El ilustre matemático Benito Bails, objeto de estudio en un libro que publica la Universidad de Granada

El libro es, ante todo, el estudio del catálogo de la Biblioteca de este notable matemático catalán (1731-1797) realizado probablemente con motivo de su muerte. Pero no se queda ahí, el trabajo constituye también unos apuntes biográficos de esta figura, uno de los científicos más importantes de la España del siglo XVIII. Amigo de Campomanes, Aranda, Roda, del secretario de Estado Ricardo Wall, Bails perteneció a las reales academias de la Lengua y de la Historia, así como de la Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona. Aunque su actividad intelectual más importante la realizó en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, de cuya cátedra de Matemáticas, destinada a los alumnos de arquitectura, fue titular desde su fundación en 1768 hasta su muerte.

La infancia y juventud de Benito Bails transcurrieron en Francia, donde se formó en Perpiñán y en la Universidad de Toulousse. A los 24 años marchó a París donde se codeó con importantes figuras de la Ilustración como D’Alembert, Condorcet, etc. que lo incorporaron a las tareas de redacción de los artículos relativos a España del «Journal Historique et Politique». La influencia de su etapa francesa sería fundamental en su trayectoria. En 1761 regresó a Madrid donde pronto se introduce en círculos ilustrados. Fue uno de los redactores del Mercurio histórico y político, donde desempeñó una importante actividad ilustrada y antijesuítica.

Según la autora del libro, Inmaculada Arias de Saavedra, el matemático e ilustrado Benito Bails llevó a cabo una importante actividad intelectual, es autor de importantes obras entre las que destacan sus «Principios de Matemáticas» (1776), en 3 volúmenes y sobre todo sus «Elementos de Matemáticas» en 11 volúmenes que no sólo comprenden las matemáticas en sentido estricto (aritmética, geometría, trigonometría, álgebra, cálculo infinitesimal), sino que también comprende materias de Física (dinámica, óptica, astronomía) y arquitectura. Se trata de una gran obra de recopilación que dio a conocer en España el estado de la ciencia europea del momento, a través de este enciclopédico tratado, que se convirtió en obra de referencia obligada durante bastantes años.

“Pero Benito Bails, afirma la autora del libro, no se ocupó solamente de las materias propias de su actividad docente, sino que tradujo obras de música, editó obras de medicina e higiene pública. Su vida transcurrió dedicado al estudio y a la enseñanza y en sus últimos años, cuando sufría serios problemas de salud, fue acusado ante la Inquisición de poseer libros prohibidos y de sostener proposiciones materialistas y ateas en sus clases. Benito Bails sufrió prisión y destierro de la corte, pero finalmente en atención a su edad y salud y gracias a sus importantes valedores le fue conmutada parte de la pena y podría regresar a la corte, donde murió poco después”.

El interés que tiene estudiar y publicar (después de un minucioso trabajo de búsqueda y reconstrucción) el catálogo de la biblioteca de Bails, afirma la autora del libro, es “reconstruir la formación intelectual de este ilustrado, a través de sus lecturas. El matemático catalán poseía una importante biblioteca que constaba de 571 títulos y 840 volúmenes. Se trata de una biblioteca fuertemente especializada, propia de un científico profesional donde se encontraban las principales obras de Matemáticas, Física, Astronomía, Naútica, Arquitectura del momento, materias ligadas a sus enseñanzas, pero también se encuentran otras materias científicas ajenas a sus intereses profesionales, como Agricultura, Economía política, Medicina e Higiene e incluso otras de Arte y Humanidades, como Geografía, Historia, Literatura, etc. Todas ellas nos muestran la amplitud intelectual y la curiosidad de este matemático, que puede ser considerado un auténtico ilustrado. La mayoría eran libros extranjeros. No hay duda de que Bails poseía libros prohibidos, aunque es previsible que se hubiera desprendido de algunos debido a sus problemas con la Inquisición, al final de su vida y según este catálogo conservaba algunos de autores proscritos como Montesquieu, Diderot, Fontenelle, etc.”

Con el estudio del catálogo de su biblioteca, Benito Bails aparece, según la autora del libro, Inmaculada Arias de Saavedra Alías, “como un buen ejemplo de científico ilustrado, que semantenía al día en sumateria y al tanto de las principales publicaciones y corrientes científicas del momento, es muy significativo que entre sus libros se encuentren las actas y memorias de las principales Academias científicas europeas (Londres, París, Berlin, San Petersburgo, Roma, etc.), pero también la de una figura comprometida con su época interesado por los aspectos más innovadores del movimiento ilustrado”


Para más información: Prof. Inmaculada Arias de Saavedra Alías.
Departamento de Historia Moderna y de América. Universidad de Granada
Telfns: 958-243657 y 243661 (facultad)
Correo e.:aarias@ugr.es


La Universidad presenta una Guía Psicopedagógica que analiza los problemas más comunes en los estudiantes

La Universidad de Granada ha publicado la Guía Psicopedagógica para Universitarios elaborada por el Gabinete Psicopedagógico dependiente del Vicerrectorado de Estudiantes. El material incluye información descriptiva básica y pautas prácticas sobre las necesidades y problemas que con más frecuencia han planteado los estudiantes como son los hábitos y técnicas de estudio, ansiedad y estrés, relaciones con la familia y compañeros de piso, organización y planificación del tiempo, entre otros.

Esta publicación pretende, según sus autores, “no sólo ampliar y modernizar la oferta de respuestas a las múltiples necesidades académicas y personales que fundamentalmente el colectivo de estudiantes evidencia, sino hacerlo de una forma que satisfaga los estándares internacionales mínimos que los servicios de Counseling (asesoramiento y atención psicológica y pedagógica) de universidades modelo han desarrollado”.

Los altos niveles de fracaso y abandono académico e institucional que sufren algunas titulaciones, los continuos cambios curriculares o la tendencia creciente a la movilidad regional y europea de distritos y estudios universitarios son algunos de los factores que están condicionando la adaptación de los universitarios. Todo ello unido a la escasez de información preuniversitaria, los cambios del mercado laboral y la falta de metas claras pueden provocar no sólo un coste económico adicional en el cambio o abandono de estudios universitarios, sino también la quiebra de la motivación del sujeto y su autoestima, “llegando en algunos casos a comprometer su bienestar psicológico”. Para prevenir y paliar los efectos académicos, personales y profesionales asociados a estos tipos de situación el Gabinete Psicopedagógico ha puesto en marcha varios recursos, entre los que se encuentra esta Guía Psicopedagógica.

Un material que ofrece información sobre los hábitos de estudio, la organización del tiempo, la ansiedad ante los exámenes, shock cultural, trastornos de la alimentación, depresión… como reconocerlos, evitarlos y tratarlos, además de una amplia gama de asociaciones, direcciones, páginas web y teléfonos de información.


Para más información: José L. Arco Tirado. Coordinador del Gabinete Psicopedagógico. Universidad de Granada.

Teléfono: 958 248501 / 958 246388. Correo e.: gpp2@ugr.es
href=http://www.ugr.es/local/ve/gpp.html


La Universidad de Granada acoge los Campeonatos Universitarios de balonmano masculino

La Universidad de Granada ha sido seleccionada para ser sede de las competiciones de balonmano masculino de los Campeonatos de Andalucía Universitarios que se celebrarán en las diferentes universidades andaluces a lo largo de los meses de marzo y abril.

Las competiciones de balonmano masculino tendrán lugar entre el 4 y el 7 de marzo en las instalaciones deportivas del Campus Universitario de Fuentenueva con la participación de equipos procedentes de las universidades de Sevilla, Málaga, Jaén, Córdoba, Almería, Cádiz y Huelva, además de Granada.

Los encuentros se celebrarán en la modalidad de liguilla de dos grupos y la final será disputada por los ganadores de cada uno de los grupos. Los dos finalistas disputarán el campeonato universitario nacional de balonmano masculino en representación de Andalucía en el que tomarán parte un total de ocho equipos.


Referencia: Fernando Martín. Tlfs.: 958 243143 – 616-980096


COMUNICADO DE LA UGR EN RELACIÓN CON LA SENTENCIA QUE HA DECLARADO LA NULIDAD DEL ART. 18 DE LA NORMATIVA DE LA PLANIFICACIÓN DOCENTE Y ORGANIZACIÓN DE EXÁMENES

La Sentencia del Juzgado de lo Contencioso Administrativo núm. 1 de Granada, de fecha 20 de diciembre de 2002, ha declarado la nulidad del Art. 18 (relativo a la “compensación de créditos”) de la Normativa de la Planificación Docente y Organización de Exámenes (en adelante, NPDOE), aprobada por la Junta de Gobierno y el Claustro de la Universidad de Granada en 1997. Ante esta situación, la Universidad de Granada quiere poner de manifiesto:

1. – Que la citada Sentencia no es firme, y que ha sido recurrida por el Rectorado de la Universidad de Granada por razones de continuidad institucional respecto a anteriores acuerdos de los órganos de Gobierno de la Universidad de Granada.

2. – Que desde el más profundo respeto a la mencionada resolución judicial, la Universidad de Granada quiere poner de manifiesto que no comparte el sentido del fallo de la Sentencia recurrida, ya que el Art. 18 de la NPDOE se dictó dentro del ámbito de competencias de la autonomía universitaria como sistema complementario de evaluación por comisiones de expertos de los conocimientos legalmente exigibles para acceder a las distintas titulaciones, con la participación de los departamentos, garantizando en todo caso la aptitud del estudiante para la obtención del título.

3. – Que aún en el caso de que el citado recurso fuera desestimado y la sentencia recurrida deviniera firme, lo que la Universidad de Granada duda fundadamente, la misma no tendría efectos retroactivos, esto es, no afectaría a situaciones de hecho ya consolidadas pues, por razones de seguridad jurídica, el Art. 73 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso- Administrativa establece que las sentencias firmes que anulen un precepto de una disposición general no afectarán a la eficacia de los actos administrativos firmes que lo hayan aplicado antes de que la anulación alcanzara efectos generales.

4. – Que, por consiguiente, no debe existir motivo alguno de alarma ni de preocupación respecto de la validez de los títulos emitidos hasta el momento a los alumnos que han superado alguna asignatura por el sistema de compensación de créditos.

5. – En tanto se espera una resolución definitiva en este asunto por parte de los Tribunales de Justicia, la Universidad de Granada asegurará y garantizará el cumplimiento de su propia normativa de compensación de créditos tal y como se ha venido haciendo hasta ahora. No obstante lo anterior, el actual equipo de gobierno de la Universidad de Granada retomará el debate sobre la cuestión planteada y propondrá su estudio en los órganos de gobierno correspondientes.

Granada, a 3 de marzo de 2003


ACCIDENTE DE CIRCULACIÓN

En relación con el accidente sufrido por un autobús en el que viajaba personal de la Universidad de Granada en la madrugada del día de hoy -2 de marzo de 2003, en torno a las a las 2,15 horas, en el punto kilométrico 2,5 de la N-332 (Aguilas, Murcia)- la Universidad de Granada comunica que:

Se ha producido el fallecimiento del compañero Miguel Rosúa Campos, de 45 años de edad, que prestaba servicios como PAS en la E.U. de Arquitectura Técnica (ver más abajo nota necrológica).

Resultaron heridas de diversa consideración 45 personas más, que fueron trasladadas a los hospitales de Murcia, Lorca, Cartagena y Huércal Overa. A las 21 horas del día de hoy, la situación es la siguiente:

-Han sido dadas de alta 27 personas.
-Permanecen hospitalizadas tres personas en Murcia, tres en Lorca y una en Huércal Overa. Han sido trasladas a hospitales de Granada 11 personas.
Información puntual sobre la identidad y el estado de los heridos puede obtenerse en el Gabinete de Acción Social: Tlfs. 958 – 244311 / 240989.

El autobús siniestrado formaba parte de una excursión organizada por la Universidad de Granada dentro de sus actividades de acción social. El grupo estaba compuesto por un total de 54 personas (48 de las cuales viajaban en el autobús siniestrado) que se alojaban en Mojácar y que se trasladaron a Águilas para presenciar los carnavales de dicha localidad. El accidente se produjo cuando el grupo regresaba a Mojácar.

IN MEMORIAM
D. Miguel Rosúa Campos

Miembro del Personal de Administración y Servicios de la Universidad de Granada

Fallecido el día 2 de marzo de 2003.

El Rector de la Universidad de Granada, el Consejo de Gobierno y la Comunidad Universitaria Granadina se unen al dolor de sus familiares, compañeros y amigos por tan irreparable pérdida; y comunican que la misa por su eterno descanso tendrá lugar en el Cementerio Municipal de San José (Granada) a las 9,30 horas del día 3 de marzo de 2003, para posteriormente acompañar a los allegados al entierro en el Cementerio de Alfacar.

Granada a 2 de marzo de 2003


El Coro “Manuel de Falla” de la Universidad de Granada celebra sus 30 años de vida con un concierto en la Complutense

El Coro “Manuel de Falla” de la Universidad de Granada celebra sus 30 años de existencia con un programa de actividades que se iniciarán el próximo 28 de febrero con un concierto en el Paraninfo de la Facultad de Letras de la Universidad Complutense de Madrid.

La formación fue creada en 1973 por Ricardo Rodríguez Palacios bajo el nombre de “Coro de la Iglesia Universitaria” y se incorporó en el año 75 a la Cátedra “Manuel de Falla” de la Universidad cuyo nombre lleva desde entonces. Desde el año 85, María del Carmen Arroyo Maldonado dirige a sus 57 componentes, la mitad de los cuales son alumnos de Enseñanzas Propias.

Además del concierto en la Complutense, la formación musical universitaria también grabará un Compact Disc en el que se recogerán las obras más representativas que ha interpretado el Coro durante estos 30 años de trayectoria musical.

Finalmente, los actos conmemorativos se completarán con un ciclo de música coral en el que, además del coro universitario granadino, participarán otras tres formaciones: el Coro Femenino Kunitachi (Japón), el Coro Ciudad de Granada y el Coro de Cámara de la Universidad de Strathclyde (Glasgow, Escocia).

La celebración continuará con la organización de un ciclo de música coral donde participe, por supuesto, el Coro “Manuel de Falla”. A esta celebración se van a unir otros tres coros: Coro Femenino Kunitachi , Coral Ciudad de Granada, y el Coro de la Universidad de Strathclyde (Glasgow) -Coro de Cámara-.

El Coro “Manuel de Falla” de la Universidad de Granada representa a la Universidad desde hace 30 años en todos los ámbitos y en diferentes escenarios locales, regionales, nacionales e internacionales. En estos años de historia el Coro ha trabajado con constancia y rigor y en la actualidad posee un amplio repertorio que abarca desde la música antigua hasta la contemporánea y que se renueva continuamente para adecuarlo a los diversos actos culturales de su entorno.

Cada año prepara tres programas temáticos en Navidad, Semana Santa y Clausura del Año Académico y desde su fundación el Coro “Manuel de Falla” está especializado en la música de autores preferentemente andaluces de los siglos XV, XVI y principios del XVII, y del siglo XX.

Ha colaborado con diferentes orquestas en la interpretación de grandes obras sinfónico-corales: Magnificat de J. S. Bach, Orfeo y Euridice, de C. W. Gluck, Réquiem de L. Cherubini, Alexander Nevski, de S. Prokofiev, Carmina Burana, de C. Orff, Requiem, de G. Fauré, El Rey David, de A. Honegger, El Mesías, de G. F. Haendel, entre otras.

La inquietud intelectual del Coro “Manuel de Falla” le ha llevado a elegir, siempre que le ha sido posible, programas temáticos o monográficos, a cuya calidad musical se una el interés de lo poco escuchado. Entre esos programas monográficos destacan: Stabat Mater de Orlando di Lasso, obra coral de Manuel de Falla, obra coral de Alonso Lobo, Rodrigo de Ceballos, Oratorio Ignis flagrans charitatis del P. Massana, Villanescas de F. Guerrero, obra coral de Juan Alfonso García, obras corales con texto de Federico García Lorca, obras corales con texto de Rafael Alberti, y un largo etc.


Referencia: María del Carmen Arroyo. Teléfono: 630-829917, Correo e.: comafa@ugr.es


La Universidad de Granada premiará a trabajos de investigación y a la divulgación científica

Podrán presentar su candidatura a este Premio los autores de obras inéditas orientadas a la difusión científica en cualquier campo del saber, con exclusión de los trabajos que puedan ser considerados como manuales o libros de texto.

Al menos uno de los autores del trabajo presentado deberá estar vinculado a la Universidad de Granada.

Se concederá un único premio, dotado con 2.000 euros y la publicación de la obra premiada por la Editorial Universidad de Granada. Los criterios para la concesión del premio se basarán en la calidad científica de la obra y a su capacidad para divulgar con rigor, claridad y amenidad, los contenidos científicos.

La otra modalidad que premiará la Universidad de Granada es a trabajos de investigación de excelencia. Podrán presentar su candidatura a este Premio los autores de trabajos de investigación publicados, como artículos originales, en revistas de investigación recogidas en las bases de datos del ISI. Quedan excluidas las revisiones o recensiones de otros trabajos y cualesquiera otras publicaciones que no tengan por objeto la exposición de los resultados de trabajos de investigación originales. El año de publicación del artículo deberá ser 2000 o 2001 y al menos uno de los autores del trabajo presentado deberá estar vinculado a la Universidad de Granada.

Se concederá un máximo de tres premios, dotados cada uno de ellos con 1.000 euros. Esta dotación será distribuida a partes iguales entre los autores del artículo premiado que estén vinculados a la Universidad de Granada. El plazo para presentar candidaturas para ambos premios finalizará el próximo 31 de marzo.


Referencia: Tlf. 958-243007. Correo e. inves7@elvira.ugr.es.
Web http://invest.ugr.es/propio/


La «III Feria Internacional del Empleo» que organizan la Universidad de Granada y EURES puede consolidarse como la más importante de España

La consolidación como la más importante y la única internacional de empleo en España es el objetivo principal de la “III Feria Internacional del Empleo” que, organizada por la Universidad de Granada y la Red Europeo de Servicios de Empleo (EURES), tendrá lugar los días 6, 7 y 8 de marzo en el Recinto Ferial Santa Juliana de Armilla (Granada).

A falta de una semana para que de comienzo, el número de stand supera al de la edición anterior. Así mismo se ha notado un importante incremento de participación de empresas extranjeras con respecto a la primera edición, lo cual demuestra el interés despertado por esta feria, pese al descenso sufrido en la segunda edición, debido principalmente a la crisis económica y también crisis en las nuevas tecnologías, entre otros factores del pasado año. Así, en el 2001 participaron 33 empresas españolas y 10 extranjeras, ocupando un total de 51 stand. En el 2002 fueron 19 empresas españolas y 16 extranjeras en 48 stand. Para esta edición de 2003 son 21 las empresas de nuestro país frente a 17 extranjeras y ocuparán un total de 54 stand del recinto ferial de Santa Juliana en Armilla.

Esta Feria nació por la necesidad de dar salida laboral a los titulados que cada año salen de la Universidad de Granada, que ante la dificultad de que las empresas granadinas pudieran absolverlos, se hicieron las gestiones oportunas para conseguir convocar a empresas de toda España e incluso de fuera de ella, y que vinieran para establecer contactos con los universitarios, dándole, de esta forma, la posibilidad de ser contratados. Gracias a la buena relación de la Universidad de Granada con EURES, la propuesta tuvo una buena aceptación ya que ambas instituciones trabajan para una mayor movilidad del empleo de titulados dentro del espacio europeo.

Los perfiles más demandados por las empresas para trabajar en Europa son los del área de salud en toda su extensión, no solo médicos, y los de empresas del sector turístico, aunque esta oferta es muy amplia, ya que también la lista de expositores lo es. Gran parte de los titulados que se contratan para trabajar fuera de España regresan transcurridos cuatro o cinco años y se reubican en empresas españolas, las cuales se benefician de la experiencia adquirida por los contratados.

En esta “III Feria Internacional del Empleo” se espera rebasar la cantidad de contratos laborales, unos 1.100 de la edición anterior que contó con 18.000 visitantes, durante los tres días de duración de la feria. Además de su presencia con stand, las empresas participantes realizarán, en las distintas salas del recinto ferial, una serie de presentaciones en las que explicarán lo que buscan y lo que significa trabajar en las mismas o en los sectores que abarcan. El día 7, en el salón de actos de la Feria, el Ayuntamiento de Granada, con la colaboración de la Asociación de Jóvenes Empresarios y ARCA, presentará la ponencia “¿Quieres trabajar? Crea tu propia empresa” en la que darán a conocer las líneas a seguir y pasos a realizar para crear nuevos empresarios con nuevas inquietudes.

Para facilitar la información sobre la Feria a los universitarios, se ha puesto en marcha una página web (http://empleo.ugr.es/3feria ) en la que se describe, con todo tipo de detalles, fechas, empresas, perfiles, transporte, etc.. e incluso, el modelo de curriculum europeo. Para el traslado de visitantes hasta la Feria habrá un servicio gratuito de autobuses con salidas desde el Campus de Fuentenueva (comedores universitarios), Cartuja y Escuela de Informática y Arquitectura. Además, para los que viajen desde cualquier punto de Andalucía, se ha llegado a un acuerdo con la empresa Alsina Graells para la reducción del precio del billete en un 50%.

La Feria está patrocinada por la Consejería de Empleo y Desarrollo Tecnológico de la Junta de Andalucía, Ayuntamiento de Granada, La General, Caja Rural de Granada y Expansión y Empleo, contando con el apoyo y colaboración de la Diputación Provincial de Granada, el Instituto Andaluz de la Mujer, Alsina Graells, Diario IDEAL y Radio Granada-Cadena SER.

El acto inaugural de la “III Feria Internacional del Empleo” tendrá lugar el jueves día 6 de marzo a las 10,00 horas en el propio recinto ferial y contará con la presencia del Consejero de Empleo y Desarrollo Tecnológico de la Junta de Andalucía, José Antonio Viera Chacón.


Referencia: Oficina de Empleo de la UGR 958-248040.


Montserrat Baiquet diserta sobre las pruebas genéticas en el curso “¿Es posible otro mundo?”

El curso convocado por el Centro Mediterráneo de la Universidad de Granada ha reunido a diferentes expertos del ámbito de la enseñanza, la cultura y la política que buscarán respuestas a esta crucial pregunta desde la perspectiva de la ciencia y la ética, desde la política y la economía, desde el derecho y la religión.

Su inauguración corrió a cargo del catedrático de Lógica y profesor de Investigación del Instituto de Filosofía del C.S.I.C. de Madrid, Javier Echeverría, que el pasado jueves ofreció la conferencia titulada “Telépolis, una globalización alternativa”.

El curso contará con la participación de, entre otros, Oscar Lafontaine, ex presidente del S.P.D. alemán, el teólogo Juan José Tamayo, François Houtard, director del Centro Tricontinental de Lovaina, y Ricardo Petrella, profesor de Ciencias Económicas, Políticas y Sociales de la Universidad de Lovaina.

El curso está dirigido por José María Castillo, profesor de Teología de la Universidad Centroamericana de El Salvador, y cuenta con la coordinación de Enrique Iglesias, director del Colegio Mayor Universitario Cardenal Cisneros.

Las conferencias tendrán lugar durante los meses de febrero a mayo a las siete de la tarde en el Colegio Mayor Cardenal Cisneros, salvo la titulada “La Política necesita principios” que impartirá Oscar Lafontaine el viernes 11 de abril en la sede principal de la Caja General de Ahorros de Granada.


Referencia: Centro Mediterráneo de la Universidad de Granada. Tlf. 958-242922. Correo e. cemed@ugr.es


La Facultad de Psicología inicia un programa de cura de las pesadillas y sueños angustiosos de la comunidad universitaria

El proyecto, denominado «Evaluación y tratamiento de las pesadillas o sueños angustiosos», va a ser llevado a cabo conjuntamente por las profesoras de la Facultad de Psicología Elena Miró Morales y Pilar Martínez Narváez-Cabeza de Vaca que pretenden no sólo llenar el vacío existente en lo que concierne a la investigación empírica de este fenómeno, sino también enfrentar la necesidad social y clínica de darle una respuesta a un tipo de trastornos que no son bien abordados hoy en día.

Según datos recogidos en la cuarta edición del Manual Diagnóstico-Estadístico de los Trastornos Mentales, del 10 al 50% de los niños de 3 a 5 años tiene pesadillas y hasta un 50% de adultos refiere haber tenido pesadillas en alguna ocasión. En los adultos la presencia de pesadillas es más problemática que en los niños ya que en éstos últimos suele formar parte de su desarrollo evolutivo y tiende a desaparecer a medida que van creciendo.

«Las pesadillas suponen la aparición repetida de sueños terroríficos o angustiosos que despiertan al sujeto llevándolo a un estado de vigilia en el que puede recordar la ensoñación. Adquieren la forma típica de un sueño largo y elaborado que genera intensa ansiedad o terror y que se caracteriza por un despertar de la fase REM (rapid eyes movement), especialmente en la segunda parte de la noche cuando REM es más prominente», explican las expertas.

La terapia a aplicar es la denominada Imagery rehearsal therapy desarrollada por el grupo de Krakow, de demostrada eficacia, que será aplicada en formato grupal en tres diferentes fases.

En la primera, la educativa, los participantes exploran cuestiones comunes acerca de sus sueños y discuten la forma en la que afecta a su vida; en la segunda, los pacientes serán entrenados en imaginación temática de tal forma que puedan generar imágenes agradables y controlar las desagradables intrusivas. En este punto, serán instruidos en técnicas de parada de pensamiento, respiración abdominal, focalización, etc, para ejecutar ese control.

Finalmente, la tercera fase se inicia con la selección de una pesadilla determinada, se instruye a la persona para que la modifique a su gusto y, por fin, a repasar la nueva secuencia de imágenes identificada como «nuevo sueño» durante el estado de vigilia normal.

El tratamiento parece comportar considerables beneficios clínicos, señalando las dos profesoras que existen «varios estudios controlados que muestran datos de eficacia bastante esperanzadores y en algunos trabajos se habla de una recuperación y mejoría, incluso completa, en cerca del 70% de los pacientes una vez transcurrido un amplio seguimiento de 30 meses».

El programa se inició el pasado miércoles, 5 de febrero, con los primeros pacientes seleccionados.


Para más información contactar con
Elena Miró:emiro@platon.ugr.es
Teléfono: 958 244275 (Depart.)

Pilar Martínez: mnarvaez@ugr.es
Teléfono 958 244275 (Depart)


Acuerdo para la Evaluación del Programa URBAN entre el Ayuntamiento y la Universidad de Granada

Históricamente, los lazos entre la Universidad y la Ciudad han sido y son tan estrechos que en la actualidad no se entiende la una sin la otra. La mejora de los entornos universitarios -calle de San Jerónimo, Plaza de la Universidad, zona del Hospital Real, o el área de próxima apertura del Centro de Restauración en la Casa del Almirante, en el Barrio Albaicín- suponen una muestra clave del proyecto que va a revitalizar profundamente la riqueza histórica de Granada, permitiendo una mejora integral de los ámbitos ciudadanos y la apuesta decidida de ambas instituciones por el futuro de la vida universitaria.

Por otra parte, la revitalización que supone la Universidad de Granada en la ciudad, especialmente en la vida cultural y científica hacen que la firma de este Acuerdo para la Evaluación del Programa URBAN, contribuya, una vez más, a fomentar y fortalecer los objetivos comunes de ambas instituciones en la apuesta común en la mejora de la ciudad. La iniciativa comunitaria URBAN es un programa de medidas y actuaciones, promovido por el Ayuntamiento de Granada y cofinanciado por la Comisión Europea, que tiene como principal objetivo la revitalización social y económica de la zona del Centro Histórico y del Barrio del Albaicín.

Con la firma de este Acuerdo se pretende que la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología, a través de los Grupos de Investigación dirigidos por la profesora Margarita Latiesa, y el profesor Antonio Trinidad Requena, está interesada en evaluar y fomentar la optimización de los recursos de gestión social, en garantizar la aplicación de los principios de eficacia y transparencia y en contribuir a la mejora y corrección de cuantas medidas sean adecuadas en la aplicación de las actuaciones de transformación social y económica del ámbito urbano, garantizar la aplicación de los principios de participación y consenso ciudadano, etc.

El Ayuntamiento, a través del Patronato Municipal Fundación Albaicín-Granada, aportará para la realización del proyecto de evaluación de URBAN la cantidad de 120.000 Euros.


La Escuela Técnica Superior de Informática realiza tres cursos sobre Tecnologías del Habla

La Universidad de Granada organiza durante el mes de marzo tres cursos de libre configuración inmersos en el proyecto internacional “Red Temática de Tecnologías del Habla”. Los cursos, que serán impartidos por profesores americanos, se celebrarán en la Escuela Técnica Superior de Informática y están dirigidos a alumnos de Ingenierías en Informática, Ingeniería Electrónica, Físicas y Matemáticas. El encuentro, organizado por el grupo de investigación Señales Telemáticas y Comunicaciones, es el tercero que se realiza en el ámbito universitario, aunque es la primera vez que este tipo de cursos se imparten en Granada.

Red Temática de Tecnologías del Habla es un proyecto internacional del que forman parte, junto a Granada Barcelona y Vigo, universidades de otros países, principalmente de América del Sur, y que nació hace cuatro años para el intercambio de experiencias docentes entre profesores de Tercer Ciclo. Los cursos son gratuitos, pero necesitan preinscripción ya que solamente pueden asistir 25 alumnos.

Curso: Redes Neuronales Artificiales.
Profesor: José Luciano Maldonado, Universidad de los Andes (Venezuela)
Fecha: del 3 al 7 de marzo de 2003.

Curso: Codificiación de Voz.
Profesor: Gualberto Hidalgo, Universidad Politécnica Nacional (Ecuador)
Fecha: del 10 al 14 de marzo de 2003.

Curso: Síntesis Visual de Voz.
Profesor: Pedro Vizcaya, Pontificia Universidad Javierana (Colombia)
Fecha: del 17 al 21 de marzo de 2003.


Para más información:
Secretaría ETS Ingeniera Informática. Teléfono: 958 242802.
http://ceres.ugr./docencia/rtth.htm

Antonio Rubio.
Departamento de Electrónica y Tecnología de computadores.
Teléfono: 958 243193