Lectura de poemas de Miguel Ángel Zapata

  • En el mismo acto, Álvaro Salvador presentará el libro del poeta peruano “Fragmentos de una manzana y otros poemas”, en la Sala del Mural de Palacio de La Madraza, el martes, 20 de noviembre de 2012, a las 20 horas

Una lectura de poemas del escritor peruano Miguel Ángel Zapata tendrá lugar en la Sala del Mural de Palacio de La Madraza, el martes, 20 de noviembre de 2012, a las 20 horas, en un acto organizado por la Cátedra “Federico García Lorca” del Secretariado de Extensión Universitaria de la UGR, con la colaboración del Departamento de Literatura Española. En el mismo acto, el poeta y profesor de la UGR Álvaro Salvador hablará del libro “Fragmentos de una manzana y otros poemas”, del escritor peruano.

Miguel Ángel Zapata

Miguel Ángel Zapata, poeta y escritor peruano, reside en Nueva York, donde ejerce de catedrático de Literaturas hispánicas en la Universidad de Hofstra. Dirige “Hofstra Hispanic Review”, revista de literaturas y culturas hispánicas, y Ediciones Corvus de ensayo y poesía. Entre sus libros de poemas destacan “Imágenes los juegos” (Lima, 1987); “Poemas para violín y orquesta” (México, 1991); “Lumbre de la letra” (Lima, 1997); “Escribir bajo el polvo” (Lima, 2000); “Cuervos” (México, 2003); “Los muslos sobre la grama” (Buenos Aires, 2005); “Iguana” (Lima, 2006); “Un pino me habla de la lluvia” (Lima, 2007); “Los canales de piedra. Antología selecta” (Valencia, Venezuela, 2008); “Ensayo sobre la rosa. Poesía selecta 1983-2008” (Lima, 2010); “La lluvia siempre sube” (Buenos Aires, 2012).

Entre sus ensayos, cabe citar: “Metáfora de la experiencia. La poesía de Antonio Cisneros” (Lima, 1998); “Moradas de la voz. Notas sobre la poesía hispanoamericana contemporánea (Lima, 2002); “Luces de la memoria. Diálogos con Isaac Goldemberg” (Caracas, 2003); “La pirámide y el signo. Literatura y cultura de México, siglos XX-XXI” (Nueva York, 2004); “El hacedor y las palabras. Diálogos con poetas de América Latina” (Lima, 2005); y “Vapor transatlántico. Nuevos acercamientos a la poesía hispánica y norteamericana contemporáneas” (Lima-Nueva York, 2008).

En 2011 recibió el Premio Latino de Literatura.

Actividad

  • Lectura de poemas del libro “Fragmentos de una manzana y otros poemas”.
  • A cargo de: Miguel Ángel Zapata.
  • Presenta: Álvaro Salvador.
  • Día: Martes, 20 de noviembre de 2012.
  • Lugar: Sala del Mural del Palacio de La Madraza.
  • Hora: 20 horas.
  • Organiza: Cátedra “Federico García Lorca” del Secretariado de Extensión Universitaria de la UGR.
  • Colabora: Departamento de Literatura Española de la Universidad de Granada.


Lectura de poemas de Miguel Ángel Zapata

  • En el mismo acto, Álvaro Salvador presentará el libro del poeta peruano “Fragmentos de una manzana y otros poemas”, en la Sala del Mural de Palacio de La Madraza, el martes, 20 de noviembre de 2012, a las 20 horas

Una lectura de poemas del escritor peruano Miguel Ángel Zapata tendrá lugar en la Sala del Mural de Palacio de La Madraza, el martes, 20 de noviembre de 2012, a las 20 horas, en un acto organizado por la Cátedra “Federico García Lorca” del Secretariado de Extensión Universitaria de la UGR, con la colaboración del Departamento de Literatura Española. En el mismo acto, el poeta y profesor de la UGR Álvaro Salvador hablará del libro “Fragmentos de una manzana y otros poemas”, del escritor peruano.

Miguel Ángel Zapata

Miguel Ángel Zapata, poeta y escritor peruano, reside en Nueva York, donde ejerce de catedrático de Literaturas hispánicas en la Universidad de Hofstra. Dirige “Hofstra Hispanic Review”, revista de literaturas y culturas hispánicas, y Ediciones Corvus de ensayo y poesía. Entre sus libros de poemas destacan “Imágenes los juegos” (Lima, 1987); “Poemas para violín y orquesta” (México, 1991); “Lumbre de la letra” (Lima, 1997); “Escribir bajo el polvo” (Lima, 2000); “Cuervos” (México, 2003); “Los muslos sobre la grama” (Buenos Aires, 2005); “Iguana” (Lima, 2006); “Un pino me habla de la lluvia” (Lima, 2007); “Los canales de piedra. Antología selecta” (Valencia, Venezuela, 2008); “Ensayo sobre la rosa. Poesía selecta 1983-2008” (Lima, 2010); “La lluvia siempre sube” (Buenos Aires, 2012).

Entre sus ensayos, cabe citar: “Metáfora de la experiencia. La poesía de Antonio Cisneros” (Lima, 1998); “Moradas de la voz. Notas sobre la poesía hispanoamericana contemporánea (Lima, 2002); “Luces de la memoria. Diálogos con Isaac Goldemberg” (Caracas, 2003); “La pirámide y el signo. Literatura y cultura de México, siglos XX-XXI” (Nueva York, 2004); “El hacedor y las palabras. Diálogos con poetas de América Latina” (Lima, 2005); y “Vapor transatlántico. Nuevos acercamientos a la poesía hispánica y norteamericana contemporáneas” (Lima-Nueva York, 2008).

En 2011 recibió el Premio Latino de Literatura.

Actividad

  • Lectura de poemas del libro “Fragmentos de una manzana y otros poemas”.
  • A cargo de: Miguel Ángel Zapata.
  • Presenta: Álvaro Salvador.
  • Día: Martes, 20 de noviembre de 2012.
  • Lugar: Sala del Mural del Palacio de La Madraza.
  • Hora: 20 horas.
  • Organiza: Cátedra “Federico García Lorca” del Secretariado de Extensión Universitaria de la UGR.
  • Colabora: Departamento de Literatura Española de la Universidad de Granada.


Con “Un nuevo mundo feliz” arranca en la UGR el “V Festival Internacional de Teatro Universitario de Granada”

  • Tendrá lugar en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la UGR, el martes, 20 de noviembre de 2012, a las 19 horas
  • Con entrada libre, hasta completar el aforo, los tiques se podrán recoger, desde una hora antes del comienzo de la función, en la antesala del Aula Magna

Con la obra “Un nuevo mundo feliz”, del Aula de Teatro Universitaria de Ourense “Maricastaña”, de la Universidad de Vigo, arranca el “V Festival Internacional de Teatro Universitario de Granada”, que organiza la UGR, Secretariado de Extensión Universitaria, Aula de Artes Escénicas.

La actuación tendrá lugar en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras, el martes, 20 de noviembre de 2012, a las 19 horas, con entrada libre, hasta completar el aforo. Los tiques se podrán recoger, desde una hora antes del comienzo de la función, en la antesala del Aula Magna.

Sinopsis de la obra

Nada se escapa del orden salvo los lugares que no interesan por climatología o por falta de recursos: las reservas. Pero siempre hay quien, por error del sistema, se aparta de lo que se espera de él. Y ese “quien” va a ir a una reserva y conocer a un salvaje que puede revolucionar la sociedad perfecta. Un salvaje que tiene madre (algo pornográfico), que no nació de las probetas “infalibles”. La confrontación entre el orden y el caos vuelve al lugar de donde se había desterrado y algo atávico empieza a hacer presa en los seres perfectos. La superstición y la religión contra la racionalidad, Shakespeare contra las repeticiones hipnopédicas, la emoción contra la droga, la posesión de los otros contra el sexo libre sin significado… Demasiadas contradicciones inesperadas a las que tiene que hacer frente este Nuevo mundo.

Actividad

  • “V Festival Internacional de Teatro Universitario de Granada”
  • Obra: “Un nuevo mundo feliz”.
  • Compañía: Aula de Teatro Universitaria de Ourense “Maricastaña”, de la Universidad de Vigo.
  • Duración: 95 minutos.
  • Día: Martes, 20 de noviembre de 2012.
  • Lugar: Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la UGR.
  • Hora: 19 horas.
  • Organiza: Secretariado de Extensión Universitaria, Aula de Artes Escénicas.
  • Entrada: Libre, hasta completar el aforo. (Los tiques se podrán recoger, desde una hora antes del comienzo de la función, en la antesala del Aula Magna).


Con “Un nuevo mundo feliz” arranca en la UGR el “V Festival Internacional de Teatro Universitario de Granada”

  • Tendrá lugar en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la UGR, el martes, 20 de noviembre de 2012, a las 19 horas
  • Con entrada libre, hasta completar el aforo, los tiques se podrán recoger, desde una hora antes del comienzo de la función, en la antesala del Aula Magna

Con la obra “Un nuevo mundo feliz”, del Aula de Teatro Universitaria de Ourense “Maricastaña”, de la Universidad de Vigo, arranca el “V Festival Internacional de Teatro Universitario de Granada”, que organiza la UGR, Secretariado de Extensión Universitaria, Aula de Artes Escénicas.

La actuación tendrá lugar en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras, el martes, 20 de noviembre de 2012, a las 19 horas, con entrada libre, hasta completar el aforo. Los tiques se podrán recoger, desde una hora antes del comienzo de la función, en la antesala del Aula Magna.

Sinopsis de la obra

Nada se escapa del orden salvo los lugares que no interesan por climatología o por falta de recursos: las reservas. Pero siempre hay quien, por error del sistema, se aparta de lo que se espera de él. Y ese “quien” va a ir a una reserva y conocer a un salvaje que puede revolucionar la sociedad perfecta. Un salvaje que tiene madre (algo pornográfico), que no nació de las probetas “infalibles”. La confrontación entre el orden y el caos vuelve al lugar de donde se había desterrado y algo atávico empieza a hacer presa en los seres perfectos. La superstición y la religión contra la racionalidad, Shakespeare contra las repeticiones hipnopédicas, la emoción contra la droga, la posesión de los otros contra el sexo libre sin significado… Demasiadas contradicciones inesperadas a las que tiene que hacer frente este Nuevo mundo.

Actividad

  • “V Festival Internacional de Teatro Universitario de Granada”
  • Obra: “Un nuevo mundo feliz”.
  • Compañía: Aula de Teatro Universitaria de Ourense “Maricastaña”, de la Universidad de Vigo.
  • Duración: 95 minutos.
  • Día: Martes, 20 de noviembre de 2012.
  • Lugar: Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la UGR.
  • Hora: 19 horas.
  • Organiza: Secretariado de Extensión Universitaria, Aula de Artes Escénicas.
  • Entrada: Libre, hasta completar el aforo. (Los tiques se podrán recoger, desde una hora antes del comienzo de la función, en la antesala del Aula Magna).


El Instituto Confucio de China ofrece interesantes becas para estudiantes (de grado, de máster, de doctorado), profesores e investigadores para estudiar e investigar en China

  • A través del “Confucius China Study Plan”
  • El plazo de solicitud finaliza el 26 de Noviembre de 2012

La sede central de los Institutos Confucio de China, con el fin de promover el conocimiento de China y de su cultura en todo el mundo, ha lanzado un ambicioso programa titulado “Confucius China Study Plan” que articulado en 6 subprogramas, ofrece becas para estudiar e investigar en China para distintos perfiles (estudiantes de grado, estudiantes de máster, estudiantes de doctorado, profesores e investigadores). Los seis subprogramas son:

  • 1. “Sino-foreign Joint Ph.D. Subprogram”: financia estancias de 1 a 2 años a estudiantes de doctorado. Los candidatos deben poseer un nivel en HSK igual o superior a 3.
  • 2. “Ph. D. in China Subprogram”: otorga becas a estudiantes que quieran realizar su doctorado completo en una universidad china. Los candidatos deben poseer un nivel en HSK igual o superior a 5.
  • 3. “Understanding China, Visiting Scholar Subprogram”: financia estancias de investigación desde 2 semanas a 10 meses para profesores e investigadores.
  • 4. “Young Leaders Subprogram”: ofrece becas para participar en programas de estudio breves (de 2 semanas a 6 meses) a estudiantes de grado y de máster.
  • 5. “International Conference Subprogram”: proporciona financiación a Institutos Confucio, universidades, centros de investigación e investigadores para organizar o participar en congresos relacionados con los estudios de chino.
  • 6. “Publishing Subprogram”: ofrece ayudas a profesores con el fin de publicar o traducir trabajos académicos relevantes, tesis doctorales o producir publicaciones académicas relevantes.

Más información de la convocatoria: http://institutoconfucio.ugr.es/

Entrega de solicitudes hasta el 26 de Noviembre de 2012 en el Instituto Confucio de Granada: http://institutoconfucio.ugr.es/

Contacto: Prof. Dra. Bu Shan. Directora Instituto Confucio. UGR. Telef. Dra. Bu Shan. Teléfono: 958 22 97 29. Correo electrónico: iconfucio@ugr.es.


El Instituto Confucio de China ofrece interesantes becas para estudiantes (de grado, de máster, de doctorado), profesores e investigadores para estudiar e investigar en China

  • A través del “Confucius China Study Plan”
  • El plazo de solicitud finaliza el 26 de Noviembre de 2012

La sede central de los Institutos Confucio de China, con el fin de promover el conocimiento de China y de su cultura en todo el mundo, ha lanzado un ambicioso programa titulado “Confucius China Study Plan” que articulado en 6 subprogramas, ofrece becas para estudiar e investigar en China para distintos perfiles (estudiantes de grado, estudiantes de máster, estudiantes de doctorado, profesores e investigadores). Los seis subprogramas son:

  • 1. “Sino-foreign Joint Ph.D. Subprogram”: financia estancias de 1 a 2 años a estudiantes de doctorado. Los candidatos deben poseer un nivel en HSK igual o superior a 3.
  • 2. “Ph. D. in China Subprogram”: otorga becas a estudiantes que quieran realizar su doctorado completo en una universidad china. Los candidatos deben poseer un nivel en HSK igual o superior a 5.
  • 3. “Understanding China, Visiting Scholar Subprogram”: financia estancias de investigación desde 2 semanas a 10 meses para profesores e investigadores.
  • 4. “Young Leaders Subprogram”: ofrece becas para participar en programas de estudio breves (de 2 semanas a 6 meses) a estudiantes de grado y de máster.
  • 5. “International Conference Subprogram”: proporciona financiación a Institutos Confucio, universidades, centros de investigación e investigadores para organizar o participar en congresos relacionados con los estudios de chino.
  • 6. “Publishing Subprogram”: ofrece ayudas a profesores con el fin de publicar o traducir trabajos académicos relevantes, tesis doctorales o producir publicaciones académicas relevantes.

Más información de la convocatoria: http://institutoconfucio.ugr.es/

Entrega de solicitudes hasta el 26 de Noviembre de 2012 en el Instituto Confucio de Granada: http://institutoconfucio.ugr.es/

Contacto: Prof. Dra. Bu Shan. Directora Instituto Confucio. UGR. Telef. Dra. Bu Shan. Teléfono: 958 22 97 29. Correo electrónico: iconfucio@ugr.es.


Jornadas de interculturalidad en la Euroárabe

  • La Euroárabe acoge dos mesas redondas sobre ‘Inmigración e Integración’ el martes 20 y miércoles 21

Dentro de la programación de las Jornadas sobre Interculturalidad que se celebran en Granada del 19 al 27 de noviembre, organizadas por los Servicios Culturales de la Embajada de Francia y La Maison de France, la Fundación Euroárabe acoge mañana martes, 20, y el próximo miércoles 21, a las 17h., dos mesas redondas que abordan el tema de la ‘Inmigración e Integración’.

En la mesa del martes 20 el tema a debatir será ‘La inmigración y la integración en el mundo y en especial Europa’, mientras la del miércoles 21 se centrará en “La inmigración y la integración. Casos prácticos: Canadá, Bélgica, Francia y España”.

MARTES, 20 de noviembre- 17h. Salón de actos

Mesa redonda: “La inmigración y la integración en el mundo y en especial en Europa’

La primera mesa redonda de estas jornadas que se celebra en la Fundación Euroárabe centrará su debate en la política llevada a cabo por las instituciones para responder al fenómeno de las migraciones. La defensa de la interculturalidad y de la ciudadanía implica el conocimiento de las especificidades culturales con una orientación universalista pero a la vez respetando los derechos de las personas.

  • Modera: VICTOIRE BIDEGAIN, directora de los servicios culturales de la Embajada de Francia en Andalucía.

Intervienen:

  • ANGEL BAÑUELOS ARROYO, director de la Unesco en Andalucía, quien centrará su intervención en la misión encomendada a la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura).
  • KHAL TORABULLY, escritor, poeta, cineasta, nacido en las Islas Mauricio, que acuñó el concepto de “Coolitude” herramienta recogida por la UNESCO para abordar los temas relacionados con las migraciones en diferentes partes del mundo.
  • ANA GÁMEZ, Delegada de Cultura y de Educación de la Junta de Andalucía, introducirá el tema de la migración en Andalucía y su relación con los centros escolares de nuestra Comunidad.

MIÉRCOLES, 21 de noviembre- 17h. Salón de Juntas

Mesa redonda: “La inmigración y la integración. Casos prácticos: Canadá, Bélgica, Francia y España”.

La segunda mesa redonda centrará su debate en la presentación de casos concretos de gestión de la diversidad, multiculturalismo e interculturalismo en el contexto de distintos países: Canada, Bélgica, Francia y España.

  • Modera: MANUEL ÁNGEL PRADO, director de Onda Cero Radio Granada.

Intervienen:

  • NATHALIE BLÉSER, profesora del Departamento de Filología Francesa de la Universidad de Granada, presentará las distintas actividades llevadas a cabo a lo largo de los últimos cinco años, en su intento de acercar distintas culturas mediante el diálogo académico y artístico.
  • MUSTAFÁ AKALAY NASSER, urbanista-geógrafo, historiador, gestor de actividades culturales y científicas con el Magreb y el mundo Árabe y mediador intercultural
  • NELIA REYES, antropóloga y máster en Desarrollo y Migraciones por la Universidad de Granada, intervendrá aportando su experiencia personal y profesional como gestora cultural dentro del Área de Cultura de la Diputación de Granada y su actividad como voluntaria en un centro de inmigrantes en Montreal, entre otras experiencias.

Estas Jornadas cuentan con la colaboración de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios, Bibliotecas Interculturales, Junta de Andalucía, Escuela de Hostelería Hurtado de Mendoza y la Wallonie-Bruxelles Internacional.

Fundación Euroárabe de Altos Estudios
San Jerónimo, 27. 18001 Granada
Tlf/(+34)958206508
Fax/(+34)958208354
www.fundea.org


Jornadas de interculturalidad en la Euroárabe

  • La Euroárabe acoge dos mesas redondas sobre ‘Inmigración e Integración’ el martes 20 y miércoles 21

Dentro de la programación de las Jornadas sobre Interculturalidad que se celebran en Granada del 19 al 27 de noviembre, organizadas por los Servicios Culturales de la Embajada de Francia y La Maison de France, la Fundación Euroárabe acoge mañana martes, 20, y el próximo miércoles 21, a las 17h., dos mesas redondas que abordan el tema de la ‘Inmigración e Integración’.

En la mesa del martes 20 el tema a debatir será ‘La inmigración y la integración en el mundo y en especial Europa’, mientras la del miércoles 21 se centrará en “La inmigración y la integración. Casos prácticos: Canadá, Bélgica, Francia y España”.

MARTES, 20 de noviembre- 17h. Salón de actos

Mesa redonda: “La inmigración y la integración en el mundo y en especial en Europa’

La primera mesa redonda de estas jornadas que se celebra en la Fundación Euroárabe centrará su debate en la política llevada a cabo por las instituciones para responder al fenómeno de las migraciones. La defensa de la interculturalidad y de la ciudadanía implica el conocimiento de las especificidades culturales con una orientación universalista pero a la vez respetando los derechos de las personas.

  • Modera: VICTOIRE BIDEGAIN, directora de los servicios culturales de la Embajada de Francia en Andalucía.

Intervienen:

  • ANGEL BAÑUELOS ARROYO, director de la Unesco en Andalucía, quien centrará su intervención en la misión encomendada a la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura).
  • KHAL TORABULLY, escritor, poeta, cineasta, nacido en las Islas Mauricio, que acuñó el concepto de “Coolitude” herramienta recogida por la UNESCO para abordar los temas relacionados con las migraciones en diferentes partes del mundo.
  • ANA GÁMEZ, Delegada de Cultura y de Educación de la Junta de Andalucía, introducirá el tema de la migración en Andalucía y su relación con los centros escolares de nuestra Comunidad.

MIÉRCOLES, 21 de noviembre- 17h. Salón de Juntas

Mesa redonda: “La inmigración y la integración. Casos prácticos: Canadá, Bélgica, Francia y España”.

La segunda mesa redonda centrará su debate en la presentación de casos concretos de gestión de la diversidad, multiculturalismo e interculturalismo en el contexto de distintos países: Canada, Bélgica, Francia y España.

  • Modera: MANUEL ÁNGEL PRADO, director de Onda Cero Radio Granada.

Intervienen:

  • NATHALIE BLÉSER, profesora del Departamento de Filología Francesa de la Universidad de Granada, presentará las distintas actividades llevadas a cabo a lo largo de los últimos cinco años, en su intento de acercar distintas culturas mediante el diálogo académico y artístico.
  • MUSTAFÁ AKALAY NASSER, urbanista-geógrafo, historiador, gestor de actividades culturales y científicas con el Magreb y el mundo Árabe y mediador intercultural
  • NELIA REYES, antropóloga y máster en Desarrollo y Migraciones por la Universidad de Granada, intervendrá aportando su experiencia personal y profesional como gestora cultural dentro del Área de Cultura de la Diputación de Granada y su actividad como voluntaria en un centro de inmigrantes en Montreal, entre otras experiencias.

Estas Jornadas cuentan con la colaboración de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios, Bibliotecas Interculturales, Junta de Andalucía, Escuela de Hostelería Hurtado de Mendoza y la Wallonie-Bruxelles Internacional.

Fundación Euroárabe de Altos Estudios
San Jerónimo, 27. 18001 Granada
Tlf/(+34)958206508
Fax/(+34)958208354
www.fundea.org


Jornadas de interculturalidad en la Euroárabe

  • La Euroárabe acoge dos mesas redondas sobre ‘Inmigración e Integración’ el martes 20 y miércoles 21

Dentro de la programación de las Jornadas sobre Interculturalidad que se celebran en Granada del 19 al 27 de noviembre, organizadas por los Servicios Culturales de la Embajada de Francia y La Maison de France, la Fundación Euroárabe acoge mañana martes, 20, y el próximo miércoles 21, a las 17h., dos mesas redondas que abordan el tema de la ‘Inmigración e Integración’.

En la mesa del martes 20 el tema a debatir será ‘La inmigración y la integración en el mundo y en especial Europa’, mientras la del miércoles 21 se centrará en “La inmigración y la integración. Casos prácticos: Canadá, Bélgica, Francia y España”.

MARTES, 20 de noviembre- 17h. Salón de actos

Mesa redonda: “La inmigración y la integración en el mundo y en especial en Europa’

La primera mesa redonda de estas jornadas que se celebra en la Fundación Euroárabe centrará su debate en la política llevada a cabo por las instituciones para responder al fenómeno de las migraciones. La defensa de la interculturalidad y de la ciudadanía implica el conocimiento de las especificidades culturales con una orientación universalista pero a la vez respetando los derechos de las personas.

  • Modera: VICTOIRE BIDEGAIN, directora de los servicios culturales de la Embajada de Francia en Andalucía.

Intervienen:

  • ANGEL BAÑUELOS ARROYO, director de la Unesco en Andalucía, quien centrará su intervención en la misión encomendada a la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura).
  • KHAL TORABULLY, escritor, poeta, cineasta, nacido en las Islas Mauricio, que acuñó el concepto de “Coolitude” herramienta recogida por la UNESCO para abordar los temas relacionados con las migraciones en diferentes partes del mundo.
  • ANA GÁMEZ, Delegada de Cultura y de Educación de la Junta de Andalucía, introducirá el tema de la migración en Andalucía y su relación con los centros escolares de nuestra Comunidad.

MIÉRCOLES, 21 de noviembre- 17h. Salón de Juntas

Mesa redonda: “La inmigración y la integración. Casos prácticos: Canadá, Bélgica, Francia y España”.

La segunda mesa redonda centrará su debate en la presentación de casos concretos de gestión de la diversidad, multiculturalismo e interculturalismo en el contexto de distintos países: Canada, Bélgica, Francia y España.

  • Modera: MANUEL ÁNGEL PRADO, director de Onda Cero Radio Granada.

Intervienen:

  • NATHALIE BLÉSER, profesora del Departamento de Filología Francesa de la Universidad de Granada, presentará las distintas actividades llevadas a cabo a lo largo de los últimos cinco años, en su intento de acercar distintas culturas mediante el diálogo académico y artístico.
  • MUSTAFÁ AKALAY NASSER, urbanista-geógrafo, historiador, gestor de actividades culturales y científicas con el Magreb y el mundo Árabe y mediador intercultural
  • NELIA REYES, antropóloga y máster en Desarrollo y Migraciones por la Universidad de Granada, intervendrá aportando su experiencia personal y profesional como gestora cultural dentro del Área de Cultura de la Diputación de Granada y su actividad como voluntaria en un centro de inmigrantes en Montreal, entre otras experiencias.

Estas Jornadas cuentan con la colaboración de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios, Bibliotecas Interculturales, Junta de Andalucía, Escuela de Hostelería Hurtado de Mendoza y la Wallonie-Bruxelles Internacional.

Fundación Euroárabe de Altos Estudios
San Jerónimo, 27. 18001 Granada
Tlf/(+34)958206508
Fax/(+34)958208354
www.fundea.org


Primer punto de la temporada para el ‘Uni’

Quizá fuera el madrugón o el cambio de clima lo que hizo que el Universidad de Granada saliera dormido al campo del Helvetia. Costó caro. El equipo no pudo remontar, aunque faltó poco, los puntos encajados en la primera parte. Lo mejor es que el equipo suma su primer punto de la temporada gracias al bonus defensivo (17-14).

El viento en contra que hizo que los sevillanos jugaran en la 22 nazarí en los primeros minutos. Después de varias jugadas , tras un line out en 5 metros, el Helvetia logró el primer ensayo. En pocos minutos volverían a repetir jugadas similares que harían que subieran dos ensayos más en contra de un Universidad que empezaba a ver otra vez los fantasmas (17-0, 25′). Manolo Conde cambió para intentar dar un vuelco al partido. Se fue Rubén Arenas y entró Lucky, que debutaba en Liga después de un tiempo de baja por su boda. El granadino se colocó como segundo centro y Migue García se fue al ala de Arenas.

Mejoró la actitud de los granadinos la avalancha sevillana quedó frenada. Al descanso, 17-0

Tras la charla del intervalo, el ‘Uni’ despertó. Lástima que lo hiciera cuarenta minutos tarde. Empezó a realizar su juego habitual y, tras jugadas de delantera y pick and go, llegaba la primera marca de los arlequinados. Forlán era el encargado de acortar distancias y de posar el primer ensayo del equipo fuera de casa. La responsabilidad de patear la transformación fue Escopetillas, que no falló (17-7).

El juego del Universidad siguió la misma línea. El despliegue de los granadinos encerró al Helvetia en su campo. Otra jugada de delantera tras varias fases finalizaría en el in goal local. El encargado de anotarse el ensayo fue Campana, muy merecido al ser el mejor jugador de los granadinos. Migue García volvía a transformar (17-14, 64′).

El Universidad se fue a por el partido de forma descarada. El juego se desarrollaba en la mitad del Helvetia, pero la precipitación y la necesidad de puntuar provocaba errores en los metros finales. El tercer ensayo, el del triunfo, no pudo llegar pese a todos los intentos.

Al final, sensación agridulce en el Universidad. Queda la vuelta.

HELVETIA: Escalante, Gallego (Vega, 66′), Cabrera (De Los Reyes, 43′), Lolo (Pradas, 76′), Venancio, Edu Gil (Villalobos, 66′), Oddone, Ollero, Olivares (Doctor, 61′), Messaut, Galán, Roberto, Navarro, Gabri y Quesada. UNIV. GRANADA: Hitos (Cañizares, 76′), Pablo Sanz, Rubén Barros (Burgos, 60′), Kramer, Damián Campana, Diego, Forlán (Quitián, 47′), Gringo (Rafa, 65′), Ángel Lasala, Fabián, Pablo Ávila, Migue García, Agustín Palomino, Rubén Arenas (Lucky, 27′) y Valentín. Tanteo: 7-0 (5′) Ollero; Quesada (tr.). 12-0 (16′) Edu Gil. 17-0 (25′) Quesada. 17-7 (42′) Forlán; Migue García (tr.). 17-14 (64′) Damián Campana; Migue García (tr.). Árbitro: Ruiz Jiménez (andaluz). Mostró tarjeta amarilla al local Venancio (41′). Incidencias: La Cartuja, 150 espectadores.

Descargar


Primer punto de la temporada para el ‘Uni’

Quizá fuera el madrugón o el cambio de clima lo que hizo que el Universidad de Granada saliera dormido al campo del Helvetia. Costó caro. El equipo no pudo remontar, aunque faltó poco, los puntos encajados en la primera parte. Lo mejor es que el equipo suma su primer punto de la temporada gracias al bonus defensivo (17-14).

El viento en contra que hizo que los sevillanos jugaran en la 22 nazarí en los primeros minutos. Después de varias jugadas , tras un line out en 5 metros, el Helvetia logró el primer ensayo. En pocos minutos volverían a repetir jugadas similares que harían que subieran dos ensayos más en contra de un Universidad que empezaba a ver otra vez los fantasmas (17-0, 25′). Manolo Conde cambió para intentar dar un vuelco al partido. Se fue Rubén Arenas y entró Lucky, que debutaba en Liga después de un tiempo de baja por su boda. El granadino se colocó como segundo centro y Migue García se fue al ala de Arenas.

Mejoró la actitud de los granadinos la avalancha sevillana quedó frenada. Al descanso, 17-0

Tras la charla del intervalo, el ‘Uni’ despertó. Lástima que lo hiciera cuarenta minutos tarde. Empezó a realizar su juego habitual y, tras jugadas de delantera y pick and go, llegaba la primera marca de los arlequinados. Forlán era el encargado de acortar distancias y de posar el primer ensayo del equipo fuera de casa. La responsabilidad de patear la transformación fue Escopetillas, que no falló (17-7).

El juego del Universidad siguió la misma línea. El despliegue de los granadinos encerró al Helvetia en su campo. Otra jugada de delantera tras varias fases finalizaría en el in goal local. El encargado de anotarse el ensayo fue Campana, muy merecido al ser el mejor jugador de los granadinos. Migue García volvía a transformar (17-14, 64′).

El Universidad se fue a por el partido de forma descarada. El juego se desarrollaba en la mitad del Helvetia, pero la precipitación y la necesidad de puntuar provocaba errores en los metros finales. El tercer ensayo, el del triunfo, no pudo llegar pese a todos los intentos.

Al final, sensación agridulce en el Universidad. Queda la vuelta.

HELVETIA: Escalante, Gallego (Vega, 66′), Cabrera (De Los Reyes, 43′), Lolo (Pradas, 76′), Venancio, Edu Gil (Villalobos, 66′), Oddone, Ollero, Olivares (Doctor, 61′), Messaut, Galán, Roberto, Navarro, Gabri y Quesada. UNIV. GRANADA: Hitos (Cañizares, 76′), Pablo Sanz, Rubén Barros (Burgos, 60′), Kramer, Damián Campana, Diego, Forlán (Quitián, 47′), Gringo (Rafa, 65′), Ángel Lasala, Fabián, Pablo Ávila, Migue García, Agustín Palomino, Rubén Arenas (Lucky, 27′) y Valentín. Tanteo: 7-0 (5′) Ollero; Quesada (tr.). 12-0 (16′) Edu Gil. 17-0 (25′) Quesada. 17-7 (42′) Forlán; Migue García (tr.). 17-14 (64′) Damián Campana; Migue García (tr.). Árbitro: Ruiz Jiménez (andaluz). Mostró tarjeta amarilla al local Venancio (41′). Incidencias: La Cartuja, 150 espectadores.

Descargar


(+)-Myrrhanol C made

Spanish chemists have completed the stereospecific total synthesis of (+)-myrrhanol C.

(+)-Myrrhanol C is a natural triterpene isolated from mastic gum (the resin of Pistacia lentiscus), a substance well known for its medicinal properties as well as use in various cuisines. The compound itself was used to embalm corpses in ancient Egypt. More recently, it has been recognised as a promising anti-prostate cancer lead. However, before a molecule can be used to develop drugs, a successful synthesis must be developed.

Mastic gum (from Pistacia lentiscus, pictured) has been used for many applications, from treating snakebites to tooth whiteners. © Science Photo Library
Alejandro Barrero and his group at the University of Granada have done just that. Their synthesis starts with (–)-sclareol, a bicyclic diterpene alcohol isolated from clary sage (Salvia sclarea). It then proceeds through a key C–H oxidation step, which is achieved with cytochrome P450 enzyme catalysis by incubating a reaction intermediate with the fungus Mucor plumbeus.

By cultivating clary sage, Barrero can sustainably produce (–)-sclareol, meaning (+)-myrrhanol C can be made on a large scale that is also environmentally friendly.

However, the use of natural products and processes in the synthesis also gives another important benefit to the synthetic strategy. ‘Apart from using a natural chiral synthon as starting material, the only process generating a new chiral centre is the microbial hydroxylation,’ explains Barrero. This means the researchers could carefully control the stereochemistry of the synthetic product, which could be very important for clinical applications. ‘The selectivity [for the (+) isomer] of our synthesis is total,’ he concludes.

Bob Hill, a natural products expert at the University of Glasgow, welcomes the synthesis of (+)-myrrhanol C even though he is not enthused by the chemistry. ‘They seem to have produced a reasonably good synthesis (using established methodology) to a potentially useful compound,’ he says.

Barrero says that the next step is to investigate synthetic analogues and their antitumour activity with a view to drug discovery.

Descargar