La apertura del curso y la defensa de la Universidad pública

El lamentable espectáculo difundido por los medios de comunicación de toda España daña la imagen de la Universidad y de todos y cada uno de sus miembros

EL pasado 1 de octubre, como viene siendo tradicional en nuestra Universidad, estaban programados los actos de apertura del curso 2012-2013. Todos conocen su desenlace: apenas se pudo celebrar la procesión cívica, porque unos doscientos incívicos, perpetrados con su propio boato y parafernalia, intentaron impedirlo en una pretendida defensa de la Universidad pública y en una vergonzante reivindicación contra los «recortes». Más tarde, en el actual Rectorado -ahora apoyados con los llamados sindicatos de clase y con aquellos que deberían de ir a clase para poder representar (yo no los meto en el mismo grupo, son ellos quienes desprestigian sus instituciones eligiendo compañeros de viaje)-, una vez ocupada la sede, impidieron que se celebrase el acto programado, que se sustituyó -a puerta cerrada y tras alguna agresión- por una breve investidura de los nuevos doctores. Hasta aquí los hechos. Yo estaba allí. Nadie me lo contó. Las opiniones también son mías.

El lamentable espectáculo difundido por los medios de comunicación a toda España daña la imagen de esta Universidad y de todos y cada uno de sus miembros. Y lo hace hasta tal punto que es imprescindible reflexionar sobre las razones que pueden conducir a personas que dicen defender la educación pública a programar tan bochornoso espectáculo.

En sus pancartas, en sus gritos, nada nuevo: la defensa de la Universidad pública y la lucha contra los recortes. De acuerdo, absolutamente de acuerdo. Me atrevo a sostener que no existe ningún universitario granadino -y somos más de doscientos y más de mil-, que no esté de acuerdo con dichos objetivos. Pero cómo se hace la defensa, frente a quién, con qué instrumentos y con qué argumentos, son las reflexiones que deberían hacer aquellos que con actuaciones como las pasadas, lejos de defender y de luchar por sus objetivos, le hacen el juego a quienes -que los hay- atentan contra la educación pública, también en la enseñanza superior.

No son nuestras autoridades académicas, que sí nos representan, quienes atacan a la Universidad pública con los famosos recortes, no son nuestros gestores quienes han ideado este plan estructurado contra lo público. En consecuencia, quienes así piensan y actúan se equivocan de foro y de fuero.

Se puede pensar que la gestión que las autoridades académicas vienen realizando de los sucesivos «decretazos» no ha sido la esperada por quienes defendemos lo público desde una Universidad pública. Y aquí debe empezar el debate, pero con datos, no con eslóganes ni con demagogia. Este es el debate universitario. Este es nuestro foro, y los órganos de representación y gobierno de nuestra Universidad, nuestro fuero.

Y los datos son aplastantes. En materia de profesorado, quizás se deba recordar ante amnesias interesadas la política de promoción del profesorado llevada a cabo por el actual equipo rectoral de nuestra Universidad, antes y después de los recortes. En materia de tasas universitarias se puede consultar la lucha -en los foros pertinentes- que nuestras autoridades académicas han realizado para minimizar las subidas programadas, y comparar y compararnos con las de otras Comunidades Autónomas. En matera de personal de administración y servicios, conviene consultar la propia web de la Universidad para ver las diversas medidas adoptadas desde la Gerencia, que han minimizado los efectos de los «recortes» en torno a un 60% para el PAS de la Universidad de Granada. Estos son solo algunos datos. Y son, a mi juicio, irrefutables.

Sobre esta base -o sobre la que quienes dicen defender lo público con aptitudes como las vividas puedan poner encima de la mesa- se abre el necesario debate universitario, y tras él se debe orientar la crítica y la reivindicación, y allí estaremos muchos, encabezados, no tengo duda, por nuestro Rector al frente de su Equipo de Gobierno. Sobre esta base nos reconoceremos todos. Sobre esta base de confrontación libre de ideas defenderemos la Universidad pública sin charlotadas que califican a sus autores y nos desprestigian a todos los que formamos parte de esta institución por vocación al servicio público universitario.

Mañana día 5 está convocado un claustro extraordinario para debatir sobre estos temas. Hemos comenzado la semana con vergüenza e indignación. Tenemos la oportunidad de terminarla sintiéndonos orgullosos de pertenecer a una Universidad pública que lucha y defiende lo público. Pero no volvamos a equivocarnos en las formas, en el foro, ni en el fuero.

Descargar


La UGR investiga las lesiones a sus vigilantes el día de la protesta

La Universidad de Granada (UGR) realizará gestiones para esclarecer quiénes son los causantes de las lesiones que sufrieron trabajadores de la empresa concesionaria de la vigilancia en la institución durante las protestas registradas el pasado 1 de octubre con motivo del acto oficial de apertura de curso.

El rector de la UGR, Francisco González Lodeiro, indicó que los trabajadores afectados fueron atendidos por los servicios sanitarios, los cuales emitieron los correspondientes partes de lesiones. Ahora se iniciará el proceso para esclarecer qué pasó exactamente y quiénes son los causantes de estas lesiones, según añadió el rector, que ofreció a la Policía todo su apoyo y manifestó que le trasladará los vídeos que se han ido grabando sobre estos incidentes.

Descargar


La UGR investiga las lesiones a sus vigilantes el día de la protesta

La Universidad de Granada (UGR) realizará gestiones para esclarecer quiénes son los causantes de las lesiones que sufrieron trabajadores de la empresa concesionaria de la vigilancia en la institución durante las protestas registradas el pasado 1 de octubre con motivo del acto oficial de apertura de curso.

El rector de la UGR, Francisco González Lodeiro, indicó que los trabajadores afectados fueron atendidos por los servicios sanitarios, los cuales emitieron los correspondientes partes de lesiones. Ahora se iniciará el proceso para esclarecer qué pasó exactamente y quiénes son los causantes de estas lesiones, según añadió el rector, que ofreció a la Policía todo su apoyo y manifestó que le trasladará los vídeos que se han ido grabando sobre estos incidentes.

Descargar


El arte emergente granadino salido de Bellas Artes se expone en Condes de Gabia

Dieciocho jóvenes artistas de la provincia, alumnos de último curso de Bellas Artes, exponen sus primeras obras hasta el próximo 25 de noviembre, en la sala Alta del Palacio de los Condes de Gabia dentro de la muestra titulada ‘Emporio celestial de conocimientos benévolos’. Esta propuesta expositiva, que surgió en 1991, se mantiene un año más -pese a la crisis- y gracias a la colaboración estable de dos instituciones: la Diputación Provincial de Granada, a través de su delegación de Cultura y la Universidad de Granada, por medio de la Facultad de Bellas Artes Alonso Cano.

El objetivo principal de la propuesta continúa siendo dar visibilidad al arte emergente granadino mediante la selección de trabajos realizados por los alumnos de la promoción del año 2012 de la Facultad de Bellas Artes de Granada. La novedad de esta edición es que a pesar de la ausencia de un hilo conductor, las obras pueden dividirse temáticamente en tres categorías: las que elaboran algún tipo de abstracción geométrica u orgánica; las que ensayan figuraciones animales y las que tratan de la identidad de género. En cuanto al origen del curioso título, ‘Emporio celestial del conocimientos benévolos’, procede de un texto original de Jorge Luis Borges, ‘El idioma analítico de John Wilkins’ que hace referencia a una cierta enciclopedia china ficcionada por el escritor argentino para ordenar el universo.

El diputado provincial de Cultura, José Antonio González Alcalá, ha manifestado durante la presentación de la muestra que «la Diputación de Granada continúa apostando un año más por los jóvenes talentos y artistas formados en nuestra Facultad de Bellas Artes, con la que mantenemos una larga y estrecha colaboración». González Alcalá ha calificado la exposición como «una manifestación variada y sin hilo conductor, de lo que se trabaja en dicho centro, que a su vez, es el reflejo de la sociedad actual, una sociedad múltiple y variada». También ha destacado la colectiva como «una buena fórmula para iniciar a los alumnos en el terreno profesional» y la elevada presencia femenina en la exposición, puesto que de los dieciocho artistas, 11 de ellos son mujeres.

La muestra reúne una selección de 18 obras individuales de jóvenes artistas, seleccionados entre un centenar alumnos que presentaron sus trabajos ante una comisión mixta, compuesta por profesores de la Facultad de Bellas Artes y técnicos de la Diputación. El requisito principal era «la excelencia del trabajo y los aspectos técnicos que lo hicieran posible pase ser expuestos» ha manifestado Paco Baena, coordinador del proyecto. Baena ha confesado que «lo único en común es estar matriculados en la misma facultad, pero no hay temas comunes y algunos alumnos ni tan siquiera se conocen, por ello es difícil articular un discurso único con un material tan heterogéneo».

La técnica y el tema de las piezas de la exposición son libres, aunque destaca la predilección de los participantes por la pintura con técnicas mixtas, las esculturas y el videoarte. En este sentido, la vicedecana de Bellas Artes, Belén Mazuecos, ha afirmado que «la exposición es un muestrario donde el público visitante podrá tantear las últimas tendencias en el arte contemporáneo, que incluye variadas técnicas, desde la artesanía del pan a las nuevas tecnologías».

Cabe mencionar, por su gran atractivo visual y originalidad, algunas de las obras seleccionadas: ‘La ley no escrita’ de Oihana Cordero, una escultura para ser intervenida por el público que simboliza la identidad de género como un contrato atravesado por una espada sobre una peana de madera. ‘Asta horizontal’ de Noelia Cobo, una escultura realizada con piedra caliza de Sierra Elvira. O la escultura de poliéster ‘Atlas’, obra de Juan Raúl Rodríguez, que sorprende gratamente al visitante.

La pincelada única de Paco Montañés

El pintor jienense Paco Montañés (Alcalá la Real, 1980) estudió en la Facultad de Bellas Artes de Granada y expuso por primera vez en la colectiva de Bellas Artes de los Condes de Gabia de la promoción 2003. Desde entonces es uno de los pocos jóvenes artistas que ha encontrado su lugar y ha podido vivir de su obra, a pesar de no estar integrado plenamente en los circuitos comerciales.

Montañés expone en un mismo espacio, la Sala Ático, y bajo un solo título, ‘La pincelada única’, dos proyectos realizados en Asia. El primero de ellos es ‘El libro de Japón’ (2008), un libro plisado con 25 retratos realizados con tinta sobre papel de arroz. Esta técnica impide la corrección en la pintura una vez ejecutada la pincelada y exige en esencia rapidez y precisión. El segundo es la serie de porcelanas JDZ, realizadas en 2010 en la ciudad china de Jingdezhen, lugar de nacimiento de este arte. Al igual que ocurre con la tinta sobre papel de arroz, cada mancha de azul cobalto sobre la porcelana es única y no puede ser corregida.

Para Montañés «la pincelada única es un estado mental, algo parecido a la inspiración, que consiste en la alineación de tus capacidades mediante la quietud y el silencio. En este proceso de ascendencia oriental «es imprescindible la sencillez y el abandono de lo accesorio y cada pincelada cuenta o empeora el resultado final».

Ambas muestras se inauguran mañana jueves, día 4 de octubre, a las 20 horas y finalizan el próximo 25 de noviembre de 2012.

Descargar


El arte emergente granadino salido de Bellas Artes se expone en Condes de Gabia

Dieciocho jóvenes artistas de la provincia, alumnos de último curso de Bellas Artes, exponen sus primeras obras hasta el próximo 25 de noviembre, en la sala Alta del Palacio de los Condes de Gabia dentro de la muestra titulada ‘Emporio celestial de conocimientos benévolos’. Esta propuesta expositiva, que surgió en 1991, se mantiene un año más -pese a la crisis- y gracias a la colaboración estable de dos instituciones: la Diputación Provincial de Granada, a través de su delegación de Cultura y la Universidad de Granada, por medio de la Facultad de Bellas Artes Alonso Cano.

El objetivo principal de la propuesta continúa siendo dar visibilidad al arte emergente granadino mediante la selección de trabajos realizados por los alumnos de la promoción del año 2012 de la Facultad de Bellas Artes de Granada. La novedad de esta edición es que a pesar de la ausencia de un hilo conductor, las obras pueden dividirse temáticamente en tres categorías: las que elaboran algún tipo de abstracción geométrica u orgánica; las que ensayan figuraciones animales y las que tratan de la identidad de género. En cuanto al origen del curioso título, ‘Emporio celestial del conocimientos benévolos’, procede de un texto original de Jorge Luis Borges, ‘El idioma analítico de John Wilkins’ que hace referencia a una cierta enciclopedia china ficcionada por el escritor argentino para ordenar el universo.

El diputado provincial de Cultura, José Antonio González Alcalá, ha manifestado durante la presentación de la muestra que «la Diputación de Granada continúa apostando un año más por los jóvenes talentos y artistas formados en nuestra Facultad de Bellas Artes, con la que mantenemos una larga y estrecha colaboración». González Alcalá ha calificado la exposición como «una manifestación variada y sin hilo conductor, de lo que se trabaja en dicho centro, que a su vez, es el reflejo de la sociedad actual, una sociedad múltiple y variada». También ha destacado la colectiva como «una buena fórmula para iniciar a los alumnos en el terreno profesional» y la elevada presencia femenina en la exposición, puesto que de los dieciocho artistas, 11 de ellos son mujeres.

La muestra reúne una selección de 18 obras individuales de jóvenes artistas, seleccionados entre un centenar alumnos que presentaron sus trabajos ante una comisión mixta, compuesta por profesores de la Facultad de Bellas Artes y técnicos de la Diputación. El requisito principal era «la excelencia del trabajo y los aspectos técnicos que lo hicieran posible pase ser expuestos» ha manifestado Paco Baena, coordinador del proyecto. Baena ha confesado que «lo único en común es estar matriculados en la misma facultad, pero no hay temas comunes y algunos alumnos ni tan siquiera se conocen, por ello es difícil articular un discurso único con un material tan heterogéneo».

La técnica y el tema de las piezas de la exposición son libres, aunque destaca la predilección de los participantes por la pintura con técnicas mixtas, las esculturas y el videoarte. En este sentido, la vicedecana de Bellas Artes, Belén Mazuecos, ha afirmado que «la exposición es un muestrario donde el público visitante podrá tantear las últimas tendencias en el arte contemporáneo, que incluye variadas técnicas, desde la artesanía del pan a las nuevas tecnologías».

Cabe mencionar, por su gran atractivo visual y originalidad, algunas de las obras seleccionadas: ‘La ley no escrita’ de Oihana Cordero, una escultura para ser intervenida por el público que simboliza la identidad de género como un contrato atravesado por una espada sobre una peana de madera. ‘Asta horizontal’ de Noelia Cobo, una escultura realizada con piedra caliza de Sierra Elvira. O la escultura de poliéster ‘Atlas’, obra de Juan Raúl Rodríguez, que sorprende gratamente al visitante.

La pincelada única de Paco Montañés

El pintor jienense Paco Montañés (Alcalá la Real, 1980) estudió en la Facultad de Bellas Artes de Granada y expuso por primera vez en la colectiva de Bellas Artes de los Condes de Gabia de la promoción 2003. Desde entonces es uno de los pocos jóvenes artistas que ha encontrado su lugar y ha podido vivir de su obra, a pesar de no estar integrado plenamente en los circuitos comerciales.

Montañés expone en un mismo espacio, la Sala Ático, y bajo un solo título, ‘La pincelada única’, dos proyectos realizados en Asia. El primero de ellos es ‘El libro de Japón’ (2008), un libro plisado con 25 retratos realizados con tinta sobre papel de arroz. Esta técnica impide la corrección en la pintura una vez ejecutada la pincelada y exige en esencia rapidez y precisión. El segundo es la serie de porcelanas JDZ, realizadas en 2010 en la ciudad china de Jingdezhen, lugar de nacimiento de este arte. Al igual que ocurre con la tinta sobre papel de arroz, cada mancha de azul cobalto sobre la porcelana es única y no puede ser corregida.

Para Montañés «la pincelada única es un estado mental, algo parecido a la inspiración, que consiste en la alineación de tus capacidades mediante la quietud y el silencio. En este proceso de ascendencia oriental «es imprescindible la sencillez y el abandono de lo accesorio y cada pincelada cuenta o empeora el resultado final».

Ambas muestras se inauguran mañana jueves, día 4 de octubre, a las 20 horas y finalizan el próximo 25 de noviembre de 2012.

Descargar


El arte emergente granadino salido de Bellas Artes se expone en Condes de Gabia

Dieciocho jóvenes artistas de la provincia, alumnos de último curso de Bellas Artes, exponen sus primeras obras hasta el próximo 25 de noviembre, en la sala Alta del Palacio de los Condes de Gabia dentro de la muestra titulada ‘Emporio celestial de conocimientos benévolos’. Esta propuesta expositiva, que surgió en 1991, se mantiene un año más -pese a la crisis- y gracias a la colaboración estable de dos instituciones: la Diputación Provincial de Granada, a través de su delegación de Cultura y la Universidad de Granada, por medio de la Facultad de Bellas Artes Alonso Cano.

El objetivo principal de la propuesta continúa siendo dar visibilidad al arte emergente granadino mediante la selección de trabajos realizados por los alumnos de la promoción del año 2012 de la Facultad de Bellas Artes de Granada. La novedad de esta edición es que a pesar de la ausencia de un hilo conductor, las obras pueden dividirse temáticamente en tres categorías: las que elaboran algún tipo de abstracción geométrica u orgánica; las que ensayan figuraciones animales y las que tratan de la identidad de género. En cuanto al origen del curioso título, ‘Emporio celestial del conocimientos benévolos’, procede de un texto original de Jorge Luis Borges, ‘El idioma analítico de John Wilkins’ que hace referencia a una cierta enciclopedia china ficcionada por el escritor argentino para ordenar el universo.

El diputado provincial de Cultura, José Antonio González Alcalá, ha manifestado durante la presentación de la muestra que «la Diputación de Granada continúa apostando un año más por los jóvenes talentos y artistas formados en nuestra Facultad de Bellas Artes, con la que mantenemos una larga y estrecha colaboración». González Alcalá ha calificado la exposición como «una manifestación variada y sin hilo conductor, de lo que se trabaja en dicho centro, que a su vez, es el reflejo de la sociedad actual, una sociedad múltiple y variada». También ha destacado la colectiva como «una buena fórmula para iniciar a los alumnos en el terreno profesional» y la elevada presencia femenina en la exposición, puesto que de los dieciocho artistas, 11 de ellos son mujeres.

La muestra reúne una selección de 18 obras individuales de jóvenes artistas, seleccionados entre un centenar alumnos que presentaron sus trabajos ante una comisión mixta, compuesta por profesores de la Facultad de Bellas Artes y técnicos de la Diputación. El requisito principal era «la excelencia del trabajo y los aspectos técnicos que lo hicieran posible pase ser expuestos» ha manifestado Paco Baena, coordinador del proyecto. Baena ha confesado que «lo único en común es estar matriculados en la misma facultad, pero no hay temas comunes y algunos alumnos ni tan siquiera se conocen, por ello es difícil articular un discurso único con un material tan heterogéneo».

La técnica y el tema de las piezas de la exposición son libres, aunque destaca la predilección de los participantes por la pintura con técnicas mixtas, las esculturas y el videoarte. En este sentido, la vicedecana de Bellas Artes, Belén Mazuecos, ha afirmado que «la exposición es un muestrario donde el público visitante podrá tantear las últimas tendencias en el arte contemporáneo, que incluye variadas técnicas, desde la artesanía del pan a las nuevas tecnologías».

Cabe mencionar, por su gran atractivo visual y originalidad, algunas de las obras seleccionadas: ‘La ley no escrita’ de Oihana Cordero, una escultura para ser intervenida por el público que simboliza la identidad de género como un contrato atravesado por una espada sobre una peana de madera. ‘Asta horizontal’ de Noelia Cobo, una escultura realizada con piedra caliza de Sierra Elvira. O la escultura de poliéster ‘Atlas’, obra de Juan Raúl Rodríguez, que sorprende gratamente al visitante.

La pincelada única de Paco Montañés

El pintor jienense Paco Montañés (Alcalá la Real, 1980) estudió en la Facultad de Bellas Artes de Granada y expuso por primera vez en la colectiva de Bellas Artes de los Condes de Gabia de la promoción 2003. Desde entonces es uno de los pocos jóvenes artistas que ha encontrado su lugar y ha podido vivir de su obra, a pesar de no estar integrado plenamente en los circuitos comerciales.

Montañés expone en un mismo espacio, la Sala Ático, y bajo un solo título, ‘La pincelada única’, dos proyectos realizados en Asia. El primero de ellos es ‘El libro de Japón’ (2008), un libro plisado con 25 retratos realizados con tinta sobre papel de arroz. Esta técnica impide la corrección en la pintura una vez ejecutada la pincelada y exige en esencia rapidez y precisión. El segundo es la serie de porcelanas JDZ, realizadas en 2010 en la ciudad china de Jingdezhen, lugar de nacimiento de este arte. Al igual que ocurre con la tinta sobre papel de arroz, cada mancha de azul cobalto sobre la porcelana es única y no puede ser corregida.

Para Montañés «la pincelada única es un estado mental, algo parecido a la inspiración, que consiste en la alineación de tus capacidades mediante la quietud y el silencio. En este proceso de ascendencia oriental «es imprescindible la sencillez y el abandono de lo accesorio y cada pincelada cuenta o empeora el resultado final».

Ambas muestras se inauguran mañana jueves, día 4 de octubre, a las 20 horas y finalizan el próximo 25 de noviembre de 2012.

Descargar


Melatonin and Exercise Work Against Alzheimer’s in Mice

A study carried out by a group of researchers from the Barcelona Biomedical Research Institute (IIBB), in collaboration with the University of Granada and the Autonomous University of Barcelona, shows the combined effect of neuroprotective therapies against Alzheimer’s in mice.

The combination of two neuroprotective therapies, voluntary physical exercise, and the daily intake of melatonin has been shown to have a synergistic effect against brain deterioration in rodents with three different mutations of Alzheimer’s disease.

A study carried out by a group of researchers from the Barcelona Biomedical Research Institute (IIBB), in collaboration with the University of Granada and the Autonomous University of Barcelona, shows the combined effect of neuroprotective therapies against Alzheimer’s in mice.

Daily voluntary exercise and daily intake of melatonin, both of which are known for the effects they have in regulating circadian rhythm, show a synergistic effect against brain deterioration in the 3xTg-AD mouse, which has three mutations of Alzheimer’s disease.

«For years we have known that the combination of different anti-aging therapies such as physical exercise, a Mediterranean diet, and not smoking adds years to one’s life,» Coral Sanfeliu, from the IIBB, explains to SINC. «Now it seems that melatonin, the sleep hormone, also has important anti-aging effects».

The experts analysed the combined effect of sport and melatonin in 3xTg-AD mice which were experiencing an initial phase of Alzheimer’s and presented learning difficulties and changes in behaviour such as anxiety and apathy.

The mice were divided into one control group and three other groups which would undergo different treatments: exercise –unrestricted use of a running wheel–, melatonin –a dose equivalent to 10 mg per kg of body weight–, and a combination of melatonin and voluntary physical exercise. In addition, a reference group of mice were included which presented no mutations of the disease.

«After six months, the state of the mice undergoing treatment was closer to that of the mice with no mutations than to their own initial pathological state. From this we can say that the disease has significantly regressed,» Sanfeliu states.

The results, which were published in the journal Neurobiology of Aging, show a general improvement in behaviour, learning, and memory with the three treatments.
These procedures also protected the brain tissue from oxidative stress and provided good levels of protection from excesses of amyloid beta peptide and hyperphosphorylated TAU protein caused by the mutations. In the case of the mitochondria, the combined effect resulted in an increase in the analysed indicators of improved performance which were not observed independently.

«Transferring treatments which are effective in animals to human patients is not always consistent, given that in humans the disease develops over several years, so that when memory loss begins to surface, the brain is already very deteriorated,» the IIBB expert points out.

However, several clinical studies have found signs of physical and mental benefits in sufferers of Alzheimer’s resulting from both treatments. The authors maintain that, until an effective pharmacological treatment is found, adopting healthy living habits is essential for reducing the risk of the disease appearing, as well as reducing the severity of its effects.

The use of melatonin, a hormone synthesized from the neurotransmitter serotonin, has positive effects which can be used for treating humans. With the approval of melatonin as a medication in the European Union in 2007, clinical testing on this molecule has been increasing. It has advocates as well as detractors, and the scientific evidence has not yet been able to unite the differing views.

According to the Natural Medicines Comprehensive Database, melatonin is probably effective in sleeping disorders in children with autism and mental retardation and in blind people; and possibly effective in case of jet-lag, sunburns and preoperative anxiety.

«However, other studies which use melatonin as medication show its high level of effectiveness,» Darío Acuña-Castroviejo explains to SINC. He has been studying melatonin for several years at the Health Sciences Technology Park of the University of Granada.

The expert points out that international consensus already exists, promoted by the British Association for Psychopharmacology –also published in the Journal of Psychopharmacology in 2010–, which has melatonin as the first choice treatment for insomnia in patients above the age of 55. This consensus is now being transferred to cases of insomnia in children.

Its use in treating neurodegenerative diseases is acquiring increasing scientific support in lateral amyotrophic sclerosis, in Alzheimer’s, and Duchenne muscular dystrophy.

«Even though many more studies and clinical tests are still required to assess the doses of melatonin which will be effective for a wide range of diseases, the antioxidant and anti-inflammatory properties of melatonin mean that its use is highly recommended for diseases which feature oxidative stress and inflammation,» Acuña-Castroviejo states.

This is the case for diseases such as epilepsy, chronic fatigue, fibromyalgia, and even the aging process itself, where data is available pointing to the benefits of melatonin, though said data is not definitive.

Descargar


Melatonin and Exercise Work Against Alzheimer’s in Mice

A study carried out by a group of researchers from the Barcelona Biomedical Research Institute (IIBB), in collaboration with the University of Granada and the Autonomous University of Barcelona, shows the combined effect of neuroprotective therapies against Alzheimer’s in mice.

The combination of two neuroprotective therapies, voluntary physical exercise, and the daily intake of melatonin has been shown to have a synergistic effect against brain deterioration in rodents with three different mutations of Alzheimer’s disease.

A study carried out by a group of researchers from the Barcelona Biomedical Research Institute (IIBB), in collaboration with the University of Granada and the Autonomous University of Barcelona, shows the combined effect of neuroprotective therapies against Alzheimer’s in mice.

Daily voluntary exercise and daily intake of melatonin, both of which are known for the effects they have in regulating circadian rhythm, show a synergistic effect against brain deterioration in the 3xTg-AD mouse, which has three mutations of Alzheimer’s disease.

«For years we have known that the combination of different anti-aging therapies such as physical exercise, a Mediterranean diet, and not smoking adds years to one’s life,» Coral Sanfeliu, from the IIBB, explains to SINC. «Now it seems that melatonin, the sleep hormone, also has important anti-aging effects».

The experts analysed the combined effect of sport and melatonin in 3xTg-AD mice which were experiencing an initial phase of Alzheimer’s and presented learning difficulties and changes in behaviour such as anxiety and apathy.

The mice were divided into one control group and three other groups which would undergo different treatments: exercise –unrestricted use of a running wheel–, melatonin –a dose equivalent to 10 mg per kg of body weight–, and a combination of melatonin and voluntary physical exercise. In addition, a reference group of mice were included which presented no mutations of the disease.

«After six months, the state of the mice undergoing treatment was closer to that of the mice with no mutations than to their own initial pathological state. From this we can say that the disease has significantly regressed,» Sanfeliu states.

The results, which were published in the journal Neurobiology of Aging, show a general improvement in behaviour, learning, and memory with the three treatments.
These procedures also protected the brain tissue from oxidative stress and provided good levels of protection from excesses of amyloid beta peptide and hyperphosphorylated TAU protein caused by the mutations. In the case of the mitochondria, the combined effect resulted in an increase in the analysed indicators of improved performance which were not observed independently.

«Transferring treatments which are effective in animals to human patients is not always consistent, given that in humans the disease develops over several years, so that when memory loss begins to surface, the brain is already very deteriorated,» the IIBB expert points out.

However, several clinical studies have found signs of physical and mental benefits in sufferers of Alzheimer’s resulting from both treatments. The authors maintain that, until an effective pharmacological treatment is found, adopting healthy living habits is essential for reducing the risk of the disease appearing, as well as reducing the severity of its effects.

The use of melatonin, a hormone synthesized from the neurotransmitter serotonin, has positive effects which can be used for treating humans. With the approval of melatonin as a medication in the European Union in 2007, clinical testing on this molecule has been increasing. It has advocates as well as detractors, and the scientific evidence has not yet been able to unite the differing views.

According to the Natural Medicines Comprehensive Database, melatonin is probably effective in sleeping disorders in children with autism and mental retardation and in blind people; and possibly effective in case of jet-lag, sunburns and preoperative anxiety.

«However, other studies which use melatonin as medication show its high level of effectiveness,» Darío Acuña-Castroviejo explains to SINC. He has been studying melatonin for several years at the Health Sciences Technology Park of the University of Granada.

The expert points out that international consensus already exists, promoted by the British Association for Psychopharmacology –also published in the Journal of Psychopharmacology in 2010–, which has melatonin as the first choice treatment for insomnia in patients above the age of 55. This consensus is now being transferred to cases of insomnia in children.

Its use in treating neurodegenerative diseases is acquiring increasing scientific support in lateral amyotrophic sclerosis, in Alzheimer’s, and Duchenne muscular dystrophy.

«Even though many more studies and clinical tests are still required to assess the doses of melatonin which will be effective for a wide range of diseases, the antioxidant and anti-inflammatory properties of melatonin mean that its use is highly recommended for diseases which feature oxidative stress and inflammation,» Acuña-Castroviejo states.

This is the case for diseases such as epilepsy, chronic fatigue, fibromyalgia, and even the aging process itself, where data is available pointing to the benefits of melatonin, though said data is not definitive.

Descargar


Melatonin and Exercise Work Against Alzheimer’s in Mice

A study carried out by a group of researchers from the Barcelona Biomedical Research Institute (IIBB), in collaboration with the University of Granada and the Autonomous University of Barcelona, shows the combined effect of neuroprotective therapies against Alzheimer’s in mice.

The combination of two neuroprotective therapies, voluntary physical exercise, and the daily intake of melatonin has been shown to have a synergistic effect against brain deterioration in rodents with three different mutations of Alzheimer’s disease.

A study carried out by a group of researchers from the Barcelona Biomedical Research Institute (IIBB), in collaboration with the University of Granada and the Autonomous University of Barcelona, shows the combined effect of neuroprotective therapies against Alzheimer’s in mice.

Daily voluntary exercise and daily intake of melatonin, both of which are known for the effects they have in regulating circadian rhythm, show a synergistic effect against brain deterioration in the 3xTg-AD mouse, which has three mutations of Alzheimer’s disease.

«For years we have known that the combination of different anti-aging therapies such as physical exercise, a Mediterranean diet, and not smoking adds years to one’s life,» Coral Sanfeliu, from the IIBB, explains to SINC. «Now it seems that melatonin, the sleep hormone, also has important anti-aging effects».

The experts analysed the combined effect of sport and melatonin in 3xTg-AD mice which were experiencing an initial phase of Alzheimer’s and presented learning difficulties and changes in behaviour such as anxiety and apathy.

The mice were divided into one control group and three other groups which would undergo different treatments: exercise –unrestricted use of a running wheel–, melatonin –a dose equivalent to 10 mg per kg of body weight–, and a combination of melatonin and voluntary physical exercise. In addition, a reference group of mice were included which presented no mutations of the disease.

«After six months, the state of the mice undergoing treatment was closer to that of the mice with no mutations than to their own initial pathological state. From this we can say that the disease has significantly regressed,» Sanfeliu states.

The results, which were published in the journal Neurobiology of Aging, show a general improvement in behaviour, learning, and memory with the three treatments.
These procedures also protected the brain tissue from oxidative stress and provided good levels of protection from excesses of amyloid beta peptide and hyperphosphorylated TAU protein caused by the mutations. In the case of the mitochondria, the combined effect resulted in an increase in the analysed indicators of improved performance which were not observed independently.

«Transferring treatments which are effective in animals to human patients is not always consistent, given that in humans the disease develops over several years, so that when memory loss begins to surface, the brain is already very deteriorated,» the IIBB expert points out.

However, several clinical studies have found signs of physical and mental benefits in sufferers of Alzheimer’s resulting from both treatments. The authors maintain that, until an effective pharmacological treatment is found, adopting healthy living habits is essential for reducing the risk of the disease appearing, as well as reducing the severity of its effects.

The use of melatonin, a hormone synthesized from the neurotransmitter serotonin, has positive effects which can be used for treating humans. With the approval of melatonin as a medication in the European Union in 2007, clinical testing on this molecule has been increasing. It has advocates as well as detractors, and the scientific evidence has not yet been able to unite the differing views.

According to the Natural Medicines Comprehensive Database, melatonin is probably effective in sleeping disorders in children with autism and mental retardation and in blind people; and possibly effective in case of jet-lag, sunburns and preoperative anxiety.

«However, other studies which use melatonin as medication show its high level of effectiveness,» Darío Acuña-Castroviejo explains to SINC. He has been studying melatonin for several years at the Health Sciences Technology Park of the University of Granada.

The expert points out that international consensus already exists, promoted by the British Association for Psychopharmacology –also published in the Journal of Psychopharmacology in 2010–, which has melatonin as the first choice treatment for insomnia in patients above the age of 55. This consensus is now being transferred to cases of insomnia in children.

Its use in treating neurodegenerative diseases is acquiring increasing scientific support in lateral amyotrophic sclerosis, in Alzheimer’s, and Duchenne muscular dystrophy.

«Even though many more studies and clinical tests are still required to assess the doses of melatonin which will be effective for a wide range of diseases, the antioxidant and anti-inflammatory properties of melatonin mean that its use is highly recommended for diseases which feature oxidative stress and inflammation,» Acuña-Castroviejo states.

This is the case for diseases such as epilepsy, chronic fatigue, fibromyalgia, and even the aging process itself, where data is available pointing to the benefits of melatonin, though said data is not definitive.

Descargar


“Espacio Festival”, exposición de fotografía, música, danza y ciudad

  • La inauguración tendrá lugar en el Auditorio “Manuel de Falla”, el viernes, 5 de octubre de 2012, a las 20 horas

La exposición “Espacio Festival”, de fotografía, música, danza y ciudad, organizada por el Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deporte, Centro de Cultura Contemporánea de la Universidad de Granada y el Festival Internacional de Música y Danza de Granada, con la colaboración de la Fundación Caja Rural, se inaugura, en el Auditorio “Manuel de Falla”, el viernes, 5 de octubre de 2012, a las 20 horas, y permanecerá abierta al público hasta el 20 de octubre de 2012.

En la muestra, coordinada por el profesor de Fotografía de la UGR Francisco José Sánchez Montalbán, participan los alumnos Cristina Faciabén Alonso, Mª Carmen González Victoria, Raquel López Delgado, Teresa Montellano López, Gara Petra Ramos Bejarano, Álvaro Rodríguez Reyes, Pastora Rueckert Moreno, Andrea Sabariego Alonso y Ana Victoria Vera Martínez.

Se trata del resultado de la 8ª edición del Taller de Fotografía de los Cursos “Manuel de Falla” y este año se celebra la 7ª exposición. En años anteriores esta muestra se ha venido realizando en distintas sedes: en La Corrala de Santiago, en el “Rey Chico”, en La Rural- Sala Zaida, y ahora en el Auditorio “Manuel de Falla”.

Con una estrecha colaboración entre la Universidad de Granada y el Festival Internacional de Música y Danza de Granada, se presenta ahora una selección de trabajos realizados el pasado año en el Taller de Fotografía de los Cursos Internacionales “Manuel de Falla”. Esta exposición, acogida en el contexto Espacio-FESTIVAL, reúne un valioso material fotográfico a partir de la experiencia formativa y creadora de los fotógrafos que cada año participan en el programa del FEX. Las obras que se exponen pasarán a formar parte de los fondos documentales del Festival y de la Colección de Arte Contemporáneo de la Universidad de Granada. Se editará catálogo de la exposición.

Actividad

  • Exposición: “Espacio Festival”. Fotografía, música, danza y ciudad.
  • Autores: Alumnos del Taller de Fotografía de los Cursos Internacionales “Manuel de Falla”.
  • Lugar: Auditorio “Manuel de Falla.
  • Día de la inauguración: Viernes, 5 de octubre de 2012.
  • Hora: 20 horas.
  • Organizan: Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deporte, Centro de Cultura Contemporánea de la UGR. Festival Internacional de Música y Danza de Granada. Con la colaboración de la Fundación Caja Rural de Granada.

Contacto: Profesor Francisco José Sánchez Montalbán. Coordinador de la Exposición. Departamento de Fotografía. Universidad de Granada.Correo electrónico: fjsanche@ugr.es

Gabinete de Comunicación – Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 – 958 244278
Correo e. gabcomunicacion@ugr.es
Web: http://canal.ugr.es


“Espacio Festival”, exposición de fotografía, música, danza y ciudad

  • La inauguración tendrá lugar en el Auditorio “Manuel de Falla”, el viernes, 5 de octubre de 2012, a las 20 horas

La exposición “Espacio Festival”, de fotografía, música, danza y ciudad, organizada por el Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deporte, Centro de Cultura Contemporánea de la Universidad de Granada y el Festival Internacional de Música y Danza de Granada, con la colaboración de la Fundación Caja Rural, se inaugura, en el Auditorio “Manuel de Falla”, el viernes, 5 de octubre de 2012, a las 20 horas, y permanecerá abierta al público hasta el 20 de octubre de 2012.

En la muestra, coordinada por el profesor de Fotografía de la UGR Francisco José Sánchez Montalbán, participan los alumnos Cristina Faciabén Alonso, Mª Carmen González Victoria, Raquel López Delgado, Teresa Montellano López, Gara Petra Ramos Bejarano, Álvaro Rodríguez Reyes, Pastora Rueckert Moreno, Andrea Sabariego Alonso y Ana Victoria Vera Martínez.

Se trata del resultado de la 8ª edición del Taller de Fotografía de los Cursos “Manuel de Falla” y este año se celebra la 7ª exposición. En años anteriores esta muestra se ha venido realizando en distintas sedes: en La Corrala de Santiago, en el “Rey Chico”, en La Rural- Sala Zaida, y ahora en el Auditorio “Manuel de Falla”.

Con una estrecha colaboración entre la Universidad de Granada y el Festival Internacional de Música y Danza de Granada, se presenta ahora una selección de trabajos realizados el pasado año en el Taller de Fotografía de los Cursos Internacionales “Manuel de Falla”. Esta exposición, acogida en el contexto Espacio-FESTIVAL, reúne un valioso material fotográfico a partir de la experiencia formativa y creadora de los fotógrafos que cada año participan en el programa del FEX. Las obras que se exponen pasarán a formar parte de los fondos documentales del Festival y de la Colección de Arte Contemporáneo de la Universidad de Granada. Se editará catálogo de la exposición.

Actividad

  • Exposición: “Espacio Festival”. Fotografía, música, danza y ciudad.
  • Autores: Alumnos del Taller de Fotografía de los Cursos Internacionales “Manuel de Falla”.
  • Lugar: Auditorio “Manuel de Falla.
  • Día de la inauguración: Viernes, 5 de octubre de 2012.
  • Hora: 20 horas.
  • Organizan: Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deporte, Centro de Cultura Contemporánea de la UGR. Festival Internacional de Música y Danza de Granada. Con la colaboración de la Fundación Caja Rural de Granada.

Contacto: Profesor Francisco José Sánchez Montalbán. Coordinador de la Exposición. Departamento de Fotografía. Universidad de Granada.Correo electrónico: fjsanche@ugr.es

Gabinete de Comunicación – Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 – 958 244278
Correo e. gabcomunicacion@ugr.es
Web: http://canal.ugr.es


“Espacio Festival”, exposición de fotografía, música, danza y ciudad

  • La inauguración tendrá lugar en el Auditorio “Manuel de Falla”, el viernes, 5 de octubre de 2012, a las 20 horas

La exposición “Espacio Festival”, de fotografía, música, danza y ciudad, organizada por el Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deporte, Centro de Cultura Contemporánea de la Universidad de Granada y el Festival Internacional de Música y Danza de Granada, con la colaboración de la Fundación Caja Rural, se inaugura, en el Auditorio “Manuel de Falla”, el viernes, 5 de octubre de 2012, a las 20 horas, y permanecerá abierta al público hasta el 20 de octubre de 2012.

En la muestra, coordinada por el profesor de Fotografía de la UGR Francisco José Sánchez Montalbán, participan los alumnos Cristina Faciabén Alonso, Mª Carmen González Victoria, Raquel López Delgado, Teresa Montellano López, Gara Petra Ramos Bejarano, Álvaro Rodríguez Reyes, Pastora Rueckert Moreno, Andrea Sabariego Alonso y Ana Victoria Vera Martínez.

Se trata del resultado de la 8ª edición del Taller de Fotografía de los Cursos “Manuel de Falla” y este año se celebra la 7ª exposición. En años anteriores esta muestra se ha venido realizando en distintas sedes: en La Corrala de Santiago, en el “Rey Chico”, en La Rural- Sala Zaida, y ahora en el Auditorio “Manuel de Falla”.

Con una estrecha colaboración entre la Universidad de Granada y el Festival Internacional de Música y Danza de Granada, se presenta ahora una selección de trabajos realizados el pasado año en el Taller de Fotografía de los Cursos Internacionales “Manuel de Falla”. Esta exposición, acogida en el contexto Espacio-FESTIVAL, reúne un valioso material fotográfico a partir de la experiencia formativa y creadora de los fotógrafos que cada año participan en el programa del FEX. Las obras que se exponen pasarán a formar parte de los fondos documentales del Festival y de la Colección de Arte Contemporáneo de la Universidad de Granada. Se editará catálogo de la exposición.

Actividad

  • Exposición: “Espacio Festival”. Fotografía, música, danza y ciudad.
  • Autores: Alumnos del Taller de Fotografía de los Cursos Internacionales “Manuel de Falla”.
  • Lugar: Auditorio “Manuel de Falla.
  • Día de la inauguración: Viernes, 5 de octubre de 2012.
  • Hora: 20 horas.
  • Organizan: Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deporte, Centro de Cultura Contemporánea de la UGR. Festival Internacional de Música y Danza de Granada. Con la colaboración de la Fundación Caja Rural de Granada.

Contacto: Profesor Francisco José Sánchez Montalbán. Coordinador de la Exposición. Departamento de Fotografía. Universidad de Granada.Correo electrónico: fjsanche@ugr.es

Gabinete de Comunicación – Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 – 958 244278
Correo e. gabcomunicacion@ugr.es
Web: http://canal.ugr.es