Titulados de la Escuela Superior de Arte harán prácticas en el Prado

Titulados de la Escuela Superior de Arte harán prácticas en el Prado

Dos titulados de la Escuela Superior de Arte realizarán prácticas, en primavera, en el Museo del Prado, gracias a un acuerdo que está a punto de firmarse. Los docentes ya hicieron la selección de las dos personas elegidas: un especialista en restauración pictórica y otro en restauración escultórica, que trabajarán en la pinacoteca madrileña durante tres meses. Alicia García, responsable de este convenio, afirmó que el objetivo es asentar esta relación para que sea algo continuo.

El del Prado no es el único acuerdo que tiene en marcha la Escuela Superior de Arte para sus titulados de restauración. Así, continúa la relación con el Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA), donde ya realizó prácticas un titulado en documento gráfico, al que se sumará otra persona especialista en pintura, que irá en primavera. Además, otro estudiante de la promoción que acaba este año sus estudios tendrá la oportunidad de acudir en otoño, concretamente un experto en restauración de escultura.

Además, el centro trabaja con la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular de Gijón para que los titulados también puedan hacer prácticas en todos los museos municipales. «Queremos cerrar un acuerdo antes de fin de año», indicó García. El objetivo que persigue el centro es facilitar la incorporación al mercado laboral de sus titulados, filosofía con la que también se acordaron prácticas para montar y desmontar exposiciones en el Museo de Bellas Artes de Asturias.

Además, la Escuela Superior de Arte de Asturias ya tiene cerrado el programa de las Jornadas de conservación y restauración de arte contemporáneo, que se celebrarán los días 1 y 2 de diciembre en el palacio de Camposagrado, según explicó su responsable, María José Ruitiña. El precio de matrícula es de 40 euros, excepto para los miembros de asociaciones vinculadas al patrimonio y alumnos universitarios, que sólo abonarán 15 euros.

Los ponentes son los siguientes: María José Martínez Justicia, profesora de Historia del Arte de la Universidad de Granada, expondrá «Teoría y práctica de la conservación y restauración de bienes muebles. Complejidad del panorama actual»; Mikel Rotaeche y González de Ubieta, conservador y restaurador del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, hablarán sobre ejemplos concretos de la conservación de videoarte; Blanca Suso, directora general de la Fundación Arte y Derecho, disertará sobre los derechos de autor, y José Carlos Roldán, conservador del Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, explicará ejemplos concretos. La segunda jornada contará con Silvia Noguer, responsable del MACBA, que se centrará en las obras de arte con agua, y, por último, Elena Mielgo, técnico de I+D de la Fundación ITMA, explicará la metodología de investigación para la conservación de los materiales del arte contemporáneo.

«Teoría y práctica de la conservación y restauración de bienes muebles», por José Martínez Justicia (Universidad de Granada); «Ejemplos concretos de la conservación y restauración de vídeo-arte», por Mikel Rotaeche y González Ubieta (Centro de Arte Reina Sofía); «Los derechos de autor», por Blanca Suso (Fundación Arte y Derecho), y «Ejemplos concretos de la conservación-restauración del arte contemporáneo», por José Carlos Roldán (CAAC).

Día 2 de diciembre

«Ejemplos concretos de la conservación y restauración del arte contemporáneo, con especial interés en obras de agua», por Silvia Noguer (MACBA) y «Metodología de investigación para la conservación de los materiales del arte contemporáneo», por Elena Mielgo (Fundación ITMA).
Descargar


El filósofo Emilio Lledó, Premio María Zambrano 2008

El filósofo Emilio Lledó, Premio María Zambrano 2008

El Premio María Zambrano fue concedido el mes pasado a Lledó , catedrático emérito de Filosofía de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), «en reconocimiento a su papel en la recuperación de la filosofía griega y el helenismo en España, así como por su contribución al desarrollo de la hermenéutica en el panorama de la filosofía española contemporánea». En el acta del jurado se recuerda que, en su condición de «maestro de maestros», Lledó ha recibido múltiples reconocimientos en España y el extranjero, en los que se ha subrayado el carácter abierto, universal, riguroso y comprometido de su pensamiento.

El nombre de Emilio Lledó se une este año a los del dramaturgo Miguel Romero Esteo, Premio Luis de Góngora y Argote a la mejor trayectoria literaria, y al del arquitecto y escenógrafo Juan Ruesga Navarro, Premio Manuel de Falla a la trayectoria en el ámbito de las artes escénicas y musicales.

Son tres de los ocho reconocimientos que concede la Consejería de Cultura a distintas personalidades o entidades del ámbito cultural de Andalucía.

En su intervención, la consejera de Cultura, Rosa Torres, ha alabado el firme compromiso de Emilio Lledó con el sistema de convivencia democrática, al tiempo que ha calificado al catedrático como un gran maestro, puesto que «su entusiasmo y su ambiciosa coherencia son una continuada lección del mejor humanismo». Torres se ha referido también a la «privilegiada inteligencia» del galardonado, entre otras cosas «por hacer de su trabajo una antorcha, por repartir por el mundo luz, su luz, quizá no tan distinta de aquella llama prendida en el pecho de María Zambrano, aquella luz del corazón».

La consejera de Cultura ha tenido unas palabras de recuerdo y reconocimiento para la filósofa y escritora nacida en Vélez-Málaga, de quien ha dicho que es «pese a su discreción, una figura clave para la cultura hispánica».

El premiado, nacido en Sevilla en 1927 y reconocido años atrás como Hijo Predilecto de Andalucía, es autor de obras como \’La memoria de la ética\’, dedicada a Aristóteles, \’La memoria del logos\’, \’El surco del tiempo\’ y \’Elogio a la infelicidad\’ entre otras.

El jurado del Premio María Zambrano estuvo presidido por el psiquiatra y escritor Carlos Castilla del Pino e integrado por el catedrático de la Universidad de Granada Pedro Cerezo, el diputado y profesor universitario José Antonio Pérez, la profesora de la Universidad de Granada Remedios Ávila, y la diputada y catedrática de la Universidad de Granada Angelina Costa.
Descargar


La granadina Adoración Elvira obtiene el Premio Stendhal de Traducción

La granadina Adoración Elvira obtiene el Premio Stendhal de Traducción

La profesora granadina Adoración Elvira Rodríguez ha obtenido el Premio Stendhal de Traducción por su trabajo en la novela \’¿Estáis locos?\’ (Ed. Cabaret Voltaire), del surrealista francés René Crevel. El jurado valoró «el rigor de esta traducción que se combina, cosa difícil, con la valentía y creatividad de sus decisiones, encontrando el tono adecuado para reproducir, tanto la oralidad de ciertos pasajes como el ritmo del texto de Crevel».

El jurado estuvo formado por los traductores Julio Baquero, Maika Embarek, Alicia Martorell, Nuria Petit y Miguel Veyrat, galardonado en la convocatoria anterior.

Adoración Elvira indicó que este galardón era «todo un honor y es muy importante porque es un premio a nivel nacional».

Profesora de Lengua Francesa en la Facultad de Traductores e Intérpretes de la Universidad de Granada, lo que más le ha entusiasmado de este premio ha sido la traducción de esta novela, «porque es la primera vez que aparece en español una obra del autor surrealista René Crevel, coetáneo de André Bretón».

Adoración Elvira indicó que «ha sido muy dura la traducción de esta obra y lo que más me costó fue trasladar el humor de esta novela, un humor negro, que es muy difícil de traducir sin que pierda el sentido original».

René Crevel escribió \’¿Estáis locos?\’ en el año 1928, «y para mí ha sido todo un honor hacer posible que ochenta años después esta obra literaria ya esté en español».

Escenas de sexo

La novela, según comentó la especialista galardonada, «tiene muchos capítulos muy subidos de tono y está trufada de escenas de sexo muy del surrealismo francés».

La granadina insistió en la importancia del trabajo del traductor, «que está muy vinculado con el trabajo literario y es consecuencia de la misma literatura». No obstante, reconoció que «no se puede vivir de la traducción literaria».

Adoración Elvira comentó que la traducción literaria «no la hago por lo que gano sino por el placer de dar a los demás un producto que he hecho con mucho cariño, porque la traducción literaria es un arte, que no está bien pagado, pero que es muy gratificante».

Reconoció que «lo que verdaderamente vale es la obra del autor, de ahí que tengamos que ser fieles los traductores al texto original.

La traductora granadina informó que próximamente aparecerán otros de sus trabajos publicados. Se trata de una nueva novela del autor francés de origen almeriense Agustín Gómez Arcos, «del que ya apareció publicada en español la obra \’El cordero carnívoro\’».
Descargar


La desilusión del ‘cambio’ cubano

La desilusión del \’cambio\’ cubano

Un grupo de expertos reunidos en Madrid para analizar la situación de la economía cubana pintó un negro panorama, en el que las esperanzas de cambio que despertó el relevo de Fidel Castro por su hermano Raúl no se han visto cumplidas. Así, medidas como que los cubanos puedan adquirir teléfonos móviles y ordenadores suponen una burla, dada la precaria situación de la mayoría de los cubanos, que no sólo no tienen los medios para adquirir estos productos, sino que tienen que dedicar una gran cantidad de tiempo a «resolver», es decir, a buscar día a día la manera de subsistir.

La Casa de América acogió el lunes el Seminario de Reformas Económicas en Cuba, organizado por la Asociación para el Estudio de la Economía Cubana (ASCE, en sus siglas en inglés) y la Asociación Española Cuba en Transición (AETC). Los ponentes coincidieron en señalar la situación desesperada de la economía cubana, que achacaron a razones internas más que a causas externas, como el embargo de Estados Unidos, que más bien representa «una coartada» para el Gobierno.

Entre los principales problemas de la economía cubana destaca la baja productividad y, relacionada con ésta, la baja producción de alimentos, que obliga a la importación del 50% de la alimentación (el 84% desde Estados Unidos), según destacó el economista Joaquín Pujol, ex funcionario del Fondo Monetario Internacional. Según Pujol, «hay dos economías cubanas: una virtual, la que el Gobierno presenta al exterior, y que según las estadísticas oficiales es el país que más crece en América Latina, y otra real, la que tienen que vivir los cubanos en la isla», con problemas de racionamiento y escasez. Además, el sistema de salud y la educación, principales logros del régimen, han experimentado un grave deterioro en los últimos años. Se da la paradoja de que el Gobierno envía a miles de médicos al extranjero, mientras faltan en la isla.

Doble moneda

Otro grave problema es el sistema de doble moneda que rige en la isla, con el peso «nacional» y el «peso convertible» (que equivale a 20 pesos nacionales), con tasas de cambio múltiples, que provoca distorsiones económicas y sociales y complica notablemente la contabilidad de las empresas extranjeras.

Los expertos relacionaron directamente la apertura económica con la transición a la democracia en la isla y destacaron la resistencia del régimen a todo cambio económico que comporte un menor control del Gobierno. Manuel García Díaz, profesor de la Universidad de Granada y ex vicepresidente de la Junta Central de Planificación de Cuba, afirmó que «en Cuba hay un gran ayatolá, que es Fidel, que se ha rodeado de talibanes adeptos y de un 20% de la población que le sigue ciegamente y mantiene como rehén al resto».

«Los derechos civiles, las elecciones democráticas y los derechos humanos deben ir acompañados de la economía de mercado y la propiedad privada», destacó Elías Amor, profesor de la Universidad de Valencia. Además del embargo de Estados Unidos, en Cuba «existe un embargo interno a la economía de los cubanos, que les impide trabajar o montar negocios», afirmó Jorge Sanguinetty, presidente de la ASCE.

Por su parte, Roger Betancourt, profesor emérito de la Universidad de Maryland (EE UU), enumeró tres diferentes modelos de transición que pueden darse en la isla: el ruso, en el que se mantiene lo que ha existido hasta ahora, con subsidios procedentes de Venezuela, Rusia, China o Irán; el chino, que combina reformas económicas con represión política y el del cambio democrático.

Respecto a este último, Betancourt señaló que «tener unas elecciones libres y justas cuesta tiempo y dinero». El problema es «quién pagará las campañas electorales» y «si unas elecciones sufragadas por dinero y tiempo extranjeros serían percibidas como legítimas», destacó el profesor.

Los expertos también analizaron la situación de las empresas extranjeras, especialmente españolas, que han tomado posiciones en la isla. Javier Rupérez, cónsul general de España en Chicago, denunció las normas «aberrantes» a las que deben someterse los trabajadores del sector turístico y se declaró escéptico «ante la posibilidad de cambios democráticos y pacíficos en Cuba en un futuro inmediato».

Quiebra del igualitarismo salarial
«Una de las características esenciales de la economía cubana es el Estado como empleador único», destaca Jorge Sanguinetty, presidente de la Asociación para el Estudio de la Economía Cubana (ASCE). Esta característica se traduce en la inflexibilidad de la demanda, ya que las empresas no pueden contratar libremente a sus trabajadores.

Sanguinetty analizó el lunes en Madrid una de las principales medidas económicas propuestas por Raúl Castro: el aumento de los salarios de los trabajadores según la productividad, llamado por el régimen «pago por resultados». Se trata de una medida de gran calado ideológico, que «quebrará una de las bases de la revolución: el igualitarismo salarial», señaló.

El salario medio que cobra la mayoría de los trabajadores cubanos, congelado desde hace años, equivale a 17 dólares mensuales. «Se sobrevive a través del mercado negro y otras actividades clandestinas», explicó Sanguinetty, quien apuntó la dificultad para determinar quién identificará a los trabajadores más productivos.

El aumento de los salarios tiene como objetivo aumentar la productividad de las empresas cubanas, pero tiene varios impedimentos. Uno de los más importantes es el empleo redundante, que infla la plantilla de las empresas.

Otras trabas son las escalas salariales arbitrarias y grandes distorsiones salariales entre profesiones, que «hacen que sea más interesante trabajar de portero en un hotel, con acceso a propinas en dólares, que seguir como neurocirujano», señaló el presidente de la ASCE.

Por su parte, las empresas extranjeras pagan al Gobierno unos 300 dólares mensuales por cada trabajador, mientras que éstos reciben unos 17 dólares. De esta manera, «el Estado cubano opera como una gran empresa de trabajo temporal», Jesús Mercader, catedrático de Derecho del Trabajo en la Universidad Carlos III de Madrid, destacó el «incumplimiento absoluto» de los convenios de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) por parte de Cuba, donde «el Gobierno se ha negado a registrar a sindicatos independientes y encarcela a sindicalistas».

Tampoco existe el derecho de huelga y se produce discriminación ideológica en el empleo, añadió Mercader, quien destacó que «Cuba no ha ratificado el convenio 182 de la OIT sobre peores formas de trabajo infantil».

El problema de las propiedades confiscadas
Una de las incógnitas que despierta una posible transición a la democracia en Cuba es el destino de las propiedades confiscadas tras la revolución que comenzó en 1959, analizado en lunes por varios expertos en la Casa de América de Madrid. «Cuba ha sido un país extremo, se confiscaron hasta los puestos de helados», señaló Rolando Castañeda, ex funcionario del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Tania Mastrapa, experta en reclamación de propiedades confiscadas, detalló el proceso de confiscación de propiedades en Cuba. Al comienzo de la revolución cubana se creó un Ministerio de Recuperación de Bienes Malversados destinado a actuar contra los bienes del dictador Batista y sus colaboradores. Sin embargo, «confiscaron las propiedades más valiosas, aunque los propietarios no fueran colaboradores de Batista. El ministerio se llevaba todo lo que había dentro de las casas y lo subastaba en el extranjero», relató Mastrapa.

Otro objetivo eran las empresas más exitosas. «Les obligaban a pagar elevados impuestos, les negaban maquinaria, les ponían cuotas de producción imposibles y después les acusaban de improductivas y las confiscaban», afirmó Mastrapa. Además, los empleados podían reclamar la nacionalización.

Las empresas que no fueron confiscadas en un primer momento fueron intervenidas y puestas bajo el control del Estado, pero con el tiempo todas fueron confiscadas. Otro motivo de nacionalización era la acusación de abandono de la patria y traición que recaía sobre los exiliados.

En Cuba existe una percepción de los exiliados como «traidores y avariciosos a los que sólo les interesa regresar para recuperar sus negocios y echarte de la casa», explicó Mastrapa, que admitió que no hay una solución fácil frente a este problema. Después de 60 años de revolución, muchas casas y empresas se han destruido y otras están ocupadas por funcionarios, diplomáticos y dependencias del Gobierno.

La compensación monetaria es complicada, porque a los expropiados «les parece un insulto lo que les pagan». Además, «deja las propiedades compatibles para ser adquiridas por comunistas y extranjeros, pero desincentiva a los cubanos que quieran quedarse», explica Mastrapa.
Descargar


Se pone en marcha un sistema web de apoyo a la docencia y al aprendizaje de asignaturas universitarias

Se pone en marcha un sistema web de apoyo a la docencia y al aprendizaje de asignaturas universitarias

Con la plataforma Tutor se proporcionan contenidos didácticos e información de interés a los universitarios y se facilita y agiliza la gestión de datos académicos, al tiempo que se establecen nuevas vías de comunicación entre alumnos y profesores
El proyecto de innovación docente “Extensión de los servicios y funcionalidades de Tutor: Sistema Web de apoyo a la docencia y al aprendizaje de asignaturas universitarias”, coordinado por el profesor Miguel J. Hornos Barranco, del departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos, ha sido galardonado con una mención honorífica en la convocatoria de Premios a la Innovación Docente 2008, entregados el pasado 12 de noviembre de 2008 en la Universidad de Granada.

Este proyecto es continuación de otro en el que se desarrolló un sistema o plataforma Web, al que se denominó Tutor (http://tutor.ugr.es/), pensado para dar soporte a la docencia, al aprendizaje y a la gestión de datos académicos (de alumnos, profesores, titulaciones, centros, etc.) relacionados con las asignaturas universitarias integradas en el mismo. Como se indica en su título, con este PID se pretendía ampliar las funcionalidades y servicios ofrecidos por dicha plataforma, aunque durante su desarrollo se decidió crear una nueva plataforma (http://tutor2.ugr.es/) más robusta, segura, intuitiva, capaz de ser personalizada, y fácil de usar, modificar y extender.

Contenidos académicos
Con esta plataforma se proporcionan contenidos didácticos e información de interés a los universitarios y se facilita y agiliza la gestión de datos académicos, al tiempo que se establecen nuevas vías de comunicación entre alumnos y profesores, de modo que se permita una mayor interacción y colaboración entre los usuarios del sistema, así como la realización de tutorías y clases virtuales interactivas.

Junto al coordinador Miguel J. Hornos Barranco, del departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la UGR, conforman este proyecto de innovación docente los también profesores y estudiantes Mª del Mar Abad Grau, Roberto Francisco Arroryo Moreno, Mª Pilar Fernández Sánchez, Mª Visitación Hurtado Torres, Mª Teresa Jiménez Ramírez, Mª Isabel López Sánchez-Huete, Mª Antonia López-Burgos del Barrio, Nuria Medina Medina, Fernando Molina Ortiz, Rosana Montes Soldado, Miguel Ángel Moreo Fernández, Cristina Muñoz Manrique, Antonio Muñoz Ropa y José Parets Llorca.

Según los responsables del proyecto, además de la mejora de la plataforma actualmente en uso (http://tutor.ugr.es/), resultado principal del proyecto es la nueva plataforma Tutor, que se puede visitar en la dirección web http://tutor.ugr.es/nuevotutor. “Al igual que la actual –aseguran– se trata de una plataforma web de apoyo a la docencia, al aprendizaje y a la gestión de datos académicos de asignaturas universitarias. El sistema, al que se puede llegar desde Internet, tiene una accesibilidad ilimitada, es decir, se puede acceder a la plataforma desde cualquier ordenador con un navegador web instalado, sin restricciones horarias. El sistema es utilizado por un grupo de profesores de la Universidad de Granada para realizar todas las gestiones referentes a sus asignaturas (grupos, alumnos, trabajos, exámenes, etc.). Además, está abierto a que cualquier profesor de la Universidad de Granada pueda hacer uso de él, previa alta en el sistema”.
Descargar


Chaves apuesta por conquistar una plaza estratégica en I+D ante la situación de crisis

Chaves apuesta por conquistar una plaza estratégica en I+D ante la situación de crisis

El presidente de la Junta de Andalucía, Manuel Chaves, apostó ayer por «conquistar una plaza estratégica» en la puesta en marcha de un modelo basado en la I+D y la gestión del conocimiento como el mejor modo de sobreponerse a la actual situación económica.

En su intervención en la III edición de los Premio Andalucía Sociedad de la Información (ASI), que reconocen labor desarrollada para contribuir al desarrollo de la Sociedad de la Información y el Conocimiento en la región, Chaves se mostró convencido de que «no hay mejor manera de sobreponerse a la crisis, que salir de ella con un modelo de crecimiento basado en el conocimiento y más orientado a la ciencia, la innovación y la investigación».

Así, subrayó que la apuesta del Gobierno andaluz por este nuevo modelo basado en el conocimiento «no menguará» a pesar de la actual crisis internacional y mostró su «empeño» por construir un sistema que trabaje en red y congregue a los organismos públicos, universidades, empresas tecnológicas, sociedades y particulares.

En este marco, recordó los pasos dados por la Administración regional para completar la «alfabetización digital» de la ciudadanía, iniciada con la incentivación para la compra de equipos informáticos y que se plantea ya en 2009 el acceso a Internet como «un nuevo derecho», con el compromiso de un mega gratis de banda ancha para todos los ciudadanos que vivan tanto en zonas urbanas como rurales.

«Es nuestra intención remover todos los obstáculos que impidan el acercamiento de quienes, por las razones que sean, se encuentran alejados del ámbito de las nuevas tecnologías, y seguir construyendo una Andalucía cohesionada en todos los sentidos», agregó.

En esta línea, mencionó el desarrollo de programas como \’Guadalinfo\’, de acceso gratuito a Internet, o \’Novapyme\’, dirigida a la integración de las TIC en las pymes y dando respuesta a la emisión de facturas electrónicas; además de la apuesta por la administración electrónica.

En este contexto, recalcó que la labor de las empresas premiadas ayer, entre las que se encuentra Telvent, Covap o AT4 Wireless, como «muestra irrefutable de una Andalucía que se incorpora a la vanguardia de la tecnología».

Chaves ofreció «respaldo institucional» a estos proyectos que ofrecen soluciones concretas con «importantes repercusiones sociales», como son también las iniciativas de Diego Salas, que emplea sistemas inteligentes para ayudar al diagnóstico del Alzheimer con imágenes médicas; las propuestas de la Fundación Accesibilidad, para la inclusión de las personas sordas, o el proyecto del Centro Batá, para la atención e integración digital de reclusos y ex reclusos.

El máximo responsable de la Junta alabó estas iniciativas que suponen «una apuesta basada en la investigación y el desarrollo de nuevos espacios; comprometida y decidida por la investigación y la innovación de los ámbitos y sectores a los que pertenecen».

Proyectos premiados

Entre los premiados, se encuentra la firma Telvent, como \’Empresa TIC del Año\’, por ser referente mundial en el sector TIC, cotizando en el índice Nasdaq (TLVT); la malagueña de base tecnológica Arpa-Solutions, como \’Mejor Empresa de Nueva Creación en el Sector TIC\’, centrada en el desarrollo de productos y aplicaciones de realidad aumentada; además de AT4 Wireless y Covap a la \’Cooperación empresarial\’, permitiendo incorporar tecnologías inalámbricas en el sector agroalimentario para automatizar procesos logísticos.

También ha sido galardonada como \’Mejor Iniciativa a la Modernización Empresarial\’, la compañía Filmlocationstore Servicios Web, por la implantación de un sistema de gestión integral a través de Internet, que permite a profesionales del sector audiovisual localizar y ofrecer decorados de forma \’on line\’. En cuanto a la \’Mejor iniciativa de e-Administración Local\’, se premió a la Mancomunidad de Municipios del Bajo Guadalquivir por el proyecto de modernización de la gestión de la Policía Local, que permite realizar de forma telemática el diseño de cuadrantes de servicio, la consulta de atestados e informes o la emisión de los partes diario de intervención, entre otros trámites administrativos.

\’YSEngineers SCA\’ (\’Yerbabuena Software\’) ha sido reconocida como \’Mejor iniciativa de I+D+I\’ por su trabajo en el mundo de las comunicaciones inalámbricas, dando como resultado una red social a través de tecnología móvil para encontrar a personas con un perfil determinado, que utiliza íntegramente \’software\’ libre. Asimismo, el premio al \’Mejor Proyecto de I+D universitario\’ ha recaído en el grupo de investigación de la Escuela Técnica Superior de Ingenierías Informática y de Telecomunicación de la Universidad de Granada (UGR) por su proyecto \’Petri-Denclases\’, que se centra en el desarrollo de sistemas inteligentes de ayuda al diagnóstico de la enfermedad del Alzheimer mediante imágenes médicas.

Los premios ASI también han reconocido como \’Mejor Proyecto de Acción Social\’ a la Fundación Andaluza Accesibilidad y Personas Sordas por su centro de teleinterpretación del lenguaje de signos, para mejorar la accesibilidad a los servicios de atención a usuarios ofertados por las administraciones públicas y privadas.

Por último, el \’Mejor Proyecto de divulgación y difusión de las TIC\’ ha sido el del Centro de Iniciativas para la Cooperación Batá, por su proyecto de divulgación y difusión de las TIC entre los reclusos y ex reclusos de los centros penitenciarios, dentro del marco de alfabetización tecnológica e inclusión digital.
Descargar


Científicos diseñan una técnica para detectar copias ilegales de CD

Científicos diseñan una técnica para detectar copias ilegales de CD

Científicos de la Universidad de Granada han diseñado una técnica pionera en la lucha contra la piratería que permite identificar discos grabados a través de métodos distintos a los utilizados en los procesos industriales y, detectar así, las copias ilegales.

El hallazgo se basa en el empleo del fenómeno de la difracción de la luz sobre la superficie de los discos compactos, para apreciar de esta forma las diferencias entre los CD originales y los piratas. La Universidad de Granada ha señalado que se trata de «una nueva técnica económica, rápida y eficaz».

Los investigadores, integrantes del Departamento de Óptica de la Universidad, han partido para sus estudios de los diversos métodos de fabricación de estos soportes.

Además de en discos compactos, el descubrimiento de los científicos también ha sido comprobado con éxito en DVD, y en el futuro se espera que pueda ser desarrollado en dispositivos de última generación como Blue-Ray o HD-DVD.
Descargar


Varios científicos diseñan una técnica pionera para detectar copias ilegales de CD

Varios científicos diseñan una técnica pionera para detectar copias ilegales de CD

Científicos de la Universidad de Granada han diseñado una técnica pionera en la lucha contra la piratería que permite identificar discos grabados a través de métodos o máquinas distintos a los utilizados en los procesos industriales y, detectar así, las copias ilegales.

El hallazgo se basa en el empleo del fenómeno de la difracción de la luz sobre la superficie de los discos compactos, para apreciar de esta forma las diferencias entre los CD originales y los piratas.

Así lo ha explicado hoy la Universidad de Granada, que ha señalado que se trata de «una nueva técnica económica, rápida y eficaz».
Los investigadores, integrantes del Departamento de Óptica de la Universidad, han partido para sus estudios de los diversos métodos de fabricación de estos soportes.

Los discos compactos originales se elaboran mediante estampación a través de un proceso que resulta rentable para grandes tiradas.

Por su parte, los copiados se crean mediante unas marcas sobre su superficie a través del «quemado», usando el láser de las grabadoras comerciales.

Además de en discos compactos, el descubrimiento de los científicos también ha sido comprobado con éxito en DVD, y en el futuro se espera que pueda ser desarrollado en dispositivos de última generación como Blue-Ray o HD-DVD.

La prestigiosa revista internacional «American Journal of Physics» ya ha recogido los resultados de la investigación, para la que se ha solicitado la patente correspondiente.

Entre los responsables de los trabajos, destaca la participación del estudiante de Físicas José Fernández Dorado, que lleva a cabo en la actualidad su tesis doctoral en el Centro para el Desarrollo de Sensores, Instrumentación y Sistemas de la Universidad Politécnica de Cataluña.
Descargar


Científicos diseñan una técnica pionera para detectar copias ilegales de CD

Científicos diseñan una técnica pionera para detectar copias ilegales de CD

Científicos de la Universidad de Granada han diseñado una técnica pionera en la lucha contra la piratería que permite identificar discos grabados a través de métodos o máquinas distintos a los utilizados en los procesos industriales y, detectar así, las copias ilegales.

El hallazgo se basa en el empleo del fenómeno de la difracción de la luz sobre la superficie de los discos compactos, para apreciar de esta forma las diferencias entre los CD originales y los piratas.

Así lo ha explicado hoy la Universidad de Granada, que ha señalado que se trata de «una nueva técnica económica, rápida y eficaz».

Los investigadores, integrantes del Departamento de Óptica de la Universidad, han partido para sus estudios de los diversos métodos de fabricación de estos soportes.

Los discos compactos originales se elaboran mediante estampación a través de un proceso que resulta rentable para grandes tiradas.

Los copiados se crean mediante unas marcas sobre su superficie a través del «quemado», usando el láser de las grabadoras comerciales.

Además de en discos compactos, el descubrimiento de los científicos también ha sido comprobado con éxito en DVD, y en el futuro se espera que pueda ser desarrollado en dispositivos de última generación como Blue-Ray o HD-DVD.

La prestigiosa revista internacional «American Journal of Physics» ya ha recogido los resultados de la investigación, para la que se ha solicitado la patente correspondiente.
Descargar


Varios científicos diseñan una técnica pionera para detectar copias ilegales de CD

Varios científicos diseñan una técnica pionera para detectar copias ilegales de CD

Científicos de la Universidad de Granada han diseñado una técnica pionera en la lucha contra la piratería que permite identificar discos grabados a través de métodos o máquinas distintos a los utilizados en los procesos industriales y, detectar así, las copias ilegales.

El hallazgo se basa en el empleo del fenómeno de la difracción de la luz sobre la superficie de los discos compactos, para apreciar de esta forma las diferencias entre los CD originales y los piratas.

Así lo ha explicado hoy la Universidad de Granada, que ha señalado que se trata de «una nueva técnica económica, rápida y eficaz».

Los investigadores, integrantes del Departamento de Óptica de la Universidad, han partido para sus estudios de los diversos métodos de fabricación de estos soportes.

Los discos compactos originales se elaboran mediante estampación a través de un proceso que resulta rentable para grandes tiradas.

Por su parte, los copiados se crean mediante unas marcas sobre su superficie a través del «quemado», usando el láser de las grabadoras comerciales.

Además de en discos compactos, el descubrimiento de los científicos también ha sido comprobado con éxito en DVD, y en el futuro se espera que pueda ser desarrollado en dispositivos de última generación como Blue-Ray o HD-DVD.

La prestigiosa revista internacional «American Journal of Physics» ya ha recogido los resultados de la investigación, para la que se ha solicitado la patente correspondiente.
Descargar


Expertos debaten en Granada las nuevas tendencias en los estudios del español

Expertos debaten en Granada las nuevas tendencias en los estudios del español

Lingüistas y académicos, entre ellos el coordinador de la Wikipedia, Javier Bezos, debatirán a partir de mañana en Granada sobre las nuevas líneas de investigación en la enseñanza del español y su traducción en el marco de las «XIV Jornadas sobre la Enseñanza de la Lengua Española». Dirigidas por el profesor de la Universidad de Granada Juan Antonio Moya Corral, el ciclo pretende ser «un encuentro entre enseñantes de diferentes centros y niveles», así como un foro «para comunicar las diversas experiencias didácticas», han explicado hoy los organizadores.

El seminario, que se destina preferentemente a profesores de enseñanza primaria, media y universitaria y licenciados, está integrado por un curso de 40 horas, segmentado en módulos sobre el español y su traducción, el español y su enseñanza, el español fuera de España, el español en los medios de comunicación, y el español correcto.
Las conferencias abordarán, entre otras temáticas, las nuevas prácticas educativas con la Wikilengua, la revisión del concepto de zonas periféricas en el español americano o la fijación de las normas de corrección idiomática.

De forma paralela a las conferencias, las Jornadas también acogen talleres, mesas redondas, comunicaciones y charlas.
Descargar


Varios científicos diseñan una técnica pionera para detectar copias ilegales de CD

Varios científicos diseñan una técnica pionera para detectar copias ilegales de CD

Científicos de la Universidad de Granada han diseñado una técnica pionera en la lucha contra la piratería que permite identificar discos grabados a través de métodos o máquinas distintos a los utilizados en los procesos industriales y, detectar así, las copias ilegales.

El hallazgo se basa en el empleo del fenómeno de la difracción de la luz sobre la superficie de los discos compactos, para apreciar de esta forma las diferencias entre los CD originales y los piratas.

Así lo ha explicado hoy la Universidad de Granada, que ha señalado que se trata de «una nueva técnica económica, rápida y eficaz».

Los investigadores, integrantes del Departamento de Óptica de la Universidad, han partido para sus estudios de los diversos métodos de fabricación de estos soportes.

Los discos compactos originales se elaboran mediante estampación a través de un proceso que resulta rentable para grandes tiradas.

Por su parte, los copiados se crean mediante unas marcas sobre su superficie a través del «quemado», usando el láser de las grabadoras comerciales.

Además de en discos compactos, el descubrimiento de los científicos también ha sido comprobado con éxito en DVD, y en el futuro se espera que pueda ser desarrollado en dispositivos de última generación como Blue-Ray o HD-DVD.

La prestigiosa revista internacional «American Journal of Physics» ya ha recogido los resultados de la investigación, para la que se ha solicitado la patente correspondiente.
Descargar