Universiada de Invierno – Rusia también ganó el oro en hockey masculino

Rusia, que ya se llevó también el título en la competición femenina de hockey hielo, ha superado por 3-1 a Kazajistán en un partido bastante cómodo que ha encarrilado con dos goles en el primer tiempo.

 En la pelea por el bronce, Canadá ha cumplido los pronósticos y se ha impuesto por 6-2 a la República Checa, que se ha tenido que conformar con la cuarta plaza.

En el eslalon masculino disputado en Sierra Nevada se ha llevado la victoria el suizo Ramon Zenhaeusern, siendo plata el eslovaco Matej Falat y bronce el esloveno Filip Mlinsek, mientras que el catalán Pol Carreras ha sido el mejor español clasificado, y el único que ha completado las dos mangas, con una meritoria séptima posición.

Tras esta prueba ha quedado definida la clasificación de la combinada masculina, que ha estado encabezada por el suizo Sandro Boner, con el checo Adam Zika segundo y el italiano Michelangelo Tentori cerrando el podio. La falta de visibilidad ha cancelado hoy las finales, tanto masculina como femenina, de cross de esquí libre, por lo que las medallas se han adjudicado en relación a los tiempos logrados ayer en las primeras rondas clasificatorias.

Las medallas de oro han sido para el austríaco Bernhard Graf y el checo Nikol Kucerova, completando el podio masculino el suizo Thimothe Henzi y el ruso Igor Omelin, y el femenino la rusa Lidia Pentukhova y la estadounidense Tania Prymak.

La Universiada Granada 2015 se ha cerrado esta tarde con una ceremonia de clausura que se ha celebrado en el Palacio de los Deportes tras la final masculina de hockey hielo, acto en el que la capital andaluza ha cedido el testigo a Kazajistán, que será el país que organice la próxima Universiada de Invierno en el año 2017

Descargar


La Russie remporte également l’or en hockey masculin

Deux jours après la victoire en finale de l’équipe féminine de Russie de hockey sur glace, cette fois-ci ce sont les hommes qui ont eux aussi remporté l’or.
Ce 14 février, jour de Saint-Valentin, le tournoi masculin de hockey sur glace s’est terminé avec le match pour la médaille d’or entre la Russie et le Kazakhstan. Le Kazakhstan jouait d’ailleurs sa deuxième finale après Trentino 2013 et une défaite face au Canada. La Russie, dont l’équipe comprenait dix joueurs rompus aux joutes de la KHL, était en lice pour une 6e victoire, la dernière remontant à 1993. L’Ex-URSS s’était emparée des 5 titres précédents. Cette finale opposait donc les deux pays hôtes des prochaines Universiade d’Hiver. Le Kazakhstan accueillera la 28e Universiade d’Hiver en 2017 (Almaty), tandis que la Russie en fera de même avec la 29e édition en 2019 (Krasnoïarsk). La Russie a dominé la rencontre et s’est imposée sur le score de 3 buts à 1 remportant donc la médaille d’or du tournoi masculin de hockey sur glace deux jours après la victoire en hockey féminin. Pour le joueur russe Oleg Lee, cette victoire était la cerise sur le gâteau. «Ce fut un tournoi difficile mais très fair-play», a commenté l’étudiant en éducation physique de l’Université d’Etat de Moscou après la victoire russe. Né en Russie de parents coréens, Oleg a apprécié chaque minute de ce tournoi. «Nous avions perdu contre le Canada lors du tour préliminaire, mais nous sommes passés au-dessus de cette défaite et avons finalement remporté ce tournoi !». Pour Dilya Urmancheeva l’Universiade a été un grand événement. Cette étudiante de Kazan, en Russie, a donné un coup de main comme bénévole ici à l’Universiade d’hiver à Grenade. «J’ai raté l’Universiade d’été à Kazan parce que j’étais à l’étranger, donc j’en ai profité pour faire du bénévolat ici à Grenade», explique l’étudiante en langues de l’Université de Grenade. «Je ne pensais pas pouvoir y arriver à cause de tout le travail reçu l’école, mais maintenant je suis heureuse, je l’ai fait. J’aime vraiment l’ambiance de ce grand événement. Je suis heureuse de voir que notre équipe de hockey a remporté la médaille d’or !». Oleg Matytsin, président de la RSSU et 1er vice-président de la FISU considère cette finale entre le Kazakhstan et la Russie comme symbolique. «Les pays organisateurs des deux prochaines Universiades d’hiver opposés dans la finale de ce soir, c’est vraiment spécial. Ce sera très prometteur pour les prochains matchs». Plus tôt aujourd’hui, dans le match pour la médaille de bronze, le Canada a battu la République Tchèque 6 buts à 2.
Descargar


MENOS SOMBRAS Y MÁS SUEÑOS ERÓTICOS

005-2015 El mismo fin de semana en el que San Valentín invita al romanticismo, las salas de cine se llenan de usuarios dispuestos a descubrir el grado de erotismo de la adaptación del superventas «50 sombras de Grey», al que expertos sólo le atribuyen que ayude a eliminar tabúes sexuales.La trilogía de la novela erótica de la británica E.L. James y su adaptación al cine, que se estrenó ayer con entradas agotadas y revuelo en las salas de todo el país, se han convertido en tema de conversación no libre de críticas por la presencia del sadomasoquismo y otras prácticas sexuales narradas al detalle y por entregas en tres tomos.La investigadora del departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológico de la Universidad de Granada Nieves Moyano, autora junto a Juan Carlos Sierra de estudios sobre las fantasías sexuales a las que ha dedicado su tesis doctoral, ha detallado a Efe que la trilogía «sin aportar nada a la literatura erótica», sí ha servido para desterrar tabúes.»Todo el éxito ha servido para eliminar prejuicios y reconocer más abiertamente que se puede leer este tipo de literatura o cine, también las mujeres, a las que socialmente se les ha recriminado más», ha explicado Moyano.Así, el mayor triunfo de Grey y sus sombras sexuales reside en aportar luz, eliminar tabúes y normalizar el hecho de que se hable, también ellas, de anhelos, posturas, sueños o aventuras con mayor o menor carga erótica.Esta investigadora ha destacado que la literatura erótica ofrece la posibilidad de activar la imaginación y la considera recomendable «para favorecer y enriquecer la propia sexualidad, despertar el deseo sexual y las fantasías, siendo todos ellos indicadores que favorecen la salud sexual».Moyano ha destacado que mantener sueños eróticos ayuda a estar concentrado durante las relaciones y disfrutar más de ellas, despierta el apetito sexual y sirve de ensayo mental para que la posterior puesta en práctica permita un mayor disfrute.»Otra cosa son las prácticas violentas o de abuso, que aparecen cuando no existe consentimiento entre las partes, y que indudablemente traspasarían la barrera de lo considerado sexualmente saludable», ha explicado.Esta investigadora ha recalcado que «las mujeres tienen una sexualidad tan rica como la de los hombres», un dato que apoya en la investigación realizada por la Universidad de Granada con una encuesta entre 2.250 españoles, cuyos datos apuntaron que hombres y mujeres experimentan fantasías sexuales similares.»Las fantasías sexuales también pueden ser experiencias que se han vivido, así como imágenes que aún no se han vivido y que se desearía llevar a cabo en la realidad o no, simplemente se quedan en ese mundo imaginario y de fantasía», ha apuntado.Esta experta ha apuntado que, de manera general, los hombres piensan más en sexo que las mujeres, aunque ha recordado que estudios como el realizado en Inglaterra en 2011 muestran que ellos piensan también más en dormir o comer, lo que indicaría que dedican más tiempo a pensamientos basados en sus propias necesidades que las mujeres.Sobre las fantasías sadomasoquistas, esta investigadora ha detallado que los hombres suelen experimentar más fantasías en los que ellos se imaginan dominando sexualmente y ellas donde son sometidas sexualmente, aunque estos pensamientos no incluyen necesariamente el deseo de llevar a cabo estas prácticas.»Los hombres son socializados para ser asertivos, agresivos y competitivos, de las mujeres se espera que busquen vínculos emocionales y sociales», ha apuntado.Con el foco puesto sobre las sombras de Grey y su erotismo, se rompen tabúes, especialmente en el público femenino, para encontrar también desde los sueños la salud sexual. EFE
Descargar


El sadomasoquismo de «50 sombras de Grey» rompe tabúes durante San Valentín

005-2015 Inmersos de lleno en el 14 de febrero (día de San Valentín, día internacional del amor) el esperado largometraje «50 sombras de Grey» ha llegado a nuestro país destrozando la taquilla y rompiendo los prejuicios que, desde hace décadas, había en España con respecto a la literatura erótica.

 

Al menos, así lo afirman personalidades como Nieves Moyano -investigadora del departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológico de la Universidad de Granada- la cual ha señalado que lo único que aporta esta triología a nuestro país es la eliminación de los tabúes sexuales de la sociedad.

Moyano, autora junto a Juan Carlos Sierra de varios estudios sobre las fantasías sexuales (a las que han dedicado una tesis doctoral), ha hecho hincapié en que, sin «aportar nada a la literatura erótica», ha logrado dar el golpe de gracia a los tabúes que existían sobre el sexo en nuestro país. «Todo el éxito ha servido para eliminar prejuicios y reconocer más abiertamente que se puede leer este tipo de literatura o cine, también las mujeres, a las que socialmente se les ha recriminado más», determina la experta.

La investigadora ha recalcado además que -gracias a Grey y a su amor por el sadomasoquismo- la sociedad ha comenzado a hablar de temas anteriormente vetados como sueños eróticos, posturas sexuales o de todo tipo de prácticas de cama.

En este sentido, Moyano ha insistido en que la literatura erótica ofrece la posibilidad de activar la imaginación y la considera recomendable. «Sirve para favorecer y enriquecer la propia sexualidad, despertar el deseo sexual y las fantasías, siendo todos ellos indicadores que favorecen la salud sexual», explica la expertas.

Algo similar sucede con los sueños eróticos que se mantienen durante las relaciones sexuales, los cuales -en palabras de Moyano- hacen que se disfrute más de los momentos de cama al despertar el apetito sexual. Con todo, ha criticado la violencia entre la pareja como forma de excitarse. «Otra cosa son las prácticas violentas o de abuso, que aparecen cuando no existe consentimiento entre las partes, y que indudablemente traspasarían la barrera de lo considerado sexualmente saludable», ha explicado.

Sobre las fantasías sadomasoquistas, esta investigadora ha detallado que los hombres suelen experimentarlas más que las mujeres. Y es que, se suelen imaginar dominando sexualmente. Con todo, estos pensamientos no incluyen necesariamente el deseo de llevar a cabo estas prácticas. «Los hombres son socializados para ser asertivos, agresivos y competitivos, de las mujeres se espera que busquen vínculos emocionales y sociales», ha apuntado.

Descargar


«50 sombras de Grey», menos sombras y más sueños eróticos

005-2015 El mismo fin de semana en el que San Valentín invita al romanticismo, las salas de cine se llenan de usuarios dispuestos a descubrir el grado de erotismo de la adaptación del superventas «50 sombras de Grey», al que expertos sólo le atribuyen que ayude a eliminar tabúes sexuales.

 La trilogía de la novela erótica de la británica E.L. James y su adaptación al cine, que se estrenó ayer con entradas agotadas y revuelo en las salas de todo el país, se han convertido en tema de conversación no libre de críticas por la presencia del sadomasoquismo y otras prácticas sexuales narradas al detalle y por entregas en tres tomos.

La investigadora del departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológico de la Universidad de Granada Nieves Moyano, autora junto a Juan Carlos Sierra de estudios sobre las fantasías sexuales a las que ha dedicado su tesis doctoral, ha detallado que la trilogía «sin aportar nada a la literatura erótica», sí ha servido para desterrar tabúes.

«Todo el éxito ha servido para eliminar prejuicios y reconocer más abiertamente que se puede leer este tipo de literatura o cine, también las mujeres, a las que socialmente se les ha recriminado más», ha explicado Moyano.

Así, el mayor triunfo de Grey y sus sombras sexuales reside en aportar luz, eliminar tabúes y normalizar el hecho de que se hable, también ellas, de anhelos, posturas, sueños o aventuras con mayor o menor carga erótica.

Esta investigadora ha destacado que la literatura erótica ofrece la posibilidad de activar la imaginación y la considera recomendable «para favorecer y enriquecer la propia sexualidad, despertar el deseo sexual y las fantasías, siendo todos ellos indicadores que favorecen la salud sexual».

Moyano ha destacado que mantener sueños eróticos ayuda a estar concentrado durante las relaciones y disfrutar más de ellas, despierta el apetito sexual y sirve de ensayo mental para que la posterior puesta en práctica permita un mayor disfrute.

«Otra cosa son las prácticas violentas o de abuso, que aparecen cuando no existe consentimiento entre las partes, y que indudablemente traspasarían la barrera de lo considerado sexualmente saludable», ha explicado.

Esta investigadora ha recalcado que «las mujeres tienen una sexualidad tan rica como la de los hombres», un dato que apoya en la investigación realizada por la Universidad de Granada con una encuesta entre 2.250 españoles, cuyos datos apuntaron que hombres y mujeres experimentan fantasías sexuales similares.

«Las fantasías sexuales también pueden ser experiencias que se han vivido, así como imágenes que aún no se han vivido y que se desearía llevar a cabo en la realidad o no, simplemente se quedan en ese mundo imaginario y de fantasía», ha apuntado.

Esta experta ha apuntado que, de manera general, los hombres piensan más en sexo que las mujeres, aunque ha recordado que estudios como el realizado en Inglaterra en 2011 muestran que ellos piensan también más en dormir o comer, lo que indicaría que dedican más tiempo a pensamientos basados en sus propias necesidades que las mujeres.

Sobre las fantasías sadomasoquistas, esta investigadora ha detallado que los hombres suelen experimentar más fantasías en los que ellos se imaginan dominando sexualmente y ellas donde son sometidas sexualmente, aunque estos pensamientos no incluyen necesariamente el deseo de llevar a cabo estas prácticas.

«Los hombres son socializados para ser asertivos, agresivos y competitivos, de las mujeres se espera que busquen vínculos emocionales y sociales», ha apuntado.

Con el foco puesto sobre las sombras de Grey y su erotismo, se rompen tabúes, especialmente en el público femenino, para encontrar también desde los sueños la salud sexual.

Descargar


Granada Hoy

Portada: Caen dos récords del mundo universitarios de patinaje 2015

Podemos se prepara para «remover» las elecciones de la UGR

Pág. 3: Lapidario: PENDIENTES DEL EGOPA

Pág. 15: Podemos irrumpirá en la campaña a rector para «remover» la UGR

Contacto nulo por ahora con los candidatos

Pág. 21: UGR y MADOC presentan dos libros militares

Pág. 22: ‘Tricotomía’, de Salvador Braojos

‘Acuarelismos’

‘Imagen latente’, exposición fotográfica en la Casa de Porras

Pág. 23: ‘Trepat. Vanguardias fotográficas: un caso de estudio’

Pág. 45: El espectador se convierte en artista en elMuseo CajaGranada

Sup. Universiada (12 páginas)

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/07rF

Descargar


Explication de la raison pour laquelle coexistent, dans les écosystèmes complexes, comme les jungles amazoniennes ou les récifs de coraux, de nombreuses espèces similaires entre elles

Des scientifiques de l’Université de Grenade et de l’Université de Warwick (Royaume-Uni) proposent une possible solution à cette énigme de la Science, grâce à quoi de nombreuses espèces coexistent dans un même système complexe au lieu que l’une d’entre elles déplace les autres.

Leur travail vient de se publier dans la revue PNAS.

 

Des scientifiques de l’Université de Grenade et de l’Université de Warwick (Royaume-Uni) ont publié un article dans la prestigieuse revue PNAS (Proceedings of the National Academy of Sciences, USA) dans lequel ils proposent une possible solution à l’énigme de la stabilité des écosystèmes complexes, comme les jungles amazoniennes ou les récifs de coraux, dans lesquels coexistent de nombreuses espèces similaires entre elles au lieu que quelques-unes déplacent les autres.

Les chercheurs ont déterminé que les dénommés réseaux trophiques, qui représentent de façon concise qui s’alimente de qui dans un écosystème, possèdent une propriété simple ignorée à cette date, la « cohérence trophique », qui peut aider à résoudre le mystère qu’étudient depuis des années les théoriciens de l’écologie.

Depuis des années, les scientifiques se sentent fascinés par la quantité et variété de formes de vie qui habitent dans des écosystèmes très complexes, comme les jungles amazoniennes ou les récifs de coraux. Comment est-il possible qu’une aussi énorme biodiversité soit apparue spontanément et se maintienne ? Comment est-il possible que de nombreuses espèces coexistent au lieu que quelques-unes d’entre elles déplacent les autres ?

Un des auteurs de cet article, le professeur de Physique Théorique de l’Université de Grenade, Miguel Ángel Muñoz, affirme que l’intérêt pour ces questions a remarquablement augmenté ces derniers temps, « étant donné le rythme sans précédents dans l’histoire de l’humanité auquel s’éteignent des espèces dû à l’impact des activités humaines. Pour cette raison, il est d’une importance vitale de comprendre quels sont les facteurs et mécanismes qui déterminent la stabilité des écosystèmes et les protègent en agissant de la façon la plus efficace possible. »

Lorsqu’une espèce prospère pour une raison quelconque, cela peut être au détriment d’autres, par exemple de leurs proies ou de leurs concurrents, ce qui peut à son tour affecter d’autres espèces. Dans un écosystème, ceci peut donner lieu à de grands changements qui aboutissent à des cascades ou avalanches d’extinctions.

Jusqu’aux années 70 on pensait que, plus grand et complexe est un écosystème, dans le sens de compter avec un grand nombre d’interactions entre espèces, plus ces fluctuations s’atténueraient, ce qui expliquerait pourquoi les écosystèmes les plus stables que nous voyons sont ceux qui présentent une grande biodiversité.

Cependant, en 1972, un éminent physicien et écologue, Sir Robert May, démontra mathématiquement —en utilisant des modèles très simples— que cela devrait être le contraire : la grandeur et la complexité devraient tendre à déstabiliser n’importe quel système dynamique, comme un écosystème ou un réseau financier. Ce résultat, connu depuis lors comme « paradoxe de May », initia un débat enflammé sur les effets de la diversité sur la stabilité.

 

Organisation par niveaux

Dans le travail publié par la revue PNAS, les scientifiques des universités de Grenade et de Warwick ont analysé un ensemble de réseaux trophiques provenant de très divers types d’écosystèmes. Ces réseaux ont été patiemment compilés par des groupes de recherche partout dans le monde.

Les auteurs de cet article ont mesuré à quel point les espèces s’organisent habituellement par niveaux, de sorte que la majorité des proies de tout déprédateur se trouvent à un niveau inférieur au sien. Par exemple, dans un réseau parfaitement cohérent, les herbivores au premier niveau trophique s’alimentent de plantes (au niveau zéro), les carnivores primaires au second niveau ne mangent que des herbivores, et ainsi de suite.

Bien que cette organisation des réseaux en strates (ou ‘cohérence trophique’) ne soit pas parfaite dans les réseaux naturels (par exemple, il existe des omnivores qui s’alimentent de plusieurs niveaux), elle est sans doute bien plus grande dans les réseaux réels de ce que considèrent ou prédisent les modèles mathématiques actuellement utilisés en écologie.

 

Cohérence et stabilité

Qui plus est, tel qu’il est démontré dans ce travail, « cette cohérence est fortement reliée à la stabilité des réseaux : à majeure cohérence majeure stabilité », remarque Muñoz. Dans leur article, les chercheurs proposent, de plus, un nouveau modèle mathématique pour générer des réseaux artificiels ou synthétiques (par ordinateur) qui non seulement reproduit de façon plus fiable que les modèles existants à cette date plusieurs propriétés des réseaux trophiques, mais qui en plus démontre sans équivoque que la stabilité peut augmenter avec la grandeur et la complexité.

« Ce n’est pas que May se soit trompé : tel que lui-même l’a signalé dans son travail originel, les écosystèmes doivent avoir une quelconque propriété structurale telle qu’ils ne se comportent pas comme le prédit leur simple théorie basée sur des structures trophiques aléatoires. De fait, May lui-même suggéra que la réponse à l’énigme devait se trouver dans le dessin particulier, ou architecture, des réseaux trophiques », affirme le professeur de l’UGR.

Bien que le débat ne soit pas nécessairement clos, puisque la stabilité mesurée est une condition obligatoire mais pas suffisante pour qu’un écosystème perdure, « ce résultat promet de changer notre vision des écosystèmes, et peut-être d’autres systèmes avec certaines propriétés similaires, comme les réseaux neuronaux, génétiques, commerciaux ou financiers ». De plus, tel que l’avertissent les chercheurs, il est indispensable de savoir si un système deviendra plus ou moins stable avec la perte de certains de ses éléments (extinction d’espèces, faillites de banques) si nous voulons empêcher son effondrement.

 

Référence bibliographique

S. Johnson, V. Domínguez-García, L. Donetti, and Miguel A. Muñoz, Trophic coherence determines food-web stability

Proceeddings Nat. Acad. of Sciences PNAS 2014

doi:10.1073/pnas.1409077111

 

Image adjointe : De gauche à droite, les chercheurs de l’UGR Luca Donetti, Virginia Domínguez et Miguel Ángel Muñoz.

 

Photo 2

Vue d’une forêt amazonienne

 

Contact :

Miguel Ángel Muñoz :

Institut de Physique Théorique et Computationnelle Carlos I.

Tél.: 958 240 097

Courriel: mamunoz@onsager.ugr.es 

web: http://ergodic.ugr.es/mamunoz

 


New insights on why many similar species coexist within complex ecosystems—such as the Amazon rainforest or coral reefs.

Scientists from the universities of Granada (Spain) and Warwick (United Kingdom) suggest a possible reason for the coexistence of different similar species in a complex ecosystem without one of them prevailing above all the rest and displacing them

The results of their research has just been published in the journal PNAS

 

Scientists from the universities of Granada and Warwick have published an article in the journal PNAS (Proceedings of the National Academy of Sciences, USA) in which they suggest one possible answer for the enigma of stability in complex ecosystems like the Amazon rainforest or coral reefs. Many similar species coexist in these complex ecosystems without one of them prevailing above all the rest and displacing them.

Researchers have established that so-called trophic networks, which schematically represent who feeds on whom within an ecosystem, have a certain capacity—which had so far went unnoticed—called ‘trophic coherence’, which can help solve this mystery. This is something that experts in the environmental sciences have been trying to solve for decades.

For decades scientists have been fascinated by the amount and variety of life forms that coexist in certain complex ecosystems like the Amazon rainforest or coral reefs. How can such enormous biodiversity have been spontaneously generated, and then managed to survive? How can many, very similar, species coexist without one of them displacing all the rest?

One of the authors of this article, the University of Granada professor in theoretical physics Miguel Ángel Muñoz, says that interest on these two questions has increased dramatically during the last few years, “given the pace that the extinction of species is gaining as a result of human activities. This is the reason why it is vital to understand the factors and mechanisms that facilitate the stability of ecosystems, so we can protect them by acting in the most efficient way”.

When, for some reason, one species prospers this can result in the detriment of others, for instance its prey or its competitors, which can in turn affect third-party species. Within a specific ecosystem this can result in great changes that may lead to mass extinction.

Up until the 1970s the consensus was that the bigger and the more complex an ecosystem was—because it included multiple interactions within a large variety of species—the less dramatic the impact of these fluctuations would be upon it. This would explain why the more stable ecosystems tend to be those which display a large biodiversity.

However, in 1972, an eminent physicist and environmental scientist, Sir Robert May, demonstrated mathematically—and employing very simple models—that it should be quite the opposite: size and complexity should tend to unsettle any dynamic system, such as an ecosystem or a financial network. This result, which has since then been known as the ‘May paradox’, set off a lively debate on the effects of diversity upon stability.

 

Organization in different levels

In this article published in PNAS, scientists from the universities of Granada and Warwick have analysed a series of trophic networks from many different types of ecosystems. These networks have been patiently gathered by research groups all over the world.

The authors of this article measured to what extent species are structured in levels, so that most of the preys of any predator are in a level immediately below it. For example, within a perfectly coherent network, herbivores in the first trophic level only feed on plants (which are at the zero level), primary carnivores in the second level only eat herbivores, and so on.

Although this structuring of trophic networks in strata (called ‘trophic coherence’) is not perfect in natural networks (for instance, there are omnivores who feed from different levels) it is, without any doubt, much larger in actual networks than what is normally predicted or estimated by the current mathematical models employed in environmental sciences.

 

Coherence and stability

As this research has proved “such coherence is closely related to the stability of networks: the more coherence, the more stability”, Muñoz points out. In their article, these researchers suggest a new mathematical model to generate artificial or synthetic networks (by a computer) which do not just reproduce more faithfully than currently existing models the different properties of trophic networks, but which also shows unequivocally that stability can increase in parallel with size and complexity.

“It is not that May was wrong: as he already pointed out in his original work, ecosystems must have a certain type of structural property that makes them behave differently from the predictions of his simple theory based upon aleatory trophic structures. In other words, May himself suggested that the answer to this enigma must lie in the particular design or architecture of trophic networks”, prof. Muñoz concluded.

This debate, however, is not necessarily closed since the sort of stability that has been measured is a necessary but not sufficient condition for an ecosystem to survive: “this result promises to alter our vision of ecosystems, and perhaps also other systems with similar properties, such as neuronal, genetic, commercial or financial networks”. Besides, as these researchers emphasise, knowing whether a system will become more or less stable with the loss of some of its elements (the extinction of species, or the bankruptcy of financial institutions) is key to developing strategies that can avoid their collapse.

 

Bibliography:

S. Johnson, V. Domínguez-García, L. Donetti, and Miguel A. Muñoz, Trophic coherence determines food-web stability

Proceeddings Nat. Acad. of Sciences PNAS 2014

doi:10.1073/pnas.1409077111

 

Attached image: from left to right: University of Granada researchers Luca Donetti, Virginia Domínguez and Miguel Ángel Muñoz.

 

Photo 2

View of an Amazon rainforest

 

Contact:

Miguel Ángel Muñoz

Carlos I Institute of Theoretical and Computational Physics

Phone: 958 240 097

Email: mamunoz@onsager.ugr.es

Web: http://ergodic.ugr.es/mamunoz

 


Nouvelles données sur le climat du bassin méditerranéen pendant les 20.000 dernières années à partir des sédiments du fond de la mer

Des scientifiques de l’Université de Grenade participent à une étude internationale qui a analysé la composition chimique des sédiments marins afin d’obtenir de l’information sur le changement climatique.

La Méditerranée est un « laboratoire naturel exceptionnel » pour les recherches paléo-environnementales, dû à ce que son caractère de bassin semi-fermé « la rend particulièrement sensible et amplificatrice des effets du changement global », signalent les auteurs.

 

Une équipe internationale de scientifiques, parmi lesquels trois chercheurs de l’Université de Grenade et de l’Institut Andalou des Sciences de la Terre (centre mixte UGR-CSIC), a découvert de nouvelles données sur le climat du bassin méditerranéen pendant les 20.000 dernières années grâce à la composition chimique des sédiments déposés dans les fonds marins.

Ce travail a été publié dans la revue Quaternary Science Review, et y ont participé les chercheurs du groupe de recherche RNM179 de l’UGR Francisca Martínez Ruiz et David Gallego Torres (Institut Andalou des Sciences de la Terre, CSIC-UGR),  Miguel Ortega Huertas (Département de Minéralogie et de Pétrologie). Également coauteurs de l’article sont Miriam Kastner (Scripps Institution of Oceanography, UCSD, La Jolla, USA), Marta Rodrigo Gámiz (NIOZ Royal Netherlands Institute for Sea Research, Texel, The Netherlands) et Vanesa Nieto Moreno (Biodiversität und Klima Forschungszentrum, Frankfurt am Main, Germany).

Tel que l’explique l’auteure principale, la chercheuse de l’Institut Andalou des Sciences de la Terra Francisca Martínez Ruiz, « l’étude de la composition chimique des sédiments marins présente un intérêt spécial car, au-delà des données instrumentales, seul les indicateurs indirects peuvent fournir de l’information sur notre climat dans le passé. »

L’étude à haute résolution des sédiments marins permet une caractérisation du climat dans le passé qui contribuera à la connaissance du changement climatique actuel et à celle des possibles situations futures de changement climatique. Pour cela, affirme l’auteure, « la Méditerranée est un ‘laboratoire naturel exceptionnel’ pour les recherches paléo-environnementales dû à ce que son caractère de bassin semi-fermé la rend particulièrement sensible et amplificatrice des effets du changement global ».

 

Dernier Maximum glaciaire (LGM)

L’intervalle de temps étudié dans cet article scientifique présente un intérêt spécial en raison des changements climatiques si significatifs produits depuis le dernier maximum glaciaire, comme le dernier événement d’Heinrich (période pendant laquelle des séries d’icebergs se détachèrent des glaciers et traversèrent l’Atlantique Nord), la transition Bolling-Allerod, le Younger Dryas (phase de refroidissement climatique à la fin du Pléistocène) et les oscillations climatiques holocènes.

Les scientifiques ont évalué l’utilité des différents indicateurs géochimiques et minéralogiques de variabilité climatique, concluant que ceux qui fournissent une information plus fiable et précise sont les suivants : les rapports Ti/Al (titane/aluminium) et Zr/Al (zirconium/aluminium) pour interpréter les variations dans les apports éoliques et, par conséquent, reconstruire des cycles arides et humides ; les rapports Mg/Al (magnésium/aluminium), K/Al (potassium/aluminium) et Rb/Al (rubidium/aluminium) en tant qu’indicatifs des variations dans les apports fluviaux, et les conditions d’oxygénation reconstruites à partir des rapports de métaux traces (U, Mo, V, Co, Ni, Cr, c’est-à-dire, uranium, molybdène, vanadium, cobalt, nickel et chrome).

Spécialement intéressante s’est avérée l’étude de la productivité biologique, reconstruite à partir du contenu en baryum (Ba) de sédiments dérivé de barite biogénique.

« Dû à ce que beaucoup parmi les changements climatiques ont un caractère cyclique, souligne la professeure Martínez, connaître l’évolution du climat futur et ses mécanismes de contrôle, aussi bien naturels qu’anthropogéniques, requiert la compréhension du système climatique dans le passé ainsi que la réponse de ses différents composés (atmosphère, biosphère, lithosphère, hydrosphère, chryosphère) à plus grande échelle que celle du registre instrumental. »

 

Figure 1. Carte schématique de la Méditerranée avec ses différents bassins et les principaux apports fluviaux et éoliques.

 

Référence bibliographique

Paleoclimate and paleoceanography over the past 20,000 yr in the Mediterranean Sea Basins as indicated by sediment elemental proxies.

F. Martínez Ruiz, M. Kastner, D. Gallego Torres, M. Rodrigo Gámiz, V. Nieto Moreno and M. Ortega Huertas

Quaternary Science Reviews, 107, 25-46 (2015)

DOI: 10.1016/j.quascirev.2014.09.018

http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0277379114003667

 

 

Contact :

Francisca Martínez Ruiz. Institut Andalou des Sciences de la Terre (CSIC-UGR).

Tél.: 958 230000, ext. 190218

Courriel: fmruiz@ugr.es et fmruiz@iact.ugr-csic.es

http://www.ugr.es/~grupo179/

 

Miguel Ortega Huertas. Département de Minéralogie et de Pétrologie de l’Université de Grenade.

Tél.: 958243342

Courriel: mortega@ugr.es

http://www.ugr.es/~mortega/

http://www.ugr.es/~grupo179/

 


New data provided by seabed sediments on the climate within the Mediterranean basin over the course of the last 20.000 years

Scientists from the University of Granada participate in an international survey that has analysed the chemical composition of seabed sediments to obtain information about climate change

The Mediterranean is an “exceptional natural lab” for paleoenvironmental research, since its nature as a semi-enclosed basin “makes it particularly sensitive to, and turns it into an amplifier of, the effects of global change”, the authors point out

 

 

An international team of scientists which included three University of Granada and the Andalusian Institute of Earth Sciences researchers (a joint UGR-CISC centre) have found new data on the weather in the Mediterranean basin over the course of the past 20.000 years thanks to the chemical composition of sediments deposited in its seabed.

This work has been published in the journal Quaternary Science Reviews. Its authors include Francisca Martínez Ruiz y David Gallego Torres (Andalusia Institute of Earth Sciences, CSIC-UGR), both of them members of the RNM179 research group, as well as Miguel Ortega Huertas (from the Mineralogy and Petrology Department). The other co-authors are Miriam Kastner (Scripps Institution of Oceanography, UCSD, La Jolla, USA), Marta Rodrigo Gámiz (NIOZ Royal Netherlands Institute for Sea Research, Texel, The Netherlands) and Vanesa Nieto Moreno (Biodiversität und Klima Forschungszentrum, Frankfurt am Main, Germany).

Francisca Martínez Ruiz is the principal author. This researcher at the Andalusian Institute of Earth Sciences explains that “the study of the chemical composition of seabed sediments is particularly interesting because, beyond mere instrumental data, only indirect markers can provide information about what the climate was like in the past”

This high-resolution study of seabed sediments allows for a description of the climate in the past which will contribute to our knowledge of current climate change, and also to speculate with different climate change scenarios for the future. For purposes such as these “The Mediterranean is” according to Francisca Martínez, “an exceptional natural lab for paleoenvironmental research, since its nature as a semi-enclosed basin makes it particularly sensitive to, and turns it into an amplifier of, the effects of global change”.

 

Last Glacial Maximum

The interval of time surveyed by this scientific publication is of particular interest due to the significant climate changes that have taken place since the Last Glacial Maximum (LGM), such as the last Heinrich event (periods during which waves of icebergs dropped from glaciers and crossed the North Atlantic), the Bolling-Allerod transition, the Younger Dryas (a phase of climate cooling towards the end of the Pleistocene) and Holocene climate oscillations.

Scientists have evaluated the usefulness of the different geochemical and mineralogical markers for climatic variability, and have concluded that those which provide the most reliable and accurate sort of information are the following: Ti/Al relations (i.e. titanium and aluminium) and Zr/Al (zirconium and aluminium) for the interpretation of variations in wind patterns, and therefore for the reconstruction of arid and wet cycles; relations MG/Al (magnesium and aluminium), K(Al (potassium and aluminium) and Rb/Al (rubidium and aluminium) as markers for the variation in fluvial patterns, and the conditions for oxygenation reconstructed thanks to the relations between trace metals (U, Mo, V, Co, Ni, Cr, i.e. uranium, molybdenum, vanadium, cobalt, nickel and chromium)

The study of biological productivity has turned out to be of particular interest. It was reconstructed from the barium (Ba) content in sediments derived from biogenic baryte.

“Given that much climate change is cyclical”, prof. Martínez points out, “predicting the evolution of future climate and its control mechanisms, both natural and anthropogenic, requires a proper understanding of past climate systems, and of the response of its different components (atmosphere, biosphere, lithosphere, hydrosphere, cryosphere) at a scale larger than that of instrumental record.”

 

Figure 1. Schematic map of the Mediterranean, showing its different basins and its main wind and fluvial patterns.

 

Bibliography:

Paleoclimate and paleoceanography over the past 20,000 yr in the Mediterranean Sea Basins as indicated by sediment elemental proxies.

F. Martínez Ruiz, M. Kastner, D. Gallego Torres, M. Rodrigo Gámiz, V. Nieto Moreno and M. Ortega Huertas

Quaternary Science Reviews, 107, 25-46 (2015)

DOI: 10.1016/j.quascirev.2014.09.018

http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0277379114003667

 

Contact:

Francisca Martínez Ruiz

Andalusian Institute of Earth Sciences (CSIC-UGR)

Email: fmruiz@ugr.es y fmruiz@iact.ugr-csic.es

Phone: 958230000 – ext. 190218

http://www.ugr.es/~grupo179/

 

Miguel Ortega Huertas

Mineralogy and Petrology Department, University of Granada

Email: mortega@ugr.es

Phone: 958243342

http://www.ugr.es/~mortega/

http://www.ugr.es/~grupo179/

 

 


Des scientifiques de l’Université de Grenade apportent de nouvelles données sur la nature de la matière noire, un des plus grands mystères de la physique

La matière noire constitue plus de 80% de la masse de l’univers, d’après ce que l’on sait par ses effets gravitatoires

Dans un article publié dans la prestigieuse revue Physival Review Letters, les chercheurs sont arrivés à mettre des limites aux propriétés de l’une des particules candidates à matière noire : les axions

 

Une recherche réalisée par des scientifiques de l’Université de Grenade peut contribuer à déterminer la nature de la matière noire, un des plus grands mystères de la physique qui, comme il est su par ses effets gravitatoires, constitue plus de 80% de la masse de l’univers.

Dans un article publié dans la prestigieuse revue Physival Review Letters, Adrián Ayala et sa directrice de thèse Inmaculada Domínguez, membres du groupe « FQM-292 Évolution Stellaire et Nucléosynthèse » de l’Université de Grenade, sont arrivés à mettre des limites aux propriétés de l’une des particules candidates à matière noire : les axions.

Ont également participé à ce travail Maurizio Giannotti (Université de Barry, États-Unis), Alessandro Mirizzi (Deutsches Elektronen-Synchrotron, DESY, Allemagne) et Oscar Straniero (Institut National d’Astrophysique, INAF-Observatoire Astronomique de Teramo, Italie). Cette recherche démontre la collaboration de plus en plus intense entre physiciens de particules et astrophysiciens, qui donne lieu à une science relativement nouvelle : la dénommée « physique des astroparticules ».

Dans ce travail, les scientifiques ont utilisé les étoiles comme laboratoires de physique des particules : à des températures élevées de l’intérieur stellaire, les photons peuvent se convertir en axions qui s’échappent à l’extérieur en emportant de l’énergie.

« Cette perte d’énergie peut avoir des conséquences, observables ou pas, dans certaines phases de l’évolution stellaire », explique Adrián Ayala. « Dans notre travail, nous avons réalisé des simulations numériques (par ordinateur) de l’évolution d’une étoile depuis sa naissance jusqu’à l’épuisement dans son intérieur de l’hydrogène et postérieurement de l’hélium, incluant les processus de production d’axions. »

Les résultats indiquent que l’émission d’axions peut réduire significativement le temps de la combustion centrale d’hélium, la dénommée phase HB (Horizontal Branch): l’énergie qu’emportent les axions se compense avec de l’énergie provenant de la combustion nucléaire, l’hélium se consommant ainsi plus rapidement.

« En nous basant sur cette influence sur les temps caractéristiques d’évolution, nous pouvons délimiter l’émission d’axions, vu qu’une émission élevée implique une phase HB rapide, ce qui réduit la probabilité d’observer des étoiles pendant cette phase », affirme Inmaculada Domínguez.

 

Taux maximal d’émissions d’axions

La haute qualité des observations récentes d’amas globulaires permet de contraster les résultats des simulations numériques réalisées dans ce travail avec les données. « En comparant le nombre d’étoiles observées lors de la phase HB au nombre d’étoiles observées lors d’une autre phase non affectée par les axions, telle que la phase dénommée RGB (Red Gian Branch), nous avons estimé le taux maximal d’émissions d’axions. »

La production d’axions dépend de la constante de couplage axion-photon qui caractérise l’interaction entre axions et photons. « Nous avons obtenu une limite maximale pour cette constante qui est la plus restrictive de celles découvertes à cette date, aussi bien théoriquement qu’expérimentalement », signalent les chercheurs de l’UGR.

Les auteurs de ce travail signalent que la précision dans la détermination de la constante de couplage avec la méthode utilisée « dépend critiquement de la précision avec laquelle on peut estimer le contenu d’hélium initial des étoiles de l’amas globulaire. »

 

Images adjointes :

Fig. 1: Amas globulaire M80. Les amas globulaires sont constitués de populations stellaires anciennes, où l’on peut observer des étoiles à différentes phases de leur évolution (NASA).

 

Photo 2

Fig. 2: Constante de couplage axion-photon en fonction de la fraction de masse initiale de 4He (Y) de l’étoile. Y sont signalées les limites obtenues par différentes méthodes. D’après l’analyse réalisée par les chercheurs, les valeurs les plus probables se trouvent dans la zone orange, la limite supérieure átant celle indiquée en rouge.

 

Photo 3

Photo 3: Les chercheurs de l’Université de Grenade Inmaculada Domínguez et Adrián Ayala, auteurs de ce travail.

 

Référence bibliographique :

Revisiting the Bound on Axion-Photon Coupling from Globular Clusters

Adrián Ayala, Inmaculada Domínguez, Maurizio Giannotti, Alessandro Mirizzi and Oscar Straniero

Phys. Rev. Lett. 113, 191302 – noviembre, 2014

L’article complet est disponible sur le site :

http://journals.aps.org/prl/abstract/10.1103/PhysRevLett.113.191302

 

Contact:

Adrián Ayala.

Département de Physique Théorique et du Cosmos de l’Université de Grenade.

Tél. : 958 249062

Courriel : aayala@ugr.es

 


Nouvelles données sur la régulation de l’activité des gènes qui nous protègent du cancer du poumon

Une recherche dirigée par l’Université de Grenade et à laquelle ont participé les universités de Harvard et de Yale (États-Unis) apporte une information nouvelle pour mieux comprendre les altérations qui se produisent lors du développement du cancer du poumon, la tumeur responsable du plus grand nombre annuel de morts en Espagne

Ce travail ouvre la porte au développement de nouvelles stratégies thérapeutiques antitumorales basées sur l’activité des microARNs

 

Des scientifiques de l’Université de Grenade, avec la collaboration des universités de Harvard et de Yale (États-Unis), ont fourni de nouvelles données pour mieux comprendre les altérations qui se produisent lors du développement du cancer du poumon, la tumeur responsable du plus grand nombre annuel de morts en Espagne.

Les chercheurs ont découvert que de petites molécules de ARN, dénommées microARNs, sont capables de désactiver spécifiquement la fonction d’un gène dénommé SMARCA4, qui protège les cellules de devenir tumorales.

Cette découverte, développée dans des modèles précliniques, fonde le développement de futures applications pour le diagnostic et pronostic du cancer du poumon.

« Nous avions antérieurement découvert que les tumeurs pulmonaires des patients perdaient l’activité du gène SMARCA4, qui réalise des activités qui protègent les cellules de devenir tumorales. Ce nouveau travail démontre que cette perte de l’activité suppresseuse tumorale de SMARCA4 pourrait être due à l’activité de certains microARNs », indique le professeur Pedro P. Medina, directeur du travail et chercheur au département de Biochimie et de Biologie Moléculaire I de l’UGR.

« Ce travail a ouvert une nouvelle ligne de recherche dans notre laboratoire, moyennant laquelle nous prétendons explorer de nouvelles voies thérapeutiques basées sur la régulation réalisée par les microARNs », a-t-il ajouté.

Le groupe de recherche « Régulation de l’Expression Génique et Cancer » est composé de jeunes scientifiques récemment établis à l’Université de Grenade, et de chercheurs du département de Biochimie et de Biologie Moléculaire I.

Ce travail a été dirigé par le professeur Pedro P. Medina, et ses premières auteures sont les chercheuses de l’UGR Isabel Fernández et Eva Rufino, également membres du département de Biochimie et de Biologie Moléculaire I. Ont aussi collaboré des chercheurs de l’Université de Valence, de l’Institut de Recherche Biomédicale de Bellvitgey des universités américaines de Yale et de Harvard.

L’article a été publié ce mois-ci dans la prestigieuse revue Human Molecular Genetics, éditée par Oxford University Press, située au premier décile des revues internationales de génétique du monde entier.

 

Références bibliographiques :

Expression inactivation of SMARCA4 by microRNAs in lung tumors                              Isabel F. Coira, Eva E. Rufino-Palomares, Octavio A. Romero, Paola Peinado, Chanatip Metheetrairut, Laura Boyero-Corral, Julian Carretero, Esther Farez-Vidal, Marta Cuadros, Fernando Reyes-Zurita, Jose A.Lupiáñez, Montse Sánchez-Cespedes, Frank J. Slack, Pedro Medina Hum. Mol. Genet. (2014) doi: 10.1093/hmg/ddu55

L’article complet est disponible sur le site :http://hmg.oxfordjournals.org/content/early/2014/10/29/hmg.ddu554.long

SWI/SNF proteins as targets in cancer therapy.                                                      Schiaffino-Ortega S, Balinas C, Cuadros M, Medina PP.                                             J Hematol Oncol. 2014 Nov 13;7(1):81.

Équipe de recherche de l’Université de Grenade

 

Contact :

Pedro Medina Vico : Département de Biochimie et de Biologie Moléculaire I de l’UGR.
Tél.: 958 243252
Courriel: pedromedina@ugr.es