Pág. 46: La malos hábitos de salud están detrás del 80% de las cardiopatías
Pág. 48: Aportan nuevas claves del Síndrome de DiGeorge
Contraportada: Palmas:
Adelaida de la Calle
Descarga por URL: http://sl.ugr.es/04IL
Pág. 46: La malos hábitos de salud están detrás del 80% de las cardiopatías
Pág. 48: Aportan nuevas claves del Síndrome de DiGeorge
Contraportada: Palmas:
Adelaida de la Calle
Descarga por URL: http://sl.ugr.es/04IL
Pág. 46: La malos hábitos de salud están detrás del 80% de las cardiopatías
Pág. 48: Aportan nuevas claves del Síndrome de DiGeorge
Contraportada: Palmas:
Adelaida de la Calle
Descarga por URL: http://sl.ugr.es/04IL
Pág. 30: La Universidad de Sevilla paga 160 euros a su personal por contestar una encuesta
Estudiantes rechazan ser apadrinados por ‘mecenas»
Descarga por URL: http://sl.ugr.es/04IO
Pág. 30: La Universidad de Sevilla paga 160 euros a su personal por contestar una encuesta
Estudiantes rechazan ser apadrinados por ‘mecenas»
Descarga por URL: http://sl.ugr.es/04IO
Pág. 11: Julio Grosso: «El periodismo ciudadano no existe, es una milonga»
Descarga por URL: http://sl.ugr.es/04IS
Pág. 11: Julio Grosso: «El periodismo ciudadano no existe, es una milonga»
Descarga por URL: http://sl.ugr.es/04IS
El lunes, día 9 de septiembre, tendrá lugar el acto de presentación del proyecto de investigación “Rusia y España: diálogo intercultural” y donación de diversos ejemplares del manual, con el mismo nombre, a las Bibliotecas de las Facultades de Traducción e Interpretación (10 h.), y Filosofía y Letras, (13 h.).
El proyecto ha sido llevado a cabo por un equipo internacional, formado por miembros del Grupo de Investigación (HUM 827) “Eslavística, caucasología y tipología de las lenguas” de la Universidad de Granada (Larisa Sokolova, directora del proyecto, y Rafael Guzmán Tirado, investigador principal de dicho Grupo), y un colectivo internacional (Serguei Kibalnik, de la Academia de Ciencias de Rusia, Irina Mokletsova, de la Universidad Estatal “M. V. Lomonosov”, de Moscú, y Lyudmila Safronova, de la Universidad Nacional Kazaja “Abai”, de Almaty, Kazajstán).
PRESENTACIÓN EN LA FACULTAD DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN:
PRESENTACIÓN EN LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS
Tras la huella española en la literatura y en la música rusas
La fundación estatal rusa “Russkij mir” es el organismo financiador de este proyecto, que ha tenido como objetivo principal investigar la presencia de motivos españoles, en general, y de Andalucía y Granada, en particular, en las obras de los grandes escritores y compositores rusos.
La investigación de las huellas de la cultura española, especialmente andaluza y granadina, en la literatura y en la música rusas permitirá conocer la imagen percibida de España, Andalucía, Granada, la Alhambra, a través de referencias en las obras de los grandes escritores rusos desde el siglo XVIII hasta la actualidad.
Escritores como A. Pushkin, N. Gogol, F. Dostoyevski, I. Turguenev, A. Blok, M. Tsvetaeva, M. Bulgakov, I. Brodski, o compositores como P. Chaikovski, M. Glinka, N. Rimskij-Korsakov, A. Dargomyzhski, entre otros muchos, sintieron atracción por nuestro país y nuestra cultura, por nuestra literatura y por nuestras ciudades monumentales.
En lo que respecta a la aplicación docente de los resultados del proyecto, acaba de ver la luz el manual “Rusia y España: diálogo intercultural”, para estudiantes hispanohablantes. El manual, del cual se donarán 30 ejemplares a las distintas Bibliotecas de la Universidad de Granada, tiene un carácter innovador; es la primera investigación de este tipo que se lleva a cabo en España y presenta el diálogo cultural a partir de textos especiales en los que se reflejan los contactos rusos y españoles.
Sus resultados serán aplicables también a sectores tan importantes para nuestra comunidad y nuestra ciudad como el turístico o el comercial.
Además de esta primera presentación en la UGR el próximo día 9 de septiembre, el manual será presentado también en las siguientes instituciones oficiales rusas y españolas:
Este proyecto es una contribución más a la preparación del acontecimiento más importante en la rusística mundial en los próximos años: en septiembre de 2015 tendrá lugar en Granada el XIII Congreso de MAPRYAL, asociación que agrupa a los profesores de lengua y literatura de todo el mundo.
CONVOCATORIA:
Síganos en Facebook:
Síganos en Twitter:
El lunes, día 9 de septiembre, tendrá lugar el acto de presentación del proyecto de investigación “Rusia y España: diálogo intercultural” y donación de diversos ejemplares del manual, con el mismo nombre, a las Bibliotecas de las Facultades de Traducción e Interpretación (10 h.), y Filosofía y Letras, (13 h.).
El proyecto ha sido llevado a cabo por un equipo internacional, formado por miembros del Grupo de Investigación (HUM 827) “Eslavística, caucasología y tipología de las lenguas” de la Universidad de Granada (Larisa Sokolova, directora del proyecto, y Rafael Guzmán Tirado, investigador principal de dicho Grupo), y un colectivo internacional (Serguei Kibalnik, de la Academia de Ciencias de Rusia, Irina Mokletsova, de la Universidad Estatal “M. V. Lomonosov”, de Moscú, y Lyudmila Safronova, de la Universidad Nacional Kazaja “Abai”, de Almaty, Kazajstán).
PRESENTACIÓN EN LA FACULTAD DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN:
PRESENTACIÓN EN LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS
Tras la huella española en la literatura y en la música rusas
La fundación estatal rusa “Russkij mir” es el organismo financiador de este proyecto, que ha tenido como objetivo principal investigar la presencia de motivos españoles, en general, y de Andalucía y Granada, en particular, en las obras de los grandes escritores y compositores rusos.
La investigación de las huellas de la cultura española, especialmente andaluza y granadina, en la literatura y en la música rusas permitirá conocer la imagen percibida de España, Andalucía, Granada, la Alhambra, a través de referencias en las obras de los grandes escritores rusos desde el siglo XVIII hasta la actualidad.
Escritores como A. Pushkin, N. Gogol, F. Dostoyevski, I. Turguenev, A. Blok, M. Tsvetaeva, M. Bulgakov, I. Brodski, o compositores como P. Chaikovski, M. Glinka, N. Rimskij-Korsakov, A. Dargomyzhski, entre otros muchos, sintieron atracción por nuestro país y nuestra cultura, por nuestra literatura y por nuestras ciudades monumentales.
En lo que respecta a la aplicación docente de los resultados del proyecto, acaba de ver la luz el manual “Rusia y España: diálogo intercultural”, para estudiantes hispanohablantes. El manual, del cual se donarán 30 ejemplares a las distintas Bibliotecas de la Universidad de Granada, tiene un carácter innovador; es la primera investigación de este tipo que se lleva a cabo en España y presenta el diálogo cultural a partir de textos especiales en los que se reflejan los contactos rusos y españoles.
Sus resultados serán aplicables también a sectores tan importantes para nuestra comunidad y nuestra ciudad como el turístico o el comercial.
Además de esta primera presentación en la UGR el próximo día 9 de septiembre, el manual será presentado también en las siguientes instituciones oficiales rusas y españolas:
Este proyecto es una contribución más a la preparación del acontecimiento más importante en la rusística mundial en los próximos años: en septiembre de 2015 tendrá lugar en Granada el XIII Congreso de MAPRYAL, asociación que agrupa a los profesores de lengua y literatura de todo el mundo.
CONVOCATORIA:
Síganos en Facebook:
Síganos en Twitter:
67208 Un equipo internacional de científicos ha descrito un mecanismo molecular que permite defender la integridad del genoma humano del ‘bombardeo’ de secuencias de ADN móviles. Alteraciones en este mecanismo podrían ser responsables de parte de la sintomatología del síndrome de DiGeorge, una enfermedad rara causada por la microdelección de una pequeña parte del cromosoma 22. El trabajo puede ayudar al desarrollo de nuevas terapias contra esta enfermedad.
FOTOGRAFÍAS
Un nuevo mecanismo protector de la integridad genómica podría mejorar el tratamiento del síndrome de DiGeorge
Los investigadores José Luis García Pérez y Sara Rodríguez Heras, autores de este trabajo. / GENYO
UGRdivulga | 05 septiembre 2013 13:09
Un grupo internacional de investigadores, entre los que se encuentran expertos del Centro de Genómica e Investigación Oncológica GENYO (Pfizer-Universidad de Granada-Junta de Andalucía), ha descrito un mecanismo molecular que consigue defender la integridad del genoma humano del ‘bombardeo’ de secuencias de ADN móviles.
Su investigación, que publica esta semana la revista Nature Structural and Molecular Biology, desarrolla un sofisticado mecanismo que permite a todas nuestras células controlar el movimiento descontrolado de fragmentos de ADN móviles en nuestros genomas. Las células de los pacientes con DiGeorge presentan alteraciones en este mecanismo de control.
En la actualidad, estos científicos están intentando generar células madres que ‘padecen’ esta enfermedad a partir de células donadas por pacientes que la sufren, algo que permitiría clarificar la base molecular de esta compleja patología.
Los autores están intentando generar células madres que ‘padecen’ esta enfermedad a partir de células donadas por pacientes que la sufren
El síndrome de DiGeorge, también conocido como deleción 22q11.2, es la enfermedad genética producida por una microdelección cromosómica más frecuente en humanos. Presenta una prevalencia estimada de uno cada cuatro mil nacimientos, y sus síntomas son muy diversos, siendo característicos problemas cardíacos e inmunológicos así como dificultades de aprendizaje, retraso mental y trastornos psiquiátricos.
Esta enfermedad se caracteriza por la ausencia del complejo de proteínas Microprocessor, lo que significa que estos pacientes carecen del gen ‘vigilante’ de las secuencias repetidas de ADN.
La clave, el microprocessor
Como explica Sara Rodríguez Heras, coautora del trabajo e investigadora del centro GENYO, todas nuestras células contienen microprocessor, un complejo de proteínas cuya función conocida hasta el momento es la de generar pequeñas moléculas de ácido ribonucleico (RNA) reguladoras, conocidas como microRNAs.
«Nuestro trabajo ha demostrado que este complejo actúa también como vigilante y defensor de la integridad del genoma humano. Así, estas proteínas son capaces de reconocer y fragmentar las secuencias de ADN repetidas que escapan a mecanismos de control previos, impidiendo así que se repliquen y se introduzcan en el genoma».
En el artículo, la doctora Heras y sus colaboradores han descrito un nuevo mecanismo mediante el que la mayoría de células humanas pueden evitar ser ‘bombardeadas’ por estos fragmentos de ADN. Este estudio ha sido realizado en el laboratorio de José Luis García Pérez en Genyo (Granada) en colaboración con el laboratorio de Javier Cáceres en Reino Unido (Edimburgo) y el laboratorio de Eduardo Eyras en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona.
Modelo embrionario
En estos nuevos estudios, los autores están empleando un modelo embrionario de células pluripotenciales inducidas (o iPSCs por sus siglas en ingles induced pluripotent stem cells). Es decir, a partir de células donadas por pacientes con síndrome de DiGeorge se generan células madre que ‘padecen’ la enfermedad. Este es un modelo ideal para determinar el impacto de las secuencias repetidas desde que se genera la deleción que da lugar a esta patología, es decir, desde la fase embrionaria. Se prevé que dichos estudios clarificarán la base molecular de esta enfermedad tan compleja, así como permitirán, a largo plazo, el desarrollo de nuevas terapias para su tratamiento.
Referencia bibliográfica:
«The Microprocessor controls the activity of mammalian retrotransposons» Nature Structure and Molecular Biology (2013). Sara R Heras, Sara Macías, Mireya Plass, Noemí Fernández, David Cano, Eduardo Eyras, José L. García Pérez y Javier F. Cáceres.10.1038/nsmb.2658
El trabajo publicado en Nature Structural and Molecular Biology, así como la investigación actual en el Síndrome de DiGeorge, ha sido y es en la actualidad parcialmente financiado por el séptimo programa marco europeo Marie Curie CIG-Grant (PCIG-GA-2011-303812). Además, estos y otros estudios del laboratorio del Dr. Garcia-Perez en Genyo están financiados por el Ministerio de Sanidad (FIS-FEDER-PI11/01489), la Consejería de Innovación y Ciencia de la Junta de Andalucía (CICE-FEDER-P09-CTS-4980), la Consejería de Salud de la Junta de Andalucía (PeS-FEDER-PI-002), por el prestigioso instituto médico americano «Howard Hughes Medical Institute» (IECS-55007420), y por el «European Research Council» (ERC-Starting-2012-LS1-EPIPLURIRETRO-339064).
67208 Un equipo internacional de científicos ha descrito un mecanismo molecular que permite defender la integridad del genoma humano del ‘bombardeo’ de secuencias de ADN móviles. Alteraciones en este mecanismo podrían ser responsables de parte de la sintomatología del síndrome de DiGeorge, una enfermedad rara causada por la microdelección de una pequeña parte del cromosoma 22. El trabajo puede ayudar al desarrollo de nuevas terapias contra esta enfermedad.
FOTOGRAFÍAS
Un nuevo mecanismo protector de la integridad genómica podría mejorar el tratamiento del síndrome de DiGeorge
Los investigadores José Luis García Pérez y Sara Rodríguez Heras, autores de este trabajo. / GENYO
UGRdivulga | 05 septiembre 2013 13:09
Un grupo internacional de investigadores, entre los que se encuentran expertos del Centro de Genómica e Investigación Oncológica GENYO (Pfizer-Universidad de Granada-Junta de Andalucía), ha descrito un mecanismo molecular que consigue defender la integridad del genoma humano del ‘bombardeo’ de secuencias de ADN móviles.
Su investigación, que publica esta semana la revista Nature Structural and Molecular Biology, desarrolla un sofisticado mecanismo que permite a todas nuestras células controlar el movimiento descontrolado de fragmentos de ADN móviles en nuestros genomas. Las células de los pacientes con DiGeorge presentan alteraciones en este mecanismo de control.
En la actualidad, estos científicos están intentando generar células madres que ‘padecen’ esta enfermedad a partir de células donadas por pacientes que la sufren, algo que permitiría clarificar la base molecular de esta compleja patología.
Los autores están intentando generar células madres que ‘padecen’ esta enfermedad a partir de células donadas por pacientes que la sufren
El síndrome de DiGeorge, también conocido como deleción 22q11.2, es la enfermedad genética producida por una microdelección cromosómica más frecuente en humanos. Presenta una prevalencia estimada de uno cada cuatro mil nacimientos, y sus síntomas son muy diversos, siendo característicos problemas cardíacos e inmunológicos así como dificultades de aprendizaje, retraso mental y trastornos psiquiátricos.
Esta enfermedad se caracteriza por la ausencia del complejo de proteínas Microprocessor, lo que significa que estos pacientes carecen del gen ‘vigilante’ de las secuencias repetidas de ADN.
La clave, el microprocessor
Como explica Sara Rodríguez Heras, coautora del trabajo e investigadora del centro GENYO, todas nuestras células contienen microprocessor, un complejo de proteínas cuya función conocida hasta el momento es la de generar pequeñas moléculas de ácido ribonucleico (RNA) reguladoras, conocidas como microRNAs.
«Nuestro trabajo ha demostrado que este complejo actúa también como vigilante y defensor de la integridad del genoma humano. Así, estas proteínas son capaces de reconocer y fragmentar las secuencias de ADN repetidas que escapan a mecanismos de control previos, impidiendo así que se repliquen y se introduzcan en el genoma».
En el artículo, la doctora Heras y sus colaboradores han descrito un nuevo mecanismo mediante el que la mayoría de células humanas pueden evitar ser ‘bombardeadas’ por estos fragmentos de ADN. Este estudio ha sido realizado en el laboratorio de José Luis García Pérez en Genyo (Granada) en colaboración con el laboratorio de Javier Cáceres en Reino Unido (Edimburgo) y el laboratorio de Eduardo Eyras en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona.
Modelo embrionario
En estos nuevos estudios, los autores están empleando un modelo embrionario de células pluripotenciales inducidas (o iPSCs por sus siglas en ingles induced pluripotent stem cells). Es decir, a partir de células donadas por pacientes con síndrome de DiGeorge se generan células madre que ‘padecen’ la enfermedad. Este es un modelo ideal para determinar el impacto de las secuencias repetidas desde que se genera la deleción que da lugar a esta patología, es decir, desde la fase embrionaria. Se prevé que dichos estudios clarificarán la base molecular de esta enfermedad tan compleja, así como permitirán, a largo plazo, el desarrollo de nuevas terapias para su tratamiento.
Referencia bibliográfica:
«The Microprocessor controls the activity of mammalian retrotransposons» Nature Structure and Molecular Biology (2013). Sara R Heras, Sara Macías, Mireya Plass, Noemí Fernández, David Cano, Eduardo Eyras, José L. García Pérez y Javier F. Cáceres.10.1038/nsmb.2658
El trabajo publicado en Nature Structural and Molecular Biology, así como la investigación actual en el Síndrome de DiGeorge, ha sido y es en la actualidad parcialmente financiado por el séptimo programa marco europeo Marie Curie CIG-Grant (PCIG-GA-2011-303812). Además, estos y otros estudios del laboratorio del Dr. Garcia-Perez en Genyo están financiados por el Ministerio de Sanidad (FIS-FEDER-PI11/01489), la Consejería de Innovación y Ciencia de la Junta de Andalucía (CICE-FEDER-P09-CTS-4980), la Consejería de Salud de la Junta de Andalucía (PeS-FEDER-PI-002), por el prestigioso instituto médico americano «Howard Hughes Medical Institute» (IECS-55007420), y por el «European Research Council» (ERC-Starting-2012-LS1-EPIPLURIRETRO-339064).
67208 Un equipo internacional de científicos ha descrito un mecanismo molecular que permite defender la integridad del genoma humano del ‘bombardeo’ de secuencias de ADN móviles. Alteraciones en este mecanismo podrían ser responsables de parte de la sintomatología del síndrome de DiGeorge, una enfermedad rara causada por la microdelección de una pequeña parte del cromosoma 22. El trabajo puede ayudar al desarrollo de nuevas terapias contra esta enfermedad.
Descargar
67208 Un equipo internacional de científicos ha descrito un mecanismo molecular que permite defender la integridad del genoma humano del ‘bombardeo’ de secuencias de ADN móviles. Alteraciones en este mecanismo podrían ser responsables de parte de la sintomatología del síndrome de DiGeorge, una enfermedad rara causada por la microdelección de una pequeña parte del cromosoma 22. El trabajo puede ayudar al desarrollo de nuevas terapias contra esta enfermedad.
Descargar