esta nueva metodología de cara a la temporada 2013. Aprovechando la primera concentración de pretemporada, celebrada a mediados de noviembre, los ciclistas fueron evaluados con el objetivo de extraer sus datos biomecánicos, nutricionales, posturales y de hábitos deportivos para definir sus planes de trabajo individuales.

Junto al Dr. Zabala, un amplio equipo multidisciplinar cubrirá todas las áreas relacionadas con la preparación de los ciclistas de Movistar Team contando con el apoyo desde el ámbito universitario, de algunos de los grupos de investigación más punteros a nivel nacional e internacional en las ciencias del deporte. En colaboración con este equipo de trabajo se encuentran profesionales del ámbito del ciclismo como Xabier Artetxe, Manuel Mateo, Jorge Sanz y Francisco Cabello, quienes se encargarán del entrenamiento y seguimiento individualizado de los corredores bajo las pautas establecidas por el equipo de trabajo.

«Este acuerdo es un paso necesario en la evolución del ciclismo -resume Eusebio Unzue, manager general de Movistar Team-, de forma que las ciencias del deporte ocupen el papel que ya juegan en otras disciplinas deportivas. Se trata de poner al servicio de los ciclistas todos los medios que tecnología y ciencia nos ofrecen».

Descargar

CRC se incorpora al staff técnico de Movistar

Escrito por

En la que será su tercera campaña en el pelotón World Tour -34º de la estructura de Eusebio Unzue en el profesionalismo-, Movistar Team incorpora a su staff técnico a la organización Cycling Research Center (CRC), con sede en la Universidad de Granada.

 

8 de enero de 2013

CRC será responsable de todos los aspectos relacionados con la preparación de los corredores. Cuestiones como los entrenamientos, nutrición, biomecánica o psicología estarán cubiertos por un experto grupo de profesionales a cuyo frente se sitúa el Dr. Mikel Zabala, profesor e investigador de la Facultad de Ciencias del Deporte de la Universidad de Granada y director del programa ‘Prevenir para ganar’ de la Real Federación Española de Ciclismo, consistente en la formación en valores por un deporte limpio.

El acuerdo de colaboración entre ambas instituciones, en palabras de Zabala, pretende la aplicación de las ciencias del deporte en la estructura: «Supone el desarrollo de un protocolo integral de trabajo centrado en el rendimiento del ciclista, donde todos los agentes (entrenadores, médicos, masajistas, mecánicos) trabajan de forma colaborativa. Se trata de evolucionar en un deporte como el ciclismo, que en los últimos años ha cambiado. Nuestra filosofía se basa en el trabajo en equipo. Está claro que el ciclista es la pieza más importante del engranaje, pero no la única. Para que el rendimiento del corredor sea óptimo, es necesario un trabajo en colaboración entre el ciclista, el director, los entrenadores, el cuerpo médico, el nutricionista y todos los demás miembros del staff de un equipo ciclista profesional. Todos tenemos el mismo interés común y por eso debemos ir de la mano. Nuestra labor es intentar unir todas estas piezas, integrarlas para que el resultado sea el mejor posible».

Una atención individual y exhaustiva

La aplicación práctica de esta forma de trabajo supone que los 25 ciclistas del Movistar Team dispondrán de un control y atención totalmente individualizados de tal forma que sus parámetros de rendimiento, donde se incluyen datos de entrenamiento, biomecánicos, nutricionales, psicológicos, serán monitorizados y utilizados para la toma de las decisiones más adecuadas en cada momento. Con ello, Movistar Team utilizará los mismos estándares de preparación deportiva que se vienen utilizando al más alto nivel. Los 25 ciclistas del equipo trabajan ya desde hace varias semanas con esta nueva metodología de cara a la temporada 2013. Aprovechando la primera concentración de pretemporada, celebrada a mediados de noviembre, los ciclistas fueron evaluados con el objetivo de extraer sus datos biomecánicos, nutricionales, posturales y de hábitos deportivos para definir sus planes de trabajo individuales.

Junto al Dr. Zabala, un amplio equipo multidisciplinar cubrirá todas las áreas relacionadas con la preparación de los ciclistas de Movistar Team contando con el apoyo desde el ámbito universitario, de algunos de los grupos de investigación más punteros a nivel nacional e internacional en las ciencias del deporte. En colaboración con este equipo de trabajo se encuentran profesionales del ámbito del ciclismo como Xabier Artetxe, Manuel Mateo, Jorge Sanz y Francisco Cabello, quienes se encargarán del entrenamiento y seguimiento individualizado de los corredores bajo las pautas establecidas por el equipo de trabajo.

«Este acuerdo es un paso necesario en la evolución del ciclismo -resume Eusebio Unzue, manager general de Movistar Team-, de forma que las ciencias del deporte ocupen el papel que ya juegan en otras disciplinas deportivas. Se trata de poner al servicio de los ciclistas todos los medios que tecnología y ciencia nos ofrecen».

Descargar