Diputación rinde homenaje al cantaor Manuel Ávila en su centenario

Manuel Ávila Rodríguez (Montefrío, 1912- Granada, 1993) está considerado uno de los más destacados intérpretes que ha dado la historia del flamenco en nuestra provincia y un nombre de peso singular en el mundo del flamenco. Fue el cantaor más premiado en la historia del Festival de Las Minas de La Unión con más de un centenar de primeros premios a lo largo de toda su trayectoria, entre ellos la apreciada Lámpara Minera. Unos meses antes del centenario de su nacimiento, el próximo 2 de septiembre, la Delegación de Cultura de la Diputación de Granada ha organizado con el Ayuntamiento de Montefrío un amplio programa de actividades que servirá para homenajear al gran cantaor granadino.

El calendario de actividades, que se realizarán tanto en Granada como en Montefrío, empieza mañana viernes día 11 de mayo con una mesa redonda y una actuación flamenca en el Palacio de los Condes de Gabia, a las 20 horas. A esta primera cita, titulada «La importancia de la figura de Manuel Ávila en el Flamenco», asistirán estudiosos de su obra llegados desde Cataluña, Murcia, Madrid y Málaga junto a los flamencólogos y artistas granadinos. Entre otros, están invitados: el flamencólogo Paco Hidalgo, el crítico del Festival Internacional de las Minas de la Unión, Paco Paredes y el ex-presidente de la Peña la Platería, Antonio Lastra. Concluirá el acto con la actuación del cantaor Juan pinilla y el guitarrista Francisco Manuel Díaz, que fue acompañante de Manuel Ávila en sus últimos recitales. Al día siguiente, el sábado 12 de mayo, tendrá lugar en Montefrío, a partir de las 19 horas, el encuentro flamenco «Un día en torno a Manuel Ávila», que reunirá aficionados de distintas provincias.

Ya en el mes de agosto, el domingo día 12, se celebrará una edición especial, dedicada a Manuel Ávila, del Festival Flamenco de Montefrío, uno de los más antiguos de Granada, en el que participarán grandes figuras del cante como artistas invitados. Además, por esas mismas fechas se presentará el Libro del Centenario, escrito por varios especialistas y amigos del cantaor y tendrá lugar la actuación del Ensemble Squillante. Para el 2 de septiembre, fecha de su nacimiento, el Ayuntamiento de Montefrío está preparando un gran acto conmemorativo del centenario. Finalmente, entre octubre y diciembre la Diputación de Granada desarrollará un ciclo de conferencias flamencas y concluirá el homenaje con una nueva edición del programa formativo Flamenco en la Escuela.
El diputado delegado de Cultura, José Antonio González Alcalá, ha destacado durante la presentación del programa de actos del centenario que se trata de «un evento de gran trascendencia para la provincia, compuesto de actividades diversas y con el objetivo de rememorar la importancia artística y la valía personal de Manuel Ávila, el gran cantaor de Montefrío, un hombre caracterizado por su talento, su tesón y su perseverancia».

El concejal de cultura de Montefrío, Rafael García Ávila, ha calificado al cantaor como un «montefrieño ilustre». «Manolo era un cantaor de peñas y de corros, cuando el flamenco era todavía un arte muy popular que se cantaba en la calle y en los bares y yo, aunque era muy pequeño, aún lo recuerdo cantando para sus vecinos», ha rememorado García Ávila, para quien el centenario tiene también como segundo objetivo «revitalizar la peña flamenca de Montefrío, en un momento en el que se está perdiendo la afición entre los más jóvenes».

Precisamente, Jesús Plaza, presidente de la peña flamenca La Platería, ha confesado que «La Platería llegó a ser la segunda casa de Manolo Ávila y por eso, no podemos estar ajenos a la celebración del centenario y además, estamos inventariando y digitalizando los fondos de nuestro archivo gráfico y sonoro, donde hay verdaderas joyas del cantaor de Montefrío».

Al programa del centenario, que continúa abierto a la espera de concretar más actividades, se han sumado hasta ahora la Peña Flamenca Manuel Ávila de Montefrío, el Grupo de Estudios Flamencos de la Universidad de Granada, el Milenio Reino de Granada y la Delegación de Cultura de la Junta de Andalucía.

El gran cantaor de Montefrío

Manuel Ávila se crió entre su casa y la de su tía, dos puertas más abajo, con la que pasaba largos ratos para escucharla cantar la malagueña del canario. Cantaban también su padre y sus tíos. De niño, se iba con ellos a la era, no solo para ayudarles sino para aprender los cantes. Pronto empezaría cantando en alguna boda. También asistía a los espectáculos que ofrecían las compañías que por pasaban por Montefrío: La niña de los Peines, Pepe Pinto, Valderrama y el Níño de la Huerta, del que aprendió mucho y con quien acabó cantando algunos años después.

Entre 1949 y 1951 quedó finalista del concurso «Fiesta en el Aire». Ese mismo año, obtuvo el segundo premio, en el concurso celebrado en la Plaza de Toros de Granada. Desde entonces, se sucedieron los premios, el de Jerez de 1962, el de Fuengirola de 1963, el concurso «Salto a la fama», el premio nacional de granaínas en el concurso de Córdoba, en Cabra, en Priego, en Tomelloso, en Málaga cantando por serranas, en Barcelona y sobre todo, en el concurso de Cantes de las Minas de la Unión, donde consiguió primeros premios en los años ochenta, y finalmente, la apreciada Lámpara Minera.

Descargar


El Cuarteto Murillo interpreta en concierto ‘Las Siete Palabras’, de F. J. Haydn

Un concierto en el que el Cuarteto Murillo interpreta «Las Siete Palabras», de F. J. Haydn, tendrá lugar en el Aula Magna de la Facultad de Medicina, el viernes, 11 de febrero de 2012, a las 20 horas, dentro del «XVII Ciclo de música de cámara», que organiza la Cátedra «Manuel de Falla», Centro de Cultura Contemporánea, Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deporte de la Universidad de Granada.

Esta joven formación camerística, de gran proyección dentro del panorama actual, interpretará una de las obras más destacadas del repertorio clásico: la versión para cuarteto del célebre «Las siete últimas palabras de Cristo en la cruz», de F. J. Haydn (1732-1809). Este concierto servirá como broche final del congreso «Música en torno a 1812», celebrado en conmemoración del bicentenario de la Constitución de Cádiz y en cuya organización ha participado la Universidad de Granada.

Cuarteto Murillo

El Cuarteto Murillo nace dentro del Programa andaluz para jóvenes instrumentistas, Orquesta Joven de Andalucía (OJA), debutando en Sevilla en Semana Santa de 2010. Su creación es fruto de los numerosos años de compartir música de cámara entre sus integrantes como compañeros y amigos dentro de dicha orquesta, siempre con la inestimable dirección del maestro Michael Thomas.

Desde muy jóvenes, dentro de su formación en la OJA han desarrollado un gran interés por el repertorio camerístico, cultivándolo gracias al trabajo realizado con los diversos profesores invitados: Dimtri Ashkenazy, Bryan Brooks, Joan Enric Lluna, Jorge Giner, Michael Stirling, José Luis Estellés, Benno Ambrosini y el propio Michael Thomas, entre otros.

Valorando lo aprendido, y con una gran dosis de inquietud y las más altas aspiraciones, su trabajo se dirige hacia una exigente tarea técnica, tratando de ofrecer una calidad musical sincera y auténtica, con el objetivo de abarcar un amplio repertorio con madurez, versatilidad y frescura, siempre en la búsqueda de un equilibrio artístico brillante.

Actividad

Concierto: «Las Siete Palabras».

Autor: F. J. Haydn.

Agrupación: Cuarteto Murillo.

Fecha: Viernes, 11 de mayo de 2012.

Lugar: Aula Magna de la Facultad de Medicina.

Hora: 20:00 horas.

Organiza: Cátedra «Manuel de Falla», Centro de Cultura Contemporánea, Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deporte de la Universidad de Granada.

Entrada: Libre, limitada al aforo del recinto.

http://veu.ugr.es/pages/AgendaCultural/*/ficha/musica-de-camara

Descargar


Presentación de una ‘Antología bilingüe’ de K. P. Kavafis, a la que seguirá un concierto de poemas musicados del poeta de Alejandría

Una «Antología bilingüe» de K. P. Kavafis (1863-1933) será presentada el viernes 11 de mayo, a las 20,30 horas, en el Centro de Documentación Musical de Andalucía. La traducción del griego ha corrido a cargo de Alfonso Silván, a partir de la selección de Sonia Ilinskaya. El libro ha sido editado por el Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas de Granada, que ha organizado el acto junto con la Universidad de Granada y la colaboración de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía y la Orquesta Ciudad de Granada. Posteriormente tendrá lugar un concierto basado en la poesía de Kavafis, por el grupo musical «K. P. Kavafis» de la isla de Siros (Grecia), conjunto liderado por el periodista y compositor Babis Koulouras, adaptador de los poemas musicados de Kavafis. Durante el concierto se narran momentos de la vida del poeta y se recitan algunos de sus poemas. El concierto ha sido programado en numerosas ocasiones, tanto en Grecia como en otros países, con notable éxito de público y de crítica. La entrada a estos dos actos es gratuita hasta completar aforo.

Presentación del libro K.P. Kavafis: Antologia bilingue

Selección, introducción y notas de Sonia Ilinskaya

Traducción del griego de Alfonso Silván

Edición del Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas

Intervendrán: Alfonso Silván y Moschos Morfakidis

Concierto de poesía musicada de Kavafis a cargo del grupo musical «K.P. Kavafis»

1. Γκρίζα / Grises (canción)

2. Σοφοί δε προσιόντων / Y los sabios, lo que se cierne (lectura)

3. Δυνάμωσις / Fortalecimiento (canción)

4. Γενάρης του 1904 / Enero del 1904 (canción)

5. Δεκέμβρης του 1903 / Diciembre del 1903 (canción)

6. Εν μεγάλη ελληνική αποικία, 200 π. X. / En una gran colonia griega, 200 a. C. (lectura)

7. Μέρες του 1903 / Dias del 1903 (canción)

8. Ας φρόντιζαν / Que hubieran cuidado (lectura)

9. Μονοτονία / Monotonia (canción)

10. Επέστρεφε / Retorna (canción)

11. Κεριά / Velas (lectura)

12. Τα παράθυρα / Las ventanas (canción)

13. Για να’ρθουν / Para que vengan (canción)

14. Απολείπειν ο θεός Αντώνιον / El Dios abandona a Antonio

(canción)

15. Ιθάκη / Itaca (lectura)

16. Αλεξάνδρεια / Alejandria (Versos: A. Davarakis. Musica:

Evanthia Rempoutsika)

* Recita en griego: Babis Koulouras.

* Lectura en español: Andrés Pociña y Alfonso Silván, Thanos Baxopoulos.

* Presentación de la vida de Kavafis: Nicoletta Roussou.

GRUPO MUSICAL K.P. KAVAFIS

El grupo musical K.P. Kavafis nació en la ciudad de Hermópolis, capital de la isla de Siros y del archipiélago de las islas Cícladas, en el mar Egeo. El motivo de su creación ha sido el amor y la admiración que sus componentes sienten por la obra del gran poeta griego Konstantinos P. Kavafis, cuya poesía han musicado parcialmente y presentado en múltiples ocasiones con el acompañamiento de lecturas poéticas. Objeto de su atención han sido también los poetas Nikos Kavadías y Nikos Gatsos, con cuyas obras musicadas ha realizado también varios conciertos monográficos. En su propuesta musical más amplia se incluyen canciones de los principales músicos griegos como Mikis Teodorakis, Manos Jatzidakis, Thanos Mikrútsikos, Dimos Mutsis, Sokratis Málamas, Dimitris Papadimitriu, Jristos Nikolópulos y Plútarjos Rembútsikas.

El grupo está encabezado por el periodista Babis Koulouras, director del programa «Egeo Televisión» del canal municipal del Ayuntamiento de Siros y compositor de las obras musicadas de Kavafis. Los demás componentes son:

Voces: Jrisula Kejagioglou, a la que acompañan Zannis Marangós y Babis

Koulouras.

Musicos: Nikos Roussos (piano), Zannis Marangós (guitarra), Dimitris

Oikonomakis (bajo), Antonis Konsolakis (mandolina), Nikos Apergis (armónica-acordeón), Apostolis Maris (canon), Mijalis Katajanás (violín) y

Katerina Vardousi (violín).

En los conciertos dedicados a Kavafis, Nikoletta Roussou narra momentos de la vida del poeta y críticas sobre su obra, y Babis Koulouras recita sus poemas.

El primer concierto del grupo, dedicado como es natural a Kavafis, tuvo lugar en el año 2006 en la localidad de Kini (Siros), en el marco de las actividades musicales que se ofrecen anualmente con motivo de la luna llena de agosto. La misma programación, acompañada de lecturas poéticas,

se desarrolló pocos meses más tarde en el anfiteatro «Dionisio Areopagita»

de Atenas.

Al éxito inicial le siguieron múltiples representaciones en Siros, pero también una rica actividad de recitales y conciertos internacionales.

Actividad:

ASUNTO: Presentación del libro de K. P. Kavafis: «Antología bilingüe», y Concierto de poesía musicada de Kavafis.

DÍA: Viernes, 11 de mayo.

HORA: 20,30 h.

LUGAR: Centro de Documentación Musical de Andalucía. Carrera del Darro, 29.

Entrada libre hasta completar aforo.

Descargar


Hormigas colonizadoras

Es una pequeña hormiga que habita en las laderas con influencia marina de la Alpujarra y otras sierras entre Algeciras y Cabo de Gata. Se llama Monomorium algiricum. Posee una característica que ha suscitado el interés de algunos de los entomólogos más prestigiosos de Europa. Esta especie, de pequeño tamaño, entre dos y tres milímetros de longitud, rompe los esquemas habituales y en sus hormigueros, además de encontrarse un gran número de hembras, que pueden convertirse en reinas, cuando se deciden a colonizar nuevos territorios, lo hacen en grupos. La reina abandona el hormiguero materno con los componentes de su corte formando un ejército conquistador y colonizador. El catedrático de Zoología de la Universidad de Granada, Alberto Tinaut, la descubrió en los años ochenta, y ahora intenta, junto con investigadores de la Universidad de París, desentrañar algunos aspectos del comportamiento de estas hormigas colonizadoras. La primera incógnita era la presencia de varias hembras en el mismo hormiguero, varias reinas, pero no todas ellas se dedicaban a poner huevos.
«Veíamos que no había una correlación entre el número de hembras y la cantidad total de miembros del hormiguero, ya que a mayor número de ejemplares que podían poner huevos, correspondería una mayor descendencia, pero no era así». No era razonable y daba a entender que no todas las hembras participan de la misma manera en la vida del hormiguero. Están ahí a la espera del momento oportuno para iniciar su periplo como conquistadoras y formando su propia corte. «Con seguimientos realizados en varios meses del año, vimos que el mayor número de hembras aparecen a final del verano y principios del otoño, pero vimos que no se trataba de un hormiguero poligínico, es decir que conviven varias hembras, sino que en esta especie están ahí, pero sin reproducirse», dice Alberto Tinaut.
Lo normal, según comenta este catedrático de Zoología, y autor de numerosos trabajos y descubrimientos en el mundo de la Entomología, es que las hembras salgan del hormiguero para copular y no vuelvan, sino que se marchan a intentar crear, con su propia descendencia, un nuevo hormiguero. Pero lo que Tinaut ha descubierto con los seguimientos realizados en hormigueros de esta especie, es que en la primavera, las hembras que ya
habían copulado en el exterior y habían vuelto para pasar un tiempo en el hormiguero materno, «de pronto lo abandonan, pero no lo hacen en solitario, sino que se marchan acompañadas por un nutrido grupo de hormigas obreras a modo de ejército y población para poder fundar nuevos hormigueros en lugares alejados del hormiguero materno».
Fraccionar
En esta especie los nuevos hormigueros van a ser siempre un fraccionamiento del hormiguero anterior. Lo normal es que las nuevas reinas que nacen salgan del hormiguero y tras copular formen otro nuevo, en el que no hay ejemplares, obreras, del hormiguero materno. En este caso, parte de la población se marcha para colonizar nuevos territorios. «Es algo similar a lo que ocurre con las abejas, la reina joven se marcha con grupos de abejas para crear una nueva colmena, y la reina madre continuará en la colmena original», dice Tianut.
Las reinas de Monomorium algiricum (Bernard 1955), no tienen alas, «son ápteras», por lo que sus procesos de colonización son muy lentos, ya que tiene que moverse a andando. Esa dificultad ha podido ser lo que les ha hecho evolucionar en el sentido de realizar sus colonizaciones en grupos y no en solitario, como el resto de las hormigas, «y copiar a las abejas en las que las nuevas reinas se marchan de las colmenas madre siempre acompañadas de otras abejas».
La hormiga conquistadora se encuentra en las sierras del otro lado del Mediterráneo, en el Rif y las montañas del Atlas. Tinaut afirma que en la península Ibérica tuvo que llegar a pie, ya que no puede volar, y eso solo pudo hacerlo cuando aún había tierra entre Europa y África, hace más de cinco millones y medio de años. En ese tiempo ha logrado colonizar la franja sur mediterránea de la península, especialmente los territorios situados entre la costa y la ladera de Sierra Nevada.
Descargar


Argel busca en Granada la mejor forma de integrar en la ciudad el Metro

Profesores de la Escuela Nacional Politécnica de Arquitectura y Urbanismo de Argel visitaron ayer las obras de integración urbana del Metro de Granada para estudiar el modelo de integración paisajística implantado en el Metropolitano de la ciudad capital granadina.

Durante la visita estuvieron acompañados por investigadores en transporte y seguridad del departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de Granada, en planificación y gestión de la movilidad.

El grupo argelino se ha interesado por la solución adoptada en la planificación y urbanización «fachada a fachada», en la que se ha dado prioridad a la integración y se ha tenido en cuenta la relevancia del paisaje urbano en la articulación de las ciudades.

El director del Metro, Francisco Ruiz Dávila, y el gerente de la obra, Alberto Sánchez López, mostraron a la delegación de investigadores y expertos los tramos finalizados y en ejecución en todo el trayecto, desde su inicio en Albolote hasta Armilla, incluyendo el subterráneo del Camino de Ronda y Avenida de América.

La delegación de Argelia puso especial interés en la integración de los restos arqueológicos hallados en Alcázar-Genil.

Con 2,2 millones de habitantes y 4,3 millones en su Área Metropolitana, la capital de Argelia cuenta con una red de metro, tranvía y ferrocarril en expansión.

Argel inauguró la primera línea de metro, con diez kilómetros de longitud y diez estaciones, en octubre de 2011, convirtiéndose Argelia en el tercer país africano con esta infraestructura.

Los profesores explicaron que existen otros muchos proyectos de metro ligero en planificación.

El desarrollo general de las infraestructuras de transporte en Argelia está cobrando últimamente importancia debido al crecimiento experimentado por algunos de sus núcleos más importantes de población y a la escasa red de infraestructuras existentes.

En la actualidad, se están ejecutando varias obras de metro ligero en Argel y en Orán, entre otras ciudades.

Descargar


Researchers develop a web application for the evaluation of the ecological status of rivers

With just one click, the system provides a list of the macroinvertebrate community that should live in a specific point in any river of the Mediterranean basin, as long as there are no environmental alterations in that point. The list of macroinvertebrates provided by the model is compared against the real list to determine the degree of alteration of the habitat.
University of Granada researchers have developed a web application that evaluates the ecological status of any river of the Spanish Mediterranean basin by estimating the variety of aquatic macroinvertebrates that live in each river. The researchers plan to extend the applicability of this model to all rivers in Spain.
This application –called MEDPACS (MEDiterranean Prediction And Classification System)– is inspired in similar projects developed in other countries as the United Kingdom (RIVPACS project) and Australia (AUSRIVAS). This project was developed within the framework of the project known as GUADALMED, where seven Spanish universities collaborated to test different methods for the evaluation of the ecological status of rivers in the Spanish Mediterranean basin. The purpose of this project was to develop an evaluation method aimed at meeting the provisions of the Water Framework Directive of the European Parliament and of the Council, where a framework for Community action in the field of water policy is established.
At present, with just one click, the system provides a list of the macroinvertebrate community that should live in a particular stream habitat in any river of the Mediterranean basin, as long as there are no environmental alterations in that point. The list of macroinvertebrates provided by the model is compared against the real list, to determine the degree of alteration of the habitat. To obtain the forecast list, the model performs a series of calculations and evaluations including parameters such as the distance between the particular stream point and the source of the stream, the slope or the geological materials in the upstream area. Thus, a forecast is provided on the macroinvertebrates that should be expected to live in that point of the stream.
The model automatically generates maps and reports on the ecological status of the stream.
The developers of this forecast model affirm that MEDPACS is a useful tool for all organizations belonging to the Spanish Department of Agriculture, Food and Environment (such as river basin management offices, water agencies, etc), and collaborating agencies and companies involved in the evaluation of the ecological status of surface water bodies.
Mobile Data Collection
University of Granada researchers also have developed the application ACADARI (application to collect data about rivers). This application is installed on mobile devices and PDAs, which collect data on the stream in situ, thus allowing researchers to later import these data into a spreadsheet and MEDPCS. This way, transcription errors are avoided. ACADARI collects data such as geolocation data, physical and chemical data (flow, temperature, pH, conductivity and oxygen in water), and records the macroinvertebrate and macrophyte communities living in the stream.
Descargar


Melilla Hoy

Pág. 2: ‘La administración electrónica’ desde la óptica de Lorenzo Pérez Conejo

Descarga por URL: http://alturl.com/df8ic

Descargar


El Faro de Melilla

Pág. 17: Las matemáticas de la vida real, protagonistas en el Campus

Pérez Conejo habla de las ventajas de la administración electrónica

Una profesora de la UGR recibe el premio Ángeles Durán

Descarga por URL: http://alturl.com/zhepe

Descargar


El Faro de Ceuta

Pág. 26: El Turismo Sostenible será protagonista en los Cursos de la UGR este julio

Descarga por URL: http://alturl.com/q3gqj

Descargar


El País

Pág. 34 – Opinión: Calidad en la docencia

Pág. 42: Estudiantes y docentes protestan en toda España contra los recortes

Descarga por URL: http://alturl.com/xs6h9

Descargar


El Mundo

Pág. 30: Protestas estudiantiles y de los directores

Descarga por URL: http://goo.gl/kCXsd

Descargar