La UGR publica «En sombra, en humo, en sueño», un ensayo filosófico sobre la historia de la literatura española

Escrito por

Desde el nacimiento de Castilla, el buen conde y el buen vasallo, hasta el poeta comprometido del pensamiento contemporáneo, el profesor Jesús J. Nebreda, del departamento de Filosofía II de la UGR, recorre en su libro “En sombra, en humo, en sueño”, la naturaleza de la historia de la literatura española, a modo de “calas extemporáneas” con las que el autor reflexiona sobre los mundos posibles de la ficción y la filosofía, asunto éste que sirve a Nebrada para su preámbulo en el que el profesor de la Universidad de Granada se refiere a las relaciones entre la literatura y la filosofía, significando que “la posición que podemos llamar clásica rechazaba cualquier intento de equiparación entre filosofía y literatura. La filosofía –continúa– era una investigación objetiva, esto es, racional y científica de la verdad, mientras que la literatura es esencialmente el dominio de la ficción y de la doxa, por lo tanto, de la falsedad consciente, id est, de la mentira”.

Según Nebreda, hasta no hace mucho tiempo la filosofía académica marginaba a autores como Nietzsche o Kierkegaard, por considerarlos meros literatos y no prestaba atención a poetas, dramaturgos y novelistas. La situación, sin embargo, ha cambiado ahora, y en nuestros días la narrativa, el relato y, en especial, la poesía, forman parte del elenco de tópicos del quehacer filosófico.

El libro, de casi de 300 páginas, incluye anotaciones bibliográficas, e índices toponímico y onomástico.

Referencia: Profesor Jesús J. Nebreda. Departamento de Filosofía II. Universidad de Granada. Tfns: 958 243782 y 958 243783. Correo electrónico: jnebreda@ugr.es

Ramón Tarrío ofrece un concierto en la UGR, dentro del ciclo «Diálogo entre civilizaciones: el mundo árabe y occidente»

Escrito por

El cantautor ceutí Ramón Tarrío ofrece un recital en el Aula Magna de la E.U. de Arquitectura Técnica de la Universidad de Granada. el jueves, 12 de marzo de 2009, con el título “Aduatain” (Dos orillas), correspondiente al título de su disco homónimo.

Este recital sirve de colofón a las actividades que desde el pasado día 10 se han venido desarrollando en el Salón de Grados de la Facultad de Ciencias dentro del ciclo “Diálogo entre civilizaciones: el mundo árabe y occidente”, organizado por la Cátedra “Emilio García Gómez”, del Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Cooperación al Desarrollo de la UGR.
En el ciclo que ahora se clausura con este concierto han participado como conferenciantes los arabistas y profesores Pedro Martínez Montávez, Remedios Ávila Crespo, Rafael Valencia Rodríguez, y Abderrahman el-Fathi.

Actividad: Concierto del cantautor Ramón Tarrío
Título: “Aduatin” (Dos orillas)
Organiza: Cátedra “Emilio García Gómez”
Lugar: Aula Magna de la E.U. de Arquitectura Técnica
Fecha: Jueves, 12 de marzo de 2009
Hora: 20.00 h.
Entrada: Libre (limitada al aforo del recinto)

Referencia:
Profesor Carmelo Pérez Beltrán.
Director de la Cátedra “Emilio García Gómez”.
Universidad de Granada.
Tfn: 958 243484 y 958243574.
Correo electrónico: carmelop@ugr.es

Kevork Mardirossian, de la Universidad de Indiana, ofrece clases magistrales de violín y música de cámara en la UGR

Escrito por

La Orquesta de Cámara de la UGR y la Cátedra Manuel de Falla de la UGR organizan unas clases magistrales de violín y música de cámara a cargo del concertista y profesor de la universidad de Indiana (EE.UU.) Kevork Mardirossian. Estas clases están abiertas a profesionales, grupos de cámara estables y estudiantes avanzados de violín.

Tendrán lugar en el Aula Magna de la facultad de Medicina de la UGR, del 14 al 19 de marzo. Igualmente están abiertas, como alumnado oyente, a cualquier miembro de la comunidad universitaria interesado en la interpretación musical.

Paralelamente a estas clases magistrales el dúo «Mardirossian-Phillips» (violín y piano) ofrecerá un recital con la integral de las sonatas para violín y piano de J. Brahms el lunes 16 de marzo a las 20 h, dentro del Ciclo de Música de Cámara de la Cátedra Manuel de Falla.
Para cualquier información adicional o para solicitar la participación en esta actividad, puede ponerse en contacto con los responsables de la orquesta, en la dirección electrónica: orquesta@ugr.es.
Correo-e: http://veucd.ugr.es/pages/musica/ougr

Referencia
Miguel Ángel Láiz. Coordinador general de la Orquesta de Cámara de la Universidad de Granada. Tfns: 619832123. Correo e.: miguelangellaiz@gmail.com

Feria de Arte Contemporáneo en la Facultad de Bellas Artes

Escrito por

Mañana, jueves 12 de marzo a las 19 h. se celebrará el acto de inauguración de la Feria de Arte Contemporáneo de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada, presidido por el rector Francisco González Lodeiro.

A la Feria de Arte ha sido invitada una representación de los galeristas de Granada para exponer obra de sus fondos junto con la de una selección de alumnos de la facultad. La Feria de Arte se concibe como un mercado abierto de arte con las obras de los alumnos y una muestra de arte de las Galerías de arte de la ciudad en la Facultad de BBAA. Las galerías invitadas son: Jesús Puerto, Yolanda Rojas, Sandunga y Arrabal & Cia.

Con esta acción, la Facultad de BBAA conecta con el mercado profesional del arte permitiendo un nexo de comunicación entre alumnado y los galeristas. Por otra parte, quiere servir de instrumento para fomentar el consumo de arte y facilitar el acercamiento entre la sociedad y el arte contemporáneo, contribuyendo a hacerlo más cercano y asequible a los ciudadanos.

El viernes 13 a las 11.00 se celebrará una Mesa Redonda con la intervención de todas las galerías y algunos de sus artistas, además de la participación de los alumnos y profesores que lo deseen.

La I Feria de Arte Contemporáneo de BBAA estará abierta también el sábado día 14 para facilitar el acceso a todo el que lo desee.

Otras actividades que se han programado son unas Jornadas de puertas abiertas, con visitas de personal y alumnos de otros niveles de la enseñanza (primaria, secundaria, Bachilleratos, Escuela de Artes) que se celebrarán del 12 al 14 de marzo, y otras Jornadas de orientación profesional el 17 y el 18 de marzo. En estas participarán Jesús Chamorro, director de la OTRI y Juan Antonio Muñoz, técnico especialista en propiedad intelectual, Miguel Ángel Moya Collado, coordinador de Diseño y Estrategias de la Red Territorial de Apoyo a Emprendedores (CADE): Red territorial de apoyo a emprendedores en Granada, Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial; y Francisco Maeso Rubio, coordinador del Máster de Artes Visuales y Educación. Las empresas invitadas son Kandor Graphics, y Melocotón creativo SL, etc.

CONVOCATORIA : Inauguración Feria de Arte.
DÍA: jueves 12 de marzo.
HORA: 19 h.
LUGAR: Facultad de Bellas Artes

Referencia: Víctor Medina, decano de la Facultad de BBAA. Telf. 958 243815.

Un proyecto liderado por la UGR mejorará la cooperación entre Europa y América Latina a nivel empresa-universidad

Escrito por

Mañana jueves, 12 de marzo, a las 9,30 horas, en la Sede de la Fundación ESNA, Caja Granada, tendrá lugar la presentación pública del proyecto “Knowledge Triangle and EU-Lac Cooperation” (GERM), cuya primera reunión de lanzamiento se desarrollará en Granada durante los días 12 y 13 de marzo. Al acto asistirán representantes de todas las instituciones participantes.

La Universidad de Granada y la Universidad de Economía de Bratislava lideran un proyecto europeo que persigue mejorar la cooperación Europa-América Latina, en el ámbito de las relaciones Empresa-Universidad. A esta iniciativa se suman Caja Granada, la Cámara de Comercio y la Fundación ESNA.

La estrecha cooperación durante más de 15 años entre la UGR y la institución eslovaca ha dado como fruto la concesión y la financiación de un programa de gran nivel en el seno de la Comisión de la Unión Europea, que se presenta mañana.

Una docena de socios
GERM es un proyecto en el que participan una docena de socios institucionales (organizaciones empresariales, universidades y otras entidades de educación superior, grandes empresas, etc.) de cuatro países comunitarios (Eslovaquia, República Checa, Austria y España) y otros tantos de América Latina que participan en calidad de colaboradores. Su objetivo principal es fomentar la cooperación entre Europa y el subcontinente americano, particularmente, en el ámbito de las relaciones Empresa-Universidad.

Para ello, se han diseñado un conjunto de acciones y programas, entre los que destacan los siguientes: creación de unos centros de contacto (Liaison centres) para empresas y universidades de ambos lados del Océano; diseño de una página web que canalice las relaciones y los intercambios de información; creación de unos directorios sobre instituciones y empresas interesadas en la cooperación con América Latina; y organización de talleres dirigidos, sobre todo, a profesores y estudiantes de post-grado, sobre cultura y relaciones transoceánicas.

CONVOCATORIA:
DÍA: Jueves, 12 de marzo
HORA: 9,30 h.
LUGAR: Sede de la Fundación ESNA Caja Granada (C/ Reyes Católicos, 51, 4ª planta)

Se presenta en la UGR el libro «Scripta Manent. De las Ciencias Auxiliares a la Historia de la Cultura Escrita»

Escrito por

El jueves, 12 de marzo de 2009, a las 19 horas, se presenta en la Librería Universidad de Granada (Plaza Isabel la Católica, 4), el volumen “Scripta Manent. De las Ciencias Auxiliares a la Historia de la Cultura Escrita”, de Francisco M. Gimeno Blay, catedrático de la Universidad de Valencia.

El libro ha sido publicado por la Editorial Universidad de Granada (EUG) y será presentado por Pedro Arroyal, catedrático de Paleografía de la Universidad de Málaga.

“Scripta Manent. De las Ciencias Auxiliares a la Historia de la Cultura Escrita” surge de la voluntad de hacer coincidir formas de estudio consideradas tradicionalmente como antagónicas. En este libro se reúne, pues, no sólo la centenaria tradición erudita iniciada con Mabillon y Papenbroeck que culminaría en la configuración de las ciencias auxiliares, sino también la historia cultural de lo social, que en los últimos años ha dirigido su mirada hacia la escritura. De la convergencia de ambas surge un espacio de estudio identificado como la “historia de la cultura escrita”.
El autor analiza en el libro la configuración de este lugar de encuentro como una forma de acercamiento al estudio del pasado a través de los textos que se conservan

En más de 350 páginas, estructuradas en 4 capítulos, se propone, a decir de los responsables de la edición, Luz Mandingorra Llavata y José Vicente Boscá Codina, profesores de la Universidad de Valencia, una estructura que pretende mostrar dos focos de interés dentro de la actividad investigadora desarrollada por el autor. “Por una parte –señalan los editores– incluye algunas de las aportaciones más significativas en las que este estudioso ha prestado atención a los aspectos de orden metodológico y epistemológico vinculados a la investigación en Ciencias y Técnicas Historiográficas. Por otra, presenta una muestra de aquellos trabajos en los que, al tiempo que hacía suyas innovadoras propuestas de análisis aplicadas a los testimonios escritos, abría puertas a la investigación, incorporando objetos de estudio nuevos o descuidados hasta este momento”.

portada

Actividad: Presentación de libro
Título: Scripta Manent. De las Ciencias Auxiliares a la Historia de la Cultura Escrita
Autor: Francisco M. Gimeno Blay
Editorial: EUG (Editorial Universidad de Granada)
Presenta: Pedro Arroyal
Organiza: Editorial Universidad de Granada
Lugar: Librería Universidad de Granada (Plaza Isabel la Católica, 4)
Fecha: Jueves, 12 de marzo de 2009
Hora: 19.00 h.

Conferencia en la UGR sobre el origen de las sociedades agrarias en el Próximo Oriente

Escrito por

“El origen de las sociedades agrarias en el Próximo Oriente: Aportación del proyecto de investigación de Tell Halula (Siria)” es el título de la conferencia de Historia que impartirá el profesor Miguel Molist Montaña, catedrático de Prehistoria de la Universidad Autónoma de Barcelona, el jueves, 12 de octubre de 2009, a las 11.30 horas, en el Aula García Lorca de la Facultad de Filosofía y Letras de la UGR.

La conferencia ha sido organizada por el Máster de Arqueología y Territorio y el Máster de Arqueología, así como por los departamentos de Prehistoria y Arqueología, e Historia Medieval y Ciencias y Técnicas Historiográficas de la UGR.

Actividad: Conferencia de Historia
Título: “El origen de las sociedades agrarias en el Próximo Oriente: Aportación del proyecto de investigación de Tell Halula (Siria)”
Organizan: Máster de Arqueología y Territorio, Máster de Arqueología, y departamentos de Prehistoria y Arqueología, e Historia Medieval y Ciencias y Técnicas Historiográficas de la UGR.
Lugar: Aula García Lorca de la Facultad de Filosofía y Letras de la UGR
Fecha: Jueves, 12 de marzo de 2009
Hora: 11.30 h.

Referencia: Profesor Francisco Contreras Cortés. Departamento de Prehistoria y Arqueología. Universidad de Granada.
Tfn: 958 243613 y 958243611. Correo electrónico:fccortes@ugr.es

La Universidad de Granada renueva su convenio con la Red Andaluza de Cátedras de Empresa Familiar

Escrito por

El rector de la Universidad de Granada, Francisco González Lodeiro, ha asistido esta mañana en Sevilla a la firma de la renovación de los convenios de patrocinio de las Cátedras de Empresa Familiar de las Universidades de Jaén, Granada y Málaga entre las respectivas Universidades, el Banco Santander, el Instituto de Empresa Familiar (IEF) y la Asociación Andaluza de la Empresa Familiar (AAEF).

Los convenios firmados tienen una duración de tres años, y consolidan la labor que vienen realizando las cátedras en las áreas de docencia, seminarios e investigación en beneficio de la difusión de la cultura empresarial familiar y el espíritu emprendedor entre los jóvenes universitarios andaluces.

36 cátedras
La Red Andaluza de Cátedras de Empresa Familiar es la primera de España por número de cátedras y forma parte de la red nacional de Cátedras de Empresa Familiar que, bajo la coordinación académica del Instituto de Empresa Familiar, engloba en la actualidad a 36 cátedras en todo el país, la segunda en importancia a nivel mundial después de Estados Unidos.

En el acto de renovación han intervenido, además de González Lodeiro, los rectores de las Universidades de Jaén, Manuel Parras, y Málaga, Adelaida de la Calle, además de Manuel Iturbe, director territorial de Andalucía del Banco Santander (entidad que patrocina estas tres cátedras a través de su División Global Santander Universidades), y María Joaquina Martínez de Salazar, vicepresidenta de la Asociación Andaluza de la Empresa Familiar.

Referencia: Mario Carranza. Gabinete de Prensa de la Asociación Andaluza de la Empresa Familiar (AAEF). Tfno: 954 987 264. Correo e-: mcarranza@aaef.net

Se presenta en la UGR la edición actualizada y aumentada de «La literatura fascista», de Julio Rodríguez Puértolas

Escrito por

Se presenta en la UGR la edición actualizada y aumentada de «La literatura fascista», de Julio Rodríguez Puértolas

Hoy se presenta en la Librería Universitaria (c/ Pavaneras) el libro «La literatura fascista», del escritor y profesor Julio Rodríguez Puértolas, en un acto organizado por la Cátedra «Federico García Lorca» de la Universidad de Granada.

El volumen, reeditado en una versión actualizada y aumentada, publicado por Editorial Akal, fue escrito con una amplísima documentación de materiales de primera mano, de forma minuciosa y precisa, y en él se recogen autores de la literatura fascista.

Julio Rodríguez Puértolas

Catedrático de Literatura española de la Universidad Autónoma de Madrid, Julio Rodríguez Puértolas ha sido profesor en diferentes universidades de Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Alemania y Cuba.

Autor de más de cien artículos publicados en revistas profesionales españolas y extranjeras sobre literatura española e hispanoamericana, entre sus numerosos libros figuran ediciones críticas de clásicos como Poema de Mío Cid, Romancero, La Celestina, Jorge Manrique, Benito Pérez Galdós (Trafalgar, El caballero encantado), Alejo Carpentier (La consagración de la primavera).

Entre sus estudios destacan: De la Edad Media a la Edad conflictiva (1972); Galdós: burguesía y revolución (1975). Historia social de la literatura española (coautor) (1982-1983; 2000); Literatura fascista española (1986-1987; 2005); El Desastre en sus textos. La crisis de 1998 vista por los escritores contemporáneos (1999); y la preparación del prólogo de Américo Castro, Obra reunida, volumen I (2002).

La presente edición de La literatura fascista española ha sido convenientemente actualizada y aumentada.
Descargar

Una investigación genética abre las puertas al diseño de fármacos personalizados contra el cáncer de mama

Escrito por

Una investigación genética abre las puertas al diseño de fármacos personalizados contra el cáncer de mama

Los científicos han concluido, además, que el estudio del perfil de expresión génica supone una prometedora estrategia para individualizar y así mejorar el tratamiento de los tumores, reduciendo la toxicidad y aumentando su eficacia.

Esta investigación ha sido realizada por Laura Vera Ramírez en el departamento de Medicina Legal, Toxicología y Psiquiatría, y dirigida por los profesores José Antonio Lorente Acosta, José Luis Quiles Morales y Pedro Sánchez Rovira. Para llevarla a cabo, los investigadores trabajaron con 90 pacientes con cáncer de mama diagnosticadas y tratadas en el Complejo Hospitalario de Jaén.

Así, y mediante el análisis de los genes de las pacientes, los investigadores de la UGR han estudiado los cambios que la quimioterapia provoca en los enfermos a nivel genético. El interés de este trabajo a nivel clínico es que permite estudiar los mecanismos moleculares de respuesta a los fármacos, y a partir de ellos diseñar otros tratamientos farmacológicos en función de las características genéticas del paciente.

Atacar los puntos débiles

Y es que el estudio de esos mecanismo, afirman los investigadores, ofrece información sobre cuáles son los puntos débiles de las células afectadas por el cáncer, y atacarlos directamente. En la actualidad, aproximadamente la mitad de los pacientes con cáncer de mama son sobretratados con quimioterapia, por lo que a juicio de los autores de esta investigación es necesario identificar posibles dianas terapéuticas que sirvan para que los enfermos respondan mejor a un tratamiento alternativo.

Además de una aproximación genética de los pacientes, los científicos de la UGR han realizado una aproximación bioquímica, estudiando el estrés oxidativo de los pacientes antes y después de someterse a la quimioterapia. Por último explican-, hemos realizado un estudio nutricional y antropométrico de las enfermas, para ver cómo afecta la quimioterapia a la nutrición.
Descargar

Una investigación genética abre las puertas al diseño de fármacos personalizados contra el cáncer de mama

Escrito por

Una investigación genética abre las puertas al diseño de fármacos personalizados contra el cáncer de mama

Cientí­ficos de la Universidad de Granada (UGR) afirman que el estudio del perfil de expresión génica supone «una prometedora estrategia para individualizar y mejorar el tratamiento de los tumores», reduciendo la toxicidad y aumentando su eficacia. Su trabajo ha permitido estudiar en mayor profundidad los mecanismos moleculares de respuesta a los fármacos, y servirá para, a partir de ellos, diseñar otros tratamientos farmacológicos en función de las caracterí­sticas genéticas del paciente.

Un trabajo de investigación realizado en la Universidad de Granada, en colaboración con el Complejo Hospitalario de Jaén (Servicios de Oncologí­a Médica, Radiologí­a y Anatomí­a Patológica), ha abierto las puertas al diseño de nuevos medicamentos personalizados para el tratamiento del cáncer de mama, a partir del estudio genético de las células cancerí­genas. Los cientí­ficos han concluido, además, que el estudio del perfil de expresión génica supone una prometedora estrategia para individualizar y así­ mejorar el tratamiento de los tumores, reduciendo la toxicidad y aumentando su eficacia.

Esta investigación ha sido realizada por Laura Vera Ramí­rez en el departamento de Medicina Legal, Toxicologí­a y Psiquiatrí­a, y dirigida por los profesores José Antonio Lorente Acosta, José Luis Quiles Morales y Pedro Sánchez Rovira. Para llevarla a cabo, los investigadores trabajaron con 90 pacientes con cáncer de mama diagnosticadas y tratadas en el Complejo Hospitalario de Jaén.

Así­, y mediante el análisis de los genes de las pacientes, los investigadores de la UGR han estudiado los cambios que la quimioterapia provoca en los enfermos a nivel genético. El interés de este trabajo a nivel clí­nico es que «permite estudiar los mecanismos moleculares de respuesta a los fármacos, y a partir de ellos diseñar otros tratamientos farmacológicos en función de las caracterí­sticas genéticas del paciente».

Atacar los puntos débiles

El estudio de esos mecanismo, afirman los investigadores, «ofrece información sobre cuáles son los puntos débiles de las células afectadas por el cáncer, y atacarlos directamente». En la actualidad, aproximadamente la mitad de los pacientes con cáncer de mama «son sobretratados con quimioterapia», por lo que a juicio de los autores de esta investigación «es necesario identificar posibles dianas terapéuticas que sirvan para que los enfermos respondan mejor a un tratamiento alternativo».

Además de una aproximación genética de los pacientes, los cientí­ficos de la UGR han realizado una aproximación bioquí­mica, estudiando el estrés oxidativo de los pacientes antes y después de someterse a la quimioterapia. «Por último –explican-, hemos realizado un estudio nutricional y antropométrico de las enfermas, para ver cómo afecta la quimioterapia a la nutrición».
Descargar

«El islam árabe es visto a través de la ignorancia, el recelo y los tópicos»

Escrito por

«El islam árabe es visto a través de la ignorancia, el recelo y los tópicos»

El arabista Pedro Martínez Montávez (Jódar, 1933) recaló ayer en Granada, invitado por la Cátedra Emilio García Gómez, para ofrecer una conferencia sobre Huntington, el politólogo estadounidense asesor de los últimos presidentes en materias árabes. Acaba de ser distinguido por Emiratos Árabes como Personalidad Cultural del Año, uno de los reconocimientos más altos del mundo islámico. Entre otras instituciones, fue el Departamento de Literatura Árabe de la Universidad de Granada quien propuso a Montávez para el premio junto a la Universidad de Santiago de Chile. El arabista posee las más altas distinciones en su ámbito, y ayer recibió con agrado y espíritu de colaboración la noticia de su nombramiento como socio de honor del Ateneo de Granada.
-¿Cómo valora el haber sido distinguido como Personalidad Cultural del Año por Emiratos Árabes?
-Me honra muchísimo y presta un gran reconocimiento a mi obra, y se insiste mucho en que personalmente, y a través de mis trabajos, he tratado de tender puentes de comunicación entre el mundo árabe, español y latinoamericano. También han dicho que he conseguido aglutinar a los arabistas españoles y a los hispanistas árabes. -¿Persisten en España los prejuicios sobre el pasado árabe?
-Son abundantes y se sigue manteniendo el rescoldo de una animadversión que fue mayor en tiempos pasados. Poco a poco se va consiguiendo que el pasado de Al-Andalus sea conocido y valorado de una manera más adecuada y oportuna. Lo que ha pasado es que ha surgido una corriente mitificadora de Al-Andalus y contra ella hay tentativas de terminar con esa mitificación.
-¿Qué concepto se tiene del islam?
-Cada vez hay una idea más monolítica sobre el islam, que lo representa a través de la violencia, el temor y total sometimiento a lo religioso, y es una representación exagerada y tendenciosa.
«Enorme desconocido»
-¿Existe una idea equivocada del islam?
-El islam árabe sigue siendo un enorme desconocido en un mundo donde es visto a través de la ignorancia, el recelo y los tópicos. No sabemos distinguir entre árabe y musulmán, y a todos los llamamos moros. En España es necesario un gran debate intelectual con dimensión pública sobre qué es y qué fue Al-Andalus, qué significa en la identidad hispánica. Al-Andalus es un tesoro, una mina de valores que no hemos sabido aprovechar.
-¿Qué opina sobre el proyecto de la Alianza de Civilizaciones?
-Como idea y proyecto me parece útil, justificada y necesaria, aunque alianza no es el término más oportuno. Además, está vinculado a objetivos de tipo político. No se ha hecho un plan, una estrategia, y al arabismo español no se le ha tenido en cuenta, lo que considero una falta de respeto. Y que conste que hablo desde la independencia y la libertad de no pertenecer a un partido político.
-¿Por qué Occidente se empeña en imponer su modelo democrático al mundo árabe?
-Porque es lo que ha venido tratando de hacer siempre. Quien repase la historia entre Oriente y Occidente verá que no sólo hubo desencuentros, pero son los tiempos más abundantes y de mayor peso. Otro motivo está vinculado por la nueva estrategia de poder, la del nuevo orden mundial tras la caída del enemigo comunista y la creación del enemigo islam. La actuación de grupúsculos islámicos radicales es innegable, pero Occidente reconoce un solo modelo de terror, que es el de los grupos islámicos, pero no se puede hablar de terrorismo de Estado o cometer el error de decir que Israel comete terrorismo de Estado. Además, no son movimientos islámicos sino islamistas, porque no es lo mismo popular que populista.
-¿Qué importancia tiene la obra de García Lorca en la poesía árabe?
-Lo consideran un poeta andalusí resucitado. Lorca es para los árabes un icono, un ángel, el confidente nocturno, un refugio, y con Lorca se recupera la iconografía andaluza, con las referencias al mediterráneo. Lorca no sólo es patrimonio de la izquierda sino de la humanidad. Toda la obra de García Lorca está traducida al árabe, incluso el teatro.
Descargar