Ideal

Portada: La UGR no dará de comer durante una semana a los universitarios

Pág. 14: Los comedores de la UGR dejan sin comida a los universitarios una semana

No todas las células madre tienen la misma eficacia en medicina regenerativa

Pág. 30 – Opinión: Cierra una semana el comedor universitario

Pág. 73 – Agenda

– Música: Rachmaninov Duet, en directo

– Teatro: ‘Agamenón. Volví del supermercado y le di una paliza a mi hijo’

– Exposición: ‘El instrumento científico más grande jamás construido: una exposición del CERN’

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/02TE

Descargar


Granada Hoy

Pág. 12: Demuestran que no todas las células madre son igual de eficaces

Pág. 21: Psicología. Día de la Discapacidad (Pistas para hoy)

Pág. 22: La Fundación Euroárabe acoge la IV Muestra del Audiovisual Andaluz

Pág. 23: Vivir en Granada

– Continúa el Festival Internacional de Teatro Universitario

– Concierto con obras de Rachmaninov en Medicina

Pág. 47: Álvaro de Rújula recorre la búsqueda de la partícula más escurridiza

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/02TC

Descargar


Granada Hoy

Pág. 12: Demuestran que no todas las células madre son igual de eficaces

Pág. 21: Psicología. Día de la Discapacidad (Pistas para hoy)

Pág. 22: La Fundación Euroárabe acoge la IV Muestra del Audiovisual Andaluz

Pág. 23: Vivir en Granada

– Continúa el Festival Internacional de Teatro Universitario

– Concierto con obras de Rachmaninov en Medicina

Pág. 47: Álvaro de Rújula recorre la búsqueda de la partícula más escurridiza

Descarga por URL: http://sl.ugr.es/02TC

Descargar


PINOCHO NO ESTABA EQUIVOCADO, LA NARIZ INDICA SI MENTIMOS

La historia de Pinocho, el muñeco al que le crece la nariz cuando miente, puede no ser sólo una historia de ficción. La nariz sí nos delata. Dos científicos de la Universidad de Granada, en España, revelaron lo que denominaron »el efecto Pinocho»: cuando una persona no dice la verdad, la temperatura de la punta de su nariz aumenta o disminuye. Para llegar a esa conclusión, los dos expertos aplicaron la termografía -una técnica para detectar la temperatura de los cuerpos- al ámbito de la sicología. »Si realizamos un gran esfuerzo mental, desciende la temperatura en nuestra nariz, y ante un ataque de ansiedad, se produce una subida general de la temperatura facial», explican en el informe. Emilio Gómez Milán y Elvira Salazar López, los dos investigadores españoles del departamento de sicología experimental de la Universidad de Granada, también encontraron que al mentir aumenta la temperatura corporal en la zona del músculo orbital, situado en la esquina interna del ojo. Los hallazgos »nos permiten conocer un poco mejor cómo somos y cómo son las emociones complejas», le dijo a BBC Mundo Elvira Salazar. Y agrega: »Imagínese que ante la situación que atraviesa España pudiéramos saber si es cierto cuando un político dice ‘yo creo en España, yo creo que vamos a salir de la crisis’. Sentimientos viscerales.- La Universidad de Granada explica que la termografía se utiliza normalmente en áreas como la construcción, la medicina y las investigaciones militares. En este último caso ha sido utilizada para detectar enemigos a través de lo que se conoce como visión nocturna. Pero Gómez y Salazar decidieron utilizar esta técnica en asuntos relacionados con la sicología y concluyeron en su informe que »ante situaciones en las que un sujeto realiza un esfuerzo mental (enfrentarse a tareas difíciles, al ser evaluado o al mentir sobre hechos), se producen cambios térmicos faciales». Así, explican, »cuando mentimos sobre nuestros sentimientos, estos cambios térmicos se producen en la nariz». Pero Salazar cuenta que, además del cambio de temperatura, también hay un efecto cerebral. »La ínsula, que es un área cerebral vinculada a nuestro ‘yo’ más auténtico, se activa cuando estamos hablando de manera cierta sobre nuestros sentimientos». Sin embargo, cuando no hay sentimientos reales, ésta no se activa. »A más actividad de la ínsula (a mayor sentimiento visceral), menor cambio térmico se produce, y viceversa», dice el estudio. En diálogo con BBC Mundo, Salazar ilustra los posibles usos de la técnica con un ejemplo cotidiano. »La unión de ese correlato cerebral y la bajada de la temperatura de la punta de la nariz realmente nos permitiría saber si cuando nos dicen ‘sí, yo creo que España va a salir de esta crisis’ nos están diciendo la verdad», concluye la científica. Sin embargo, Salazar reconoce que todavía es muy temprano para pensar en la aplicación concreta de su estudio. Flamenco y temperatura.- Según los dos científicos, la temperatura corporal no sólo cambia cuando mentimos. El ejercicio aeróbico y distintos tipos de baile tienen sus propias huellas térmicas, es decir, patrones corporales específicos de cambio de temperatura. Por ejemplo, »cuando una persona baila flamenco desciende la temperatura de los glúteos y aumenta la de los antebrazos», explica Salazar en su análisis. La termografía también sirve, según los expertos, para evaluar las emociones, determinar el patrón corporal de grasa y determinar el contagio emocional.
Descargar


PINOCHO NO ESTABA EQUIVOCADO, LA NARIZ INDICA SI MENTIMOS

La historia de Pinocho, el muñeco al que le crece la nariz cuando miente, puede no ser sólo una historia de ficción. La nariz sí nos delata. Dos científicos de la Universidad de Granada, en España, revelaron lo que denominaron »el efecto Pinocho»: cuando una persona no dice la verdad, la temperatura de la punta de su nariz aumenta o disminuye. Para llegar a esa conclusión, los dos expertos aplicaron la termografía -una técnica para detectar la temperatura de los cuerpos- al ámbito de la sicología. »Si realizamos un gran esfuerzo mental, desciende la temperatura en nuestra nariz, y ante un ataque de ansiedad, se produce una subida general de la temperatura facial», explican en el informe. Emilio Gómez Milán y Elvira Salazar López, los dos investigadores españoles del departamento de sicología experimental de la Universidad de Granada, también encontraron que al mentir aumenta la temperatura corporal en la zona del músculo orbital, situado en la esquina interna del ojo. Los hallazgos »nos permiten conocer un poco mejor cómo somos y cómo son las emociones complejas», le dijo a BBC Mundo Elvira Salazar. Y agrega: »Imagínese que ante la situación que atraviesa España pudiéramos saber si es cierto cuando un político dice ‘yo creo en España, yo creo que vamos a salir de la crisis’. Sentimientos viscerales.- La Universidad de Granada explica que la termografía se utiliza normalmente en áreas como la construcción, la medicina y las investigaciones militares. En este último caso ha sido utilizada para detectar enemigos a través de lo que se conoce como visión nocturna. Pero Gómez y Salazar decidieron utilizar esta técnica en asuntos relacionados con la sicología y concluyeron en su informe que »ante situaciones en las que un sujeto realiza un esfuerzo mental (enfrentarse a tareas difíciles, al ser evaluado o al mentir sobre hechos), se producen cambios térmicos faciales». Así, explican, »cuando mentimos sobre nuestros sentimientos, estos cambios térmicos se producen en la nariz». Pero Salazar cuenta que, además del cambio de temperatura, también hay un efecto cerebral. »La ínsula, que es un área cerebral vinculada a nuestro ‘yo’ más auténtico, se activa cuando estamos hablando de manera cierta sobre nuestros sentimientos». Sin embargo, cuando no hay sentimientos reales, ésta no se activa. »A más actividad de la ínsula (a mayor sentimiento visceral), menor cambio térmico se produce, y viceversa», dice el estudio. En diálogo con BBC Mundo, Salazar ilustra los posibles usos de la técnica con un ejemplo cotidiano. »La unión de ese correlato cerebral y la bajada de la temperatura de la punta de la nariz realmente nos permitiría saber si cuando nos dicen ‘sí, yo creo que España va a salir de esta crisis’ nos están diciendo la verdad», concluye la científica. Sin embargo, Salazar reconoce que todavía es muy temprano para pensar en la aplicación concreta de su estudio. Flamenco y temperatura.- Según los dos científicos, la temperatura corporal no sólo cambia cuando mentimos. El ejercicio aeróbico y distintos tipos de baile tienen sus propias huellas térmicas, es decir, patrones corporales específicos de cambio de temperatura. Por ejemplo, »cuando una persona baila flamenco desciende la temperatura de los glúteos y aumenta la de los antebrazos», explica Salazar en su análisis. La termografía también sirve, según los expertos, para evaluar las emociones, determinar el patrón corporal de grasa y determinar el contagio emocional.
Descargar


Medio Ambiente organiza en Granada el III Encuentro del programa de educación ambiental universitaria Andalucía Ecocampus

  • Organizado por la Junta de Andalucía y en el que colabora la Delegación del Rector para Calidad Ambiental y Bienestar, en la Facultad de Derecho

El secretario general de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, Sergio Moreno, ha asistido en Granada al tercer encuentro técnico sobre el ’Proyecto Andalucía Ecocampus’, puesto en marcha por la Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente para fomentar la sensibilización ambiental en el ámbito universitario andaluz. Con esta iniciativa se pretende también promover aspectos tales como el voluntariado ambiental o la sostenibilidad en las propias instituciones universitarias.

El encuentro, que se celebra en la Facultad de Derecho de la Universidad granadina, servirá asimismo para intercambiar experiencias con todas las universidades andaluzas y presentar las novedades y actividades más significativas de este curso, así como dar a conocer entre los participantes la campaña de comunicación y sensibilización ‘Recapacicla’. Esta campaña de la Consejería tiene como principal objetivo reducir la generación de residuos urbanos en origen y fomentar entre la población formas de consumo responsable. De esta manera se pretende concienciar e implicar a toda la comunidad universitaria en la reducción, reutilización y reciclaje de sus residuos y promover la recogida selectiva y selección de éstos, para garantizar así su adecuada gestión. Además de este sector social el programa se dirige también a la comunidad educativa y a las personas mayores, contabilizándose en el curso pasado una participación de 35.000 personas en las 560 actividades desarrolladas.

Tras la presentación institucional de esta campaña de sensibilización ambiental sobre la generación y tratamiento de residuos, Sergio Moreno ha entregado los Premios de Investigación sobre Reciclaje y Residuos para la Comunidad Universitaria “‘Recapacicla” y del Concurso de Cortos “Recapacicla”, convocados por la Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente en colaboración con la Federación Andaluza de Municipios y Provincias (FAMP), Ecoembes y Ecovidrio. En el Premio de Investigación han sido galardonados con el primer premio el trabajo denominado ‘Estudio de la gestión de residuos y reciclado de plástico y vidrio en atención primaria de salud’, de Mª de los Santos y Antonio Oñate; con el segundo, ‘Eficiencia de las campañas educativas en materia de residuos en los centros escolares’, de Mónica Pilar Jiménez, Lucía Pérez y Rocío Villalva; y con el tercero, ‘Diseño e implementación de una campaña sobre recuperación de residuos’, de Alberto Martínez, Francisco Javier Perales y José Gutiérrez. En el Concurso de Cortos han sido galardonados con el primer premio el trabajo denominado ‘El tapón viajero’, de Rocío Duque, José Miguel Lepe y Antonio A. Lorca; con el segundo ‘Cada cosa en su sitio’, de José María Ramírez; y con el tercero, ‘Segunda oportunidad’, de Eduardo A. Herrero, Juan Manuel Jiménez y Zara León.


Medio Ambiente organiza en Granada el III Encuentro del programa de educación ambiental universitaria Andalucía Ecocampus

  • Organizado por la Junta de Andalucía y en el que colabora la Delegación del Rector para Calidad Ambiental y Bienestar, en la Facultad de Derecho

El secretario general de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, Sergio Moreno, ha asistido en Granada al tercer encuentro técnico sobre el ’Proyecto Andalucía Ecocampus’, puesto en marcha por la Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente para fomentar la sensibilización ambiental en el ámbito universitario andaluz. Con esta iniciativa se pretende también promover aspectos tales como el voluntariado ambiental o la sostenibilidad en las propias instituciones universitarias.

El encuentro, que se celebra en la Facultad de Derecho de la Universidad granadina, servirá asimismo para intercambiar experiencias con todas las universidades andaluzas y presentar las novedades y actividades más significativas de este curso, así como dar a conocer entre los participantes la campaña de comunicación y sensibilización ‘Recapacicla’. Esta campaña de la Consejería tiene como principal objetivo reducir la generación de residuos urbanos en origen y fomentar entre la población formas de consumo responsable. De esta manera se pretende concienciar e implicar a toda la comunidad universitaria en la reducción, reutilización y reciclaje de sus residuos y promover la recogida selectiva y selección de éstos, para garantizar así su adecuada gestión. Además de este sector social el programa se dirige también a la comunidad educativa y a las personas mayores, contabilizándose en el curso pasado una participación de 35.000 personas en las 560 actividades desarrolladas.

Tras la presentación institucional de esta campaña de sensibilización ambiental sobre la generación y tratamiento de residuos, Sergio Moreno ha entregado los Premios de Investigación sobre Reciclaje y Residuos para la Comunidad Universitaria “‘Recapacicla” y del Concurso de Cortos “Recapacicla”, convocados por la Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente en colaboración con la Federación Andaluza de Municipios y Provincias (FAMP), Ecoembes y Ecovidrio. En el Premio de Investigación han sido galardonados con el primer premio el trabajo denominado ‘Estudio de la gestión de residuos y reciclado de plástico y vidrio en atención primaria de salud’, de Mª de los Santos y Antonio Oñate; con el segundo, ‘Eficiencia de las campañas educativas en materia de residuos en los centros escolares’, de Mónica Pilar Jiménez, Lucía Pérez y Rocío Villalva; y con el tercero, ‘Diseño e implementación de una campaña sobre recuperación de residuos’, de Alberto Martínez, Francisco Javier Perales y José Gutiérrez. En el Concurso de Cortos han sido galardonados con el primer premio el trabajo denominado ‘El tapón viajero’, de Rocío Duque, José Miguel Lepe y Antonio A. Lorca; con el segundo ‘Cada cosa en su sitio’, de José María Ramírez; y con el tercero, ‘Segunda oportunidad’, de Eduardo A. Herrero, Juan Manuel Jiménez y Zara León.


El rector presenta las convocatorias de becas y ayudas del CEI BioTic

  • Miércoles 28 de noviembre, a las 10 h. en el Salón Rojo, Hospital Real

El miércoles 28 de noviembre, a las 10h., en el Salón Rojo del Hospital Real, con la intervención del rector, de la vicerrectora de Investigación y Política Científica, y del coordinador del CEI BioTic Granada, se presentan las siguientes convocatorias del CEI BioTic vinculadas a los objetivos de mejora en I+D+i, enseñanza práctica e inserción laboral o internacionalización:

  • II Convocatoria de proyectos I+D+i “Compromiso con la investigación y el desarrollo”.
  • I Convocatoria de Plan de Prácticas Nacionales e Internacionales CEI BioTic Granada dirigida a estudiantes de Másteres Oficiales y Programas de Doctorado de la UGR.
  • Convocatoria Extraordinaria de Movilidad Internacional de Estudiantes de Posgrado.

Intervienen:

  • Francisco González Lodeiro, rector de la Universidad de Granada.
  • Mª Dolores Suárez, vicerrectora de Política Científica e Investigación.
  • Teodoro Luque, coordinador del Campus de Excelencia Internacional, CEI BioTic.

CONVOCATORIA:

  • ASUNTO: Rueda de prensa CEI BioTic.
  • DÍA: miércoles 28 de noviembre.
  • HORA: 10 h.
  • LUGAR: Salón Rojo, Hospital Real.

El rector presenta las convocatorias de becas y ayudas del CEI BioTic

  • Miércoles 28 de noviembre, a las 10 h. en el Salón Rojo, Hospital Real

El miércoles 28 de noviembre, a las 10h., en el Salón Rojo del Hospital Real, con la intervención del rector, de la vicerrectora de Investigación y Política Científica, y del coordinador del CEI BioTic Granada, se presentan las siguientes convocatorias del CEI BioTic vinculadas a los objetivos de mejora en I+D+i, enseñanza práctica e inserción laboral o internacionalización:

  • II Convocatoria de proyectos I+D+i “Compromiso con la investigación y el desarrollo”.
  • I Convocatoria de Plan de Prácticas Nacionales e Internacionales CEI BioTic Granada dirigida a estudiantes de Másteres Oficiales y Programas de Doctorado de la UGR.
  • Convocatoria Extraordinaria de Movilidad Internacional de Estudiantes de Posgrado.

Intervienen:

  • Francisco González Lodeiro, rector de la Universidad de Granada.
  • Mª Dolores Suárez, vicerrectora de Política Científica e Investigación.
  • Teodoro Luque, coordinador del Campus de Excelencia Internacional, CEI BioTic.

CONVOCATORIA:

  • ASUNTO: Rueda de prensa CEI BioTic.
  • DÍA: miércoles 28 de noviembre.
  • HORA: 10 h.
  • LUGAR: Salón Rojo, Hospital Real.

Cuando mientes, tu nariz sí que te de lata

Cuando una persona miente se produce un ‘efecto Pinocho’, gracias al cual la temperatura de la punta de su nariz aumenta o disminuye.

También aumenta su temperatura corporal en la zona del músculo orbital, en la esquina interna del ojo.

Además, si realizamos un gran esfuerzo mental, desciende la temperatura en nuestra nariz, y ante un ataque de ansiedad, se produce una subida general de la temperatura facial.

La investigación pionera, realizada en el departamento de Psicología Experimental de la Universidad de Granada (UGR), en España, ha descubierto nuevas aplicaciones sobre la termografía, una técnica basada en la detección de la temperatura de los cuerpos que se aplica a multitud de áreas como la industria, la construcción o la medicina.

Emilio Gómez Milán y Elvira Salazar López han aplicado por primera vez esta técnica al ámbito de la psicología, obteniendo resultados novedosos.

Gracias a ella es posible detectar el deseo y la excitación sexual tanto masculina como femenina, ya que se produce un aumento de la temperatura local en la zona pectoral y en la zona genital.

Su trabajo ha demostrado que, a nivel fisiológico, hombres y mujeres se excitan en el mismo tiempo, aunque subjetivamente las mujeres indiquen no estarlo o estarlo menos.

Además, los científicos han descubierto que, ante situaciones en las que un sujeto realiza un esfuerzo mental –enfrentarse a tareas difíciles, al ser evaluado o al mentir sobre hechos–, se producen cambios térmicos faciales.

Así, cuando mentimos sobre nuestros sentimientos, estos cambios térmicos se producen en la nariz, y se activa en el cerebro una estructura denominada ínsula que forma parte del sistema de recompensa cerebral si hay sentimientos reales (llamados cualias), pero no se activa cuando no los hay.

«La ínsula interviene en la detección y regulación de la temperatura corporal, de manera que hay una gran correlación negativa entre la actividad de esta estructura y la magnitud del cambio térmico: a más actividad de la ínsula (a mayor sentimiento visceral), menor cambio térmico se produce, y viceversa», destacan los expertos.

También han obtenido huellas térmicas, es decir, patrones corporales de cambio de temperatura específicos, del ejercicio aeróbico y de distintos tipos de baile, como el ballet.

«Cuando una persona baila flamenco –explica Elvira Salazar-, desciende la temperatura de los glúteos y aumenta la de los antebrazos.

Esta es la huella térmica del flamenco, aunque cada tipo de danza tiene su propia huella».

Los científicos han demostrado que la detección de asimetrías de temperatura corporal entre ambos lados del cuerpo y de cambios locales de la temperatura (subidas y bajadas en torno a un grado) se relaciona, además de con el estado físico, con el estado mental y emocional de la persona.

«En este sentido, el termograma nos da un marcador somático de estados subjetivos o mentales, y nos permite ver lo que la persona siente o piensa», sOtras aplicaciones de la termografía son determinar el patrón corporal de grasa.

Descargar


Cuando mientes, tu nariz sí que te de lata

Cuando una persona miente se produce un ‘efecto Pinocho’, gracias al cual la temperatura de la punta de su nariz aumenta o disminuye.

También aumenta su temperatura corporal en la zona del músculo orbital, en la esquina interna del ojo.

Además, si realizamos un gran esfuerzo mental, desciende la temperatura en nuestra nariz, y ante un ataque de ansiedad, se produce una subida general de la temperatura facial.

La investigación pionera, realizada en el departamento de Psicología Experimental de la Universidad de Granada (UGR), en España, ha descubierto nuevas aplicaciones sobre la termografía, una técnica basada en la detección de la temperatura de los cuerpos que se aplica a multitud de áreas como la industria, la construcción o la medicina.

Emilio Gómez Milán y Elvira Salazar López han aplicado por primera vez esta técnica al ámbito de la psicología, obteniendo resultados novedosos.

Gracias a ella es posible detectar el deseo y la excitación sexual tanto masculina como femenina, ya que se produce un aumento de la temperatura local en la zona pectoral y en la zona genital.

Su trabajo ha demostrado que, a nivel fisiológico, hombres y mujeres se excitan en el mismo tiempo, aunque subjetivamente las mujeres indiquen no estarlo o estarlo menos.

Además, los científicos han descubierto que, ante situaciones en las que un sujeto realiza un esfuerzo mental –enfrentarse a tareas difíciles, al ser evaluado o al mentir sobre hechos–, se producen cambios térmicos faciales.

Así, cuando mentimos sobre nuestros sentimientos, estos cambios térmicos se producen en la nariz, y se activa en el cerebro una estructura denominada ínsula que forma parte del sistema de recompensa cerebral si hay sentimientos reales (llamados cualias), pero no se activa cuando no los hay.

«La ínsula interviene en la detección y regulación de la temperatura corporal, de manera que hay una gran correlación negativa entre la actividad de esta estructura y la magnitud del cambio térmico: a más actividad de la ínsula (a mayor sentimiento visceral), menor cambio térmico se produce, y viceversa», destacan los expertos.

También han obtenido huellas térmicas, es decir, patrones corporales de cambio de temperatura específicos, del ejercicio aeróbico y de distintos tipos de baile, como el ballet.

«Cuando una persona baila flamenco –explica Elvira Salazar-, desciende la temperatura de los glúteos y aumenta la de los antebrazos.

Esta es la huella térmica del flamenco, aunque cada tipo de danza tiene su propia huella».

Los científicos han demostrado que la detección de asimetrías de temperatura corporal entre ambos lados del cuerpo y de cambios locales de la temperatura (subidas y bajadas en torno a un grado) se relaciona, además de con el estado físico, con el estado mental y emocional de la persona.

«En este sentido, el termograma nos da un marcador somático de estados subjetivos o mentales, y nos permite ver lo que la persona siente o piensa», sOtras aplicaciones de la termografía son determinar el patrón corporal de grasa.

Descargar


El Aula de Teatro de la Universidad de Santiago de Compostela presenta “Agamenón. Volví del supermercado y le di una paliza a mi hijo”

  • os pianistas Pablo Segura Torres y Pablo Villacorta Iglesias interpretarán obras de S. Rachmaninov, G. Gershwin y G. Anderson, en el Aula Magna de la Facultad de Medicina, el miércoles, 28 de noviembre de 2012, a las 20 horas

Rachmaninov Duet (compuesto por los pianistas Pablo Segura Torres y Pablo Villacorta Iglesias) interpretará obras de S. Rachmaninov, G. Gershwin y G. Anderson, en el Aula Magna de la Facultad de Medicina, el miércoles, 28 de noviembre de 2012, a las 20 horas, dentro del “III Ciclo de jóvenes intérpretes”, que organiza la Cátedra “Manuel de Falla”, del Centro de Cultura Contemporánea, Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deporte de la UGR. Aunque los miembros de Rachmaninov Duet se conocen desde años atrás, es en 2008 cuando se constituye el Rachmaninov Duet, que inicia su formación en repertorio para 2 pianos en la clase de Francisco Álvarez. Lo completan con matrícula de honor en música de cámara. El dúo obtiene una mención honorífica en la edición 2009 del Premio “Manuel de Falla” de música de cámara de la Universidad de Granada, y resultan ganadores en la edición 2012.

Programa

S. Rachmaninov (1873–1943)

“Suite nº 2 para 2 pianos, op. 17” (25’).
I. Introducción: Alla Marcia.
II. Valse: Presto.
III. Romance: Andantino.
IV. Tarantelle.

G. Gershwin (1898–1937)
“Second Rhapsody” (15’).
A piacere – Allegro assai.
Sostenuto e con moto – Poco animato.

G. Anderson (1981)
“Carmen Fantasy para 2 pianos” (basada en temas de G. Bizet) (15’).
Suspended.
Allegro vivo: with a swagger.
Sultry, with a snap – With newfound urgency.
Andante molto moderato – Soaring – Poco più mosso.
Allegretto – Intense – Presto – Più presto – Towering.

Actividad

  • “III Ciclo de jóvenes intérpretes”
  • Concierto: Rachmaninov Duet.
  • A cargo de: Pablo Segura Torres y Pablo Villacorta Iglesias.
  • Lugar: Aula Magna de la Facultad de Medicina.
  • Fecha: Miércoles, 28 de noviembre de 2012.
  • Hora: 20:00 horas.
  • Organiza: Cátedra “Manuel de Falla”, del Centro de Cultura Contemporánea, Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deporte de la Universidad de Granada.
  • Entrada: Libre, limitada al aforo del recinto.