Curso solidario sobre “Alimentación saludable: aciertos y errores” organizado por la Universidad de Granada

Por tercera edición el Centro de Formación Continua desarrolla un curso solidario que se celebrará del 11 al15 de noviembre organizado por la Facultad de Farmacia y la Plataforma “Acoger y compartir. Este curso se organiza bajo el patrocinio de la Universidad de Granada y con la colaboración desinteresada de todo el profesorado. Los fondos que se recauden se destinarán al proyecto de Acoger y Compartir «Prevención sanitaria y nutricional en Kara-Kara (Níger)».

El curso tratará sobre conocimientos dietéticos: la alimentación equilibrada; desviaciones y enfermedades: obesidad, bulimia, anorexia; aspectos bioquímicos: problema del colesterol; casos especiales: personas de edad avanzada, deportistas,lactancia.; Implicaciones psicológicas y conductuales: modas, tratamientos. El curso ofrece una reflexión importante, mientras una parte de la población mundial padece trastornos por malos hábitos alimentarios (obesidad, cardiopatías, problemas de colesterol, anorexia y bulimia) la otra mitad se muere de hambre.

Según explica la directora del curso, la profesora Ana Isabel del Moral García la idea de realizar un curso solidario partió de las profesoras de la Facultad de Farmacia Encarnación Moreno Calvo y Obdulia Moreno Abril que en contacto con José Miguel de Haro, sacerdote redentorista, contemplaron la posibilidad de ayudar a diferentes proyectos solidarios en Níger. “La primera edición nos llevó un poco de trabajo realizarla, pero hoy, gracias a la generosidad de las personas que participan, la directora y el personal del Centro de Formación Continua y la Universidad, es algo que viene rodado”.

Este año, se ha duplicado el número de alumnos (250). “Creo que es el único curso que organiza esta Universidad donde no cobra nadie; la propia Universidad renuncia a la habitual retención del 15% de los ingresos –explica la directora- el cheque con la recaudación, en ediciones anteriores fue directamente enviado al padre redentorista Don José Collado en Maradí. Este año se enviará a Dolores Astorga, religiosa de la Asunción en Zinder. No se pierde ni un solo euro”. El proyecto para este año está destinado a la «Prevención Sanitaria y nutricional en Kara-kara, barrio de leprosos de Zinder (Níger)»

Paralelamente al curso, se realiza una exposición de fotografías en la sala de la Facultad de Farmacia donde se reflejan las necesidades de estos barrios y los frutos de los proyectos anteriores (dispensario sanitario de Zinder, escuelas de Bermo).

El resto del profesorado que participa en este curso es:

Carlos de Teresa Galván, Antonio Valenzuela Ruiz, Cristina Rojas Montes, Fermín Sánchez de Medina Contreras, José Mataix Verdú Margarita Sánchez Campos, María Dolores Suárez Ortega, Mª Del Carmen López Martínez, Mª Dolores Ruiz López, Tomás Jesús Carrasco Jiménez


Para más información:
Directora: Ana Isabel Del Moral García. Dpto. de Microbiología. Tfno.958 243875 .correo electrónico:admoral@ugr.es.
Coordinación: Encarnación Moreno Calvo, telf. 958 243872 y Obdulia Moreno Abril, tel 958 243169.
http://www.ugr.es/~continua/cursos/CursosC.htm


Acuerdos de Consejo de Gobierno de la UGR de 7 de noviembre de 2002

El Consejo de Gobierno de la Universidad de Granada, reunido en sesión extraordinaria entre las 10 y las 11,45 horas del día de hoy, adoptó, entre otros, los siguientes acuerdos en relación con el orden del día establecido:

Informe, debate y eventual decisión sobre procedimiento para la contratación de profesorado por necesidades urgentes.

El Consejo de Gobierno aprobó (38 votos a favor, 2 votos en contra y 1 abstención) fijar las condiciones para la contratación urgente de profesorado para el curso 2002-2003.
Este acuerdo tiene su origen en la imposibilidad de contratar profesorado por las vías establecidas por la nueva Ley Orgánica de Educación de 2002, debido a que la misma no ha sido aún desarrollada por la administración central o por nuestra Comunidad Autónoma. Así, en tanto se desarrolla la LOU, es una necesidad ineludible para la UGR la contratación de profesorado para impartir con normalidad la docencia en el actual curso 2002-2003, y cubrir las necesidades derivadas de la sustitución de profesorados jubilado, de baja, sustitución de antiguos contratos o nuevas necesidades docentes.
El acuerdo para la contratación extraordinaria de profesorado se regirá por una normativa que establece:

  • Duración temporal de sólo un curso académico, hasta el desarrollo de la LOU.
  • Sólo se regula las contrataciones urgentes de profesores asociados, colaboradores, visitantes y eméritos.
  • Constitución de una comisión de contratación con representación de profesorado, centros, departamentos, sindicatos y Equipo de Gobierno.

El pacto ha sido consensuado con los sindicatos CCOO, CSIF, UGT.

Es ésta una fórmula transitoria que está siendo utilizada por otras universidades españolas, a la espera de los respectivos desarrollos de la LOU por parte del gobierno español y de las Comunidades Autónomas,

Otros acuerdos

El Consejo de Gobierno aprobó, así mismo, diversos informes sobre cambios de área de conocimiento de profesores de la Universidad, homologación de becas, adscripción de profesorado a áreas de conocimiento, etc.


El Consejo de Gobierno de la UGR analizará el procedimiento para la contratación de profesorado por necesidades urgentes

El Consejo de Gobierno de la Universidad de Granada celebrará reunión extraordinaria el próximo miércoles, día 7 de noviembre a partir de las 10 horas, en la Sala de Convalecientes de Hospital Real de acuerdo con el siguiente orden del día:

1.- Informe del Sr. Rector.

2.- Informe, debate y eventual decisión sobre procedimiento para la contratación de profesorado por necesidades urgentes.

3.- Informe, debate y eventual decisión sobre renovación de los Órganos de Gobierno de Departamentos, Centros e Institutos de Investigación.

4.- Informe, debate y eventual decisión sobre cambio de adscripción del área de conocimiento de Ingeniería Hidráulica del Departamento de Ingeniería Civil al Departamento de Mecánica de Medios Continuos y Teoría de Estructuras.

5.- Informe, debate y eventual decisión sobre cambio de adscripción de Profesorado del área de conocimiento de Ingeniería de la Construcción al área de Ingeniería Hidráulica.

6.- Informe, debate y eventual decisión sobre Permisos y Licencias.

7.- Aprobación, si procede, de propuesta de Comisiones de Servicios.

8.- Informe y eventual decisión sobre propuesta de homologaciones de Becas.

9.- Ruegos y preguntas.


La flora de Sierra Nevada cuenta con más especies endémicas que las sumadas entre Checoslovaquia, Austria, Suecia Dinamarca, Alemania, Polonia, Bélgica y Reino Unido

Las 2.100 plantas vasculares catalogadas hasta el momento en Sierra Nevada constituyen casi el 30 por ciento de la flora de la España peninsular, con sólo una extensión del 0,4 por ciento de esta área, y el 7 por ciento de la flora de la región mediterránea, con una extensión inferior al 0,01 de la misma. Así, Sierra Nevada es el centro de diversidad vegetal más importante de la región mediterránea occidental, según se desprende del trabajo realizado por el profesor Gabriel Blanca López, del Departamento de Botánica de la Universidad de Granada, y un equipo de colaboradores entre los que se cuentan María Rosa López Onieva, Juan Lorite, María José Martínez Lirola, Joaquín Molero Mesa, Susana Quintas, Mario Ruiz Girela, María de los Ángeles Varo y Santiago Vidal. Sus trabajos han sido editados en el libro “Flora amenazada y endémica de Sierra Nevada”, publicado por la Editorial Universidad de Granada, con la colaboración de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía.

En el catálogo de especies europeas amenazadas, que deben ser estrictamente protegidas, recogido en el Convenio de Berna, sobre la Conservación de la Vida Silvestre y del Medio Natural en Europa y promovido por el Consejo de Europa, figuran 39 especies andaluzas, de las que 13; es decir, el 30 por ciento, son exclusivas de Sierra Nevada. En el libro publicado por la Universidad de Granada se incluyen 147 especies con grados de amenaza diversos, de las que 82 no están protegidas por sí mismas, aunque indirectamente lo estén por encontrarse la mayoría de ellas en el seno de los Parques Nacional y Natural de Sierra Nevada. En este sentido, cabe señalar que sumando las especies endémicas de países como Austria, Dinamarca, Suecia, Checoslovaquia, Polonia, Alemania, Bélgica y Reino Unido, no llegan a la cantidad con que cuenta Sierra Nevada.

Según Gabriel Blanca López, profesor del departamento de Botánica de la Facultad de Ciencias, “esta diversidad florística es el resultado de factores ecológicos y acontecimientos evolutivos que han convertido a Sierra Nevada en una cadena montañosa excepcional. Desde el punto de vista biológico –prosigue el profesor de la Universidad de Granada–, su altitud y su situación meridional en el continente, permiten la existencia de hábitats semiáridos y alpinos, mientras que las zonas basales se presentan especies mediterráneas termófilas, en las cumbres muchas plantas son propias de latitudes árticas. Esto permite que estén representados 5 de los 6 pisos termoclimáticos que se distinguen para el conjunto de la Región Mediterránea.”

La localización estratégica de Sierra Nevada es, por otra parte, fundamental en lo que concierne a la riqueza florística de la cordillera montañosa. En este sentido, el profesor Gabriel Blanca indica que: la riqueza florística de Sierra Nevada se debe también a su localización geográfica, de modo que ha constituido un lugar estratégico por donde han pasado muy diversas corrientes migratorias. A diferencia de los animales, las plantas vasculares son incapaces de moverse por sí mismas; así, cualquier migración de las mismas se realiza por medio de la descendencia, colonizando con las semillas o frutos nuevos medios aptos para su crecimiento. Por otra parte –continúa el profesor Gabriel Blanca–, no todas las especies tienen las mismas posibilidades de migración , que varía según la capacidad de dispersión de los disemínulos, las exigencias ecológicas de cada una de ellas, la existencia de vías de migración apropiadas, la capacidad para establecerse y competir con otras especies, etc.”

Entre las plantas amenazadas de Sierra Nevada, que responden a los criterios establecidos por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), se consideran distintas categorías de riesgo, nombradas como vulnerable (VU), en peligro (EN), en peligro crítico (CR), y de menor riesgo (LR). Así, de las 147 especies con amenaza de grados diversos, se encuentran en peligro crítico, entre otras, el sauce, la arenaria, el mostajo híbrido, la manzanilla de Sierra Nevada, la cineraria y el narciso de Sierra Nevada.


Para más información:
Gabriel Blanca López. Departamento de Botánica. Facultad de Ciencias.
Tlf: 958 243394. Correo e.: gblanca@ugr.es


The flora of Sierra Nevada has more endemic species than Czechoslovakia, Austria, Sweden, Denmark, Germany, Poland, Belgium and United Kingdom together

The 2,100 vascular plants that have been catalogued so far in Sierra Nevada are almost the 30 per cent of the Spanish peninsular flora, in an area of the 0.4 per cent and the 7 per cent of the Mediterranean flora, in an area of less than a 0.01. Sierra Nevada is most important centre of plant diversity in the western Mediterranean region, according to the work carried out by Professor Gabriel Blanca López, of the Department of Botany of the University of Granada, and a team of collaborators like María Rosa López Onieva, Juan Lorite, María José Martínez Lirola, Joaquín Molero Mesa, Susana Quintas, Mario Ruiz Girela, María de los Ángeles Varo and Santiago Vidal. Their works hace been published in the book “Endangered and endemic flora of Sierra Nevada”, published by the Publishing House of the University of Granada, in collaboration with the Environment Department of the Andalusian Council.

In the catalogue of European endangered species which must be protected, included in the Berne convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats and promoted by the Council of Europe, there are 39 Andalusian species, 13 of which, this is to say, the 30 per cent, can only be found in Sierra Nevada. 147 species with different degrees of danger, 82 of which are not specifically protected, although they actually are since most of them live in the National and Natural Reserve of Sierra Nevada are included in the book published by the University of Granada. In this sense, it would be worth pointing out that the adding of endemic species of countries like Austria, Denmark, Sweden, Czechoslovakia, Poland, Germany, Belgium and United Kingdom, does not reach the amount of Sierra Nevada.

According to Gabriel Blanca López, Professor of the Department of Botany of the Faculty of Sciences, “such floral diversity is the result of ecological factors and evolutionary events that have turned Sierra Nevada into an exceptional mountainous range. From a biological point of view –the professor of the University of Granada goes on to say–, its elevation and its southern location in the continent allow the existence of semiarid and Alpine habitats, while termophile Mediterranean species turn up in basal areas zonas and many plants typical of Arctic latitudes do at summits. This way, 5 of the 6 thermoclimatic belts distinguished in the Mediterranean region are represented.”

On the other hand, the strategic location of Sierra Nevada is essential concerning the floral richness of the mountainous range. In this sense, Professor Gabriel Blanca indicates that: The floral richness of Sierra Nevada is also due to its geographical location, so it has become a strategic place for the numerous migratory currents that go through here. Unlike animals, vascular plants are unable to move by themselves; for this reason, vascular plants migrate by means of the descendants, using their seeds or fruit to colonize new environments suitable for their development. On the other hand –Professor Gabriel Blanca goes on to say–, all species do not have the same possibility to migrate; it varies according to diffussion capacity, ecologic exigences, suitable migration routes, capacity to settle and compete with other species, etc.”

Different degrees of danger are distinguished among endangered species of Sierra Nevada, known as vulnerable (VU), endangered (EN), critically endangered (CE), and lower risk (LR), in accordance wih the criteria of the the International Union for Conservation of Nature (IUCN). Among the 147 species with different degrees of danger, the willow, the arenaria, the Swedish whitebeam, the camomile of Sierra Nevada, the cineraria and the narcissus of Sierra Nevada are critically endangered.


Further information:
Gabriel Blanca López. Department of Botany. Faculty of Sciences.
Phone number: 958 243394. E-mail: gblanca@ugr.es


La flora de Sierra Nevada cuenta con más especies endémicas que las sumadas entre Checoslovaquia, Austria, Suecia Dinamarca, Alemania, Polonia, Bélgica y Reino Unido

Las 2.100 plantas vasculares catalogadas hasta el momento en Sierra Nevada constituyen casi el 30 por ciento de la flora de la España peninsular, con sólo una extensión del 0,4 por ciento de esta área, y el 7 por ciento de la flora de la región mediterránea, con una extensión inferior al 0,01 de la misma. Así, Sierra Nevada es el centro de diversidad vegetal más importante de la región mediterránea occidental, según se desprende del trabajo realizado por el profesor Gabriel Blanca López, del Departamento de Botánica de la Universidad de Granada, y un equipo de colaboradores entre los que se cuentan María Rosa López Onieva, Juan Lorite, María José Martínez Lirola, Joaquín Molero Mesa, Susana Quintas, Mario Ruiz Girela, María de los Ángeles Varo y Santiago Vidal. Sus trabajos han sido editados en el libro “Flora amenazada y endémica de Sierra Nevada”, publicado por la Editorial Universidad de Granada, con la colaboración de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía.

En el catálogo de especies europeas amenazadas, que deben ser estrictamente protegidas, recogido en el Convenio de Berna, sobre la Conservación de la Vida Silvestre y del Medio Natural en Europa y promovido por el Consejo de Europa, figuran 39 especies andaluzas, de las que 13; es decir, el 30 por ciento, son exclusivas de Sierra Nevada. En el libro publicado por la Universidad de Granada se incluyen 147 especies con grados de amenaza diversos, de las que 82 no están protegidas por sí mismas, aunque indirectamente lo estén por encontrarse la mayoría de ellas en el seno de los Parques Nacional y Natural de Sierra Nevada. En este sentido, cabe señalar que sumando las especies endémicas de países como Austria, Dinamarca, Suecia, Checoslovaquia, Polonia, Alemania, Bélgica y Reino Unido, no llegan a la cantidad con que cuenta Sierra Nevada.

Según Gabriel Blanca López, profesor del departamento de Botánica de la Facultad de Ciencias, “esta diversidad florística es el resultado de factores ecológicos y acontecimientos evolutivos que han convertido a Sierra Nevada en una cadena montañosa excepcional. Desde el punto de vista biológico –prosigue el profesor de la Universidad de Granada–, su altitud y su situación meridional en el continente, permiten la existencia de hábitats semiáridos y alpinos, mientras que las zonas basales se presentan especies mediterráneas termófilas, en las cumbres muchas plantas son propias de latitudes árticas. Esto permite que estén representados 5 de los 6 pisos termoclimáticos que se distinguen para el conjunto de la Región Mediterránea.”

La localización estratégica de Sierra Nevada es, por otra parte, fundamental en lo que concierne a la riqueza florística de la cordillera montañosa. En este sentido, el profesor Gabriel Blanca indica que: la riqueza florística de Sierra Nevada se debe también a su localización geográfica, de modo que ha constituido un lugar estratégico por donde han pasado muy diversas corrientes migratorias. A diferencia de los animales, las plantas vasculares son incapaces de moverse por sí mismas; así, cualquier migración de las mismas se realiza por medio de la descendencia, colonizando con las semillas o frutos nuevos medios aptos para su crecimiento. Por otra parte –continúa el profesor Gabriel Blanca–, no todas las especies tienen las mismas posibilidades de migración , que varía según la capacidad de dispersión de los disemínulos, las exigencias ecológicas de cada una de ellas, la existencia de vías de migración apropiadas, la capacidad para establecerse y competir con otras especies, etc.”

Entre las plantas amenazadas de Sierra Nevada, que responden a los criterios establecidos por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), se consideran distintas categorías de riesgo, nombradas como vulnerable (VU), en peligro (EN), en peligro crítico (CR), y de menor riesgo (LR). Así, de las 147 especies con amenaza de grados diversos, se encuentran en peligro crítico, entre otras, el sauce, la arenaria, el mostajo híbrido, la manzanilla de Sierra Nevada, la cineraria y el narciso de Sierra Nevada.


Para más información:
Gabriel Blanca López. Departamento de Botánica. Facultad de Ciencias.
Tlf: 958 243394. Correo e.: gblanca@ugr.es


Ensayan un plan piloto del Rotatorio Clínico para alumnos de 6º de la Facultad de Medicina

Un estudio de la situación actual de la enseñanza de la práctica clínica en la Facultad de Medicina, un curso de entrenamiento de tutores, un plan piloto de rotación clínica para la adquisición y consolidación de habilidades clínicas, un libro de habilidades clínicas, etc. conforman las acciones emprendidas, dentro del Proyecto Europeo del programa “Leonardo da Vinci”, por el decanato de la Facultad de Medicina y los profesores responsables del proyecto europeo, con el objetivo de desarrollar un programa de formación clínica más adecuado a la normativa europea, así como mejorar el acceso de los licenciados en Medicina a su primer puesto de trabajo.

En el proyecto, coordinado por el profesor José María Peinado Herreros, intervienen, asimismo, los profesores Blas Gil Extremera, Cristina Campoy Folgoso, y el becario Javier Alani Ogea, que han desarrollado las ya enumeradas actividades del proyecto a partir de un estudio de la situación particular de la formación práctica clínica que existe en la actualidad en la Facultad de Medicina. Así, el equipo de trabajo detectó problemas para adecuar la docencia clínico-práctica a la normativa europea en la Facultad de Medicina. Entre ellos, señalan: la alta relación alumno-profesor, la poca flexibilidad del plan viejo, infraestructuras anticuadas, escasa evaluación de la actividad clínico-práctica o mínima valoración por parte de alumnos y profesores de la formación clínica.

Según el profesor Peinado Herreros, coordinador del proyecto, las directrices de este plan se basan en varios conceptos: “Formación clínica común en la Unión Europea, basada en la normativa sobre libre circulación de profesionales y reconocimiento de títulos, que la titulación de Medicina y Cirugía General comporta la formación clínica práctica de 18 meses de duración, promover el intercambio de conocimientos entre distintas facultades de Medicina de la UE o estimular la mejora de la formación práctica clínica de pregrado en las facultades de Medicina de la UE.”

Una vez evaluada la primera experiencia realizada con 16 alumnos de 6º curso de Medicina, los responsables del proyecto destacan “la dificultad planteada por nuestra propia realidad, pues a la hora de la selección de los alumnos, nos ha hecho reflexionar sobre la verdadera utilidad de un sistema MIR que condiciona el aprendizaje de la práctica clínica.” Igualmente, los responsables señalan “la dificultad para transpolar esta experiencia a un grupo de alumnos numeroso”


Para más información: José María Peinado Herreros. Dpto. de Bioquímica y Biología Molecular. Facultad de Medicina. Tfns: 958 243523. Correo e.:jpeinado@goliat.ugr.es


La Universidad de Granada reúne a 40 mujeres poetas de diferentes culturas en un encuentro internacional

El VII Encuentro de Mujeres Poetas, que se celebrará por primera vez en Granada organizado por la asociación cultural Verso Libre, reunirá esta semana en el Paraninfo de la Facultad de Derecho a cuarenta mujeres poetas, críticas y especialistas de diferentes culturas como la persa, china, israelí o pastún, junto a destacadas representantes de la poesía local. El congreso cuenta con el patrocinio de la Universidad, la Junta de Andalucía, la Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Granada.

Lecturas poéticas, conferencias, mesas redondas y presentaciones de libros marcarán el desarrollo del congreso de Mujeres Poetas que, titulado ‘Palabras Cruzadas’, dedicará su séptima edición a la reflexión y el intercambio de experiencias entre poetas de diferentes culturas. La vicerrectora de Extensión Universitaria, María José Osorio; la directora del Instituto Andaluz de la Mujer, Teresa Jiménez; la diputada del Área de Mujer, Elvira Ramón; y la concejala del Área de la Mujer del Ayuntamiento, Asunción Jodár, serán las encargadas de presidir la apertura oficial del congreso mañana, miércoles, 6 de noviembre, a las 10.00 horas. A continuación, la hispanista lituana Biruté Ciplijauskaité ofrecerá la conferencia inaugural con una aportación sobre la poesía española femenina.

En relación al encuentro, la directora del Área de Ciencias y Letras del Secretariado de Extensión Universitaria, Ángela Olalla, subraya el enorme interés que ha tenido la Universidad de Granada por “implicarse a fondo” en la iniciativa propuesta por la asociación Verso Libre: “Creímos que Granada es una ciudad que merecía acoger un encuentro de mujeres poetas de estas características. Granada es una ciudad de letras, con un trasfondo cultural y poético muy fuerte. El congreso es una oportunidad única para intercambiar experiencias y reflexionar sobre los problemas que afectan al quehacer poético”.

Así, la profesora Olalla enfatiza que el congreso no se reduce a recitales, sino que cuenta con diversas mesas redondas y aportaciones de poetas, críticas y especialistas de todo el mundo. “En el encuentro participarán en torno a cuarenta mujeres representantes de diferentes culturas como la china, israelí, persa o pastún”, añade.

Sobre este punto, la presidenta de la asociación Verso Libre,la poeta Ángeles Mora, explica que la idea que marca el congreso de este año es justamente la de reunir diferentes voces y culturas en torno a la poesía. “Con el título ‘Palabras Cruzadas’ hemos querido hacer alusión a este objetivo de intercambiar experiencias y reflexiones con poetas y críticas de otras culturas. Este año hemos querido aportar un destacado carácter intercultural”, comenta Ángeles Mora tras resaltar que también habrá una gran representación de la poesía granadina.

Sobre el origen del encuentro, la presidenta de Verso Libre recuerda que la primera edición del congreso se celebró en Vigo en 1996 y que, a partir de ese momento, se ha continuado todos los años en diferentes puntos de la geografía española: Córdoba, Lanzarote, Málaga, Barcelona y, en la edición pasada, en San Sebastián.

Homenaje a Elena Martín Vivaldi

Respecto al programa del séptimo encuentro, Ángeles Mora destaca el homenaje que este año se rendirá a la poeta Elena Martín Vivaldi: “En todas las ediciones se incluye un acto de este tipo para recordar y reflexionar sobre la obra y figura de alguna mujer poeta. En esta ocasión hemos querido centrar nuestros esfuerzos en Martín Vivaldi”. El homenaje, que se celebrará mañana miércoles en el transcurso de la jornada inaugural, comenzará con la presentación de En plenitud de asombro. Antología poética de Elena Martín Vivaldi, con selección y prólogo de José Gutiérrez, y continuará con un coloquio en torno a la homenajeada con Juana Castro, Antonio Carvajal y Ángeles Mora.

Por la tarde se presentará la revista Pandora (Mujeres y Literatura), editada por la Diputación provincial, y el libro Entre el sol y la desposesión, con edición y traducción de Biruté Ciplijauskaité. Una reflexión sobre las poetas de los 50, 60 y 70 y una lectura de poetas granadinas cerrarán la primera jornada del encuentro.

El VII Encuentro de Mujeres Poetas continuará el jueves dedicado a “otras voces”. El profesor Zhao Zhenjiang presentará una antología de poetas españolas traducidas al chino; Alicia Relinque y Juan José Ciruela hablarán sobre “la poesía china: una concepción del mundo” y habrá una lectura poética a cargo de la poeta china Yongming Zhai. La poesía persa e israelí escrita por mujeres abrirá el debate en la sesión de tarde, con la profesora Nazanín Amirian y la poeta israelí Margalit Matitiahu. También se presentará El suicidio y el canto. Poesía popular de las mujeres pastún de Afganistán”, de Sayd Bahodín Majruh, con traducción de Clara Janés. La mesa redonda La función de la poesía hoy cerrará el segundo día del encuentro.

El congreso comenzará el viernes con otra mesa redonda, en esta ocasión sobre la Enunciación poética, y continuará con una lectura poética y la presentación de varias publicaciones: Tratado sobre el sexo de los ángeles, de Beata María de Montalbano y traducción de italiano de Ana Rossetti; Un ganges de palabras, antología bilingüe de la poeta gallega Chus Pato; e Islas, de Mercedes Escolano. Seguidamente, habrá otra mesa redonda sobre El yo subjetivo, el yo colectivo y otra lectura poética.

El encuentro concluirá el sábado con una lectura poética en el Planetario del Parque de las Ciencias y la intervención de María Victoria Atencia y María Xosé Queizán.

DÍA: Miércoles, 6 de noviembre.
HORA: 10 horas.
LUGAR: Paraninfo de la Facultad de Derecho.


Más información: Ángela Olalla, directora del Área de Ciencias y Letras (Secretariado de Extensión Universitaria). Tel. 649-438362. Ángeles Mora, presidenta de Verso Libre. Tel.650-515193. Teresa Gómez, organización Verso Libre. Tel. 610-098533.


Inauguración del Experto Universitario en Ingeniería Geológica aplicada a la obra civil

Mañana, miércoles, 6 de noviembre, a las 11,30 horas se celebrara el acto de apertura del título propio Experto Universitario en Ingeniería Geológica aplicada a la obra civil, organizado por el Centro de Formación Continua de la Universidad de Granada con la conferencia “El papel de la geología en la ingeniería civil”, por Juan López Martos, director del Instituto del Agua de Andalucía.

El acto se celebrará en la Sala de Convalecientes del Hospital Real.


III Congreso sobre la inmigración en España

En el acto de presentación se contará con la presencia del rector, David Aguilar; el director del Laboratorio de Estudios Interculturales, F. Javier García Castaño, y el vicerrector de Investigación, Rafael Payá.

El III Congreso sobre la inmigración en España está organizado por el conjunto de las universidades andaluzas y en esta tercera edición por el Laboratorio de Estudios Interculturales, un Grupo de Investigación de la Universidad de Granada reconocido por el Plan Andaluz de Investigación. Su actividad fundamental es el estudio, la investigación y la docencia, desde diversas perspectivas disciplinares (antropología, pedagogía, psicología, sociología, etc.), de los diversos temas relacionados con la interculturalidad: migraciones, racismo, xenofobia, conflicto étnico, nacionalismo …

DÍA: MARTES, 5 de noviembre.
HORA: 11 horas.
LUGAR: Salón Rojo, Hospital Real.


La Universidad de Granada financiará 14 proyectos de cooperación internacional presentados en su mayoría por universitarios

El próximo lunes, 4 de noviembre, a las 10.30 horas, se hará pública la resolución de la segunda edición la convocatoria de proyectos de cooperación al desarrollo en un acto en el que se contará con la presencia de los responsables de los proyectos financiados así como de las ONGs que desarrollarán los proyectos internacionales.

Se contará con la participación del rector David Aguilar; la vicerrectora de Extensión Universitaria y de Cooperación al Desarrollo, Mª José Osorio; la directora del CICODE, Amparo Ferrer; el subdirector de Cooperación Local, Jesús López Mejías; y el subdirector de Cooperación Internacional, Antonio Caballos.

En este acto se explicarán el número total de proyectos presentados a la convocatoria, los subvencionados, la financiación destinada a los mismos, sus contenidos y las áreas geográficas a las que van destinados.

DÍA: lunes, 4 de noviembre.
HORA: 10.30 horas.
LUGAR: Salón Rojo, Hospital Real.


Máster en Gestión Pública de la Cooperación Internacional y de las ONG

El convenio será suscrito por Gaspar Zarrías, consejero de Presidencia, y el rector de la Universidad de Granada, David Aguilar y posibilitará la realización de Programas de formación especializada a través de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología, concretamente, Master en Gestión Pública de la Cooperación Internacional y de las ONG, durante el curso 2002-2003, destinado a licenciados, funcionarios y personal de Organizaciones no Gubernamentales con titulación superior, para el desarrollo de la Comunidad Autónoma de Andalucía.

DÍA: jueves, 31 de octubre.
HORA: 13 horas.
LUGAR: Salón Rojo, Hospital Real.