Profesores de la UGR publican un libro con problemas resueltos de ingeniería hidráulica

Escrito por

Con el título “Ingeniería hidráulica: Problemas Resueltos”, el Grupo Editorial Universitario acaba de publicar un libro en el que se recogen los problemas resueltos de los exámenes de las asignaturas Hidráulica e Hidrología e Ingeniería Hidráulica e Hidrológica de la titulación de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos de la Universidad de Granada.

El volumen, obra de los profesores Leonardo S. Nanía, Pablo Ortiz Rossini y Miguel Ortega Sánchez, del departamento de Mecánica de Estructuras e Ingeniería Hidráulica de la UGR, recoge los problemas resueltos en los exámenes de los cursos académicos 2001-02 a 2004-05 inclusive, y pretende, a decir de los autores, “servir de guía y ayuda a los alumnos que cursan dichas asignaturas, tanto en esta universidad como en otras universidades españolas o latinoamericanas”.

Los autores afirman que los contenidos de este libro pueden ser útiles, también, para los alumnos que cursen la asignatura de Mecánica de Fluidos de otras titulaciones, así como a profesionales que desarrollen su actividad en el campo de la ingeniería hidráulica en alguna de sus facetas.

“Es conveniente destacar en este sentido –aseguran los autores- que en el mercado existen numerosos libros sobre la temática que incluyen problemas, pero que en general nunca están resueltos, con el inconveniente que ello plantea cuando los alumnos preparan las asignaturas”.

Los problemas resueltos han sido divididos en 5 temas diferentes: Ecuaciones integrales, Análisis dimensional, Hidrostática, Flujo a presión y Flujo a lámina libre. Cada uno de estos asuntos constituye un capítulo, abarcando, así, casi todos los tipos de problemas que se pueden presentar en cada tema. “Esperamos –aseguran los autores– que los alumnos encuentren en este volumen una herramienta útil para el estudio y la formación”.

Referencia:
Prof. Leonardo S. Nanía. Dpto. de Mecánica de Estructuras e Ingeniería Hidráulica.
Tfns: 958 241 000 (Ext: 31160).
Correo e.: inania@ugr.es
Dr. Miguel Ortega Sánchez. Centro Andaluz de Medio Ambiente.
Tlf. 958 241 000. (Ext. 31158).
Correo e. miguelos@ugr.es

El traslado de la Feria de Muestras sólo convence a la mitad del vecindario

Escrito por

DEPORTES OCIO TUS ANUNCIOS SERVICIOS CENTRO COMERCIAL PORTALES

[SECCIONES]

Local

Costa

Provincia

Andalucía

Opinión

España

Mundo

Vivir

Televisión

Titulares del día

Lo más leído

Especiales

[MULTIMEDIA]

Gráficos

Galerías

Imágenes del día

Vídeos

[SUPLEMENTOS]

Deporte Base

Expectativas

Inmobiliario

XLSemanal

[CANALES]

Agricultura

Cibernauta

Ciclismo

Descargas | PDF

Entrevistas

Esquí

Formación

Hoy Cinema

Hoy Inversión

Hoy Motor

Infantil

IndyRock

Legal

Libros

Lorca

Meteorología

Moda

Mujer Hoy

Planet Fútbol

Reportajes

Televisión

Vehículos de Ocasión

Viajes

Waste Ecología

[PARTICIPA]

Amistad

Blogs

Chat

Foros

Juegos

Sudoku

EDICIÓN IMPRESA
Provincia
El traslado de la Feria de Muestras sólo convence a la mitad del vecindario
Creen que el parque comercial Nevada rebajará la cifra de parados
L. U./ARMILLA

ImprimirEnviar

Los vecinos de Armilla ven cambiar su municipio por segundos. Los grandes proyectos ya llaman a sus puertas y es el momento de que emitan su opinión sobre lo que discurre en su pueblo. Así, según los resultados de la encuesta realizada por Diputación, la Universidad de Granada y el CADPEA, las nuevas instalaciones con las que contará el municipio, convencen, pero con matices.

La opinión respecto al polémico traslado de la feria de muestras está dividida. Mientras el 41% de los entrevistados consideran adecuada esta medida el 344% no lo cree así. Tan sólo a un 9% le entusiasma la idea y la tacha de «muy adecuada», siendo más los que están muy descontentos pues un 17% lo ve «poco adecuado» y un 173%, «nada adecuado». Así la pasión es menos radical que el desconcierto y la indiferencia por ampliar Fermasa y buscarle otra sede.

El Centro Comercial Nevada -cuyas obras avanzan a buen ritmo- sí gusta más a los armilleros. El 863% opina que incidirá mucho o bastante en el desarrollo económico del municipio frente a un 53% que cree que le hará poco bien. Lo que da puntos a este complejo comercial es la esperanza de que borre el desempleo en el municipio, que es, según la encuesta, el segundo problema de sus vecinos. Por eso, el 756% confía en que el paro quede mermado cuando esta inmensa superficie abra sus puertas.

El otro gran proyecto que hará cambiar el ritmo de los armilleros es el Campus de la Salud. La gran mayoría de los entrevistados (85%) cree que confiere a la localidad un protagonismo en relación al desarrollo, en general, del Área Metropolitana y de la provincia. Esperan, -un 795%- que este nuevo servicio incida en la mejora de las infraestructuras y comunicaciones y no piensan -un 685%- que la capital vaya a tener mucho más protagonismo que Armilla, en la zona.

La encuesta también ha medido, entre otros muchos asuntos, el uso de Internet en el municipio. Cerca del 30% de los entrevistados se conecta a la red todos o casi todos los días de la semana, pero más de la mitad 563% no hace uso de este servicio nunca. El lugar más habitual para realizar la conexión es el propio hogar (77%), seguido a distancia por el lugar de trabajo (121%).
Subir

Descargar

Violencia de todos los colores

Escrito por

VIVIR
VIVIR
Violencia de todos los colores
IDEAL ofrece mañana dos nuevos DVDs en su colección sobre la Guerra Civil y sus consecuencias
RAFAEL GIL BRACERO/Profesor Titular de Historia Contemporánea de la Universidad de Granada

ImprimirEnviar

LAS tensiones sociales acumuladas durante el periodo republicano y la radicalización política acaecida durante la primera mitad de 1936 tras las elecciones de febrero que ganara el Frente Popular, sitúan a España en el disparadero de la confrontación fratricida, precisamente cuando en Europa las democracias se debilitan y se posicionan frente al fascismo y el comunismo.

El clímax de preguerra se puede entender en las claves de su tiempo, aunque es bien cierto que, en todo caso, no parece que se legitime el golpe de estado que terminará con un gobierno plenamente democrático -aunque débil- como era el republicano en julio de 1936. La guerra debe ser interpretada como la respuesta de una parte de españoles a la conspiración e insurrección de elementos militares, respuesta a la deslealtad de parte de las fuerzas de orden público, respuesta al golpe contra el Gobierno de sectores influyentes de la sociedad, quienes con la violencia desean «superar y liquidar la experiencia republicana».

Esa respuesta popular y republicana contra los alzados -que obviamente fracasaron en su intento insurreccional que se preveía exitoso, inmediato y para todo el territorio de la nación- desencadena dramáticamente la fractura del Estado republicano y la irrupción de un contrapoder antifascista que, al menos hasta mediados de 1937, presenta las características externas de una verdadera revolución que tanto asusta a las clases conservadoras y medias de España y de Europa.

El poder en los comités antifascistas (la llamada comitecracia) se reviste de nueva legalidad y ajena a los principios del Estado de Derecho -legalidad ciertamente excepcional porque es excepcional la insurrección armada contra el gobierno de la República- para enfrentarse con armas (las milicias de partidos y sindicatos del Frente Popular), para organizar la retaguardia y para imponer un nuevo orden (saqueos, ocupaciones de tierras, incautaciones, colectivizaciones, control de empresas) que persigue y condena -sin garantías jurídicas- a todos los que se pronuncian o apoyan la insurrección que encabeza Franco y otros generales en el territorio nacional (los asesinatos en zonas dominadas por los gubernamentales).

Limpiar España

El verano de 1936 fue una larga noche en donde la violencia y el terror se convirtieron en instrumento de defensa antifascista para oponerse a los sublevados, y que tuvo naturaleza espontánea, no organizada. Frente a ella, en la España pronunciada, la violencia y el terror se convierten en un instrumento idóneo -planificado desde el poder y la autoridad, sea militar o civil- para preparar o asentar las conquistas territoriales, caso de las capitales y pueblos de Sevilla, Granada o Badajoz, como se refiere en el capítulo segundo. En uno y otro bando la violencia presenta connotaciones sociales: limpiar España de elementos fascistas indeseables o curas «trabucaires»; o, por el contrario, erradicar de España a los «responsables de la crisis española: demócratas o republicanos liberales-laicos, socialistas, anarquistas o comunistas revolucionarios» que atentarían contra los valores «universales y tradicionales de la España una y católica».

La mecánica de la muerte y las balas enmudecieron entonces las urnas y la democracia en 1936. Es la página más negra de nuestra «incivil contienda», que cegó la vida de aproximadamente cuarenta mil españoles (son cifras oficiales) que se definieron con el Alzamiento. Una página negra que cegó también la vida de no menos de cien mil españoles pro-gubernamentales (datos provisionales recogidos en revisiones historiográficas, dado que no se estimaron en su momento como víctimas aquellos óbitos). Se calculan que no menos de otras treinta mil personas permanecen desaparecidas o se desconocen sus lugares de enterramientos. Varios cientos de miles fueron privadas de libertad en innumerables cárceles de postguerra o hubieron de exiliarse como recordaremos más adelante.

Setenta años después de aquella atrocidad, la energía y normalidad democrática nos legitima para repasar el pasado reciente, para aprender de los errores y los excesos de las opiniones y las acciones enfrentadas pero también para recuperar y dignificar la memoria de quienes han permanecido tantas décadas en un injusto olvido.

Descargar

Granada acogerá el inicio oficial de los actos por los cien años de Ayala

Escrito por

JUEVES 26
ENERO 2006

Edición digital n. 806

Portada en PDF

Servicios
Portada
Farmacias
Callejero
El tiempo
Loterias y quiniela
Bolsa y Finanzas
Televisión
Documentos
Hemeroteca

Conózcanos
Localización
Tarifas Publicidad

La Opinión de Granada es un producto de Editorial Prensa Ibérica.
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de La Opinión de Granada

Homenaje al pensador
Centenario: Indagación de Francisco Ayala
Granada acogerá el inicio oficial de los actos por los cien años de Ayala

Pérez Tapias, Valenzuela y García Montero, ayer, durante la presentación de los actos por el centenario de Ayala.

ANA C. FUENTES

Sin dudas no será el primer homenaje a Francisco Ayala en el año de su centenario, pero sí el pistoletazo oficial de los actos institucionales que conmemoran las 100 primaveras del autor de ´El jardín de las delicias´. La directora general del Libro y del Patrimonio Bibliográfico y Documental de la Junta, Rafaela Valenzuela; el delegado de Cultura, José Antonio Pérez Tapias; y el poeta y comisario del año Ayala, Luis García Montero, presentaron ayer los actos diseñados por la Junta de Andalucía, que se estrenan 1 y 2 de febrero con las jornadas ´Indagación de Francisco Ayala´.
A falta de que Carmen Calvo presente en los próximos días el programa que su ministerio ha organizado a través de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, ayer se desvelaron los detalles del calendario andaluz en un año que, según Valenzuela, todas las instituciones aprovecharán al máximo.
Así, el primero de los actos, organizado por el Centro Andaluz de las Letras, pretende analizar la figura poliédrica del autor de ´Muertes de perro´, atendiendo a las facetas de Ayala creador y Ayala pensador. Rosa Regás y Enriqueta Antolín serán las encargadas de establecer sendas semblanzas del Premio Cervantes de 1991 en las jornadas que tendrán por sede la Sala Val del Omar de la Biblioteca de Andalucía (Profesor Sainz Cantero, 6).
Luis García Montero, Antonio Sánchez Trigueros y Manuel Ángel Vázquez Medel, moderados por Pablo García Baena, debatirán el día 1 de febrero sobre la vertiente ensayista del autor de ´Historia de la libertad´, ´La retórica del periodismo´ o ´Las plumas del fénix´, entre otros títulos. Durante la segunda jornada, el 2 de febrero, y tras la disertación de Antolín (19.30 horas), Rafael Juárez, actual gerente de la Fundación Ayala, moderará un debate acerca de la trayectoria como narrador del escritor granadino en el que intervendrán José Manuel Caballero Bonald, Almudena Grandes y Justo Navarro.
Junto a las jornadas ´Indagación de Francisco Ayala´, la Consejería de Cultura tiene prevista la edición de una antología del autor de ´Historia de un amanecer´ y ´La cabeza del cordero´ que constará de 100.000 ejemplares. Según indicó ayer Valenzuela, el propio Ayala ha escogido los textos compilados en este volumen conmemorativo que se incorporará a la Red de Lectura Pública Andaluza a partir del próximo 23 de abril.
En opinión de Luis García Montero, comisario del Año Ayala, este tipo de iniciativas contribuirán a popularizar la obra del escritor granadino, que es uno de los objetivos de la celebración del centenario. En este sentido, García Montero elogió la iniciativa del Ayuntamiento de Granada de regalar a todos los niños nacidos en 2006 un ejemplar de una edición facsímil de ´Historia de la libertad´, un libro que Ayala publicó en 1943, con su experiencia de la Guerra Civil y la II Guerra Mundial, para explicarles a los más pequeños lo que significaba la libertad.
Es el legado de un escritor centenario a las nuevas generaciones, comentó el poeta y añadió que la iniciativa del Consistorio granadino le hace mucha ilusión al escritor centenario.
El hecho de que se celebre el centenario de un autor vivo reviste de singularidad los homenajes que durante este año se tributarán al también catedrático de la Lengua. En palabras de la directora general del Libro, es una suerte poder celebrar el centenario de Ayala en su compañía. Valenzuela resaltó, asimismo, la plena lucidez y la vitalidad intelectual con la que el filósofo y escritor granadino ha llegado a sus cien años de vida.
De hecho, y según ha podido saber La Opinión, está previsto que Ayala asista a la inauguración de la exposición itinerante que está preparando la Junta y que se inaugurará simultáneamente en las ocho capitales andaluzas. Comisariada por García Montero y diseñada por el artista plástico granadino Juan Vida, la muestra, muy didáctica y versátil, repasará a través de paneles informativos la dilatada trayectoria vital de Ayala. Valenzuela indicó que la intención de la Junta es llevar esta exposición a la Feria del Libro de Guadalajara (México), a la que Andalucía acudirá este año en calidad de invitada de honor. También se exhibirá en las sedes del Instituto Cervantes repartidas por medio mundo, que así lo han solicitado, una vez terminado el año Ayala.
La exposición organizada por la Consejería de Cultura de la Junta complementará, de este modo, la gran muestra que prepara la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales que se inaugurará en Granada en julio, en el Crucero del Hospital Real, coincidiendo con la celebración del congreso que analizará la obra de Francisco Ayala y que luego se exhibirá en la Biblioteca Nacional, en Madrid.
La directora general del Libro señaló que todos los catos organizados por la Junta con motivo del Día del Libro, girarán en torno a la figura del autor de ´El boxeador y un ángel´. Valenzuela también indicó que la línea de ayudas al fomento de la lectura que tiene abierto el Centro Andaluz de las Letras primará también este año las actividades que ayuntamientos, bibliotecas, centros culturales o asociaciones, dediquen a Ayala.
Por su parte, García Montero indicó que los actos por el centenario del escritor granadino serán celebraciones fértiles pensadas a largo plazo, por la propia voluntad de Francisco Ayala, que no se van a reducir a un homenaje a su figura.
El también catedrático de Literatura de la Universidad de Granada explicó que las actividades programadas durante 2006 por instituciones públicas y privadas van a posibilitar una reflexión general sobre aquellos temas que han preocupado a Francisco Ayala, tanto los relacionados con la creación, como con la ética de la libertad en la que ha trabajado siempre.
Todos los actos organizados, abundó, tendrán su repercusión en la Fundación Ayala ya que, tanto los trabajos para las exposiciones, como la recuperación bibliográfica y fotográfica que se está llevando a cabo para la publicación de libros y catálogos, servirán para enriquecer el legado del filósofo granadino.

Descargar

Spanish Saliva May Reveal Real Columbus

Escrito por

Spanish Saliva May Reveal Real Columbus
By Rossella Lorenzi, Discovery News

Jan. 25, 2006— Hundreds of saliva samples may reveal the disputed origins of Christopher Columbus, according to a genetic investigation aimed at finding possible distant descendants of the admirals family.

A team of geneticists, led by José Antonio Lorente Acosta from the University of Granada, has begun to collect samples from Spanish men sharing the surname Colón (Columbus) in the effort to find a common ancestor who may be the link with the man credited for discovering the New World in 1492.

Columbus is widely thought to have been born in 1451 in Genoa, Italy, the son of wool trader Domenico Colombo and Susanna Fontanarossa.

Other theories, however, argue that the explorer was born in Spain, his real name being Cristóbal Colón.

Various versions of the story have Columbus as a pirate born in Catalonia, a Catalan Jew who fled to Genoa to hide from the Spanish Inquisition, and the illegitimate son, born in Majorca, of Spains prince of Viana.

Descargar

L’oléiculture, un secteur vital

Escrito por

Couverture

L’oléiculture, un secteur vital

Le Maroc produit 40.000 tonnes d’huile et 100.000 tonnes d’olives de table par an. L’oléiculture assure 11 millions de journées de travail dans le milieu rural.

Au Maroc, l’oléiculture revêt un rôle socio-économique très important. En effet, l’olivier constitue à l’échelle nationale la principale essence fruitière, tant par la superficie implantée estimée à 540.000 ha, soit environ 50 % de la surface arboricole que par le nombre d’arbres qui est de l’ordre de 50 millions d’olivier. Cette culture produit 40 000 tonnes d’huile et 100 000 tonnes d’olives de table par année. Le pays nourrit l’ambition de doubler cette production. Cependant, le procédé de pression traditionnel peu efficace produit quelque 180 000 tonnes de tourteaux ou grignons par année qui sont jetés aux ordures et deviennent ainsi une source de pollution. Des initiateurs ont mis en place un projet ambitieux qui prévoit lamélioration des procédés existants, à rehausser la qualité de l’huile et à transformer les grignons en aliments pour le bétail. En outre, les recettes des exportations d’olives sont d’environ 94 millions de dollars U.S par an, ce qui place le Maroc au troisième rang après l’Espagne et la Grèce. Pour développer l’oléiculture, le Royaume a adopté un plan national oléicole qui prévoit de doubler en 2010 la superficie plantée en oliviers. Le secteur oléicole est pourvoyeur demplois. Il assure pas moins de 11 millions de journées de travail dans le milieu rural. Par ailleurs, la filière est appelée à se moderniser et à accélérer le rythme de sa mise à niveau pour répondre aux normes de qualité internationales. La production nationale est assurée en grande partie par des unités traditionnelles qui ne répondent pas aux normes dhygiène et de qualité. Dans le souci d’améliorer la qualité de la productivité de l’oléiculture de la zone nord du Maroc, une étude a été réalisée par le Laboratoire d’optique et photonique de l’Université Abdel Malek Es Saâdi et le département d’Optique de l’Université de Grenade. Ce projet, bénéficiant d’un soutien financier de l’Agence espagnole de coopération internationale et du programme de coopération internationale de la Junta de Andalucia, porte sur létude de la qualité des huiles d’olive produites par cette zone géographique. Les études ont englobé les paramètres de qualité qui ont été adoptés officiellement par le Conseil oléicole international. Au niveau mondial, le patrimoine oléicole est estimé à 830 millions oliviers dont 95 % se situent dans le bassin méditerranéen. La production mondiale moyenne en olives est d’environ 10 millions de tonnes par an, dont 92 % sont utilisés pour l’extraction de l’huile, ce qui est équivalent à une production de 2.602.000 tonnes de l’huile d’olive.
Descargar

Monmouth Altrusa celebrates 45th birthday

Escrito por

Monmouth Altrusa celebrates 45th birthday

BY HAYLEY KESSLER
Wednesday, January 25, 2006 12:34 PM CST

HAYLEY KESSLER/Daily Review Atlas At last nights Altrusa meeting, Erin Mann presented a Powerpoint presentation on her recent trip to Granada, Spain. Mann is standing beside a picture of herself, her senora, and her roommate in Granada. Mann visited several tourist attractions, including La Alhambra, a bullfight, and a flamenco cave.
Staff Reporter

MONMOUTH – The Monmouth chapter of Altrusa began 45 years ago in 1961 with three ladies who decided to make a difference in their community.

The club was organized April 11, 1917, and became an international club in June of 1935. Altrusa is comprised of 447 clubs with a membership of 12,970 in 19 countries. The international program theme is Leaders in Service. The Monmouth Altrusa is located in District Six, which includes Illinois, Indiana, and Kentucky.

Every year, the Monmouth club nominates members that they feel are qualified to be Outstanding Woman of the Year. They also pick an Outstanding Altrusan of the Year. This Altrusa club has 28 members.

Altrusa is involved with many local projects, including Warren Achievement Center, Inc.; Jamieson Center; literacy; PASS adult education; career shadowing; Living Windows bake sale; Relay for Life; Make a Difference Day; Sandra Smith-Lynch scholarship; Warren County Public Library; annual gift show and raffle; and a Prime Beef Festival booth.

Tuesdays meeting was brought to order by saying the Pledge of Allegiance and saying grace for the meal. President Sarah Cunningham conducted the business meeting. Denise Turnbull won the birthday raffle and Sue McKee provided table decorations.

Committee reports were then given, including community service, service fundraising, vocational, literacy, scholarship, Woman of the Year, secret pal, and a silent auction, which will be held in March. The next meeting of the Monmouth Altrusa will be Feb. 28 at 6:30 p.m. at Generations.

Erin Mann was the guest speaker for the meeting. She spoke of her recent trip to Granada, Spain. Mann is a senior at Monmouth College, majoring in international studies in Spanish with a French minor. She had the opportunity to study abroad in Granada. Granada is located on the southern part of the country, between the Mediterranean coast and the Sierra Nevada Mountains. Mann lived with a senora that knew no English.

Mann studied at the Centro de Lenguas Modernas (Center of Modern Languages), which is part of the University of Granada. She said that the streets were very narrow and that almost everyone drove motos (mopeds).

Mann was able to take in various tourist attractions while in Granada. She visited La Alhambra, which is internationally known for its beauty and architectural splendor. Her favorite part of La Alhambra was el patio de los liones (patio of the lions). She also saw la corrida de los toros (a bullfight). She said that the bull represents nature and the matador represents intelligence, so the bullfight shows intelligence dominating nature. A bullfight can last anywhere between four to six hours.

She was in Granada during Semana Santa (Holy Week), which is the University of Granadas spring break. It takes place the week before Easter. Mann was also in Granada for El Dia de la Cruz (Day of the Cross). This was originally a holy day when all the barrios (neighborhoods) would make different representations of Jesus death on the cross. You can travel to the different barrios and see the representations in chronological order. Since Granada is mostly Catholic, these two holidays are very important to their culture.

Mann often visited a particular flamenco cave where one man would sing, one man would play guitar, and three or four women would flamenco dance. She also toured a winery, visited London, Rome, Germany, and Paris and saw a Mosque in Cordoba.

When she graduates from college, Mann hopes to return to Europe to work in international affairs or translation.

Descargar

Científico toma muestras de saliva para encontrar origen de Colón

Escrito por

Científico toma muestras de saliva para encontrar origen de Colón
( Rigoberto Aranda )
( 2006-01-26 )

Un científico toma cientos de muestras de saliva en Cataluña, Mallorca y Valencia, para tratar de encontrar los genes de Cristóbal Colón, y así poner fin a la polémica de si el descubridor del Nuevo Mundo nació en Génova, o en España, como afirman algunas leyendas. El ADN de Colón se obtuvo de los huesos de Hernando, un hijo extramarital del Almirante.
José Antonio Lorente Acosta, genetista de la Universidad de Granada, inició esta insólita toma de muestras entre hombres españoles de la región, con el fin de encontrar un ancestro común que pueda ser ligado con el célebre marino, quien llegó a América por primera vez en 1492.
La historia oficial afirma que Cristoforo Colombo nació en 1451 en Génova, Italia, hijo de un comerciante de maderas llamado Domenico Colombo y Susana Fontanarossa.
Otra teoría, sin embargo, argumenta que el explorador nació en España, y que su nombre real es Cristóbal Colón.
Según esta historia, Colón padre fue en realidad un pirata catalán que huyó a Génova escondiéndose de la Santa Inquisición española. Su hijo, Cristóbal, habría nacido en Mallorca.
Casi 300 voluntarios han accedido a participar ya en el inédito estudio, que busca un cromosoma que se transmite únicamente por vía paterna.
Existe un libro que no sólo apoya esta teoría, sino que va más allá y afirma que Colón en realidad fue hijo ilegítimo del Papa Inocencio VIII, basándose en el “extraordinario parecido físico” de los dos personajes, y cuyo nombre era Giovanni Battista Cybo.
El científico español espera tener resultados para mayo de este año, que se celebra el aniversario 500 de la muerte de Colón.

Descargar

Encuentro sobre experiencias de internacionalización

Escrito por

26/1/2006

Encuentro sobre experiencias de internacionalización
Universidad de Granada

El seminario cuenta con la colaboración del grupo de investigación ADEMAR y la Agencia Andaluza de Promoción Exterior (EXTENDA).

La Fundación Empresa Universidad de Granada celebra los días 26 y 27 de enero un seminario sobre de experiencias de internacionalización de mercados. Con la colaboración del grupo de investigación granadino ADEMAR (Administración de Empresas y Marketing) y la Agencia Andaluza de Promoción Exterior (EXTENDA). En el seminario se expondrán diversos ejemplos de empresas que han sido internacionalizadas en diversos sectores, como el hortofrutícola o la piedra y sus derivados.

El seminario pretende facilitar a los asistentes la adquisición de las competencias profesionales necesarias para la aplicación de los procesos de internacionalización de las empresas andaluzas.

PROGRAMA:

Jueves, 26 de enero de 2006.-

16 h.: Apertura y presentación del seminario: Teodoro Luque, Catedrático de Comercio e Investigación de Mercados. Vicerrector de Relaciones con la Empresa y Plan Estratégico; Lázaro Rodríguez, Decano de la Facultas de Ciencias Económicas y Empresariales; Pedro Bisbal, Director de Información y Comunicación de Extenda; Jaime Parra, Gerente de la Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Granada; José Ángel Ibáñez, Coordinador del Seminario. Prof. de Comercio e Investigación de Mercados UGR.

16,30 h.: Exportación en el sector hortofrutícola: David del Pino, Director de Estrategia y Desarrollo. Carchuna La Palma S.C.A.

18 h.: Experiencias de internacionalización en el sector de la piedra y derivados: Santiago Alfonso. Marketing Manager. Francisco J. Arias, Cosentino Group.

19,30 h.: Internacionalización en el sector de productos industriales: Emilio Carreras. Director General de Atarfil.
Viernes, 27 de enero de 2006.-
16,30 h. Medios de pago internacionales: María Luisa Ávila, Jefa de la Unidad de Extranjero. Caja Rural de Granada.

18 h. Promoción institucional de la exportación: Antonio Jesús Arias, Jefe de los Servicios de Información del ICEX.

19,30 h. La internacionalización de las empresas andaluzas: Jorge Orihuela, Jefe de Información y Estudios de Extenda. Agencia Andaluza de Promoción Exterior. Área de Planificación y Marketing.

20,30 h. Clausura del seminario: Teodoro Luque, Catedrático de Comercio e Investigación de Mercados UGR. Vicerrector de Relaciones con la Empresa y Plan Estratégico, Lázaro Rodríguez, Decano de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales; Jorge Orihuela, Jefe de Información y Estudios de Extenda; José Ángel Ibáñez, Coordinador del Seminario.

Descargar

Causas del desequilibrio hormonal en aves

Escrito por

26/1/2006

Causas del desequilibrio hormonal en aves
Universidad de Granada

Según investigadores dela UGR, los contaminantes químicos interfieren en el metabolismo del calcio causando daños en el tejido óseo de las aves.

Existen ecosistemas afectados por la continua exposición a la contaminación ambiental. Los efectos que ciertos contaminantes provocan sobre los organismos no siempre son obvios, y a menudo se encuentran enmascarados. Para aislar sus efectos, y poder cuantificar los daños, científicos de la Universidad de Granada, han analizado muestras de tejidos mineralizados de organismos, que utilizan como indicadores del nivel de contaminación ambiental.

Los científicos se han provisto de huesos y cáscaras de huevos, de diferentes aves, que se consideran afectadas por alguna fuente de contaminación existente en su hábitat. Como explica el investigador responsable del proyecto, Alejandro Rodríguez Navarro, del Departamento de Mineralogía y Petrología de la Universidad de Granada, la naturaleza de las muestras permite estudiar cómo afecta la contaminación a la formación de los tejidos mineralizados de los organismos, puesto que ciertos contaminantes afectan al metabolismo del calcio. Para ello, según Alejandro Rodríguez, se necesita el desarrollo de técnicas analíticas que permitan la detección de cambios muy sutiles en la composición y conformación de los huesos; así como de modificaciones microestructurales: tamaño de los cristales, y variaciones en el espesor de las cáscaras del huevo.

De esta forma, se ha puesto de manifiesto que ciertos compuestos químicos están relacionados con los daños presentados por algunas poblaciones de aves.

Una de las especies estudiadas, en colaboración con la Estación Biológica de Doñana, ha sido una población de alimoches, en Lanzarote. Este buitre migrador, es como el resto de los buitres, un ave carroñera. Sin embargo, estas aves han incorporado a su dieta perdigones de plomo de la caza, ya que son confundidos por semillas.

Con objeto de ver si existe una correlación directa entre la concentración de plomo presente en los alimoches, y los daños aparentes, se han comparado los resultados obtenidos con una población de buitres no afectados. Por un lado, la población de aves contaminadas manifiesta una mayor frecuencia en la rotura de las alas y patas. Este hecho se debe, como indican los científicos, por una deficiencia de mineralización de los tejidos. Como explica Alejandro Rodríguez, el plomo interfiere en el metabolismo del calcio. Además, se ha determinado un aumento en la concentración de plomo en los buitres de mayor edad. Esto se explica, según Alejandro Rodríguez, porque este metal se acumula en los huesos de los organismos afectados.

Aparte de los metales pesados, otros compuestos químicos estudiados, son los organoclorados, que se consideran disruptores hormonales. Éstos, una vez incorporados al organismo influyen en el equilibrio hormonal afectando a la composición y mineralización de los huesos de las aves afectadas.

Descargar

I Premio Francisco Ayala de Traducción

Escrito por

26/1/2006

I Premio Francisco Ayala de Traducción
Universidad de Granada

Durante el acto se presentará la II edición del Premio Francisco Ayala, dirigido esta a vez a alumnos de traducción de toda España.

El objetivo es promover la vocación por la traducción literaria, un campo complejo pero apasionante, que exige grandes dosis de paciencia y dedicación.

El ganador, Miguel Antón, ha traducido diversas obras de temática naval histórica y trabajó para Fox España en la asesoría de la traducción del guión de la película Master and Commander, al otro lado del mundo.

El Servicio de Traducción Universitario y la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada harán entrega del I Premio Francisco Ayala de Traducción el hoy, jueves 26 de enero, a las 13 horas en el aula 15 de dicha Facultad. El Premio es un homenaje a una de las facetas menos conocidas de Ayala, la de traductor y teórico de la traducción.

El objetivo es promover la vocación por la traducción literaria, un campo complejo pero apasionante, que exige grandes dosis de paciencia y dedicación. A la II edición del Premio, dirigido a los alumnos de Traducción de toda España, podrán concurrir traducciones en lengua inglesa, francesa, alemana y árabe.

Traducir desde tierra adentro
El acto contará con la presencia de Miguel Antón, traductor de la novela y el guión cinematográfico de Master and Commander, que impartirá la conferencia La aventura de la traducción náutica. Nacido en Valladolid y educado en Barcelona, este traductor inició su carrera profesional como traductor en la editorial Timun Mas, pasando luego a colaborar también con Salamandra, Minotauro y Edhasa. Entre los trabajos más gratificantes que ha tenido que afrontar se encuentra la traducción de diversas obras de temática naval histórica, entre ellas algunas de Patrick OBrian, lo cual lo llevó a trabajar para Fox España en la asesoría de la traducción del guión de la película Master and Commander, al otro lado del mundo. Actualmente, continúa traduciendo todo tipo de novelas e imparte cursos sobre ficción.

En su intervención hablará de cómo un traductor de tierra adentro debería enfrentarse a la maraña de palabros técnicos y menos técnicos relacionados con el mar, la maniobra, la guerra naval y las gentes que la libran y la libraron, de cómo documentarse, de adónde y a quién recurrir y, en definitiva, de la experiencia de un traductor especializado en narrativa naval desde el momento en que empezó a interesarse por el tema hasta los complejos diagramas que tuvo que hacer para entender lo que pasaba en el texto y no escribir auténticas barbaridades.

Además, ya en la cámara de oficiales, comentará algunas novelas de Patrick OBrian como máximo exponente de la narrativa histórica naval, puesto que sería una majadería no comentar la calidad de su obra literaria, la calidez de los personajes y, de paso, puesto que es el tema que nos ocupa, la extraordinaria dificultad de la traducción.

Descargar

Exteriores subvenciona 25 proyectos de la UGR en Iberoamérica y Marruecos

Escrito por

Hoy Por Hoy Carles Francino

Exteriores subvenciona 25 proyectos de la UGR en Iberoamérica y Marruecos

La Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI), que depende del Ministerio de Asuntos Exteriores, ha concedido ayudas económicas a 25 proyectos de investigación de la Universidad de Granada (UGR) para la colaboración con Iberoamérica y Marruecos.

La UGR se convierte así en el segundo centro español que más ayudas recibe, dentro del programa de cooperación Intercampus correspondiente al año 2005, para colaborar con universidades y Organismos Públicos de Investigación (OPI) de Iberoamérica y Marruecos, tras la Universidad de Barcelona, que ha sido beneficiada con 27.

Según informó hoy la UGR en un comunicado, los investigadores granadinos recibirán más de 250.000 euros para el desarrollo de los 25 proyectos, de los que trece corresponden a iniciativas desarrolladas en universidades marroquíes y doce afectan a la cooperación con América Latina.

Entre los trabajos subvencionados en Iberoamérica, la mayoría están relacionados con la salud y sanidad, las ayudas sociales a la población y la mejora de los cultivos agrícolas, mientras que en Marruecos destacan los proyectos referidos a la inmigración y a la protección del medio ambiente.

Descargar